第 1 版 共 11 篇 克什米尔又发生激烈炮战 克林顿开始南亚三国之行 普京说将与车臣代表政治对话 美韩国防部长商讨对朝政策 南释放七名维和捷克士兵 欧盟就黑山问题威胁米氏 欧—中贸易谈判“转入政治阶段” 乌干达邪教组织大规模集体自杀 简讯 简讯 法国外贸国务秘书谈WTO改革 简讯 简讯
第 8 版 共 6 篇 港刊文章 中国教育改革任重道远 美判处运送偷渡者船长等人徒刑 中国商人的塞尔维亚梦 外电报道俄美英对台湾地区选举的反应 台民众要李登辉下台 —香港中文大学教授金圣华谈译文体对现代中文的影响