第 1 版 共 11 篇 俄罗斯救援物品送抵贝尔格莱德 俄罗斯驱逐一名美国间谍 村山十二日否认致函英首相就虐待英战俘道歉 东盟国家定于九月初讨论遣返四万四千名越南难民问题 “胡萝卜”还太小 “大棒”只是牙签 叶利钦继续加强安全力量 伊叛逃者发誓要推翻萨达姆政权 朝公布逐步统一朝鲜半岛蓝图 印尼将举办西太平洋海军研讨会 卡拉季奇称基本接受美国建议 俄杜马通过取消对南联盟制裁决议并要求对克罗地亚实行经济制裁
第 2 版 共 7 篇 法报报道：美国波黑和平新建议细节 美报认为：叛逃不会给伊政权带来危险 萨达姆女婿谈出逃原因及经过 侯赛因·卡迈勒其人其事 俄报文章：克里姆林宫着手重新划分权力 法报说叶利钦力图抓回失去的权力 美参院拟就一项巨额防务拨款法案
第 7 版 共 9 篇 日本公司开发出能吸收异味的纤维 放射性污垢揭示表土侵蚀情况 欧洲第一台医用机器人在卢森堡投入使用 改变未来的十大技术（一） 埃及兴起自然疗法（下） 非洲光纤网计划出台 印度今年将发射三颗卫星 基因疗法治秃头 联合国报告指出：地球变暖是人为的