第 1 版 共 7 篇 日刊认为：日美关系进入战后最坏时期 美欧就农业问题达成新妥协 伊斯兰国家反对放松对南制裁 赫德建议中英开始下一轮会谈 欧洲国家与古巴研讨经济合作问题 日本首相说将部分开放大米市场 简讯
第 4 版 共 8 篇 经济振兴成绩明显 消极后果亦很严重 韩国在马来西亚修建水泥厂 俄日恢复萨哈林油田项目 营造荒漠中的绿洲 海湾地区：世界最大的黄金市场之一 匈牙利重要创汇产品：鹅肝 世界贸易增长有待乌拉圭回合圆满结束 伊朗外债大幅增加
第 5 版 共 7 篇 路透社述评：中国人可能独霸世界短池泳坛 国际足联拟更换足球裁判着装 菲体育官员主张修改亚锦赛日期 南非被接纳为非洲奥协成员 利勒哈默尔冬奥会售票情况良好 普拉蒂尼说--------法应痛定思痛办好1998 年世界杯赛 国际足联秘书长布拉特尔说：美世界杯赛组委会可修改得分制
第 7 版 共 10 篇 暂时维持生命的人造肝脏 三维物体识别新法 澳二○○○年将自行发射卫星 美将试验用有线电视系统打电话 米糠油含改善脑功能的物质 一九九四年展望（六·完） 欧共体国家将限制汽车废气排放量 人类对海洋的最大威胁是什么？ 木材接合新方法 罪犯下次在哪里作案？
第 8 版 共 8 篇 彭定康为立法局表决定下最后期限 中国只有选择社会主义才能发展 法国《费加罗报》认为：中国税制改革将减轻国有企业负担 路透社认为：法极力吸引中资在西方实属罕见 台最新民意测验表明：“省长选举”有四大热门人选 短讯 台《民生报》称要打破“三大障碍” 日决定同中国签署环保合作协定