第 1 版 共 14 篇 俄德总理强调加强两国经济合作 以军向巴示威者开枪 日本决定负担朝鲜轻水反应堆部分建设费用 东盟就建立投资区框架达成一致 北约秘书长称马德里会议是北约东扩的开始 韩国可能推迟同日本的渔业谈判 韩国提供的粮食援助将运往朝鲜 叶利钦四日签署中央与五地区划分权限条约 俄联邦安全局长准备起诉德国两家报纸 双珠辉映 前程似锦 叶利钦就连任总统一年发表讲话 波黑塞族议会向总统发出最后通牒 柬埔寨两派武装爆发战斗 金边国际机场被关闭 法国呼吁欧盟共同对付美国挑战
第 2 版 共 7 篇 美报文章：美国傲慢无礼令欧洲人恼火 路透社新闻分析：柬两首相争斗可能使军队分裂 加勒比共同体同意有条件接纳海地 俄议会通过国家控制武器出口法律 法新社报道：利维出席内阁会议以示和解姿态 漫画 英报文章：沙特谋求与伊朗重修旧好
第 4 版 共 7 篇 麦当劳快餐店英国分公司不再禁止使用英国牛肉 印度本年度粮食产量将达１.９８亿吨 克林顿公布全球网络贸易战略 韩国放宽利率管制 马来西亚将信息技术作为经济增长新动力 美元国外流通量持续增加 财政专家说：美国通货膨胀已得到控制
第 7 版 共 10 篇 全球变暖危及鲸鱼生存 用混合药物治疗儿童艾滋病效果好 科尔筹建新环保国际组织的建议遭冷落 双胞胎易患一种病 人体皮肤可自然产生抗生素 「火星探路者」成功登上火星 向红色星球进军 俄推迟和平号修复工作 人类探测火星艰难历程 美日将联合发射测量热带和亚热带降雨量的卫星