第 1 版 共 9 篇 英报文章：谁将是世界贸易战的赢家 美国防部长──对和平解决海湾危机抱有希望 伊朗总统强调：美国屯兵海湾是来者不善 车臣反对派武装攻入格罗兹尼 日报报道：日通产相将会晤江丙坤 简讯 日报报道：美日将举行迄今最大规模军事演习 阿里斯蒂德回到海地 外电评佩里访华
第 7 版 共 9 篇 美国研究人员首次试用一种新型疫苗预防疟疾 新西兰科学家首次合成猫科动物尿素 德报文章：俄罗斯科学处于危机中 治疗多发性硬化症新药 日本研制新超高压线绝缘层 无线输电技术 新西兰气温上升速度最快 铁可使染色工艺更安全 美一位双子宫妇女产下双婴