第 1 版 共 8 篇 以非法从事犀牛角和虎骨交易为由：美称可能对中国实施经济制裁 俄法院开庭审理「八·一九」事件 俄对伊朗派兵阿塞拜疆表示关注 简讯 东非首脑会议讨论苏丹索马里局势 独联体六国签署统一卢布区协定/俄总理认为此举奠定了经济联盟基础 叶利钦批准停止大规模私有化计划/西方对俄改革失望并停止贷款 巴基斯坦外交部声明说：美搜查“银河”号是令人遗憾的无礼事件
第 2 版 共 7 篇 英报预言联合国行将消亡 巴解内部对巴以协议仍有分歧 阿尔及利亚新政府面临三大难题 德报文章：纳米比亚成绩惊人但困难仍不少 在美欧农产品贸易协议问题上：德国在美法之间玩平衡游戏 德政府内部发生明显分歧 以色列一公司拟生产巴勒斯坦旗
第 4 版 共 9 篇 欧佩克的石油日产量减少 最新发表的一项报告表明：阿拉伯经济已摆脱战争阴影开始回升 原东德中小企业表现出强大生命力 拓宽经营范围 提供优质服务 法国８月份企业倒闭情况好转 西班牙外汇储备减少 法国工贸部长称在农产品问题上：多数欧共体国家支持法国的立场 欧共体农业补贴政策受到批评 瑞典爱立信电讯公司同中国电讯网签订一系列合同
第 7 版 共 10 篇 德千户光电计划初见成效 尤里卡计划实施八年论得失 监测海底火山爆发 木材防蛀新方法 美日公司联合研制新型游戏机 激光视盘新格式 声音防火 西班牙探险队清除珠峰垃圾 绿色和平组织呼吁以色列停止生产化肥溴甲烷 新型战斗机尾管
第 8 版 共 8 篇 台湾召开“南海问题讨论会” 法新社报道台支持「台独」的人数增加 陈立夫赴港作私人旅游 台报报道台官员称：两岸当务之急是确保南海诸岛主权 短讯 漫画 逼迫中国让步 平衡贸易逆差 中国恰如其分 美国自招其辱