本页目录（5 篇）
南非欲与我缔结自由贸易协议
【路透社比勒陀利亚1月14日电】南非外长祖马14日表示，南非今年年初将派团前往北京，与中国探讨缔结自由贸易协议的可能性。
祖马在与到访的中国外长唐家璇会晤后对记者说，届时南中官员将探讨一系列问题，其中包括两国实现自由贸易问题。她指出，南非目前尚未确定向中国派团的具体日期，但将是今年年初。
谈及国际反恐问题，祖马表示，她与唐家璇外长一致认为，联合国应在国际反恐斗争中发挥领导作用，集体安全应该由联合国安理会保证，而不是由个别国家维持。
祖马在与到访的中国外长唐家璇会晤后对记者说，届时南中官员将探讨一系列问题，其中包括两国实现自由贸易问题。她指出，南非目前尚未确定向中国派团的具体日期，但将是今年年初。
谈及国际反恐问题，祖马表示，她与唐家璇外长一致认为，联合国应在国际反恐斗争中发挥领导作用，集体安全应该由联合国安理会保证，而不是由个别国家维持。
台向阿富汗提供巨额援助
【法新社台北1月14日电】据台湾报纸报道，台今后两年将向阿富汗提供近3000万美元的巨额援助。台官员称，此举将加强台与阿富汗等同其没有“外交关系”的国家之间的双边关系。
在美国政府去年11月正式要求台为阿富汗重建提供援助后不久，陈水扁即要求台有关机构实施一项“援助阿富汗行动计划”，与美国等国一道增加对阿人道主义援助。台湾已经同意加入美国等国家发起的向阿提供10亿美元援助的计划。
台湾迄今已经向阿提供了800多万美元的援助。“援助阿富汗行动计划”是台近年来实施的第二项大型国际援助计划。1999年，李登辉政府曾向科索沃提供了巨额援助。
【德新社台北1月14日电】目前只与28个小国有“外交关系”的台湾多年来一直设法参与国际人道主义援助活动，并通过参加非政府组织活动提高自己的国际地位。
在美国政府去年11月正式要求台为阿富汗重建提供援助后不久，陈水扁即要求台有关机构实施一项“援助阿富汗行动计划”，与美国等国一道增加对阿人道主义援助。台湾已经同意加入美国等国家发起的向阿提供10亿美元援助的计划。
台湾迄今已经向阿提供了800多万美元的援助。“援助阿富汗行动计划”是台近年来实施的第二项大型国际援助计划。1999年，李登辉政府曾向科索沃提供了巨额援助。
【德新社台北1月14日电】目前只与28个小国有“外交关系”的台湾多年来一直设法参与国际人道主义援助活动，并通过参加非政府组织活动提高自己的国际地位。
英国《金融时报》文章：中国的负担
建立中国政府的角色从控制者和生产者变成一个更具自我管理和自我调节能力的系统的设计师
【英国《金融时报》1月3日文章】题：中国的负担（记者 金奇）
在过去两千年的大部分时间里，中国是世界的经济超级大国———1820年它的国内生产总值约占全球的1/3。之后它滑入了一个多世纪的衰落。它错过了工业革命，闭关自守，深受军阀混战和鸦片毒瘾之苦。到1950年，它在全球经济中的份额已经降至5%。
今年中国将作为世界贸易组织成员开始实施一系列前所未有的改革和市场开放。人们对中国的希望再次高涨起来。纽约人寿保险公司董事长史瑞博说：“用任何标准衡量，我们都根本没有完成（在中国的投资）。我们十分看好中国。中国经济的规模在20年左右的时间里完全可能超过日本。”中国在过去20年里令人瞩目的变化使人对它重新获得历史上的优势地位寄予希望。
中国确实有许多东西可以支持这种看法，但是它仍然存在着严重的弱点：国有企业还雇用着55%的城市工人，国有银行的坏帐可观，养老金系统的资金缺口很大，官员腐败成风。
所有这些问题的本质都是体制问题。这种体制已经成为发展的阻碍，严重地妨碍了中国成为全球超级大国的雄心壮志。
历经15年谈判达成的入世协议并无一字一句规定北京必须进行体制改革。但是许多中国学者和其他方面的专家相信，如果没有改革，中国可能无法兑现其WTO承诺。
世界银行一份关于中国的新报告的作者卡尔·达尔曼认为政府改革是北京面临的最紧迫的问题：“最重要的建议是，把政府的角色从控制者和生产者变成一个更具自我管理和自我调节能力的系统的设计师。”这听起来简单，但实际上远非如此。政府介入商业活动的程度很深。通常很难把政府的商业利益与其作为产业管理者、法院发薪者、税收征收者和经济政策制订者的身份区分开来。例如，北京市在大约1·6万家地方企业中拥有股份。财政部百分之百地拥有四大国有银行。电信业管理部门是中国电信和中国移动的大股东。
这个问题远远超出了传统的国有企业：地方当局不仅多半无视中央政府与企业脱钩的命令，而且正在把它们的直接投资组合搞得五花八门。国务院一智囊机构的教授李树广（音）说：“政府应该限制自己的职责，变成中立的管理者。它不能继续既当运动员又当裁判。”
这种体制的代价一年比一年显著。经营不善的公司很少被准予倒闭，因为破产被认为是地方官员人事档案中的污点。
土报称中国助土耳其发展导弹
【中央社安卡拉1月14日电】据土耳其《民族报》今天报道，土耳其军方最近成功试射一枚中共协助制造的HQ2J改良型地对空导弹，射程150公里，并计划继续改良，将射程延长到国际导弹管制规定的300公里最大极限。
据报道图片显示，这枚为土耳其军方代号“J”的战术导弹，长11米，外形与中共的HQ—2J型导弹酷似，经过改良设计后，除可作为防空导弹用途外，并可用来越界攻击敌方军事阵地、导弹基地、指挥所及装甲车辆等，可防御周边非友好国家的军队威胁。
报道说，这枚射程与中共M—7型导弹同为150公里的导弹，除若干重要技术由中共提供及转移外，也是第一枚土耳其自制的导弹，1998年起制造，上月底曾在第一大城伊斯坦布尔海岸向黑海水域试射，成效良好。
这是土耳其军方近年公开宣布的第二次导弹试射。第一次宣布导弹试射是在1999年9月间，土耳其洛克桑火箭公司在中共技术专家协助下，以中共WS—1型导弹为模式，成功试射一枚最大射程65公里的雏型导弹。
据报道图片显示，这枚为土耳其军方代号“J”的战术导弹，长11米，外形与中共的HQ—2J型导弹酷似，经过改良设计后，除可作为防空导弹用途外，并可用来越界攻击敌方军事阵地、导弹基地、指挥所及装甲车辆等，可防御周边非友好国家的军队威胁。
报道说，这枚射程与中共M—7型导弹同为150公里的导弹，除若干重要技术由中共提供及转移外，也是第一枚土耳其自制的导弹，1998年起制造，上月底曾在第一大城伊斯坦布尔海岸向黑海水域试射，成效良好。
这是土耳其军方近年公开宣布的第二次导弹试射。第一次宣布导弹试射是在1999年9月间，土耳其洛克桑火箭公司在中共技术专家协助下，以中共WS—1型导弹为模式，成功试射一枚最大射程65公里的雏型导弹。
陈水扁“台独”尾巴露出来了
【台湾《中央日报》1月14日社论】题：陈总统的台独尾巴露出来了
陈水扁总统的台独尾巴还是露出来了。前年总统大选前、去年立委与县市长选举前，他都装模作样地端出“新中间路线”。选举结束以后，事实证明他依旧是本性难移，不脱意识形态挂帅的本色。
昨天海外台湾人公共事务会（FAPA）举行20周年庆祝大会，陈总统在会中宣布，他已批准在中华民国护照上加注“台湾”。陈总统说，这是送给FAPA的20年最好的礼物，但对大多数的台湾民众来说，为了这项礼物，可能得付出昂贵的代价。
世界上没有一个国家会在护照中加注一个地名。中华民国就是中华民国，为什么需要加注“台湾”。难道陈总统与民进党对“中华民国”这四个字缺乏信心？如果不是缺乏信心，那就是别有用心。
陈总统屡次表示要改善两岸关系，但是在行动上却常常强化两岸之间不必要的猜忌与疑虑。我们必须严正指出，陈总统不应该选择在这样的场合与时机中作此种宣示。
在两岸对于统独仍有争议的今日，陈总统选择在一个具有强烈台独色彩的团体中宣布这项做法，其象征性意义更是不言可喻。
由这一次的动作，我们更可以确定，陈总统只是挂着中华民国的面具，但在骨子里，却是道道地地的台独主义者。今天，他先一步一步把这个面具弄得模糊，拿掉只是迟早的问题而已。
明确的目标
【台湾《中央日报》1月14日文章】题：挑起对立 再掀不安（作者 台湾政治大学政治系教授杨日青）
台湾人公共事务会是过去国民党政府严厉防堵的在美国成立的台独团体，如今政党轮替后，首次返台举行大会，陈总统亲自莅临，并主动表示要告诉大家一个好消息，相信是大家期待很久的愿望，那就是要在护照上加注“TAIWAN”，理由是避免外国人及外国政府误会我们的护照是中华人民共和国的护照。这种说词，对稍有政治判断力的人来说，恐怕都难以信服。为什么陈总统挑在台独旗帜鲜明的团体集会中宣布，为什么要“FAPA加油”？为什么说“这是送给FAPA20周年最好的礼物”？为什么最后还高呼让我们“继续打拼”？要和台独团体一起“继续打拼”，不就是为了达到台独的目标？
重要的步骤
【台湾《中央日报》1月14日文章】题：台独重要步骤 两岸紧张（作者 台湾政治大学外交系教授周煦）
外交部长田弘茂昨日出席台湾人公共事务会发表演说。据媒体报道，田部长表示，我国外交工作最近可望出现突破，美国已向他承诺，不再提三不政策，从去年开始不再阻止我国加入联合国。
我国外交的突破是全民的心愿，但是最近恐难有真正的突破，这是国际客观环境限制下令人感到无奈之事。民进党执政后，在国际压力下，亦不敢根据其台独党纲，宣布台湾独立。但是这种接受是被迫的暂时妥协，并非心甘情愿的政策。如今陈总统宣布在中华民国护照上加注“台湾”，实是台湾走向独立的重要步骤。此项措施不必他国配合，一旦采行，确实是另类的“外交突破”，但是很可能引发国内的统独之争和两岸关系的紧张。
步步露狰狞
【新加坡《联合早报》1月15日文章】题：台湾新护照的政治意图
陈水扁宣布在“中华民国”护照的封面上加注“台湾”两字，这一非同小可的决定，对危机重重的台海局势是火上加油，同时也给持续不断的岛内政治斗争增添了新的摩擦点。
在护照封面上印上“Issued In Taiwan”（台湾签发）的字样，单单从技术层面上看，这纯粹是多此一举，而且与国际惯例也不相符。不论在哪一个国家和地区，所有护照的签发地都印在内页，而封面必须给人以庄严感。所以，在全世界，没有一个国家和地区把护照的签发地印在封面上。台湾外交部反其道而行之，实际上是自损“中华民国”护照的尊严。
然而，民进党政府的意图并非如此简单。如果把最近发生的一系列事件连起来看，更改护照封面的政治用意就会显得更加明显。从民进党政府指示台湾驻外机构不要使用“中华民国”国徽，到行政院新闻局把局徽上的中国地图换成台湾地图；从校园里的中国文学系被改称外国文学系，再到故宫博物馆强调馆藏物要世界化和本土化，所有这些都一再表明，民进党政府确确实实是在一步一步地使台湾“去中国化”，以便彻底割断台湾与大陆在政治、历史和文化上的联系，为台湾最终走向正式独立的目标进行铺垫。
台一名爱国同心会成员14日在“总统府”前，举标语抗议陈水扁宣布在新“护照”上加注“台湾”英文字样。标语牌上写着“抗议总统玩火搞意识形态，是挑引中共攻台的千古罪人”。（中央社）
台“外交部”规划在新版“护照”封面“PASSPORT”字样的下方加印“ISSUED IN TAIWAN”英文字样，图样稿已呈报“行政院”核定。（中央社）
陈水扁总统的台独尾巴还是露出来了。前年总统大选前、去年立委与县市长选举前，他都装模作样地端出“新中间路线”。选举结束以后，事实证明他依旧是本性难移，不脱意识形态挂帅的本色。
昨天海外台湾人公共事务会（FAPA）举行20周年庆祝大会，陈总统在会中宣布，他已批准在中华民国护照上加注“台湾”。陈总统说，这是送给FAPA的20年最好的礼物，但对大多数的台湾民众来说，为了这项礼物，可能得付出昂贵的代价。
世界上没有一个国家会在护照中加注一个地名。中华民国就是中华民国，为什么需要加注“台湾”。难道陈总统与民进党对“中华民国”这四个字缺乏信心？如果不是缺乏信心，那就是别有用心。
陈总统屡次表示要改善两岸关系，但是在行动上却常常强化两岸之间不必要的猜忌与疑虑。我们必须严正指出，陈总统不应该选择在这样的场合与时机中作此种宣示。
在两岸对于统独仍有争议的今日，陈总统选择在一个具有强烈台独色彩的团体中宣布这项做法，其象征性意义更是不言可喻。
由这一次的动作，我们更可以确定，陈总统只是挂着中华民国的面具，但在骨子里，却是道道地地的台独主义者。今天，他先一步一步把这个面具弄得模糊，拿掉只是迟早的问题而已。
明确的目标
【台湾《中央日报》1月14日文章】题：挑起对立 再掀不安（作者 台湾政治大学政治系教授杨日青）
台湾人公共事务会是过去国民党政府严厉防堵的在美国成立的台独团体，如今政党轮替后，首次返台举行大会，陈总统亲自莅临，并主动表示要告诉大家一个好消息，相信是大家期待很久的愿望，那就是要在护照上加注“TAIWAN”，理由是避免外国人及外国政府误会我们的护照是中华人民共和国的护照。这种说词，对稍有政治判断力的人来说，恐怕都难以信服。为什么陈总统挑在台独旗帜鲜明的团体集会中宣布，为什么要“FAPA加油”？为什么说“这是送给FAPA20周年最好的礼物”？为什么最后还高呼让我们“继续打拼”？要和台独团体一起“继续打拼”，不就是为了达到台独的目标？
重要的步骤
【台湾《中央日报》1月14日文章】题：台独重要步骤 两岸紧张（作者 台湾政治大学外交系教授周煦）
外交部长田弘茂昨日出席台湾人公共事务会发表演说。据媒体报道，田部长表示，我国外交工作最近可望出现突破，美国已向他承诺，不再提三不政策，从去年开始不再阻止我国加入联合国。
我国外交的突破是全民的心愿，但是最近恐难有真正的突破，这是国际客观环境限制下令人感到无奈之事。民进党执政后，在国际压力下，亦不敢根据其台独党纲，宣布台湾独立。但是这种接受是被迫的暂时妥协，并非心甘情愿的政策。如今陈总统宣布在中华民国护照上加注“台湾”，实是台湾走向独立的重要步骤。此项措施不必他国配合，一旦采行，确实是另类的“外交突破”，但是很可能引发国内的统独之争和两岸关系的紧张。
步步露狰狞
【新加坡《联合早报》1月15日文章】题：台湾新护照的政治意图
陈水扁宣布在“中华民国”护照的封面上加注“台湾”两字，这一非同小可的决定，对危机重重的台海局势是火上加油，同时也给持续不断的岛内政治斗争增添了新的摩擦点。
在护照封面上印上“Issued In Taiwan”（台湾签发）的字样，单单从技术层面上看，这纯粹是多此一举，而且与国际惯例也不相符。不论在哪一个国家和地区，所有护照的签发地都印在内页，而封面必须给人以庄严感。所以，在全世界，没有一个国家和地区把护照的签发地印在封面上。台湾外交部反其道而行之，实际上是自损“中华民国”护照的尊严。
然而，民进党政府的意图并非如此简单。如果把最近发生的一系列事件连起来看，更改护照封面的政治用意就会显得更加明显。从民进党政府指示台湾驻外机构不要使用“中华民国”国徽，到行政院新闻局把局徽上的中国地图换成台湾地图；从校园里的中国文学系被改称外国文学系，再到故宫博物馆强调馆藏物要世界化和本土化，所有这些都一再表明，民进党政府确确实实是在一步一步地使台湾“去中国化”，以便彻底割断台湾与大陆在政治、历史和文化上的联系，为台湾最终走向正式独立的目标进行铺垫。
台一名爱国同心会成员14日在“总统府”前，举标语抗议陈水扁宣布在新“护照”上加注“台湾”英文字样。标语牌上写着“抗议总统玩火搞意识形态，是挑引中共攻台的千古罪人”。（中央社）
台“外交部”规划在新版“护照”封面“PASSPORT”字样的下方加印“ISSUED IN TAIWAN”英文字样，图样稿已呈报“行政院”核定。（中央社）