本页目录（3 篇）
喀布尔洲际饭店——又见门庭若市
【美联社喀布尔1月9日电】虽然阿富汗临时政府总理卡尔扎伊可能在总统官邸管理新生的阿富汗政权，但是部分政府公事是在喀布尔洲际饭店的房间和大厅里处理的。
上周，卡尔扎伊任命了自1969年饭店开业后就在此工作的谢尔·穆罕默德·巴巴卡尔希勒为饭店总经理。巴巴卡尔希勒说：“每次有人接管政府，他们就来这里办公。”
宣誓就职几天后，卡尔扎伊的临时政府给洲际饭店发去一封信：我们需要第二和第三层楼。于是，记者们被从房间里赶了出去，而一批新任的部长、军队指挥官、公务员和国宾一起住了进去。
饭店的每间房子与汽车旅馆的房间大小相仿，屋里香烟缭绕。挤在房间里的人们在铺着花毯的床上抱膝而坐，讨论着国家大事。屋里看不到任何女人的踪影。
一些人抱着在政府中求职的希望而来，另一些人则是受邀的顾问。8日晚上，穆罕默德·欣瓦里也和众人一起在2楼的过道中走来走去，与熟人交谈。他本人正寻求在政府中任职，同时他也是被自己都不清楚姓名的某人请来的客人。
欣瓦里说：“一些重要的人住在这里。但我自己并不重要，而这里有很多像我这样的人。”
新任的民航和旅游部长阿卜杜勒·拉赫曼拥有两个房间。灌溉部长曼加勒·侯赛因也住在这里。侯赛因说：“每个房间里都有很多人在谈话。”
 5层楼高的洲际饭店曾属于一个国际连锁公司。但当苏联1979年入侵阿富汗后，饭店不得不自谋生路。
上周，卡尔扎伊任命了自1969年饭店开业后就在此工作的谢尔·穆罕默德·巴巴卡尔希勒为饭店总经理。巴巴卡尔希勒说：“每次有人接管政府，他们就来这里办公。”
宣誓就职几天后，卡尔扎伊的临时政府给洲际饭店发去一封信：我们需要第二和第三层楼。于是，记者们被从房间里赶了出去，而一批新任的部长、军队指挥官、公务员和国宾一起住了进去。
饭店的每间房子与汽车旅馆的房间大小相仿，屋里香烟缭绕。挤在房间里的人们在铺着花毯的床上抱膝而坐，讨论着国家大事。屋里看不到任何女人的踪影。
一些人抱着在政府中求职的希望而来，另一些人则是受邀的顾问。8日晚上，穆罕默德·欣瓦里也和众人一起在2楼的过道中走来走去，与熟人交谈。他本人正寻求在政府中任职，同时他也是被自己都不清楚姓名的某人请来的客人。
欣瓦里说：“一些重要的人住在这里。但我自己并不重要，而这里有很多像我这样的人。”
新任的民航和旅游部长阿卜杜勒·拉赫曼拥有两个房间。灌溉部长曼加勒·侯赛因也住在这里。侯赛因说：“每个房间里都有很多人在谈话。”
 5层楼高的洲际饭店曾属于一个国际连锁公司。但当苏联1979年入侵阿富汗后，饭店不得不自谋生路。
军火船事件未了 “哈马斯”出手添乱 巴以开始新一轮报复行动
以色列以暴制暴
【路透社加沙1月9日电】以色列和巴勒斯坦安全人士说，在巴勒斯坦枪手在以色列境内发动的袭击中射杀了4名士兵后，以色列今天用推土机摧毁了两个南部加沙地带的巴勒斯坦安全哨所。
以色列消息人士说，这两个临近边界线的巴勒斯坦哨所面对着阵亡以色列士兵所在的部队哨所。摧毁它们是给未能阻止凌晨袭击的巴勒斯坦安全部队“一个教训”。
巴勒斯坦安全部队的消息人士说，以军还占领了南部加沙地带汗尤尼斯附近的一个巴勒斯坦警察哨所。
【法新社加沙1月9日电】巴勒斯坦领导人谴责今天导致4名以色列士兵身亡的袭击事件，并决心打击一切违反阿拉法特停火令的行为。
【法新社耶路撒冷1月9日电】以色列总理沙龙今天晚间说，巴勒斯坦权力机构必须为当天早些时候造成4名以色列士兵死亡的袭击事件负全部责任。
沙龙对以色列电视台记者说，袭击靠近南部加沙地带边界的以色列军方哨所“是非常严重的事件，并鲜明地暴露出巴勒斯坦权力机构的行为方式”。
他对巴勒斯坦权力机构对袭击事件的谴责不屑一顾，并将巴勒斯坦领导人阿拉法特的政权形容为“建立在谎言上的帝国”。
【法新社华盛顿1月9日电】在激进的伊斯兰运动“哈马斯”组织射杀4名以色列士兵后，美国今天加强了对巴勒斯坦领导人阿拉法特的压力，要求他制止此类袭击，并对上周私运武器事件“立即”作出解释。
国务卿鲍威尔提起截获的50吨武器时说：“阿拉法特主席肩上压着沉重的担子。他必须面对这些指控，并面对提出的证据。”
鲍威尔就这两件事与阿拉法特和以色列总理沙龙进行了交谈。与此同时，他与白宫一致谴责“哈马斯”组织进行的袭击，并重申阿拉法特必须采取行动反对一切恐怖主义。
鲍威尔在接受中东广播公司的采访时说：“我敦促阿拉法特主席竭尽全力调查这些事件。这是极为重要的事情。”
美确定偷运主使
【美联社华盛顿1月9日电】一位美国高级官员说，美国政府已经断定巴勒斯坦当局和巴勒斯坦解放组织法塔赫成员介入了一起败露的偷运50吨武器的计划。
这位不愿透露姓名的官员今天告诉本社记者说，结论是通过以色列情报机构提供的令人信服的证据得出的。
【美联社耶路撒冷1月9日电】一些美国议员今天取消了原定与阿拉法特的会面，说以色列官员交给他们的证据显示，阿拉法特策划了从伊朗私运50吨武器进入巴勒斯坦控制区的企图。
来自佛罗里达州的民主党众议员彼得·多伊奇说，听取了以色列军方情报人员的简介后，他与其他两名议员确信阿拉法特定购了这些武器。他们因此取消了周四与阿拉法特的会面。
【法新社西岸拉姆安拉1月9日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特今天否认了以色列对其政府的指控。以色列声称，阿拉法特的政府与其上周在一艘船上截获的武器有关。阿拉法特说，这些指控都是“谎言”。
他告诉拉姆安拉的记者：“以色列每天都编排出新的指控，有时他们说起一艘船，有时他们编出其它东西，好像我们是占领者一样。”阿拉法特被以色列困在拉姆安拉已超过一个月。
阿拉法特进退两难
【路透社耶路撒冷1月9日电】分析人士指出，在巴勒斯坦边境发生的致人死亡的袭击以及以色列截获军火船一事可能意味着，美国业已恢复的中东使命难逃失败的厄运。
 9日在以色列南部发生的袭击事件造成4名以色列士兵死亡，2名“哈马斯”武装分子丧生。这看来几乎肯定会引发新一轮的报复行动。
政治分析人士说，巴勒斯坦领导人阿拉法特将面临来自国际社会的更大压力，要求他镇压策划近期袭击事件的好战组织。与此同时，以色列总理沙龙也得以更加“名正言顺”地对阿拉法特采取报复行动。
作为长期以来巴勒斯坦人建国夙愿的化身，阿拉法特又一次发现自己正走在一条政治钢丝上。如果他对违抗其停火命令的伊斯兰好战分子采取更为严厉的行动，那么他可能会引发一场巴勒斯坦内战。
但是，如果阿拉法特不能采取果断行动，他将目睹国际社会对巴勒斯坦事业的支持被削弱，并导致以色列再次对其权力象征发动袭击。
巴勒斯坦政治分析人士阿里·贾巴维说：“这对阿拉法特施加了更大的压力。他必须开展一项十分艰巨的协调工作。”
最近发生的暴力冲突打破了持续3周的平静局面。在阿拉法特于12月16日呼吁停止所有对犹太人地区的袭击并加紧搜捕巴勒斯坦好战分子后，中东地区度过了相对平静的3个星期。游击队组织“哈马斯”作出回应，保证停止在以色列境内发动袭击。
由于受到这些进展的鼓励，美国特使安东尼·津尼上周重返中东———他的首次中东之行在12月中旬伴随着一系列流血事件而夭折———以推动双方达成持久性停火协议。
在以色列与巴勒斯坦就以色列在红海截获军火船一事互相指责之际，津尼为期4天的任务于上周末结束了。以色列说，这艘船当时正按照阿拉法特的命令向巴勒斯坦人统治地区走私50吨武器。
尽管以色列批评人士称沙龙将这次宣传战弄得一团糟，而且美国说它不会草率作出判断，但西方外交官员一致认为，截获军火船事件对于巴勒斯坦终止暴力冲突的诚意提出了疑问。
分析人士现在怀疑，定于本月晚些时候重返中东的津尼是否有可能实现促使双方参加停火谈判这个看似不高的目标。
 9日，在袭击以色列军方哨所时，两名“哈马斯”组织成员被击毙。图为以色列士兵查看袭击者的尸体和武器。（路透社）
【路透社加沙1月9日电】以色列和巴勒斯坦安全人士说，在巴勒斯坦枪手在以色列境内发动的袭击中射杀了4名士兵后，以色列今天用推土机摧毁了两个南部加沙地带的巴勒斯坦安全哨所。
以色列消息人士说，这两个临近边界线的巴勒斯坦哨所面对着阵亡以色列士兵所在的部队哨所。摧毁它们是给未能阻止凌晨袭击的巴勒斯坦安全部队“一个教训”。
巴勒斯坦安全部队的消息人士说，以军还占领了南部加沙地带汗尤尼斯附近的一个巴勒斯坦警察哨所。
【法新社加沙1月9日电】巴勒斯坦领导人谴责今天导致4名以色列士兵身亡的袭击事件，并决心打击一切违反阿拉法特停火令的行为。
【法新社耶路撒冷1月9日电】以色列总理沙龙今天晚间说，巴勒斯坦权力机构必须为当天早些时候造成4名以色列士兵死亡的袭击事件负全部责任。
沙龙对以色列电视台记者说，袭击靠近南部加沙地带边界的以色列军方哨所“是非常严重的事件，并鲜明地暴露出巴勒斯坦权力机构的行为方式”。
他对巴勒斯坦权力机构对袭击事件的谴责不屑一顾，并将巴勒斯坦领导人阿拉法特的政权形容为“建立在谎言上的帝国”。
【法新社华盛顿1月9日电】在激进的伊斯兰运动“哈马斯”组织射杀4名以色列士兵后，美国今天加强了对巴勒斯坦领导人阿拉法特的压力，要求他制止此类袭击，并对上周私运武器事件“立即”作出解释。
国务卿鲍威尔提起截获的50吨武器时说：“阿拉法特主席肩上压着沉重的担子。他必须面对这些指控，并面对提出的证据。”
鲍威尔就这两件事与阿拉法特和以色列总理沙龙进行了交谈。与此同时，他与白宫一致谴责“哈马斯”组织进行的袭击，并重申阿拉法特必须采取行动反对一切恐怖主义。
鲍威尔在接受中东广播公司的采访时说：“我敦促阿拉法特主席竭尽全力调查这些事件。这是极为重要的事情。”
美确定偷运主使
【美联社华盛顿1月9日电】一位美国高级官员说，美国政府已经断定巴勒斯坦当局和巴勒斯坦解放组织法塔赫成员介入了一起败露的偷运50吨武器的计划。
这位不愿透露姓名的官员今天告诉本社记者说，结论是通过以色列情报机构提供的令人信服的证据得出的。
【美联社耶路撒冷1月9日电】一些美国议员今天取消了原定与阿拉法特的会面，说以色列官员交给他们的证据显示，阿拉法特策划了从伊朗私运50吨武器进入巴勒斯坦控制区的企图。
来自佛罗里达州的民主党众议员彼得·多伊奇说，听取了以色列军方情报人员的简介后，他与其他两名议员确信阿拉法特定购了这些武器。他们因此取消了周四与阿拉法特的会面。
【法新社西岸拉姆安拉1月9日电】巴勒斯坦领导人阿拉法特今天否认了以色列对其政府的指控。以色列声称，阿拉法特的政府与其上周在一艘船上截获的武器有关。阿拉法特说，这些指控都是“谎言”。
他告诉拉姆安拉的记者：“以色列每天都编排出新的指控，有时他们说起一艘船，有时他们编出其它东西，好像我们是占领者一样。”阿拉法特被以色列困在拉姆安拉已超过一个月。
阿拉法特进退两难
【路透社耶路撒冷1月9日电】分析人士指出，在巴勒斯坦边境发生的致人死亡的袭击以及以色列截获军火船一事可能意味着，美国业已恢复的中东使命难逃失败的厄运。
 9日在以色列南部发生的袭击事件造成4名以色列士兵死亡，2名“哈马斯”武装分子丧生。这看来几乎肯定会引发新一轮的报复行动。
政治分析人士说，巴勒斯坦领导人阿拉法特将面临来自国际社会的更大压力，要求他镇压策划近期袭击事件的好战组织。与此同时，以色列总理沙龙也得以更加“名正言顺”地对阿拉法特采取报复行动。
作为长期以来巴勒斯坦人建国夙愿的化身，阿拉法特又一次发现自己正走在一条政治钢丝上。如果他对违抗其停火命令的伊斯兰好战分子采取更为严厉的行动，那么他可能会引发一场巴勒斯坦内战。
但是，如果阿拉法特不能采取果断行动，他将目睹国际社会对巴勒斯坦事业的支持被削弱，并导致以色列再次对其权力象征发动袭击。
巴勒斯坦政治分析人士阿里·贾巴维说：“这对阿拉法特施加了更大的压力。他必须开展一项十分艰巨的协调工作。”
最近发生的暴力冲突打破了持续3周的平静局面。在阿拉法特于12月16日呼吁停止所有对犹太人地区的袭击并加紧搜捕巴勒斯坦好战分子后，中东地区度过了相对平静的3个星期。游击队组织“哈马斯”作出回应，保证停止在以色列境内发动袭击。
由于受到这些进展的鼓励，美国特使安东尼·津尼上周重返中东———他的首次中东之行在12月中旬伴随着一系列流血事件而夭折———以推动双方达成持久性停火协议。
在以色列与巴勒斯坦就以色列在红海截获军火船一事互相指责之际，津尼为期4天的任务于上周末结束了。以色列说，这艘船当时正按照阿拉法特的命令向巴勒斯坦人统治地区走私50吨武器。
尽管以色列批评人士称沙龙将这次宣传战弄得一团糟，而且美国说它不会草率作出判断，但西方外交官员一致认为，截获军火船事件对于巴勒斯坦终止暴力冲突的诚意提出了疑问。
分析人士现在怀疑，定于本月晚些时候重返中东的津尼是否有可能实现促使双方参加停火谈判这个看似不高的目标。
 9日，在袭击以色列军方哨所时，两名“哈马斯”组织成员被击毙。图为以色列士兵查看袭击者的尸体和武器。（路透社）
美欲研制导弹防御新武器
【俄罗斯《消息报》1月9日文章】题：美国未必同意禁止核试验（作者 安德烈·列别杰夫 德米特里·萨福诺夫）
布什政府昨天提交给国会的文件表明，美国准备恢复地下核试验。文件阐述了白宫今后的军事战略构想，企图恢复内华达核试验场，并在通过相关决定一年以后进行地下核试验。
《华盛顿邮报》断言，恢复地下核试验至少还需要两年时间。俄罗斯专家则不同意这个观点。国防部第12总局局长瓦伦金上将认为，美国核试验场用半年就能作好准备，加上几个月官方手续，也就需要一年。
然而，问题不在于需要多长时间。美国官方人士申明美想通过试验来检查所装备核弹药的适用性能。美国国防部部长助理佩尔表示，“特别是在武库削减的时候”，美需要进行试验。这是在耍花招。俄罗斯原子能部专家说，检查核弹药的性能和安全程度存在着次临界实验、流体动力实验和实验室实验等方法，没有必要进行核试验。多年来，两国军方和学者就是在用这些方法来监视核武器的性能。
如果美国真要进行地下核爆炸，那么它只有一个目的，即研制新式核武器。确切地说，为国家导弹防御系统研制弹头。美国通过本国导弹拦截敌人导弹的方案不太有效。美国最近的试验表明，其自动制导弹头不完善，在没有地面提示的情况下不能发现进攻的弹头。苏联利用迎面的核爆炸解决了拦截弹道导弹问题，拦截可靠性几乎达到百分之百。显然，美国打算汲取俄罗斯的经验。
俄原子能部核武器研制和试验局局长沃洛申说，他没有掌握华盛顿准备恢复地下核试验的情况。至于俄罗斯的大规模试验，这需要最高层作出政治决定。因为俄罗斯早在2000年4月就批准了全面禁止核试验条约。华盛顿还没有批准这一条约。
【美联社莫斯科1月9日电】鉴于美国希望在必要时缩短恢复核试验的准备时间，俄罗斯外交部今天重申了俄对禁止核试验的承诺。
俄罗斯外交部发言人亚历山大·雅科文科在一份声明中说：“俄罗斯一直遵守在核不扩散和销毁核武器等方面的国际条约。不幸的是，由于美国做出退出反弹道导弹条约的错误决定，这些条约的重要性正在增强。”
美国从1992年开始禁止进行地下核试验。尽管布什政府目前仍然遵守这一禁令，但声称美国将缩短恢复地下核试验所需的时间。
布什政府昨天提交给国会的文件表明，美国准备恢复地下核试验。文件阐述了白宫今后的军事战略构想，企图恢复内华达核试验场，并在通过相关决定一年以后进行地下核试验。
《华盛顿邮报》断言，恢复地下核试验至少还需要两年时间。俄罗斯专家则不同意这个观点。国防部第12总局局长瓦伦金上将认为，美国核试验场用半年就能作好准备，加上几个月官方手续，也就需要一年。
然而，问题不在于需要多长时间。美国官方人士申明美想通过试验来检查所装备核弹药的适用性能。美国国防部部长助理佩尔表示，“特别是在武库削减的时候”，美需要进行试验。这是在耍花招。俄罗斯原子能部专家说，检查核弹药的性能和安全程度存在着次临界实验、流体动力实验和实验室实验等方法，没有必要进行核试验。多年来，两国军方和学者就是在用这些方法来监视核武器的性能。
如果美国真要进行地下核爆炸，那么它只有一个目的，即研制新式核武器。确切地说，为国家导弹防御系统研制弹头。美国通过本国导弹拦截敌人导弹的方案不太有效。美国最近的试验表明，其自动制导弹头不完善，在没有地面提示的情况下不能发现进攻的弹头。苏联利用迎面的核爆炸解决了拦截弹道导弹问题，拦截可靠性几乎达到百分之百。显然，美国打算汲取俄罗斯的经验。
俄原子能部核武器研制和试验局局长沃洛申说，他没有掌握华盛顿准备恢复地下核试验的情况。至于俄罗斯的大规模试验，这需要最高层作出政治决定。因为俄罗斯早在2000年4月就批准了全面禁止核试验条约。华盛顿还没有批准这一条约。
【美联社莫斯科1月9日电】鉴于美国希望在必要时缩短恢复核试验的准备时间，俄罗斯外交部今天重申了俄对禁止核试验的承诺。
俄罗斯外交部发言人亚历山大·雅科文科在一份声明中说：“俄罗斯一直遵守在核不扩散和销毁核武器等方面的国际条约。不幸的是，由于美国做出退出反弹道导弹条约的错误决定，这些条约的重要性正在增强。”
美国从1992年开始禁止进行地下核试验。尽管布什政府目前仍然遵守这一禁令，但声称美国将缩短恢复地下核试验所需的时间。