本页目录（4 篇）
布什执政二百天 碰壁之后长记性 “单边外交”欲修正 强硬姿态稍收敛
【《日本经济新闻》8月9日报道】题：美国出现修正“单边外交”的迹象———布什执政200天回顾（记者春原刚发自华盛顿）
 8日是美国布什政府上台200天的日子。由于布什总统就任以来，接连不断搞“单边外交”，表明要退出防止地球变暖的《京都议定书》等，海外对此越来越担心。其强硬姿态受到了国内外的批评。但如今布什政府也出现了对轨道进行部分修正的迹象。在经济运作方面，虽然布什实现了自己作出的实施大辐减税的承诺，但是还未看到经济恢复的征兆，仍处于“等待成果”的状态。美国产业界对美元升值越来越不满，新兴市场也处于混乱之中，布什政府管理经济危机的能力也是一个未知数。
本月上旬，被认为是2004年总统选举有力候选人的众议院民主党领袖格普哈特打破以往的沉默，公开批评布什总统的外交政策“自以为是”。他认为，布什政府在导弹防御构想和《京都议定书》等方面的作法，导致盟国陷入混乱，并导致与俄罗斯和中国等国的关系出现不必要的恶化。
对布什外交投以怀疑目光的不光是华盛顿的政敌。《纽约时报》6月与哥伦比亚广播公司联合进行的舆论调查显示，对总统的外交才能表示赞许的人由以前的53%降到了47%以下，认为布什“没有与其他国家领导人进行交锋的能力”的人则升至44%。
由于克林顿前政府看上去总是根据对方的态度来随时改变自己的立场，因此被揶揄为“变色龙外交”。一位接近政府中枢的国务卿高级官员解释说，为了给人们留下摆脱克林顿路线的印象，布什政府才一味地强调重视国家利益。
但是，也并非没有变化的萌芽。国务卿鲍威尔日前访华时，向中国国家主席江泽民等中国领导人明确表示“美国不把中国视为敌人”，这显示了美国希望重新构筑一直龃龉不断的美中关系的愿望。围绕导弹防御构想，美国邀请俄罗斯国防部高级官员7日来到华盛顿，开始向俄方详细解释导弹防御构想的背景。可以说，这些都是与迄今为止一味强硬的作法不同的姿态。
下半年，布什总统还面临着对中国进行正式访问等诸多外交课题。经过上台以后半年时间的“试验期”，布什外交正在迎来关键时刻。
 8日是美国布什政府上台200天的日子。由于布什总统就任以来，接连不断搞“单边外交”，表明要退出防止地球变暖的《京都议定书》等，海外对此越来越担心。其强硬姿态受到了国内外的批评。但如今布什政府也出现了对轨道进行部分修正的迹象。在经济运作方面，虽然布什实现了自己作出的实施大辐减税的承诺，但是还未看到经济恢复的征兆，仍处于“等待成果”的状态。美国产业界对美元升值越来越不满，新兴市场也处于混乱之中，布什政府管理经济危机的能力也是一个未知数。
本月上旬，被认为是2004年总统选举有力候选人的众议院民主党领袖格普哈特打破以往的沉默，公开批评布什总统的外交政策“自以为是”。他认为，布什政府在导弹防御构想和《京都议定书》等方面的作法，导致盟国陷入混乱，并导致与俄罗斯和中国等国的关系出现不必要的恶化。
对布什外交投以怀疑目光的不光是华盛顿的政敌。《纽约时报》6月与哥伦比亚广播公司联合进行的舆论调查显示，对总统的外交才能表示赞许的人由以前的53%降到了47%以下，认为布什“没有与其他国家领导人进行交锋的能力”的人则升至44%。
由于克林顿前政府看上去总是根据对方的态度来随时改变自己的立场，因此被揶揄为“变色龙外交”。一位接近政府中枢的国务卿高级官员解释说，为了给人们留下摆脱克林顿路线的印象，布什政府才一味地强调重视国家利益。
但是，也并非没有变化的萌芽。国务卿鲍威尔日前访华时，向中国国家主席江泽民等中国领导人明确表示“美国不把中国视为敌人”，这显示了美国希望重新构筑一直龃龉不断的美中关系的愿望。围绕导弹防御构想，美国邀请俄罗斯国防部高级官员7日来到华盛顿，开始向俄方详细解释导弹防御构想的背景。可以说，这些都是与迄今为止一味强硬的作法不同的姿态。
下半年，布什总统还面临着对中国进行正式访问等诸多外交课题。经过上台以后半年时间的“试验期”，布什外交正在迎来关键时刻。
朴正熙女儿涉足政坛
【美国《基督教科学箴言报》8月8日文章】题：在亚洲，又一位女儿接过父亲的政治衣钵（记者 伊莱尼·普鲁舍）
在人类历史的长河中，政治方面的事态发展始终左右着人类的命运，即使是在奉行民主制度的美国，第二个布什政府就是这种力量影响的佐证。
在亚洲，一些已故领导人的女儿们又在步她们父亲的后尘，打破传统对女性领导人的束缚走上政治舞台，而且在一些例子中，她们许诺要走出一条比她们的父亲更正直、更廉洁的道路。
印度尼西亚的新总统梅加瓦蒂·苏加诺是印尼建国总统苏加诺的女儿。菲律宾总统格洛丽亚·阿罗约也是一位总统的女儿。日本外务大臣田中真纪子是日本最受欢迎的政治家之一，她是日本前首相田中角荣的女儿。
在韩国，人们的注意力正在转向有争议的前总统朴正熙的长女朴槿惠。随着韩国总统金大中的声望因人们对他的“阳光政策”的怀疑而下降，政治观察家和普通韩国人开始展望2002年的总统大选。用政府思想库的一位分析家的话说，由于人们对金大中总统“有一种跛脚鸭的感觉”，两种预测出现了：第一个是，这个国家的下届总统很可能将是一位更为保守的人士；第二个就是朴槿惠可能以一位主要的竞争者的面貌出现。
但是，朴槿惠的政治抱负开始时只是想把她父亲1963—1979年执政时期“的情况讲清楚”。当有人问她是否将成为下届总统时，尽管她很尴尬，她还是笑着说：“我不参政是因为我的目标不是谋求任何政治地位。”在她的母亲在一次试图暗杀她父亲的行动中逝世后，她被迫担当起第一夫人的角色。五年后，她的父亲被韩国的中央情报局头目杀死。
多年来，她一直深居简出，但是当她三年前被选为国会议员时，她又出现在公众面前。朴槿惠现在是一颗上升的明星，是反对党大国家党的副主席。她说，她重返政坛的部分原因是对她父亲任职期的“评价是不公正的”。
在韩国的一些地区，由于家庭和地区的原因，朴槿惠在公众中的支持率很高。但是有人告诫说，如果她想获胜，她必须将她自己同她的父亲区分开。因为许多选民憎恨她的父亲，而年轻一代几乎不记得他。《韩国先驱报》总编李先生说：“朴槿惠必须确定一个新角色，而不是依赖她父亲的荫庇。因为在朴正熙执政时期，许多人蒙受过苦难，特别是和朴槿惠年龄相仿的一代人。”
在人类历史的长河中，政治方面的事态发展始终左右着人类的命运，即使是在奉行民主制度的美国，第二个布什政府就是这种力量影响的佐证。
在亚洲，一些已故领导人的女儿们又在步她们父亲的后尘，打破传统对女性领导人的束缚走上政治舞台，而且在一些例子中，她们许诺要走出一条比她们的父亲更正直、更廉洁的道路。
印度尼西亚的新总统梅加瓦蒂·苏加诺是印尼建国总统苏加诺的女儿。菲律宾总统格洛丽亚·阿罗约也是一位总统的女儿。日本外务大臣田中真纪子是日本最受欢迎的政治家之一，她是日本前首相田中角荣的女儿。
在韩国，人们的注意力正在转向有争议的前总统朴正熙的长女朴槿惠。随着韩国总统金大中的声望因人们对他的“阳光政策”的怀疑而下降，政治观察家和普通韩国人开始展望2002年的总统大选。用政府思想库的一位分析家的话说，由于人们对金大中总统“有一种跛脚鸭的感觉”，两种预测出现了：第一个是，这个国家的下届总统很可能将是一位更为保守的人士；第二个就是朴槿惠可能以一位主要的竞争者的面貌出现。
但是，朴槿惠的政治抱负开始时只是想把她父亲1963—1979年执政时期“的情况讲清楚”。当有人问她是否将成为下届总统时，尽管她很尴尬，她还是笑着说：“我不参政是因为我的目标不是谋求任何政治地位。”在她的母亲在一次试图暗杀她父亲的行动中逝世后，她被迫担当起第一夫人的角色。五年后，她的父亲被韩国的中央情报局头目杀死。
多年来，她一直深居简出，但是当她三年前被选为国会议员时，她又出现在公众面前。朴槿惠现在是一颗上升的明星，是反对党大国家党的副主席。她说，她重返政坛的部分原因是对她父亲任职期的“评价是不公正的”。
在韩国的一些地区，由于家庭和地区的原因，朴槿惠在公众中的支持率很高。但是有人告诫说，如果她想获胜，她必须将她自己同她的父亲区分开。因为许多选民憎恨她的父亲，而年轻一代几乎不记得他。《韩国先驱报》总编李先生说：“朴槿惠必须确定一个新角色，而不是依赖她父亲的荫庇。因为在朴正熙执政时期，许多人蒙受过苦难，特别是和朴槿惠年龄相仿的一代人。”
美国为何否认奴隶制是犯罪？
【阿根廷《号角报》8月11日文章】题：美国不认为奴隶制是对人类的犯罪
美国政府不承认奴隶制是对人类的犯罪和它拒绝谴责犹太复国主义，这将给今年8月31日在南非德班即将举行的反对种族主义、种族歧视和排外主义的首脑会议签署一项协议带来麻烦。这次会议是联合国支持举行的。
为了强加美国的观点，美国外交行使的否决权正在成为本次会议达成一致的主要暗礁。
以鲍威尔为首的美国外交人士拒绝承认奴隶制是对人类犯罪的论据之一，是美国最高法院有法律规定。该法律规定说，如果国家承认在这方面犯了错的话，那么它的居民就有权利向国家提出赔偿。
因此，布什政府担心从非洲强迫来的黑奴的后裔们会提出大规模的要求，这将会引起财政上承受不了的局面。
另外一个理由是指国际人权，日内瓦的专家们认为这个原因不是十分重要。美国坚持的观点是，“对人类犯罪”是指1946年审判纳粹暴行，因此不能与以前的欺压活动（例如奴隶制）一样定性。
美国为化解这种局面的反提案是，承认奴隶制是一种对人权的严重践踏，但是这绝不能导致个人经济赔偿。但是可以按照二次大战后“马歇尔计划”的方式加以补偿， 该计划曾使德国得以重建。
尽管这个“补偿”一词还没有被接受，但是贷款将可以给非洲国家整体。这个问题在最近几周将在日内瓦讨论，争取把它写进最后声明的草案中。
如果措辞和经济上的好处对非洲国家有利可图的话，大部分非洲国家有可能打算让步并接受美国的提案。尽管如此，非政府组织已经进驻德班，而且在日内瓦也有许多人，另外还有一些美国律师工会，都准备对抗布什政府的立场。
美国政府不承认奴隶制是对人类的犯罪和它拒绝谴责犹太复国主义，这将给今年8月31日在南非德班即将举行的反对种族主义、种族歧视和排外主义的首脑会议签署一项协议带来麻烦。这次会议是联合国支持举行的。
为了强加美国的观点，美国外交行使的否决权正在成为本次会议达成一致的主要暗礁。
以鲍威尔为首的美国外交人士拒绝承认奴隶制是对人类犯罪的论据之一，是美国最高法院有法律规定。该法律规定说，如果国家承认在这方面犯了错的话，那么它的居民就有权利向国家提出赔偿。
因此，布什政府担心从非洲强迫来的黑奴的后裔们会提出大规模的要求，这将会引起财政上承受不了的局面。
另外一个理由是指国际人权，日内瓦的专家们认为这个原因不是十分重要。美国坚持的观点是，“对人类犯罪”是指1946年审判纳粹暴行，因此不能与以前的欺压活动（例如奴隶制）一样定性。
美国为化解这种局面的反提案是，承认奴隶制是一种对人权的严重践踏，但是这绝不能导致个人经济赔偿。但是可以按照二次大战后“马歇尔计划”的方式加以补偿， 该计划曾使德国得以重建。
尽管这个“补偿”一词还没有被接受，但是贷款将可以给非洲国家整体。这个问题在最近几周将在日内瓦讨论，争取把它写进最后声明的草案中。
如果措辞和经济上的好处对非洲国家有利可图的话，大部分非洲国家有可能打算让步并接受美国的提案。尽管如此，非政府组织已经进驻德班，而且在日内瓦也有许多人，另外还有一些美国律师工会，都准备对抗布什政府的立场。
金大中政府与新闻界对立激化
【日本《读卖新闻》8月11日报道】题：金大中政府与新闻界的对立激化（记者河田卓司发自汉城）
 10日，汉城地方检察机关开始对韩国各报社巨额偷税事件中的有关人员进行调查。虽然其背景是报社社长家族将报社作为私有财产的韩国报界的陈旧体制，但是也可以看到金大中政府准备对批评政府的媒体进行限制的意图。政府与新闻界的战争肯定会对明年底的总统选举产生影响。
这次事件是在国税当局从今年2月开始进行的税务调查中曝光的。接受调查的包括报社和电视台等23家媒体。国税当局6月底宣布，漏报的收入达1.36万亿韩元，决定追加征税5000亿韩元。
金大中总统9日强调调查并没有政治意图，他指出：“将根据法律，并尊重国民的意愿来处理这个问题。”
在接受调查的5位涉嫌人员中，有利用假帐号来逃避所得税的，有逃避社长家族间的继承和赠与税的，这种恶劣的事例非常引人注目。还有的把本人持有的下属公司的巨额股票转让给其他公司，从这些事例中可以看出报社已经成了社长家族的私有财产。
这次事件之所以受到关注，是因为《朝鲜日报》和《东亚日报》等都曾对政府提出过批评，指责“现政府对北朝鲜的政策过于软弱”。报社方面在对偷税行为表示反省的同时，也反驳说：“这是对批评政府的报道机构进行的镇压。”特别是税务调查是在金大中总统的政策走入死胡同，对政府的批评高涨之际开始的。
最大的在野党大国家党也认为“这是对媒体的镇压”，加强了对政府的攻击。此事已发展成为政治问题。7月，《东亚日报》前名誉董事长的夫人因不堪忍受税务调查的苦恼而自杀身亡，事件的影响进一步扩大。
韩国的媒体、特别是报社历来对社会拥有强大的影响，在韩国有“控制媒体就控制了选举”之说。
地方检察机关下周将决定是否逮捕5名嫌疑犯，并经过起诉而移交给法院。但是，事件招致了“国家舆论的分裂”，把政府、新闻界、执政党和在野党以及舆论都卷入其中。在执政党和在野党已开始挑选总统候选人的情况下，事件暴露了韩国特有的“权力与媒体的关系”，也给今后的政局留下了很大的不确定因素。
 10日，汉城地方检察机关开始对韩国各报社巨额偷税事件中的有关人员进行调查。虽然其背景是报社社长家族将报社作为私有财产的韩国报界的陈旧体制，但是也可以看到金大中政府准备对批评政府的媒体进行限制的意图。政府与新闻界的战争肯定会对明年底的总统选举产生影响。
这次事件是在国税当局从今年2月开始进行的税务调查中曝光的。接受调查的包括报社和电视台等23家媒体。国税当局6月底宣布，漏报的收入达1.36万亿韩元，决定追加征税5000亿韩元。
金大中总统9日强调调查并没有政治意图，他指出：“将根据法律，并尊重国民的意愿来处理这个问题。”
在接受调查的5位涉嫌人员中，有利用假帐号来逃避所得税的，有逃避社长家族间的继承和赠与税的，这种恶劣的事例非常引人注目。还有的把本人持有的下属公司的巨额股票转让给其他公司，从这些事例中可以看出报社已经成了社长家族的私有财产。
这次事件之所以受到关注，是因为《朝鲜日报》和《东亚日报》等都曾对政府提出过批评，指责“现政府对北朝鲜的政策过于软弱”。报社方面在对偷税行为表示反省的同时，也反驳说：“这是对批评政府的报道机构进行的镇压。”特别是税务调查是在金大中总统的政策走入死胡同，对政府的批评高涨之际开始的。
最大的在野党大国家党也认为“这是对媒体的镇压”，加强了对政府的攻击。此事已发展成为政治问题。7月，《东亚日报》前名誉董事长的夫人因不堪忍受税务调查的苦恼而自杀身亡，事件的影响进一步扩大。
韩国的媒体、特别是报社历来对社会拥有强大的影响，在韩国有“控制媒体就控制了选举”之说。
地方检察机关下周将决定是否逮捕5名嫌疑犯，并经过起诉而移交给法院。但是，事件招致了“国家舆论的分裂”，把政府、新闻界、执政党和在野党以及舆论都卷入其中。在执政党和在野党已开始挑选总统候选人的情况下，事件暴露了韩国特有的“权力与媒体的关系”，也给今后的政局留下了很大的不确定因素。