本页目录（7 篇）
图片新闻
一个关于传统中草药的论坛正在新加坡举行。一名与会者28日说：“我们必须用科学的手段使这一传统的医药技术现代化，否则我们将失掉全球几十亿美元的医药市场。”图为一名妇女28日在新加坡观看一个中药展。展览中有乌龟壳和干蜥蜴，后者可用来治疗皮肤病。（美联社）
美国考虑大规模削减核武库
【美国《华盛顿邮报》5月27日报道】美国国防部一些机构正在传阅有关大规模削减核武库的建议，其中包括分阶段淘汰所有陆基洲际导弹和大幅度削减战略轰炸机部队。
美国空军学院最近的一份研究报告说，如果美国把目前的6500多个战略炸弹和导弹弹头减至1500至1000枚，那么负责国家安全的大多数官员都会同意，这必将推动美国去掉目前“3条腿中的一条攻击腿”———这3条腿指的是：远程轰炸机、陆基洲际弹道导弹和潜射洲际弹道导弹。报告作者认为，最合理的步骤是，削减美军全部的550枚陆基洲际弹道导弹，其中大多数是对准俄罗斯的。另一份正在空军传阅的文件则建议，结束B—52轰炸机的核任务。这份文件是由美军航天司令部的高级军官撰写的。
一些分析家将上述建议称作冷战结束以来核思想方面的第一个革命性主张，这些建议是在美总统布什多次发表下列言论的推动下提出的：布什于5月1日提出，美国必须超越“确保同归于尽”的核威慑理念，美国“能够和将要改革核部队的规模、组成和性质，以反映冷战结束的实际情况”。美国防部长拉姆斯菲尔德也下令重新审核美国核战略，将注意力更多地放在中国规模较小但增长迅速的核力量上，而不是放在俄罗斯庞大而日渐衰落的核武库上。
美国空军学院最近的一份研究报告说，如果美国把目前的6500多个战略炸弹和导弹弹头减至1500至1000枚，那么负责国家安全的大多数官员都会同意，这必将推动美国去掉目前“3条腿中的一条攻击腿”———这3条腿指的是：远程轰炸机、陆基洲际弹道导弹和潜射洲际弹道导弹。报告作者认为，最合理的步骤是，削减美军全部的550枚陆基洲际弹道导弹，其中大多数是对准俄罗斯的。另一份正在空军传阅的文件则建议，结束B—52轰炸机的核任务。这份文件是由美军航天司令部的高级军官撰写的。
一些分析家将上述建议称作冷战结束以来核思想方面的第一个革命性主张，这些建议是在美总统布什多次发表下列言论的推动下提出的：布什于5月1日提出，美国必须超越“确保同归于尽”的核威慑理念，美国“能够和将要改革核部队的规模、组成和性质，以反映冷战结束的实际情况”。美国防部长拉姆斯菲尔德也下令重新审核美国核战略，将注意力更多地放在中国规模较小但增长迅速的核力量上，而不是放在俄罗斯庞大而日渐衰落的核武库上。
日报述评 中国对多极化战略充满信心
【日本《产经新闻》5月28日述评】题：中国对多极化战略增强了信心（记者伊藤正发自北京）
中国因首次主办的亚欧外长会议取得成功而对推行多极化战略增强了信心。可以预料，面向今秋在上海召开的亚太经合组织会议，中国将加速修复与美国的关系。
对中国来说，主办亚欧外长会议是宣传与美国一极统治对抗的“多极化”的绝好机会。
但是，中国起草的主席声明只罗列了与会国的“共识”，而没有写入直接批评美国一极统治的表述。
关于美国表示拒绝履行《京都议定书》问题，主席声明只是说“整个国际社会应该采取协调行动”。从经济全球化带来的诸多问题到朝鲜半岛、中东和巴尔干问题，主席声明也只表明了比较抽象的“共识”。
在亚欧外长会议召开前，与会国就中国认为是美国一极统治象征的国家导弹防御系统（N MD）计划如何展开议论，是最引人注目的焦点。虽然一些国家在会上表示反对美国的国家导弹防御系统计划，但中国方面并没有把这些意见写入主席声明中。
另一个令人关注的焦点是美中关系。实际上，在亚欧外长会议上提出的几乎所有问题，都是不与美国进行协调就无法解决的。尽管从N MD等战略问题到台湾与人权问题，美中两国在许多方面存在对立，但在相互依赖程度增大的经济等领域，当前无疑是进行协调有利而进行对立无利。
中国今后将一面继续加强亚洲、欧洲国家的关系，一面通过下月召开的“上海五国会议”和国家主席江泽民7月份访俄来推行多极化战略。面向今秋的亚太经合组织会议和美中首脑会谈，修复中美关系是最主要课题。
中国因首次主办的亚欧外长会议取得成功而对推行多极化战略增强了信心。可以预料，面向今秋在上海召开的亚太经合组织会议，中国将加速修复与美国的关系。
对中国来说，主办亚欧外长会议是宣传与美国一极统治对抗的“多极化”的绝好机会。
但是，中国起草的主席声明只罗列了与会国的“共识”，而没有写入直接批评美国一极统治的表述。
关于美国表示拒绝履行《京都议定书》问题，主席声明只是说“整个国际社会应该采取协调行动”。从经济全球化带来的诸多问题到朝鲜半岛、中东和巴尔干问题，主席声明也只表明了比较抽象的“共识”。
在亚欧外长会议召开前，与会国就中国认为是美国一极统治象征的国家导弹防御系统（N MD）计划如何展开议论，是最引人注目的焦点。虽然一些国家在会上表示反对美国的国家导弹防御系统计划，但中国方面并没有把这些意见写入主席声明中。
另一个令人关注的焦点是美中关系。实际上，在亚欧外长会议上提出的几乎所有问题，都是不与美国进行协调就无法解决的。尽管从N MD等战略问题到台湾与人权问题，美中两国在许多方面存在对立，但在相互依赖程度增大的经济等领域，当前无疑是进行协调有利而进行对立无利。
中国今后将一面继续加强亚洲、欧洲国家的关系，一面通过下月召开的“上海五国会议”和国家主席江泽民7月份访俄来推行多极化战略。面向今秋的亚太经合组织会议和美中首脑会谈，修复中美关系是最主要课题。
瓦希德威胁实行戒严 反对派执意弹劾总统 印尼局势一触即发
【路透社雅加达5月28日电】印度尼西亚总统瓦希德今天命令安全部队维护国内的治安，但没有如他扬言的那样宣布印尼进入紧急状态。
这一向全国播出的电视讲话没有表明印尼日益恶化的领导危机可能会如何解决。瓦希德警告说，任何想把他赶下台的企图都会使这个大国四分五裂。
【法新社雅加达5月27日电】印度尼西亚的领导权危机周末进一步加剧，瓦希德总统和他在议会中的对手互不相让，准备于本周摊牌。
瓦希德的发言人阿迪耶·马萨尔迪今天对本社记者说，如果议会执意举行特别会议弹劾总统，那么，总统将毫不犹豫地宣布全国处于紧急状态。在紧急状态下，瓦希德将有权解散议会，阻止它按计划于周三对他提出弹劾。
“假如他（瓦希德）不得不挽救国家，假如国家陷入危难，那么，他只能采取行动”，政治、社会和安全事务统筹部长苏西洛·班邦·尤多约诺今天晚上在国家宫对记者说。
但尤多约诺说，他和手下的七名总统顾问反对宣布紧急状态。
国会中38名军方代表的首领布迪·哈索诺中将警告说，军方“反对宣布紧急状态，也反对解散议会”。
 26日，瓦希德提议实行权力分享，并说，如果议会和梅加瓦蒂拒绝这一建议，国家将四分五裂。
梅加瓦蒂至今没有答复，她说，权力分享方案的法律依据不足，需要三思而行。如果瓦希德辞职或遭到弹劾，梅加瓦蒂将取而代之。
国会共有500个席位，三个最大的派系占据了其中333席。这三个派系的领导人26日宣布，他们将强烈要求举行特别会议。
马萨尔迪说，举行特别会议和宣布紧急状态都是具有重大政治影响的举动，但假如只有其一没有其二，则危害会更大。
他说，瓦希德担心1998年5月导致前总统苏哈托下台的暴力活动重演。
瓦希德和他的盟友已经提醒说，如果举行特别会议，总统的基层支持者将怒不可遏。
“武装部队和警察没有理由反对宣布紧急状态”，马萨尔迪说，因为宣布紧急状态是为了防止“国家分裂”。
【美联社雅加达5月27日电】印尼总统瓦希德面对国内政治危机铤而走险。他威胁说，如果议会本周晚些时候启动弹劾程序，他将宣布实行紧急状态。
与此同时，负责安全事务的统筹部长苏西洛·班邦·尤多约诺警告说，还可以通过实施更加严厉的、有军队支持的军事管制来维持秩序。但是他说，这位困难重重的领导人不应试图解散议会。议会将于30日开会要求弹劾总统。
尽管如此，总统一位发言人说，解散议会仍然是总统最后的一种选择，但是总统仍希望能够通过谈判解决政治危机。
图片：
处境困难的印尼总统瓦希德威胁要颁布戒严令，并解散议会，以使自己免遭弹劾。图为印尼精锐的陆军战略后备司令部的士兵27日在雅加达举行的一个仪式上。（美联社）
这一向全国播出的电视讲话没有表明印尼日益恶化的领导危机可能会如何解决。瓦希德警告说，任何想把他赶下台的企图都会使这个大国四分五裂。
【法新社雅加达5月27日电】印度尼西亚的领导权危机周末进一步加剧，瓦希德总统和他在议会中的对手互不相让，准备于本周摊牌。
瓦希德的发言人阿迪耶·马萨尔迪今天对本社记者说，如果议会执意举行特别会议弹劾总统，那么，总统将毫不犹豫地宣布全国处于紧急状态。在紧急状态下，瓦希德将有权解散议会，阻止它按计划于周三对他提出弹劾。
“假如他（瓦希德）不得不挽救国家，假如国家陷入危难，那么，他只能采取行动”，政治、社会和安全事务统筹部长苏西洛·班邦·尤多约诺今天晚上在国家宫对记者说。
但尤多约诺说，他和手下的七名总统顾问反对宣布紧急状态。
国会中38名军方代表的首领布迪·哈索诺中将警告说，军方“反对宣布紧急状态，也反对解散议会”。
 26日，瓦希德提议实行权力分享，并说，如果议会和梅加瓦蒂拒绝这一建议，国家将四分五裂。
梅加瓦蒂至今没有答复，她说，权力分享方案的法律依据不足，需要三思而行。如果瓦希德辞职或遭到弹劾，梅加瓦蒂将取而代之。
国会共有500个席位，三个最大的派系占据了其中333席。这三个派系的领导人26日宣布，他们将强烈要求举行特别会议。
马萨尔迪说，举行特别会议和宣布紧急状态都是具有重大政治影响的举动，但假如只有其一没有其二，则危害会更大。
他说，瓦希德担心1998年5月导致前总统苏哈托下台的暴力活动重演。
瓦希德和他的盟友已经提醒说，如果举行特别会议，总统的基层支持者将怒不可遏。
“武装部队和警察没有理由反对宣布紧急状态”，马萨尔迪说，因为宣布紧急状态是为了防止“国家分裂”。
【美联社雅加达5月27日电】印尼总统瓦希德面对国内政治危机铤而走险。他威胁说，如果议会本周晚些时候启动弹劾程序，他将宣布实行紧急状态。
与此同时，负责安全事务的统筹部长苏西洛·班邦·尤多约诺警告说，还可以通过实施更加严厉的、有军队支持的军事管制来维持秩序。但是他说，这位困难重重的领导人不应试图解散议会。议会将于30日开会要求弹劾总统。
尽管如此，总统一位发言人说，解散议会仍然是总统最后的一种选择，但是总统仍希望能够通过谈判解决政治危机。
图片：
处境困难的印尼总统瓦希德威胁要颁布戒严令，并解散议会，以使自己免遭弹劾。图为印尼精锐的陆军战略后备司令部的士兵27日在雅加达举行的一个仪式上。（美联社）
简讯
日本外相计划于六月访问美国
这将是田中真纪子就任外相以来首次访问美国。（共同社）
穆沙拉夫二十八日敦促科学家扩大核研究
三年前的这一天，巴基斯坦实施了有争议的核爆炸试验。（美联社）
美特使敦促以巴结束冲突
美国近东事务助理国务卿威廉·伯恩斯二十七日说，在耶路撒冷发生两起汽车炸弹爆炸事件后他与巴以领导人分别进行了会谈，敦促双方结束长达八个月的流血冲突。（路透社）
俄罗斯二十七日批评以加剧与巴冲突
并称赞了埃及—约旦停火建议的“可行性”。（美联社）
这将是田中真纪子就任外相以来首次访问美国。（共同社）
穆沙拉夫二十八日敦促科学家扩大核研究
三年前的这一天，巴基斯坦实施了有争议的核爆炸试验。（美联社）
美特使敦促以巴结束冲突
美国近东事务助理国务卿威廉·伯恩斯二十七日说，在耶路撒冷发生两起汽车炸弹爆炸事件后他与巴以领导人分别进行了会谈，敦促双方结束长达八个月的流血冲突。（路透社）
俄罗斯二十七日批评以加剧与巴冲突
并称赞了埃及—约旦停火建议的“可行性”。（美联社）
35小时工作制带来商机
【英国《观察家报》5月27日报道】往年，8月份是法国人停止工作去度暑假的月份，但今年，由于新的一周35小时工作制的影响，5月份也变得闲散起来。办公室空了，海滩和餐馆却人头攒动，自助商店和体育馆里也是熙熙攘攘。
在工作时间从一周39小时减少到35小时近一年以后，事实证明，这项改革是非常积极的。
劳工部本周公布的一项调查显示，59%的受访者感到他们的日常生活随着工作时间的缩短而得到了改善。
在工作时间从一周39小时减少到35小时近一年以后，事实证明，这项改革是非常积极的。
劳工部本周公布的一项调查显示，59%的受访者感到他们的日常生活随着工作时间的缩短而得到了改善。
民主党控制美参院 布什NMD可能受挫
【法新社华盛顿5月27日电】美国民主党高层人士今天说，由于美国参议院的控制权已经转到民主党手中，布什总统一厢情愿的国家导弹防御计划（N MD）可能受到连累。
参议员吉姆·杰福兹上周四退出共和党，来自密歇根州的民主党参议员卡尔·莱文即将成为参议院军事委员会主席。莱文在接受有线新闻电视公司（CNN）记者采访时说，虽然布什所提议的计划尚未寿终正寝，但现在有机会重新研究其可行性。
来自南达科他州的汤姆·达施勒说，在民主党看来，布什部署防御系统的想法是不成熟的。6月5日前后，参议院将处于民主党控制之下，届时达施勒很可能成为参议院多数党领袖。
他说：“如果你问我们是否应该违反《反弹道导弹条约》；如果你问我们是否应该与除俄罗斯和中国之外的所有盟友为敌；如果你问我们是否应该致力于部署一些尚未证实切实可行的东西，我的回答是不。”
参议员吉姆·杰福兹上周四退出共和党，来自密歇根州的民主党参议员卡尔·莱文即将成为参议院军事委员会主席。莱文在接受有线新闻电视公司（CNN）记者采访时说，虽然布什所提议的计划尚未寿终正寝，但现在有机会重新研究其可行性。
来自南达科他州的汤姆·达施勒说，在民主党看来，布什部署防御系统的想法是不成熟的。6月5日前后，参议院将处于民主党控制之下，届时达施勒很可能成为参议院多数党领袖。
他说：“如果你问我们是否应该违反《反弹道导弹条约》；如果你问我们是否应该与除俄罗斯和中国之外的所有盟友为敌；如果你问我们是否应该致力于部署一些尚未证实切实可行的东西，我的回答是不。”