本页目录（5 篇）
美联社评首日比赛 明星闪亮登场 佳绩层出不穷
【美联社悉尼9月16日电】世界纪录频频被刷新，好成绩层出不穷，明星闪亮登场。悉尼奥运会的比赛在今天迎来了一个再好不过的开门红。
不可思议！人们只能用这个词来形容首日的游泳比赛。在4个项目的决赛中，有5项世界纪录被打破。
在所有的不可思议中，最不可思议的当然是东道国澳大利亚的大脚游泳神童索普。在短短而又神奇的一个小时里，他夺得了两枚金牌，打破了两项世界纪录，并赢得了所有澳大利亚人的欢呼和崇拜。
在400米自由泳的比赛中，索普改写了自己保持的世界纪录，并为澳大利亚队力摘本届奥运会的第一枚金牌。在随后进行的4×100米自由泳接力比赛中，澳大利亚队第一个出场的克利姆打破了俄罗斯著名选手波波夫保持了整整6年的100米自由泳世界纪录。但美国队在第二棒追了上来，最后一个出场的索普显示了自己超凡的实力，他力挽狂澜，最终第一个触壁。又一项世界纪录产生了；又一枚金牌到手了。更为重要的是，这是澳大利亚队自1964年以来首次在该项目中击败美国队。悉尼水上中心的17500名观众沸腾了，他们不停地高呼“索皮！索皮！”（索普的昵称）他们终于找到了自己心目中的英雄。
事实上，今天的悉尼水上中心自始至终都充满了高潮和狂热。在第一项决赛中，乌克兰选手克罗切洛娃打破了沉寂三年之久的女子4×100米个人混合泳的世界纪录，并为乌克兰赢得首枚金牌。在女子4×100米自由泳接力比赛中，美国队一骑绝尘，改写了世界纪录并夺走金牌。
此前数小时，美国的“夺金机器”就已隆隆运转。南希·约翰逊在女子10米气步枪的比赛中将本届奥运会的第一枚金牌收入自己的囊中。
在随后决出金牌的女子铁人三项比赛中，瑞士选手麦克马洪打破了东道主精心设置的双保险，从澳大利亚人的鼻子底下摘走了这枚颇具历史意义的金牌，这是奥运历史上第一枚铁人三项金牌。
法国是首日表现最突出的代表团之一。除了在男子气手枪比赛中由德莫林摘得1金之外，世界冠军巴朗热还在女子500米自行车计时赛中以优异成绩战胜了澳大利亚选手。
日本代表团表现得更为抢眼，包揽了首日的两枚柔道金牌，使东亚三强在首日比赛中免遭鸭蛋的厄运。在女子柔道48公斤级比赛中，被日本人视为偶像的田村亮子当仁不让，终于在自己参加的第三届奥运比赛中圆了金牌梦；在男子柔道60公斤级比赛中，野村忠宏击败韩国选手折桂。
世界纪录在举重赛场也频频告破。土耳其选手穆特鲁创造了男子56公斤级的三项（抓举、挺举和总成绩）世界新纪录，并为土耳其代表团摘得首金。
俄罗斯和英国在首日比赛中也有金牌进项。在男子重剑比赛中，俄罗斯选手科洛布科夫惊险胜出。在男子1公里自行车计时赛中，英国选手奎利夺
不可思议！人们只能用这个词来形容首日的游泳比赛。在4个项目的决赛中，有5项世界纪录被打破。
在所有的不可思议中，最不可思议的当然是东道国澳大利亚的大脚游泳神童索普。在短短而又神奇的一个小时里，他夺得了两枚金牌，打破了两项世界纪录，并赢得了所有澳大利亚人的欢呼和崇拜。
在400米自由泳的比赛中，索普改写了自己保持的世界纪录，并为澳大利亚队力摘本届奥运会的第一枚金牌。在随后进行的4×100米自由泳接力比赛中，澳大利亚队第一个出场的克利姆打破了俄罗斯著名选手波波夫保持了整整6年的100米自由泳世界纪录。但美国队在第二棒追了上来，最后一个出场的索普显示了自己超凡的实力，他力挽狂澜，最终第一个触壁。又一项世界纪录产生了；又一枚金牌到手了。更为重要的是，这是澳大利亚队自1964年以来首次在该项目中击败美国队。悉尼水上中心的17500名观众沸腾了，他们不停地高呼“索皮！索皮！”（索普的昵称）他们终于找到了自己心目中的英雄。
事实上，今天的悉尼水上中心自始至终都充满了高潮和狂热。在第一项决赛中，乌克兰选手克罗切洛娃打破了沉寂三年之久的女子4×100米个人混合泳的世界纪录，并为乌克兰赢得首枚金牌。在女子4×100米自由泳接力比赛中，美国队一骑绝尘，改写了世界纪录并夺走金牌。
此前数小时，美国的“夺金机器”就已隆隆运转。南希·约翰逊在女子10米气步枪的比赛中将本届奥运会的第一枚金牌收入自己的囊中。
在随后决出金牌的女子铁人三项比赛中，瑞士选手麦克马洪打破了东道主精心设置的双保险，从澳大利亚人的鼻子底下摘走了这枚颇具历史意义的金牌，这是奥运历史上第一枚铁人三项金牌。
法国是首日表现最突出的代表团之一。除了在男子气手枪比赛中由德莫林摘得1金之外，世界冠军巴朗热还在女子500米自行车计时赛中以优异成绩战胜了澳大利亚选手。
日本代表团表现得更为抢眼，包揽了首日的两枚柔道金牌，使东亚三强在首日比赛中免遭鸭蛋的厄运。在女子柔道48公斤级比赛中，被日本人视为偶像的田村亮子当仁不让，终于在自己参加的第三届奥运比赛中圆了金牌梦；在男子柔道60公斤级比赛中，野村忠宏击败韩国选手折桂。
世界纪录在举重赛场也频频告破。土耳其选手穆特鲁创造了男子56公斤级的三项（抓举、挺举和总成绩）世界新纪录，并为土耳其代表团摘得首金。
俄罗斯和英国在首日比赛中也有金牌进项。在男子重剑比赛中，俄罗斯选手科洛布科夫惊险胜出。在男子1公里自行车计时赛中，英国选手奎利夺
外电评述中国队首日受挫
【美联社悉尼9月16日电】中国夺取16枚金牌的希望在奥运会开赛首日受到重挫，在本来很有实力摘取金牌的两个射击项目中只获得了1银1铜。
在1996年奥运会决赛中突然晕倒的中国队老将王义夫，这次在男子10米气手枪决赛中被法国选手德莫林超出而只获得银牌。王义夫在接受本社记者采访时说：“当然，没有拿到金牌很可惜。但对我来说，能拿银牌已经很不容易了。”
中国队另一名很有希望夺金的女子气步枪选手赵颖慧这次出人意料地没能打入决赛。赵颖慧的队友高静尽管在预赛中勉强过关，但在决赛中表现非常出色，在8名决赛选手中打出了最好成绩103.2环，加上预赛中的394环，她最终以497.2环的总环数拿到一枚铜牌。该项目的金牌和银牌分别被美国选手南希·约翰逊和韩国选手姜俏贤夺得。
【路透社悉尼9月16日电】中国运动员今天在泳池中没有给人留下任何深刻印象，中国运动员独步世界泳坛的辉煌已经成为历史。
两名中国的世界冠军——400米混合泳世界冠军陈妍和100米蝶泳的刘黎敏——居然没有打入决赛，令人唏嘘。
连中国传统优势项目4×100米自由泳接力也没有给人留下什么印象。中国在女子接力的3个项目中保持着两项世界纪录，但在今天有13支队伍参赛的4×100米自由泳接力赛中却只获得第9名。
【美联社悉尼9月16日电】中国游泳队在悉尼令人失望的表现表明，日本将取代中国，逐渐上升为亚洲游泳大国。不过，泳坛人士认为，中国仍然拥有世界上最优秀的教练和运动员，中国队目前正处于历史的低谷期，只要渡过难关，仍将能东山再起。
在1996年奥运会决赛中突然晕倒的中国队老将王义夫，这次在男子10米气手枪决赛中被法国选手德莫林超出而只获得银牌。王义夫在接受本社记者采访时说：“当然，没有拿到金牌很可惜。但对我来说，能拿银牌已经很不容易了。”
中国队另一名很有希望夺金的女子气步枪选手赵颖慧这次出人意料地没能打入决赛。赵颖慧的队友高静尽管在预赛中勉强过关，但在决赛中表现非常出色，在8名决赛选手中打出了最好成绩103.2环，加上预赛中的394环，她最终以497.2环的总环数拿到一枚铜牌。该项目的金牌和银牌分别被美国选手南希·约翰逊和韩国选手姜俏贤夺得。
【路透社悉尼9月16日电】中国运动员今天在泳池中没有给人留下任何深刻印象，中国运动员独步世界泳坛的辉煌已经成为历史。
两名中国的世界冠军——400米混合泳世界冠军陈妍和100米蝶泳的刘黎敏——居然没有打入决赛，令人唏嘘。
连中国传统优势项目4×100米自由泳接力也没有给人留下什么印象。中国在女子接力的3个项目中保持着两项世界纪录，但在今天有13支队伍参赛的4×100米自由泳接力赛中却只获得第9名。
【美联社悉尼9月16日电】中国游泳队在悉尼令人失望的表现表明，日本将取代中国，逐渐上升为亚洲游泳大国。不过，泳坛人士认为，中国仍然拥有世界上最优秀的教练和运动员，中国队目前正处于历史的低谷期，只要渡过难关，仍将能东山再起。
闷头睡一觉 醒来夺首金
【美联社悉尼9月16日电】南希·约翰逊本来想参加昨天的奥运开幕式，但想来想去，最后还是决定放弃参加，找个地方闷头睡了一觉。
这是一个正确的决定。
说自己“睡得像石头一样沉”的约翰逊，今天成为悉尼奥运会的首枚金牌得主。在今天上午的女子气步枪决赛中，她以497.7环的成绩夺得冠军。
“昨天，代表团的官员告诉我，如果我愿意的话，我可以参加奥运开幕式的运动员入场式。但我的教练对我说，如果我夺得金牌，我的一生将为之而改变。所以，我选择了睡一大觉，为第二天的比赛养精蓄锐。”约翰逊这样说。
获得悉尼奥运首枚金牌的这位26岁的园艺专业毕业生赛后欣喜若狂地说：“难以置信，真是好极了。”她还将自己的夺金归功于丈夫肯在关键时刻的提醒。约翰逊在预赛中表现不佳，身为美国男子气步枪队选手的丈夫肯及时提醒她纠正了姿势，她才有最后的上佳表现。
约翰逊小时候想学射箭，可当地没有射箭场地。所以，父亲就带着她去学射击。她少年时神经曾受伤，有人说她再也不能参加射击比赛了，但她克服了伤痛，继续她的射击运动生涯。
这是一个正确的决定。
说自己“睡得像石头一样沉”的约翰逊，今天成为悉尼奥运会的首枚金牌得主。在今天上午的女子气步枪决赛中，她以497.7环的成绩夺得冠军。
“昨天，代表团的官员告诉我，如果我愿意的话，我可以参加奥运开幕式的运动员入场式。但我的教练对我说，如果我夺得金牌，我的一生将为之而改变。所以，我选择了睡一大觉，为第二天的比赛养精蓄锐。”约翰逊这样说。
获得悉尼奥运首枚金牌的这位26岁的园艺专业毕业生赛后欣喜若狂地说：“难以置信，真是好极了。”她还将自己的夺金归功于丈夫肯在关键时刻的提醒。约翰逊在预赛中表现不佳，身为美国男子气步枪队选手的丈夫肯及时提醒她纠正了姿势，她才有最后的上佳表现。
约翰逊小时候想学射箭，可当地没有射箭场地。所以，父亲就带着她去学射击。她少年时神经曾受伤，有人说她再也不能参加射击比赛了，但她克服了伤痛，继续她的射击运动生涯。
花絮
虚惊一场
奥运会4个小时的开幕式星光灿烂，但是火炬点燃后的4分钟停顿着实让人们高度紧张。当澳大利亚运动员弗里曼点燃了火炬之后，大火炬台本应在40秒钟的直升后，沿着体育场的看台倾斜上升，可是刚完成直升，火炬台震动了一下，突然停了下来。工程技术人员紧急排除了故障，火炬得以正常上升。（美联社）
只顾小家
智利著名网球运动员里奥斯本来被指定为智利代表团的旗手，但他却突然拒绝参加开幕式，原因是代表团未能让他的母亲和妹妹参加开幕式，于是，里奥斯的父亲就告诉他不要参加开幕式。里奥斯听从父亲的意见，留在了奥运村中。智利奥委会感到十分尴尬和遗憾。（埃菲社）
供不应求
马拉松比赛尚未开始，但是，销售海鲜的马拉松却已经拉开帷幕。悉尼的海鲜饭店和酒楼营业到凌晨3点，鱼贩子24小时连轴转。现在，海鲜饭店和酒楼的订单雪片似的飞来，澳大利亚对虾、龙虾、牡蛎、鲑鱼都供不应求。悉尼最大的鱼商乔治·科斯蒂说，近日的销量增加了一倍。（路透社） ‘水痘’进村
容纳一点五万名运动员、教练员和体育官员的奥运村十六日出现了水痘。巴巴多斯四百米跑和一百一十米栏运动员维克多·赫斯顿被诊断出了水痘，被完全隔离起来。奥运官员告诫运动员不必担心，因为赫斯顿刚刚发病，没有发展到传染的地步。而且，出过水痘的人不会再出。赫斯顿已表示，要在十七日之后投入训练，不能耽误比赛。（路透社）
保密专家
奥运会刚刚开始一天，澳大利亚土著运动员弗里曼风头盛而又盛。在女子400米赛跑中，弗里曼在世界上名列前茅。在澳大利亚土著人的心目中，弗里曼是和平使者，而且在奥运会的开幕式上，她获得了点燃火炬的最高荣耀。现在，一顶新的桂冠又落到弗里曼的头上——保密专家。6个月前，奥运会组织者决定让弗里曼点燃火炬，两个月前通知了弗里曼，如果弗里曼泄露出去将被取消资格。在过去的日子里，弗里曼一直严加保密，直到开幕式的晚上，人们还在猜测谁将点燃火炬。（路透社）
奥运会4个小时的开幕式星光灿烂，但是火炬点燃后的4分钟停顿着实让人们高度紧张。当澳大利亚运动员弗里曼点燃了火炬之后，大火炬台本应在40秒钟的直升后，沿着体育场的看台倾斜上升，可是刚完成直升，火炬台震动了一下，突然停了下来。工程技术人员紧急排除了故障，火炬得以正常上升。（美联社）
只顾小家
智利著名网球运动员里奥斯本来被指定为智利代表团的旗手，但他却突然拒绝参加开幕式，原因是代表团未能让他的母亲和妹妹参加开幕式，于是，里奥斯的父亲就告诉他不要参加开幕式。里奥斯听从父亲的意见，留在了奥运村中。智利奥委会感到十分尴尬和遗憾。（埃菲社）
供不应求
马拉松比赛尚未开始，但是，销售海鲜的马拉松却已经拉开帷幕。悉尼的海鲜饭店和酒楼营业到凌晨3点，鱼贩子24小时连轴转。现在，海鲜饭店和酒楼的订单雪片似的飞来，澳大利亚对虾、龙虾、牡蛎、鲑鱼都供不应求。悉尼最大的鱼商乔治·科斯蒂说，近日的销量增加了一倍。（路透社） ‘水痘’进村
容纳一点五万名运动员、教练员和体育官员的奥运村十六日出现了水痘。巴巴多斯四百米跑和一百一十米栏运动员维克多·赫斯顿被诊断出了水痘，被完全隔离起来。奥运官员告诫运动员不必担心，因为赫斯顿刚刚发病，没有发展到传染的地步。而且，出过水痘的人不会再出。赫斯顿已表示，要在十七日之后投入训练，不能耽误比赛。（路透社）
保密专家
奥运会刚刚开始一天，澳大利亚土著运动员弗里曼风头盛而又盛。在女子400米赛跑中，弗里曼在世界上名列前茅。在澳大利亚土著人的心目中，弗里曼是和平使者，而且在奥运会的开幕式上，她获得了点燃火炬的最高荣耀。现在，一顶新的桂冠又落到弗里曼的头上——保密专家。6个月前，奥运会组织者决定让弗里曼点燃火炬，两个月前通知了弗里曼，如果弗里曼泄露出去将被取消资格。在过去的日子里，弗里曼一直严加保密，直到开幕式的晚上，人们还在猜测谁将点燃火炬。（路透社）
金牌榜
（9月16日）
金牌 银牌 铜牌 总数
澳大利亚  2  2  1  5
美国  2  1  1  4
日本  2  1  0  3
法国  2  1  0  3
俄罗斯  1  1  0  2
瑞士  1  0  1  2
英国  1  0  0  1
土耳其  1  0  0  1
乌克兰  1  0  0  1
韩国  0  2  1  3
中国  0  1  3  4
（美联社）
金牌 银牌 铜牌 总数
澳大利亚  2  2  1  5
美国  2  1  1  4
日本  2  1  0  3
法国  2  1  0  3
俄罗斯  1  1  0  2
瑞士  1  0  1  2
英国  1  0  0  1
土耳其  1  0  0  1
乌克兰  1  0  0  1
韩国  0  2  1  3
中国  0  1  3  4
（美联社）