本页目录（4 篇）
电脑三维模拟核武器爆炸获突破
【美国《华盛顿邮报》7月22日文章】题：计算机模拟核武器试验
来自3个国家核武器实验所的科学家已经能够在计算机上三维模拟核武器在各个阶段的爆炸过程。
这一突破将使科学家能够在核武器爆炸时在三维环境中跟踪热核弹头的内部工作情况。以前，这只能靠实际的地下核试验实现。
核武器由数以千计的部件组成，这些装置先是引爆一个钚引发物，由此产生的爆炸再引发威力大得多的氢爆炸。
自从1992年美国停止地下核试验以来，国家核武器实验所的科学家一直在研究计算机模拟方法，希望以此来确保核弹头在老化和更新过程中保持安全和可靠。
洛斯阿拉莫斯国家实验所负责核武器模拟和计算的唐·麦科伊说：“一些部件会老化，计算机模拟能够使我们重新制造和更换部件，并且以三维的视角检验更换上去的部件是否能够稳定工作。这将使我们了解部件的老化机理，并且预测这些材料未来的变化。”
劳伦斯—利弗莫尔、桑迪亚和洛斯阿拉莫斯这3个国家实验所的超级计算机项目，是能源部年预算近50亿美元的武器储备管理计划的一个重要组成部分。
未来5年，每家实验所预计会获得新一代的超级计算机。这将使研究人员能够针对已有的武器和新的武器进行虚拟试验，分析新部件的设计和生产，以及重现和观察意外事故。
上周，洛斯阿拉莫斯实验所的科学家透露在次级氢爆炸的三维模拟方面取得突破。
在这项工作中，使用了世界第三快的蓝山超级计算机，并且得到了世界最快的桑迪亚实验所“红万亿级”（Red  Terascale）超级计算机的帮助。
洛斯阿拉莫斯实验所的科学家说，在这次模拟试验中包含的数据如果打印在纸上的话，相当于国会图书馆的所有藏书。
这个项目总共花了3个月才完成，如果使用单芯片的计算机，则要花230年时间。
迄今为止，计算机模拟都是二维的。三维模拟可以使科学家在新零件投入生产之前就知道把它们安装到旧的热核武器中是否可行。三维模拟还能使科学家观察核材料的压缩和爆炸过程。
来自3个国家核武器实验所的科学家已经能够在计算机上三维模拟核武器在各个阶段的爆炸过程。
这一突破将使科学家能够在核武器爆炸时在三维环境中跟踪热核弹头的内部工作情况。以前，这只能靠实际的地下核试验实现。
核武器由数以千计的部件组成，这些装置先是引爆一个钚引发物，由此产生的爆炸再引发威力大得多的氢爆炸。
自从1992年美国停止地下核试验以来，国家核武器实验所的科学家一直在研究计算机模拟方法，希望以此来确保核弹头在老化和更新过程中保持安全和可靠。
洛斯阿拉莫斯国家实验所负责核武器模拟和计算的唐·麦科伊说：“一些部件会老化，计算机模拟能够使我们重新制造和更换部件，并且以三维的视角检验更换上去的部件是否能够稳定工作。这将使我们了解部件的老化机理，并且预测这些材料未来的变化。”
劳伦斯—利弗莫尔、桑迪亚和洛斯阿拉莫斯这3个国家实验所的超级计算机项目，是能源部年预算近50亿美元的武器储备管理计划的一个重要组成部分。
未来5年，每家实验所预计会获得新一代的超级计算机。这将使研究人员能够针对已有的武器和新的武器进行虚拟试验，分析新部件的设计和生产，以及重现和观察意外事故。
上周，洛斯阿拉莫斯实验所的科学家透露在次级氢爆炸的三维模拟方面取得突破。
在这项工作中，使用了世界第三快的蓝山超级计算机，并且得到了世界最快的桑迪亚实验所“红万亿级”（Red  Terascale）超级计算机的帮助。
洛斯阿拉莫斯实验所的科学家说，在这次模拟试验中包含的数据如果打印在纸上的话，相当于国会图书馆的所有藏书。
这个项目总共花了3个月才完成，如果使用单芯片的计算机，则要花230年时间。
迄今为止，计算机模拟都是二维的。三维模拟可以使科学家在新零件投入生产之前就知道把它们安装到旧的热核武器中是否可行。三维模拟还能使科学家观察核材料的压缩和爆炸过程。
办公室会杀人吗？
（续昨）
也许有一天，雇员对办公室卫生状况的了解就像对自己的健康状况一样清楚，甚至连办公室本身也会像人一样每年进行一次“体格检查”
为了确保自己不会被人告上法庭，一些写字楼业主（如纽约房地产开发商德斯特组织）正在采取适当策略主动建造更清洁、“绿色更多”的建筑。德斯特组织最新完工的建筑——曼哈顿市中心火箭形的康德·纳斯特塔楼的每一层都安装了太阳能电池板和通风设备，此外还有可以将这座城市的空气中85％的污染物滤除的过滤器（大多数建筑的空气过滤器只能滤除35％的不洁物）。一些制造业厂商，如办公家具制造商钢箱公司和赫尔曼·米勒公司以及办公室地毯制造商英特费斯公司则正在使用危险性较低的材料生产办公室室内陈设品——这一做法非常有必要，因为研究人员认为，许多用于办公室室内陈设的纺织品上的装饰物都是危险的污染源，这是纺织品生产过程中使用的染料和防渗漏剂中包含的重金属成分造成的结果。弗吉尼亚大学的麦克多诺指出：“以办公椅为例，大多数人坐的椅子包含着数百种化学物质，而且从来没有人根据它们对人体健康的影响对这些化学物质进行定义，如果作进一步的观察，我们就会发现其中包含着一些可以引发癌症的化学物质。”
追随这些先驱者的引导可以给更多的企业带来丰厚的回报。一项研究表明，只要员工可以控制办公室的空气质量，他们因为生病而无法上班的时间就会减少30％。新泽西和加利福尼亚等州正在通过制定一些室内空气标准来为其他各州作出榜样。环境保护局也在对美国现有的办公楼的卫生状况进行第一次全国性的评估活动，这是有史以来此类调查活动中规模最大的一次。优于环境保护局标准的评估结果可以作为房产主推销自己的卖点，而且也许还能使办公楼的所有者在当今几乎没有任何波动的房地产市场上要求更高的房租价格。
所有这些可能都预示着这样一天的到来：所有者—经营者把选择更安全的建筑材料放在优先考虑的位置上，公司在签订租房协议之前首先要求出租方提供空气质量报告，雇员们对办公室卫生状况的了解则像对自己身体健康状况的了解一样清楚。也许有一天甚至连办公室本身也会像人一样每年进行
（下）
也许有一天，雇员对办公室卫生状况的了解就像对自己的健康状况一样清楚，甚至连办公室本身也会像人一样每年进行一次“体格检查”
为了确保自己不会被人告上法庭，一些写字楼业主（如纽约房地产开发商德斯特组织）正在采取适当策略主动建造更清洁、“绿色更多”的建筑。德斯特组织最新完工的建筑——曼哈顿市中心火箭形的康德·纳斯特塔楼的每一层都安装了太阳能电池板和通风设备，此外还有可以将这座城市的空气中85％的污染物滤除的过滤器（大多数建筑的空气过滤器只能滤除35％的不洁物）。一些制造业厂商，如办公家具制造商钢箱公司和赫尔曼·米勒公司以及办公室地毯制造商英特费斯公司则正在使用危险性较低的材料生产办公室室内陈设品——这一做法非常有必要，因为研究人员认为，许多用于办公室室内陈设的纺织品上的装饰物都是危险的污染源，这是纺织品生产过程中使用的染料和防渗漏剂中包含的重金属成分造成的结果。弗吉尼亚大学的麦克多诺指出：“以办公椅为例，大多数人坐的椅子包含着数百种化学物质，而且从来没有人根据它们对人体健康的影响对这些化学物质进行定义，如果作进一步的观察，我们就会发现其中包含着一些可以引发癌症的化学物质。”
追随这些先驱者的引导可以给更多的企业带来丰厚的回报。一项研究表明，只要员工可以控制办公室的空气质量，他们因为生病而无法上班的时间就会减少30％。新泽西和加利福尼亚等州正在通过制定一些室内空气标准来为其他各州作出榜样。环境保护局也在对美国现有的办公楼的卫生状况进行第一次全国性的评估活动，这是有史以来此类调查活动中规模最大的一次。优于环境保护局标准的评估结果可以作为房产主推销自己的卖点，而且也许还能使办公楼的所有者在当今几乎没有任何波动的房地产市场上要求更高的房租价格。
所有这些可能都预示着这样一天的到来：所有者—经营者把选择更安全的建筑材料放在优先考虑的位置上，公司在签订租房协议之前首先要求出租方提供空气质量报告，雇员们对办公室卫生状况的了解则像对自己身体健康状况的了解一样清楚。也许有一天甚至连办公室本身也会像人一样每年进行
（下）
无水世界在逼近
【委内瑞拉《民族报》7月3日文章】题：面临一个无水的世界
世界各大陆的地下水正在减少。由于水位降低和水井干涸，数十个国家面临缺水。另外，世界上每年新增加的8000万人都需要用水。据估计，在未来50年中，世界人口将增加30亿，而这些人几乎都将出生在已经缺水的国家。
过度采水主要发生在最近50年。自从使用大功率电动机和柴油机水泵以来，人类抽取地下水的速度比降雨补充水源的速度要快得多。世界用水的70％用于灌溉，20％用于工业，其余的10％为日常生活用水。这3个领域对水的争夺中，失败的几乎总是农业。印度每生产1吨小麦（价值约200美元）要耗费1000吨水，而这些水用于工业生产可能会创造出50倍以上的价值。
饮食结构与浪费
城市化与工业化增加了对水的需求。在发展中国家，如果农民迁移到有自来水的城市，他们的用水量很容易就增加两倍。随着消费更多的肉蛋和奶制品，也间接地消费了更多的粮食，因为喂养家畜和家禽也要用粮食。美国的饮食结构使每人每年需要800公斤粮食，而消耗富含淀粉的大米的印度则仅仅为200公斤。多消耗4倍的粮食就意味着多耗费4倍的水来种粮食。以前，缺水只是地区性的现象。而现在，由于国际粮食贸易，这种现象已经超越了边界。增长最快的粮食进口市场是北非和中东地区。满足城市和工业用水最典型的方法就是剥夺灌溉用水，然后，再通过进口来补偿粮食生产的下降。
最大的危险
世界缺水现象每年都在加剧，这使得对水资源的管理更加困难。如果我们突然决定通过少采水来保持地下水位，世界粮食将会减产约1.6亿吨，或者说，减产8％，这会导致粮食价格扶摇直上。如果缺水现象继续恶化，采取临时调整措施则会造成更大的痛苦和混乱。危险在于，随着因缺水而进口越来越多粮食的国家的增多，那些余粮国的出口供应也将会枯竭。另外，在水资源较少而且收入较低的国家，将会使亿万人陷入缺水缺粮的绝望之中
开发出新的水资源的可能性虽然存在，但是，建立水的消费和可持续供应之间的平衡，主要应依靠保持人口的稳定和更有效地用水，以此来减少对水的需求。实现这一目标的第一步，就是取消那些会导致浪费的补贴。第二步是提高水价，以体现水的成本。如果价格能更现实地体现水的价值，那么，变化将是非常快的。
世界各大陆的地下水正在减少。由于水位降低和水井干涸，数十个国家面临缺水。另外，世界上每年新增加的8000万人都需要用水。据估计，在未来50年中，世界人口将增加30亿，而这些人几乎都将出生在已经缺水的国家。
过度采水主要发生在最近50年。自从使用大功率电动机和柴油机水泵以来，人类抽取地下水的速度比降雨补充水源的速度要快得多。世界用水的70％用于灌溉，20％用于工业，其余的10％为日常生活用水。这3个领域对水的争夺中，失败的几乎总是农业。印度每生产1吨小麦（价值约200美元）要耗费1000吨水，而这些水用于工业生产可能会创造出50倍以上的价值。
饮食结构与浪费
城市化与工业化增加了对水的需求。在发展中国家，如果农民迁移到有自来水的城市，他们的用水量很容易就增加两倍。随着消费更多的肉蛋和奶制品，也间接地消费了更多的粮食，因为喂养家畜和家禽也要用粮食。美国的饮食结构使每人每年需要800公斤粮食，而消耗富含淀粉的大米的印度则仅仅为200公斤。多消耗4倍的粮食就意味着多耗费4倍的水来种粮食。以前，缺水只是地区性的现象。而现在，由于国际粮食贸易，这种现象已经超越了边界。增长最快的粮食进口市场是北非和中东地区。满足城市和工业用水最典型的方法就是剥夺灌溉用水，然后，再通过进口来补偿粮食生产的下降。
最大的危险
世界缺水现象每年都在加剧，这使得对水资源的管理更加困难。如果我们突然决定通过少采水来保持地下水位，世界粮食将会减产约1.6亿吨，或者说，减产8％，这会导致粮食价格扶摇直上。如果缺水现象继续恶化，采取临时调整措施则会造成更大的痛苦和混乱。危险在于，随着因缺水而进口越来越多粮食的国家的增多，那些余粮国的出口供应也将会枯竭。另外，在水资源较少而且收入较低的国家，将会使亿万人陷入缺水缺粮的绝望之中
开发出新的水资源的可能性虽然存在，但是，建立水的消费和可持续供应之间的平衡，主要应依靠保持人口的稳定和更有效地用水，以此来减少对水的需求。实现这一目标的第一步，就是取消那些会导致浪费的补贴。第二步是提高水价，以体现水的成本。如果价格能更现实地体现水的价值，那么，变化将是非常快的。
高温“烫死”肿瘤
中央社7月18日报道，南韩三星医药中心的林孝根声称，他们已成功地通过高温烫的方式，将病人的肿瘤“杀死”。方法是医生把一个直径只有1微米的超导针管，直接塞进肿瘤中，然后通过电流把针头的温度提高到大约100摄氏度，在10到15分钟内，一次就把肿瘤“烫熟”了。目前这项手术只适用于在某些病人身上进行。例如病人的肿瘤不得大过直径5毫米，或者在同一部位，肿瘤的数目少于4个，每个肿瘤的直径小于3毫米。