本页目录(4 篇)
日报评日本众议院大选结果 选举政治一成不变 首相能力面临考验
在野党应该汲取教训
【日本《东京新闻》7月3日文章】题:一成不变的日本大选(作者 美国哥伦比亚大学教授杰拉尔德·卡迪斯)
在外国研究日本的专家中,我也许是研究日本大选时间最长的人。从1967年以来,即便不是每次大选我都在日本,我也几乎都是从头至尾一直观察整个大选的过程。这次的选举也一样。
值得注意的是,在迄今的30多年中,日本的大选变化极小。候选人都是乘着汽车,一边高声喊叫:“我是某某某,请多加关照!”一边在选区到处转。尽管没有什么确实的证据可以证明这样做能够得到更多的选票,但是还是这样做着。
变化最小的是,自民党仍然是最有实力的政党。的确,自民党一党执政的时代已经结束,在众参两院,为确保稳定多数,自民党不得不和其他党联合。但是日本政治最重要的现实是,在野党没能把自民党从最大政党的座位上拉下来。
我想强调的是,这次选举结果的最重要意义也正在这里。自民党确实失去了许多议席,不过,在这次的选举中,民主党尽管有绝好的条件,可还是没有扳倒自民党政权。
大选开始时,首相威信急剧下降,选民对森喜朗内阁的支持率只有18%。经济至今不见好转,国民对政府数额庞大的财政赤字和大量投资公共事业感到担心,对未来感到不安。即便这样,在野党还是不能把这么好的形势和在大选中取胜联系起来。在野党的领导人也许更应该为此而反省。
另一个不变的是,在选举过程中,对重要的政策课题,特别是对外交课题很少争论。候选人都想谈论那些最容易拉到选票的话题,这种心情可以理解。但是,在这次的选举中,政治领导人对外交关心程度之低让人感到吃惊。特别是如果想到在大选前朝韩举行了具有历史意义的首脑会晤,那就更有理由这样看了。
这次的南北首脑会晤将会产生什么样的影响呢?对此还无法作出判断。但是日本今后应该如何对待朝鲜半岛出现的形势变化呢?日本的政治领导人考虑这个问题不能说为时尚早。
政治领导人与官僚应该有所不同。政治领导人要干的事情不是如何具体实行政策,那是为此雇用的官僚应该干的事情。向选民说明政策和国家的未来,这才是政治家的任务。只要在野党领导人不回答这些课题,那么大多数选民恐怕仍然是要么弃权,要么把票继续投给没有什么吸引力、但比较熟悉的现职议员。在我看来,这才是此次大选的教训。
面临诸多外交课题
【日本《每日新闻》7月3日文章】题:森喜朗首相的外交能力将受到考验(记者 小菅洋人)
在4日正式出任首相和组阁之后,森喜朗首相将全力以赴为冲绳主要国家首脑会议做最后的准备工作。此外,今年下半年,首相还面临日朝邦交正常化谈判,以及联合国千年首脑会议等外交日程。对于首相来说,这也是可以挽回在国内声望的一次机会,但在首脑外交场合的“失言”却很可能导致政权垮台。
在主要国家首脑会议上,首脑一般都是围坐在桌旁,首脑秘书坐在距离首脑3米的座位上。“由于首脑秘书从后面跑过来与首脑耳语很丢人”(外务省人士语),所以发言是由首脑自己来决定的。外务省预定今后将每天向首相汇报工作。
另一方面,在主要国家首脑会议之后,还将在曼谷举行东盟地区论坛部长会议,北朝鲜外相很可能出席会议。在这种情况下,就需要考虑是否与河野外相接触的问题。此外,还面临的一个焦点是,能否恢复日朝谈判。据认为,北朝鲜方面将要求提供大米援助,在南北朝鲜还沉浸在实现首脑会谈的兴奋气氛之时,政府是难以作出决策的。
此外,在举行主要国家首脑会议之际,日本方面还打算通过日美首脑会谈落实NTT话费问题,以及日本方面所承担的驻日美军经费问题。2000年内与俄罗斯签署和平条约问题将不得不延期,如何与普京总统进行磋商将是一个焦点。旨在秋天成为安理会常任理事国的日本,计划在9月份联合国千年首脑会议上发表首相演说。这将是继冲绳主要国家首脑会议之后的一个大的外交目标,首相的决心和判断力似将受到考验。
“森内阁”是脆弱政权
【《日本经济新闻》7月3日报道】题:突出第二届森喜朗内阁是脆弱的政权
 4日即将诞生第二届森喜朗内阁。组阁工作已进入最后阶段,但是,自民党内外对组阁的关心程度“异乎寻常”的低。对首相来说,组阁人事是掌握党内和政局运作的基础。喜欢在人事问题上争来争去的自民党在这次组阁问题上却没有展开争夺。如果分析其背景,就可以发现森喜朗政权的脆弱性。首相决定让屋太一留任企划厅长官,这表明在经济政策上继承前首相小渊惠三的路线,“森色彩”依然淡薄。
众院议员选举后遗症 尽管在不久前的大选中执政党议席大幅减少,但却轻易地决定首相继续连任。这是因为,一来自民党内没有统一的其他候选人,二来自民党、公明党和保守党仍在国会中维持绝对稳定多数,可以不必顾忌在野党。
因此,在自民党内部,作为非主流派的加藤派和山崎派尽管要求“总结选举”,但也避免对执行部提出批评。作为“重视平衡”的首相,其内心的打算是:根据各派的名单选择入阁候选人。采取上述传统手法的结果是,留给首相“独自决定权”的只有两个名额。
继承小渊内阁的路线 除了“沿袭小渊路线”之外,没有提出像样的政策课题的影响也非常大。首相之所以坚持屋太一长官留任,也是因为担心会被认为是“改变路线”。消极性的意义很浓。
森喜朗是因小渊住院而继任首相的,因此不可否认,森喜朗本来就存在不幸的一面,比如缺乏以首相为目标的有影响的竞争者所准备的“政权设想”。
疑虑的影子 由于明年1月将进行省厅改组,而且年底进行内阁改组也是不可避免的,因此,本届内阁早就被说成是“清理滞销货的内阁”。对此给予最后一击的是前建设相中尾荣一的被捕。
尽管在野党方面早就要求在特别国会上进行集中审议,但是,执政党方面的既定方针是“往后推迟”。如果国会不开会,那么,内阁被追究的可能性就会降低。另一方面,至今淡薄的“森喜朗色彩”不免会更加黯淡。
【日本《东京新闻》7月3日文章】题:一成不变的日本大选(作者 美国哥伦比亚大学教授杰拉尔德·卡迪斯)
在外国研究日本的专家中,我也许是研究日本大选时间最长的人。从1967年以来,即便不是每次大选我都在日本,我也几乎都是从头至尾一直观察整个大选的过程。这次的选举也一样。
值得注意的是,在迄今的30多年中,日本的大选变化极小。候选人都是乘着汽车,一边高声喊叫:“我是某某某,请多加关照!”一边在选区到处转。尽管没有什么确实的证据可以证明这样做能够得到更多的选票,但是还是这样做着。
变化最小的是,自民党仍然是最有实力的政党。的确,自民党一党执政的时代已经结束,在众参两院,为确保稳定多数,自民党不得不和其他党联合。但是日本政治最重要的现实是,在野党没能把自民党从最大政党的座位上拉下来。
我想强调的是,这次选举结果的最重要意义也正在这里。自民党确实失去了许多议席,不过,在这次的选举中,民主党尽管有绝好的条件,可还是没有扳倒自民党政权。
大选开始时,首相威信急剧下降,选民对森喜朗内阁的支持率只有18%。经济至今不见好转,国民对政府数额庞大的财政赤字和大量投资公共事业感到担心,对未来感到不安。即便这样,在野党还是不能把这么好的形势和在大选中取胜联系起来。在野党的领导人也许更应该为此而反省。
另一个不变的是,在选举过程中,对重要的政策课题,特别是对外交课题很少争论。候选人都想谈论那些最容易拉到选票的话题,这种心情可以理解。但是,在这次的选举中,政治领导人对外交关心程度之低让人感到吃惊。特别是如果想到在大选前朝韩举行了具有历史意义的首脑会晤,那就更有理由这样看了。
这次的南北首脑会晤将会产生什么样的影响呢?对此还无法作出判断。但是日本今后应该如何对待朝鲜半岛出现的形势变化呢?日本的政治领导人考虑这个问题不能说为时尚早。
政治领导人与官僚应该有所不同。政治领导人要干的事情不是如何具体实行政策,那是为此雇用的官僚应该干的事情。向选民说明政策和国家的未来,这才是政治家的任务。只要在野党领导人不回答这些课题,那么大多数选民恐怕仍然是要么弃权,要么把票继续投给没有什么吸引力、但比较熟悉的现职议员。在我看来,这才是此次大选的教训。
面临诸多外交课题
【日本《每日新闻》7月3日文章】题:森喜朗首相的外交能力将受到考验(记者 小菅洋人)
在4日正式出任首相和组阁之后,森喜朗首相将全力以赴为冲绳主要国家首脑会议做最后的准备工作。此外,今年下半年,首相还面临日朝邦交正常化谈判,以及联合国千年首脑会议等外交日程。对于首相来说,这也是可以挽回在国内声望的一次机会,但在首脑外交场合的“失言”却很可能导致政权垮台。
在主要国家首脑会议上,首脑一般都是围坐在桌旁,首脑秘书坐在距离首脑3米的座位上。“由于首脑秘书从后面跑过来与首脑耳语很丢人”(外务省人士语),所以发言是由首脑自己来决定的。外务省预定今后将每天向首相汇报工作。
另一方面,在主要国家首脑会议之后,还将在曼谷举行东盟地区论坛部长会议,北朝鲜外相很可能出席会议。在这种情况下,就需要考虑是否与河野外相接触的问题。此外,还面临的一个焦点是,能否恢复日朝谈判。据认为,北朝鲜方面将要求提供大米援助,在南北朝鲜还沉浸在实现首脑会谈的兴奋气氛之时,政府是难以作出决策的。
此外,在举行主要国家首脑会议之际,日本方面还打算通过日美首脑会谈落实NTT话费问题,以及日本方面所承担的驻日美军经费问题。2000年内与俄罗斯签署和平条约问题将不得不延期,如何与普京总统进行磋商将是一个焦点。旨在秋天成为安理会常任理事国的日本,计划在9月份联合国千年首脑会议上发表首相演说。这将是继冲绳主要国家首脑会议之后的一个大的外交目标,首相的决心和判断力似将受到考验。
“森内阁”是脆弱政权
【《日本经济新闻》7月3日报道】题:突出第二届森喜朗内阁是脆弱的政权
 4日即将诞生第二届森喜朗内阁。组阁工作已进入最后阶段,但是,自民党内外对组阁的关心程度“异乎寻常”的低。对首相来说,组阁人事是掌握党内和政局运作的基础。喜欢在人事问题上争来争去的自民党在这次组阁问题上却没有展开争夺。如果分析其背景,就可以发现森喜朗政权的脆弱性。首相决定让屋太一留任企划厅长官,这表明在经济政策上继承前首相小渊惠三的路线,“森色彩”依然淡薄。
众院议员选举后遗症 尽管在不久前的大选中执政党议席大幅减少,但却轻易地决定首相继续连任。这是因为,一来自民党内没有统一的其他候选人,二来自民党、公明党和保守党仍在国会中维持绝对稳定多数,可以不必顾忌在野党。
因此,在自民党内部,作为非主流派的加藤派和山崎派尽管要求“总结选举”,但也避免对执行部提出批评。作为“重视平衡”的首相,其内心的打算是:根据各派的名单选择入阁候选人。采取上述传统手法的结果是,留给首相“独自决定权”的只有两个名额。
继承小渊内阁的路线 除了“沿袭小渊路线”之外,没有提出像样的政策课题的影响也非常大。首相之所以坚持屋太一长官留任,也是因为担心会被认为是“改变路线”。消极性的意义很浓。
森喜朗是因小渊住院而继任首相的,因此不可否认,森喜朗本来就存在不幸的一面,比如缺乏以首相为目标的有影响的竞争者所准备的“政权设想”。
疑虑的影子 由于明年1月将进行省厅改组,而且年底进行内阁改组也是不可避免的,因此,本届内阁早就被说成是“清理滞销货的内阁”。对此给予最后一击的是前建设相中尾荣一的被捕。
尽管在野党方面早就要求在特别国会上进行集中审议,但是,执政党方面的既定方针是“往后推迟”。如果国会不开会,那么,内阁被追究的可能性就会降低。另一方面,至今淡薄的“森喜朗色彩”不免会更加黯淡。
英报文章 俄安全人员掌握国家权力
【英国《星期日电讯报》7月2日文章】题:普京的前克格勃密友们被授
杜马6月29日通过的一项立法授予总统宣布紧急状态的更大的权力,以处理发生在国家任何地方的“政治、犯罪和环境”危机。克里姆林宫有权取消政党和遏制媒体自由。
根据这项新的紧急状态立法,一个由一批军事和警察头目组成的影子机构将被授予管理俄罗斯的权力。他们将就安全事务为普京总统出谋划策。
俄议会初步通过的一项议案说,在紧急状态下,国家的日常管理工作将交由安全委员会负责。
安全委员会由军队、警察和国内外情报机构的一些头目组成,此外还有最近被任命的权力很大的7名地方行政长官,其中5人都有军方或情报机构的背景。
这项立法给人们更多的印象是:国家的权力正被集中在一个团结紧密的组织手中。该组织由老情报人员,即来自列宁格勒安全机构普京的旧日同事组成。因而很可能出现一个军人集团统治的俄罗斯。
普京表示,他需要一个强有力的状况去推动经济改革。据说,这些前克格勃间谍在向普京施加影响的激烈争斗中占了上风,压倒了以家庭形式出名的叶利钦时代的顾问班子。
莫斯科卡内基中心军事分析家德米特里·特列宁说:“普京依靠安全委员会,这是符合逻辑的。因为这些人都与他过从甚密,而且都支持他的世界安全设想。”
杜马6月29日通过的一项立法授予总统宣布紧急状态的更大的权力,以处理发生在国家任何地方的“政治、犯罪和环境”危机。克里姆林宫有权取消政党和遏制媒体自由。
根据这项新的紧急状态立法,一个由一批军事和警察头目组成的影子机构将被授予管理俄罗斯的权力。他们将就安全事务为普京总统出谋划策。
俄议会初步通过的一项议案说,在紧急状态下,国家的日常管理工作将交由安全委员会负责。
安全委员会由军队、警察和国内外情报机构的一些头目组成,此外还有最近被任命的权力很大的7名地方行政长官,其中5人都有军方或情报机构的背景。
这项立法给人们更多的印象是:国家的权力正被集中在一个团结紧密的组织手中。该组织由老情报人员,即来自列宁格勒安全机构普京的旧日同事组成。因而很可能出现一个军人集团统治的俄罗斯。
普京表示,他需要一个强有力的状况去推动经济改革。据说,这些前克格勃间谍在向普京施加影响的激烈争斗中占了上风,压倒了以家庭形式出名的叶利钦时代的顾问班子。
莫斯科卡内基中心军事分析家德米特里·特列宁说:“普京依靠安全委员会,这是符合逻辑的。因为这些人都与他过从甚密,而且都支持他的世界安全设想。”
福克斯在墨西哥总统选举中获胜 这标志革命制度党长期统治历史性终结
【美联社墨西哥城7月3日电】福克斯领导的国家行动党今天在墨西哥总统选举中获胜,此次胜利标志着世界上执政时间最长的革命制度党71年统治的历史性终结。
 3日早晨已经统计出来的78%的选票的官方统计结果显示,福克斯获得了44.3%的选票,执政党候选人拉瓦斯蒂达获得了34.3%的选票。由于初步点票结果显示福克斯占有明显优势,墨西哥总统塞迪略在一次全国电视讲话中承认反对党已经获得胜利,并称他已经打电话向福克斯表示祝贺。
福克斯以前是一名可口可乐公司的经理,曾担任瓜纳华托州州长。他在胜利后的讲话中说,政府的首要任务就是实现政权平稳过渡,并实现他在竞选中的所有承诺。
【埃菲社墨西哥城7月2日电】墨西哥大选今天在平静的气氛中开始,没有收到官方福克斯在墨西哥总统选举中获胜这标志革命制度党长期统治历史性终结有关发生严重事态的报告,但反对派揭露了某些不正常的现象。
墨西哥人将选举一位新总统、新的众议院和参议院,以及其他地区和市政当局。
这次选举是墨西哥近来争夺最激烈的一次,总统候选人主要有执政党革命制度党的拉瓦斯蒂达和保守的国家行动党的福克斯。
 3日早晨已经统计出来的78%的选票的官方统计结果显示,福克斯获得了44.3%的选票,执政党候选人拉瓦斯蒂达获得了34.3%的选票。由于初步点票结果显示福克斯占有明显优势,墨西哥总统塞迪略在一次全国电视讲话中承认反对党已经获得胜利,并称他已经打电话向福克斯表示祝贺。
福克斯以前是一名可口可乐公司的经理,曾担任瓜纳华托州州长。他在胜利后的讲话中说,政府的首要任务就是实现政权平稳过渡,并实现他在竞选中的所有承诺。
【埃菲社墨西哥城7月2日电】墨西哥大选今天在平静的气氛中开始,没有收到官方福克斯在墨西哥总统选举中获胜这标志革命制度党长期统治历史性终结有关发生严重事态的报告,但反对派揭露了某些不正常的现象。
墨西哥人将选举一位新总统、新的众议院和参议院,以及其他地区和市政当局。
这次选举是墨西哥近来争夺最激烈的一次,总统候选人主要有执政党革命制度党的拉瓦斯蒂达和保守的国家行动党的福克斯。
埃及与伊朗关系“取得进展”
【法新社开罗7月2日电】埃及今天在这里说,它已与伊朗举行了旨在加速实现关系正常化的高层会谈。
埃及外长阿姆鲁·穆萨在访问波兰、马来西亚和新加坡之后对记者们说,他最近同伊朗外长卡迈勒·哈拉齐就“如何促进两国关系”的问题举行了会谈。
穆萨可能是上周在伊斯兰会议组织外长会议期间在吉隆坡同哈拉齐举行会谈的。他还说:“埃及与伊朗的关系已经取得进展。”
 6月21日,伊朗总统哈塔米和埃及总统穆巴拉克通了电话,这是两个国家的领导人自关系断绝以来的首次直接接触。
埃及同伊朗是1979年在德黑兰爆发伊斯兰革命后断绝外交关系的。
埃及外长阿姆鲁·穆萨在访问波兰、马来西亚和新加坡之后对记者们说,他最近同伊朗外长卡迈勒·哈拉齐就“如何促进两国关系”的问题举行了会谈。
穆萨可能是上周在伊斯兰会议组织外长会议期间在吉隆坡同哈拉齐举行会谈的。他还说:“埃及与伊朗的关系已经取得进展。”
 6月21日,伊朗总统哈塔米和埃及总统穆巴拉克通了电话,这是两个国家的领导人自关系断绝以来的首次直接接触。
埃及同伊朗是1979年在德黑兰爆发伊斯兰革命后断绝外交关系的。