本页目录（6 篇）
欧盟委员会有条件地批准英国沃达丰公司与德国曼内斯曼公司的并购案
法新社4月12日报道，根据欧盟委员会4月12日批准的条件，沃达丰公司的橙移动电话公司及其附属公司必须单独划分出来，成为一个独立的企业，以消除英德两家公司在移动电信领域的交叉竞争。该过程自欧委会批准之日起开始。
挪威中央银行提高两种主要利率
法新社4月12日报道，挪威央行12日宣布将两种主要活期存款利率提高0.25个百分点。此次提息原因之一是石油价格的提高，之二是为了降低通货膨胀率以达到欧元区的标准。
澳大利亚电信公司同盈科数码动力集团结成战略联盟
美联社4月12日报道，盈科数码动力集团总裁李泽楷12日宣布，他的公司已经同澳大利亚电信公司达成战略联盟协议，双方将合作新建一家骨干网络公司和一家移动通讯公司。澳大利亚电信公司将向这两家公司各投资15亿美元，分别拥有50％和40％的股权。
国际货币基金组织预测 全球经济将出现强劲增长势头
【法新社华盛顿4月12日电】国际货币基金组织今天发表报告说，全球经济出现了“显著好转”。由于美国和欧洲的经济势头强劲，全球经济今年有望增长4.2％。
这一预测将国际货币基金组织去年10月份发表的预测提高了大约0.7个百分点。1999年的增长率为3.3％，比之前预测的3％有所提高
国际货币基金组织一年两次发表《世界经济展望》报告。在最新的这份报告中，国际货币基金组织预言，除了日本之外，世界上的几乎所有地区都将出现强劲的经济增长势头。该机构说，日本的经济复苏仍将是“暂时性和脆弱的”。
贫富差距进一步扩大
但是，尽管宏观经济数字给人以深刻印象，但国际货币基金组织在一个措辞十分严肃的章节中承认，发展停滞和贫困仍然是世界上最贫穷国家的主要问题。
世界上有1／5人口（12亿到13亿人）目前每天的生活费用仅为或者不足1美元。许多国家的人均收入在减少。
国际货币基金组织说：“其结果是，整个世界带着有史以来最悬殊的贫富差距进入了21世纪。”
不过，该机构说：“全球经济和金融状况在过去的一年中出现了巨大改观。”
国际货币基金组织在谈到1997—1998年世界范围的金融动荡时说：“一年前比比皆是的疲软和难以预料的局面出现了显著好转。这证明，为对付原本有可能会导致全球性衰退的动荡而采取的政策是行之有效的。”
但是，国际货币基金组织警告说，对股市的高估价可能会影响它的乐观估计，在美国尤其是如此。这样的估价会鼓励过度消费，导致金融体系很容易受到股市急剧回落的冲击。
该机构担心，美国似乎无法长期维持经济扩张的迅猛步伐。该机构还说，消费需求与供给之间关系的变化“是世界经济面临的最主要的不确定因素之一”。
该机构说，在“硬着陆”的情况下，通货膨胀压力加大可能会导致美国提高利率、股市下跌和在明年发生轻微的衰退，从而对世界其他地区形成不利影响。该报告认为，“因此，当务之急是确保顺利过渡到一种可持续的全球增长模式”。
美国的经济增长在1999年达到了4.2％，今年应该能攀升到4.4％，2001年回落到3％。该机构注意到，“鲜有证据表明美国将出于自愿放慢经济增长速度”。该机构呼吁美联储继续保持其紧缩信贷和提高利率的政策。
国际货币基金组织认为日本“步履蹒跚”地从衰退中复苏过来，并强调说，金融和公司的重组以及为鼓励竞争和减少市场畸变采取的措施对其复苏都是至关重要的。
日本1999年国内生产总值增长0.3％，预计今年的增长率为0.
国际货币基金组织说，欧元区11国经济正在回升，1999年其经济以2.3％的速度高速增长，2000年为3.2％，并有望在明年继续保持这一速度。
国际货币基金组织说，欧洲各国政府面临的主要挑战是降低税率。这一报告称：“与强劲增长的美国经济相比，欧元区许多国家的经济增长由于过高的税率而受到削弱。”
亚太经济显著回升
国际货币基金组织说，亚太地区去年经济出现了显著的回升势头，例如韩国，国内生产总值增长了10.5％。2000年韩国的生产总值增长速度可能会迅速退回到7％，与马来西亚和新加坡大致相当。印尼、菲律宾和泰国的国内生产总值增长率应该为3％至5％。
国际货币基金组织说，亚太地区从1997—1998年的金融灾难中复苏过来的推动力在很大程度上来自于向美国和欧洲的出口。但该机构警告说，当经济活动日见频繁之时，政府必须考虑紧缩货币和财政政策以防过热
至于其它地方，这一报告说，中国经济增长速度继1999年的7.1％之后，今年预计将为7％。
报告表明，俄罗斯去年的宏观经济表现比预期有“实质性的好转”，国内生产总值增长了3.2％。但国际货币基金组织也注意到，这样的增长速度是建立在提高能源价格和控制进口的基础上的，因而很可能不会持续很长时间。今年国内生产总值的增长率预计将放慢至1.5％。
非洲的经济增长速度会从1999年的2.5％提高到2000年的4％以上。
拉丁美洲1999年的经济增长速度为0.1％，凭借内需强劲的优势，今年预计将达到4％。
经济全球化的代价
【法新社华盛顿4月12日电】国际货币基金组织今天严厉抨击对经济全球化的激烈批评，称这种批评主要来自生活在富裕国家中的发达世界的代言人。
国际货币基金组织在其最近发表的《世界经济展望》报告中还为开放市场和国家间资本自由流动作了明确的辩护，认为这是向贫穷作斗争的一个手段。
它说：“40年来，注重开放和发展的政策已使东亚大部分地区从世界上最贫困的地区变为最具活力的地区。”“如果没有世界市场的开放和逐渐的一体化，这一成就是不可想像的。”
国际货币基金组织承认，贫困和经济发展停顿仍然是发展中世界的普遍现象，而且贫富差距正在拉大，这可能带来不祥后果。
它说，这种差异“可能……已造成了文化上的和民族主义的对全球化以及常被看做全球化的思想基础的‘西方’价值观的强烈抵制”。“背向外部世界的一些国家也认为它们是全球化的牺牲者。”
美国经济有过热风险
【路透社华盛顿4月12日电】国际货币基金组织今天说，美国联邦储备委员会可能需要加快利率上调的步伐，以使过热的美国经济趋缓并减少急剧而痛苦的经济衰退的风险。
该组织列举强劲的需求增长、“很高的”股市定价和石油价格上涨的影响说，金融市场预料的今后6个月官方短期利率0.5至0.75个百分点的提高幅度可能不足以使经济放慢步伐。
国际货币基金组织首席经济学家迈克尔·穆萨说，美国股市的飚升使中央银行作出决定性行动更加紧迫了，这也反映了美国联邦储备委员会本身对资产价值的担心。
他在新闻发布会上说：“股市及其他几个指标表明，美国经济越来越不平衡，这就使进一步紧缩这里的货币政策变得适当了。”
国际货币基金组织预测，美国经济今年将增长4.4％——只要它能避免股市暴跌。去年美国经济增长了4.2％，连续第三年增长超过4％
这一预测将国际货币基金组织去年10月份发表的预测提高了大约0.7个百分点。1999年的增长率为3.3％，比之前预测的3％有所提高
国际货币基金组织一年两次发表《世界经济展望》报告。在最新的这份报告中，国际货币基金组织预言，除了日本之外，世界上的几乎所有地区都将出现强劲的经济增长势头。该机构说，日本的经济复苏仍将是“暂时性和脆弱的”。
贫富差距进一步扩大
但是，尽管宏观经济数字给人以深刻印象，但国际货币基金组织在一个措辞十分严肃的章节中承认，发展停滞和贫困仍然是世界上最贫穷国家的主要问题。
世界上有1／5人口（12亿到13亿人）目前每天的生活费用仅为或者不足1美元。许多国家的人均收入在减少。
国际货币基金组织说：“其结果是，整个世界带着有史以来最悬殊的贫富差距进入了21世纪。”
不过，该机构说：“全球经济和金融状况在过去的一年中出现了巨大改观。”
国际货币基金组织在谈到1997—1998年世界范围的金融动荡时说：“一年前比比皆是的疲软和难以预料的局面出现了显著好转。这证明，为对付原本有可能会导致全球性衰退的动荡而采取的政策是行之有效的。”
但是，国际货币基金组织警告说，对股市的高估价可能会影响它的乐观估计，在美国尤其是如此。这样的估价会鼓励过度消费，导致金融体系很容易受到股市急剧回落的冲击。
该机构担心，美国似乎无法长期维持经济扩张的迅猛步伐。该机构还说，消费需求与供给之间关系的变化“是世界经济面临的最主要的不确定因素之一”。
该机构说，在“硬着陆”的情况下，通货膨胀压力加大可能会导致美国提高利率、股市下跌和在明年发生轻微的衰退，从而对世界其他地区形成不利影响。该报告认为，“因此，当务之急是确保顺利过渡到一种可持续的全球增长模式”。
美国的经济增长在1999年达到了4.2％，今年应该能攀升到4.4％，2001年回落到3％。该机构注意到，“鲜有证据表明美国将出于自愿放慢经济增长速度”。该机构呼吁美联储继续保持其紧缩信贷和提高利率的政策。
国际货币基金组织认为日本“步履蹒跚”地从衰退中复苏过来，并强调说，金融和公司的重组以及为鼓励竞争和减少市场畸变采取的措施对其复苏都是至关重要的。
日本1999年国内生产总值增长0.3％，预计今年的增长率为0.
国际货币基金组织说，欧元区11国经济正在回升，1999年其经济以2.3％的速度高速增长，2000年为3.2％，并有望在明年继续保持这一速度。
国际货币基金组织说，欧洲各国政府面临的主要挑战是降低税率。这一报告称：“与强劲增长的美国经济相比，欧元区许多国家的经济增长由于过高的税率而受到削弱。”
亚太经济显著回升
国际货币基金组织说，亚太地区去年经济出现了显著的回升势头，例如韩国，国内生产总值增长了10.5％。2000年韩国的生产总值增长速度可能会迅速退回到7％，与马来西亚和新加坡大致相当。印尼、菲律宾和泰国的国内生产总值增长率应该为3％至5％。
国际货币基金组织说，亚太地区从1997—1998年的金融灾难中复苏过来的推动力在很大程度上来自于向美国和欧洲的出口。但该机构警告说，当经济活动日见频繁之时，政府必须考虑紧缩货币和财政政策以防过热
至于其它地方，这一报告说，中国经济增长速度继1999年的7.1％之后，今年预计将为7％。
报告表明，俄罗斯去年的宏观经济表现比预期有“实质性的好转”，国内生产总值增长了3.2％。但国际货币基金组织也注意到，这样的增长速度是建立在提高能源价格和控制进口的基础上的，因而很可能不会持续很长时间。今年国内生产总值的增长率预计将放慢至1.5％。
非洲的经济增长速度会从1999年的2.5％提高到2000年的4％以上。
拉丁美洲1999年的经济增长速度为0.1％，凭借内需强劲的优势，今年预计将达到4％。
经济全球化的代价
【法新社华盛顿4月12日电】国际货币基金组织今天严厉抨击对经济全球化的激烈批评，称这种批评主要来自生活在富裕国家中的发达世界的代言人。
国际货币基金组织在其最近发表的《世界经济展望》报告中还为开放市场和国家间资本自由流动作了明确的辩护，认为这是向贫穷作斗争的一个手段。
它说：“40年来，注重开放和发展的政策已使东亚大部分地区从世界上最贫困的地区变为最具活力的地区。”“如果没有世界市场的开放和逐渐的一体化，这一成就是不可想像的。”
国际货币基金组织承认，贫困和经济发展停顿仍然是发展中世界的普遍现象，而且贫富差距正在拉大，这可能带来不祥后果。
它说，这种差异“可能……已造成了文化上的和民族主义的对全球化以及常被看做全球化的思想基础的‘西方’价值观的强烈抵制”。“背向外部世界的一些国家也认为它们是全球化的牺牲者。”
美国经济有过热风险
【路透社华盛顿4月12日电】国际货币基金组织今天说，美国联邦储备委员会可能需要加快利率上调的步伐，以使过热的美国经济趋缓并减少急剧而痛苦的经济衰退的风险。
该组织列举强劲的需求增长、“很高的”股市定价和石油价格上涨的影响说，金融市场预料的今后6个月官方短期利率0.5至0.75个百分点的提高幅度可能不足以使经济放慢步伐。
国际货币基金组织首席经济学家迈克尔·穆萨说，美国股市的飚升使中央银行作出决定性行动更加紧迫了，这也反映了美国联邦储备委员会本身对资产价值的担心。
他在新闻发布会上说：“股市及其他几个指标表明，美国经济越来越不平衡，这就使进一步紧缩这里的货币政策变得适当了。”
国际货币基金组织预测，美国经济今年将增长4.4％——只要它能避免股市暴跌。去年美国经济增长了4.2％，连续第三年增长超过4％
欧洲央行报告说 欧元区利率上调将促进经济持续发展
【法新社法兰克福4月12日电】欧洲中央银行在其今天发表的1999年年度报告中说，欧元区利率最近的上调不会危及这个单一货币区域内的经济增长，反而将为经济的持续增长创造条件。
从去年11月以来，欧洲央行已经在欧元区内3次紧缩银根，以避免通货膨胀危险。这种危险来源于石油价格的持续上涨、欧元的贬值和经济回升的加强。
欧洲央行为自己的政策辩解说：“所有这些行动的时机选择都显示了我们货币政策的前瞻性。通过未雨绸缪，以后的更大幅度上调得以避免。这种政策措施并没有把经济回升扼杀在襁褓之中，而是促成了持续而强劲的经济增长的条件之一。”
德伊森贝赫行长在报告的序言中写道：“回顾欧元的第一年，有一种满意的感觉是有理由的。”
该央行基本上实现了其稳定物价的目标。欧元区去年的通胀率平均只有1％稍多一点。德伊森贝赫说：“欧元区的物价保持稳定，这一事实是一项不可低估的成就。我们在货币政策的实施过程中将继续考虑这一目标的实现。”
欧洲央行说：“欧元区经济体即将进入一个关键阶段。在全区内大大改善就业状况并重振经济的一个大好时机正在出现。这是因为在物价稳定的气候中，经济增长正在加速。”
“只有政策的制订者们作出正确的选择，而且私营部门也对未来充满信心，因而敢于采取主动行动，”才能抓住这个大好机遇。
从去年11月以来，欧洲央行已经在欧元区内3次紧缩银根，以避免通货膨胀危险。这种危险来源于石油价格的持续上涨、欧元的贬值和经济回升的加强。
欧洲央行为自己的政策辩解说：“所有这些行动的时机选择都显示了我们货币政策的前瞻性。通过未雨绸缪，以后的更大幅度上调得以避免。这种政策措施并没有把经济回升扼杀在襁褓之中，而是促成了持续而强劲的经济增长的条件之一。”
德伊森贝赫行长在报告的序言中写道：“回顾欧元的第一年，有一种满意的感觉是有理由的。”
该央行基本上实现了其稳定物价的目标。欧元区去年的通胀率平均只有1％稍多一点。德伊森贝赫说：“欧元区的物价保持稳定，这一事实是一项不可低估的成就。我们在货币政策的实施过程中将继续考虑这一目标的实现。”
欧洲央行说：“欧元区经济体即将进入一个关键阶段。在全区内大大改善就业状况并重振经济的一个大好时机正在出现。这是因为在物价稳定的气候中，经济增长正在加速。”
“只有政策的制订者们作出正确的选择，而且私营部门也对未来充满信心，因而敢于采取主动行动，”才能抓住这个大好机遇。