本页目录（3 篇）
美刊文章 不安的欧洲“断层线”
作者认为，俄罗斯的欧洲边际的紧张关系，是俄与北约的紧张关系的反映
【美国《政企首要情报评论》周刊3月24日一期文章】题：欧洲“断层线”周边出现紧张局面（作者 马克·伯德曼）
长达600年间，如今构成俄罗斯、波兰、白俄罗斯、乌克兰和波罗的海国家的地区战乱频仍。今年一季度，不止一位知名战略家认为，这片地区再度出现紧张气氛，有可能演变为冲突和战争。
俄波关系紧张
最能体现当前危机局面的迹象是，俄波关系每况愈下。年初，两国均以间谍罪相互驱逐对方的外交人员。接着，3月初，俄外长伊万诺夫突然取消了原定3月3日对波的访问。缘由是，在波兰波兹南市，一群所谓的“民族主义者”袭击了俄领事馆，撕毁俄国旗，在大楼外墙绘上纳粹标志，以抗议俄在车臣的行动。波兰警察袖手旁观，对示威活动未予制止。俄国家杜马严厉批评波兰警察在它所指称的“国际恐怖活动”面前无动于衷。
几天之后，波驻莫斯科和圣彼得堡的大使馆和领事馆遭到袭击，招致波外交部的愤怒抗议。3月1日，波总统克瓦希涅夫斯基声称“波俄关系很糟”，批评波中右政府和俄政权未能采取措施阻止双边关系恶化。
波俄的人士都向本刊记者强调指出，这种紧张局面其实并非波俄关系的紧张，而是俄与北约或者说俄美关系的紧张，正如一名亲西方的波兰要人所说，俄不屑地认为波“甘愿充当美国人的爪牙”。一名俄战略家对本刊记者说，莫斯科感到愤愤不平的是，波兰受英美利益集团利用，在车臣等问题上推行被认为具有“反俄”性质的政策。一些祖籍波兰的人支持车臣叛乱，尽管他们在政治上绝对依附于英国，却抹黑了波兰在俄罗斯人眼里的形象。
当然，主要因素在于，波兰现在是北约成员国，是北约的最东端界线。
俄白盾牌
俄对此类问题的反应体现在有迹象表明，即将形成的俄白联盟将成为直接对抗北约的轴心。白俄罗斯与波兰接壤地带漫长。3月中旬，俄《英斯科新闻时报》的一篇报道透露，俄战术核武器正调往白俄罗斯境内，名义上是出于俄白联盟的需要。这样一来，这些武器将西移500公里，正好靠近波兰边境，也就是北约边界。
 1月底，白俄罗斯总统卢卡申科对来访的俄代表团说，白俄罗斯与俄罗斯将组建一支几十万人的部队来保卫两个国家的西部边疆不受北约侵扰。他声称，这支部队将配备“最先进的武器”，“是我们祖国在西部共同边疆的盾牌”。
乌形势一触即发
在这种俄—波（北约）—白整体态势之下，乌克兰仍是主要争执点。欧洲大陆知名战略家斥责北约于3月初在基辅举行会议是“失去理智的挑拨”。这是北约领导层争取乌的最新举动，与此同时，波也对乌展开日益频繁的外交攻势。
这只会引起莫斯科的高度警觉和愤怒。目前，由于经济等方面的原因，俄乌关系日益密切。几周来，俄乌一直在进行谈判，俄方施加了强大压力，要求乌把重要国家资产交给俄，以此支付乌进口俄石油和天然气而欠下的债务。此时正值乌经济一落千丈。该国今年必须偿付30亿美元债务利息，外债总额约为120亿美元。乌政府已宣布它无力兑付以德国马克计算的欧洲债券。
波罗的海国家因渴望加入北约而同俄的关系危机四伏。俄与波罗的海国家的紧张关系在3月13日开始的那个星期进一步加剧，当时俄宣布逮捕了一个为英国从事间谍活动的俄罗斯公民，称他是在爱沙尼亚首都塔林被招募的。在宣布这一消息时，俄泛泛地指责波罗的海国家特工机构与英国情报部门进行合作。
【美国《政企首要情报评论》周刊3月24日一期文章】题：欧洲“断层线”周边出现紧张局面（作者 马克·伯德曼）
长达600年间，如今构成俄罗斯、波兰、白俄罗斯、乌克兰和波罗的海国家的地区战乱频仍。今年一季度，不止一位知名战略家认为，这片地区再度出现紧张气氛，有可能演变为冲突和战争。
俄波关系紧张
最能体现当前危机局面的迹象是，俄波关系每况愈下。年初，两国均以间谍罪相互驱逐对方的外交人员。接着，3月初，俄外长伊万诺夫突然取消了原定3月3日对波的访问。缘由是，在波兰波兹南市，一群所谓的“民族主义者”袭击了俄领事馆，撕毁俄国旗，在大楼外墙绘上纳粹标志，以抗议俄在车臣的行动。波兰警察袖手旁观，对示威活动未予制止。俄国家杜马严厉批评波兰警察在它所指称的“国际恐怖活动”面前无动于衷。
几天之后，波驻莫斯科和圣彼得堡的大使馆和领事馆遭到袭击，招致波外交部的愤怒抗议。3月1日，波总统克瓦希涅夫斯基声称“波俄关系很糟”，批评波中右政府和俄政权未能采取措施阻止双边关系恶化。
波俄的人士都向本刊记者强调指出，这种紧张局面其实并非波俄关系的紧张，而是俄与北约或者说俄美关系的紧张，正如一名亲西方的波兰要人所说，俄不屑地认为波“甘愿充当美国人的爪牙”。一名俄战略家对本刊记者说，莫斯科感到愤愤不平的是，波兰受英美利益集团利用，在车臣等问题上推行被认为具有“反俄”性质的政策。一些祖籍波兰的人支持车臣叛乱，尽管他们在政治上绝对依附于英国，却抹黑了波兰在俄罗斯人眼里的形象。
当然，主要因素在于，波兰现在是北约成员国，是北约的最东端界线。
俄白盾牌
俄对此类问题的反应体现在有迹象表明，即将形成的俄白联盟将成为直接对抗北约的轴心。白俄罗斯与波兰接壤地带漫长。3月中旬，俄《英斯科新闻时报》的一篇报道透露，俄战术核武器正调往白俄罗斯境内，名义上是出于俄白联盟的需要。这样一来，这些武器将西移500公里，正好靠近波兰边境，也就是北约边界。
 1月底，白俄罗斯总统卢卡申科对来访的俄代表团说，白俄罗斯与俄罗斯将组建一支几十万人的部队来保卫两个国家的西部边疆不受北约侵扰。他声称，这支部队将配备“最先进的武器”，“是我们祖国在西部共同边疆的盾牌”。
乌形势一触即发
在这种俄—波（北约）—白整体态势之下，乌克兰仍是主要争执点。欧洲大陆知名战略家斥责北约于3月初在基辅举行会议是“失去理智的挑拨”。这是北约领导层争取乌的最新举动，与此同时，波也对乌展开日益频繁的外交攻势。
这只会引起莫斯科的高度警觉和愤怒。目前，由于经济等方面的原因，俄乌关系日益密切。几周来，俄乌一直在进行谈判，俄方施加了强大压力，要求乌把重要国家资产交给俄，以此支付乌进口俄石油和天然气而欠下的债务。此时正值乌经济一落千丈。该国今年必须偿付30亿美元债务利息，外债总额约为120亿美元。乌政府已宣布它无力兑付以德国马克计算的欧洲债券。
波罗的海国家因渴望加入北约而同俄的关系危机四伏。俄与波罗的海国家的紧张关系在3月13日开始的那个星期进一步加剧，当时俄宣布逮捕了一个为英国从事间谍活动的俄罗斯公民，称他是在爱沙尼亚首都塔林被招募的。在宣布这一消息时，俄泛泛地指责波罗的海国家特工机构与英国情报部门进行合作。
香港《亚洲新闻》报道 尼泊尔历时四年的‘游击战争’
【香港《亚洲新闻》周刊3月10日一期报道】题：轰隆声越来越响（记者安东尼·戴维斯发自加德满都）
他们像往常一样下山，在喜马拉雅山区万籁俱寂的夜晚发动突袭。他们的目标是尼泊尔西部饱受冲突之苦的罗尔帕县卡尔蒂冈村的警察局。及至爆炸声和枪声渐渐停息下来，袭击者消失在冰冷的夜幕中时，已经有15名警察毙命，另外20人受伤。
在不断升级的暴力行动中，游击队2月19日凌晨实施的突袭行动是迄今为止血腥味最浓的一次。至今已有1100多人在暴力冲突中丧生。这有可能使尼泊尔陷入更大范围的冲突中。对于尼泊尔具有至关重要的经济意义的旅游业和这个国家的稳定来说，这种冲突可能是灾难性的。
行踪隐蔽的尼泊尔共产党领导人发动的历时四年的“人民战争”的原因何在，人们对此看法几近一致。叛乱活动以偏远的尼泊尔西部地区为中心，它的爆发是因为农村地区极度贫困，失业现象严重，政府在政治上玩忽职守，越来越多的人对尼泊尔十年来多党民主制实验的幻想破灭。尼泊尔前首相谢尔·巴哈杜尔·德乌帕说：“贫困是（叛乱）滋生的土壤。不幸的是，人们的期望值十分高。政客们为了赢得选票，不惜作一切承诺，而一旦他们上台执政，他们又无法兑现这些承诺。”如今在尼泊尔十分普遍的腐败现象也激起了民众的不满。思想左倾的律师辛杜·纳特说：“在1990年尼泊尔开始实行多党民主制后，腐败的严重程度和规模都有所扩大。它已经渗透到社会的各个领域。人们对选举过程的可信度失去信心。”
令尼泊尔当局及其邻国感到恐慌的是叛乱蔓延的速度。叛乱起初在尼泊尔中西部山区安营扎寨，然后向加德满都东部蔓延。据警方说，如今，这个国家的75个县中有35个县受到了中等甚至严重程度的影响。
过去的四年中，以秘鲁的“光辉道路运动”为榜样的尼泊尔共产党凭着粗制滥造的国产枪支和传统的阔头弯刀开始暴力活动，而今这个党已有约1000至1500名武装战士。在恐吓和暗杀政敌的同时，他们也对警察分局进行袭击，并伏击巡警。高级督察阿米尔·辛格·沙阿说：“他们的队伍每天都在壮大，武器在改善。以前他们常常是10或12人一起行动，但现在他们组成60人、100人，甚至200人的队伍大批出击。”
叛乱者支持一种激进的尼泊尔民族主义。但警方说，他们与印度的意识形态伙伴——安得拉邦的人民战争集团和比哈尔邦的毛主义者协调中心建立了稳固的联系。被截获的文件和对叛乱分子的审问表明，自1997年开始，他们前往印度接受培训，并在回国后成立了训练营地。
实际上，所有分析人士一致认为，军事行动不能根除社会和经济痼疾。前首相德乌帕自去年末以来一直是某和平委员会的领导人，他已经与叛乱者领导人进行了试探性的接触。这些主动表示得到了回应。尼泊尔共产党领导人普什帕·卡迈勒·达哈尔（“普拉昌达同志”）宣称，如果政府停止治安行动，并释放一些被拘禁者，他准备进行谈判。但保安部队成员认为，普拉昌达可能旨在巩固他的已经强有力的地位，而不会放弃“人民战争”。
他们像往常一样下山，在喜马拉雅山区万籁俱寂的夜晚发动突袭。他们的目标是尼泊尔西部饱受冲突之苦的罗尔帕县卡尔蒂冈村的警察局。及至爆炸声和枪声渐渐停息下来，袭击者消失在冰冷的夜幕中时，已经有15名警察毙命，另外20人受伤。
在不断升级的暴力行动中，游击队2月19日凌晨实施的突袭行动是迄今为止血腥味最浓的一次。至今已有1100多人在暴力冲突中丧生。这有可能使尼泊尔陷入更大范围的冲突中。对于尼泊尔具有至关重要的经济意义的旅游业和这个国家的稳定来说，这种冲突可能是灾难性的。
行踪隐蔽的尼泊尔共产党领导人发动的历时四年的“人民战争”的原因何在，人们对此看法几近一致。叛乱活动以偏远的尼泊尔西部地区为中心，它的爆发是因为农村地区极度贫困，失业现象严重，政府在政治上玩忽职守，越来越多的人对尼泊尔十年来多党民主制实验的幻想破灭。尼泊尔前首相谢尔·巴哈杜尔·德乌帕说：“贫困是（叛乱）滋生的土壤。不幸的是，人们的期望值十分高。政客们为了赢得选票，不惜作一切承诺，而一旦他们上台执政，他们又无法兑现这些承诺。”如今在尼泊尔十分普遍的腐败现象也激起了民众的不满。思想左倾的律师辛杜·纳特说：“在1990年尼泊尔开始实行多党民主制后，腐败的严重程度和规模都有所扩大。它已经渗透到社会的各个领域。人们对选举过程的可信度失去信心。”
令尼泊尔当局及其邻国感到恐慌的是叛乱蔓延的速度。叛乱起初在尼泊尔中西部山区安营扎寨，然后向加德满都东部蔓延。据警方说，如今，这个国家的75个县中有35个县受到了中等甚至严重程度的影响。
过去的四年中，以秘鲁的“光辉道路运动”为榜样的尼泊尔共产党凭着粗制滥造的国产枪支和传统的阔头弯刀开始暴力活动，而今这个党已有约1000至1500名武装战士。在恐吓和暗杀政敌的同时，他们也对警察分局进行袭击，并伏击巡警。高级督察阿米尔·辛格·沙阿说：“他们的队伍每天都在壮大，武器在改善。以前他们常常是10或12人一起行动，但现在他们组成60人、100人，甚至200人的队伍大批出击。”
叛乱者支持一种激进的尼泊尔民族主义。但警方说，他们与印度的意识形态伙伴——安得拉邦的人民战争集团和比哈尔邦的毛主义者协调中心建立了稳固的联系。被截获的文件和对叛乱分子的审问表明，自1997年开始，他们前往印度接受培训，并在回国后成立了训练营地。
实际上，所有分析人士一致认为，军事行动不能根除社会和经济痼疾。前首相德乌帕自去年末以来一直是某和平委员会的领导人，他已经与叛乱者领导人进行了试探性的接触。这些主动表示得到了回应。尼泊尔共产党领导人普什帕·卡迈勒·达哈尔（“普拉昌达同志”）宣称，如果政府停止治安行动，并释放一些被拘禁者，他准备进行谈判。但保安部队成员认为，普拉昌达可能旨在巩固他的已经强有力的地位，而不会放弃“人民战争”。
英报文章 萨达姆长子乌代东山再起
【英国《金融时报》4月1日文章】题：萨达姆令人畏惧的儿子重新夺权（作者 鲁拉·哈拉夫）
萨达姆·侯赛因的大儿子、臭名昭著的乌代又回到了人们的视线当中。在伊拉克人心目中，他是惟一比萨达姆总统还要可怕的人。乌代最近在巴格达惟命是从的议会中获得了一个席位，他的得票率为令人难以置信的99.9％。
自1996年的一次暗杀行动失败导致自己失宠，而更具神秘感的弟弟库赛占据显赫地位以来，乌代一直在重整旗鼓，树立自己伊拉克青年领袖的形象。乌代称他的当选标志着未受腐败和过去所犯错误影响的一代人登上舞台。
然而，在分析家们看来，乌代的重新露面意味着萨达姆试图平息威胁自己政权稳定的兄弟之争。美国通过联合国对伊拉克进行了九年的制裁，试图削弱伊拉克领导人的权力。为挫败这种企图，后院的稳定对萨达姆来说是至关重要的。
乌代早已控制了一个帝国。他指挥着一支准军事力量，控制着巴格达最敢说话的报纸《巴比伦报》和青年电视台。他还掌管着国家奥委会、青年联合会和记者协会。
但是乌代的权力与他的弟弟库赛相比仍显逊色。后者控制着萨达姆赖以生存的安全机构。然而库赛却保持着低调。尽管他同乌代一样都是萨达姆一手培育出来的，据说他更严于律己，也不像他的哥哥那样残忍。
伦敦的一家时事通讯《伊拉克电讯》的主编加桑·阿尔·阿提亚说：“乌代的当选是萨达姆试图解决家庭内部问题的一次努力。两兄弟之间的斗争对萨达姆来说非常危险，因为儿子是为数不多的能接近他的人物。”
乌代在引起破坏他父亲权力基础的家庭斗争中扮演了主要角色。一位分析家说：“乌代对他的父亲来说是个碍事的角色，让他发挥一定作用可以遏制他并满足他的个人欲望。萨达姆看到其他阿拉伯国家领导人也是这么做的
据说乌代在1988年杀死了替总统品尝食物是否有毒的侍者，因此被短期流放到瑞士作为惩罚。1995年，有报道说他开枪打伤了他父亲同父异母的兄弟，从而促使萨达姆的女婿兼助手侯赛因·卡迈勒叛逃，因为他担心自己会成为乌代野性发作时的下一个目标。
但是卡迈勒终究未能逃脱厄运。第二年他返回了巴格达，在被怀疑由乌代策划的一起袭击中身亡。
为抢先一步平息来自当权的阿拉伯复兴社会党圈子内部的批评，萨达姆于1995年之后剪除了乌代的羽翼，把高级职位又交还给了党内的一些老手。乌代的前途在针对他的一起刺杀企图败露之后进一步黯淡下去，库赛开始被看作是他父亲最有可能的继承者。
但是乌代又重新崛起了。他从1996年的袭击中喘过气来，试图利用他的媒体渠道美化自己的形象。他的报纸刊登了一篇批评伊拉克情报局内部贪污腐败的文章。这篇文章是他的选举活动的一部分，它同时也是对掌管情报机构的库赛的攻击。
对乌代的安抚可能会在一定时期起到效果，但是分析家们说，他的过去说明，他最终将利用拔高后的形象制造更大的麻烦。这对伊拉克总统可能是件头疼的事，但对西方政府来说则是受欢迎的消息。任何动摇萨达姆政权的举动对它们都是有利的。
萨达姆·侯赛因的大儿子、臭名昭著的乌代又回到了人们的视线当中。在伊拉克人心目中，他是惟一比萨达姆总统还要可怕的人。乌代最近在巴格达惟命是从的议会中获得了一个席位，他的得票率为令人难以置信的99.9％。
自1996年的一次暗杀行动失败导致自己失宠，而更具神秘感的弟弟库赛占据显赫地位以来，乌代一直在重整旗鼓，树立自己伊拉克青年领袖的形象。乌代称他的当选标志着未受腐败和过去所犯错误影响的一代人登上舞台。
然而，在分析家们看来，乌代的重新露面意味着萨达姆试图平息威胁自己政权稳定的兄弟之争。美国通过联合国对伊拉克进行了九年的制裁，试图削弱伊拉克领导人的权力。为挫败这种企图，后院的稳定对萨达姆来说是至关重要的。
乌代早已控制了一个帝国。他指挥着一支准军事力量，控制着巴格达最敢说话的报纸《巴比伦报》和青年电视台。他还掌管着国家奥委会、青年联合会和记者协会。
但是乌代的权力与他的弟弟库赛相比仍显逊色。后者控制着萨达姆赖以生存的安全机构。然而库赛却保持着低调。尽管他同乌代一样都是萨达姆一手培育出来的，据说他更严于律己，也不像他的哥哥那样残忍。
伦敦的一家时事通讯《伊拉克电讯》的主编加桑·阿尔·阿提亚说：“乌代的当选是萨达姆试图解决家庭内部问题的一次努力。两兄弟之间的斗争对萨达姆来说非常危险，因为儿子是为数不多的能接近他的人物。”
乌代在引起破坏他父亲权力基础的家庭斗争中扮演了主要角色。一位分析家说：“乌代对他的父亲来说是个碍事的角色，让他发挥一定作用可以遏制他并满足他的个人欲望。萨达姆看到其他阿拉伯国家领导人也是这么做的
据说乌代在1988年杀死了替总统品尝食物是否有毒的侍者，因此被短期流放到瑞士作为惩罚。1995年，有报道说他开枪打伤了他父亲同父异母的兄弟，从而促使萨达姆的女婿兼助手侯赛因·卡迈勒叛逃，因为他担心自己会成为乌代野性发作时的下一个目标。
但是卡迈勒终究未能逃脱厄运。第二年他返回了巴格达，在被怀疑由乌代策划的一起袭击中身亡。
为抢先一步平息来自当权的阿拉伯复兴社会党圈子内部的批评，萨达姆于1995年之后剪除了乌代的羽翼，把高级职位又交还给了党内的一些老手。乌代的前途在针对他的一起刺杀企图败露之后进一步黯淡下去，库赛开始被看作是他父亲最有可能的继承者。
但是乌代又重新崛起了。他从1996年的袭击中喘过气来，试图利用他的媒体渠道美化自己的形象。他的报纸刊登了一篇批评伊拉克情报局内部贪污腐败的文章。这篇文章是他的选举活动的一部分，它同时也是对掌管情报机构的库赛的攻击。
对乌代的安抚可能会在一定时期起到效果，但是分析家们说，他的过去说明，他最终将利用拔高后的形象制造更大的麻烦。这对伊拉克总统可能是件头疼的事，但对西方政府来说则是受欢迎的消息。任何动摇萨达姆政权的举动对它们都是有利的。