1999 年 8 月 2 日 · 第 4 版

【阿根廷《民族报》７月４日文章】题：拉美的资本主义
    经历多年的市场封闭之后，地区经济的开放使拉美企业任由跨国公司的摆布
。对于企业家来说，他们没有更多的选择：要么把自己的公司卖给国际企业集团
，要么就变成“拉美跨国企业”，以求生存。
    要成为一个拉美跨国企业还欠缺什么呢？这方面的专家塔拉·苏利万说：“
企业应该利用本地资本谋求自身发展，要保持在本国的总部和决策权，并通过建
立类似的贸易单位在其他地区站稳脚跟，但这些单位可与总部的业务内容有所不
同（如生产中心、工厂等）。也就是说，仅仅出口产品的公司不是拉美跨国企业
。”
    ９０年代的放松管制和私有化浪潮是这种集团企业发展的原因。
    布宜诺斯艾利斯大学经济系专家豪尔赫·施瓦尔泽说：“拉美跨国企业的形
成是提高竞争力水平的需要，是在欧盟、北美自由贸易协定已取得的经验基础上
产生的一种现象。”
    他认为，“南方共同市场企业”应该是具有这种跨国性质的，该集团应该成
为这种企业发展的摇篮。在这方面他以美国可口可乐公司和麦当劳集团为例，这
两家企业６０％的活动集中在北美自由贸易协定内部，法国的雷诺公司９５％的
活动集中在欧盟。
    施瓦尔泽认为，拉美地区这种情况还很少。他说：“还需要２０—３０家拉
美跨国企业才能达到必要的规模。”虽然不止一家阿根廷企业由于迫切需要资金
，正绝望地等待着被某个等候好时机到来的大企业部分或全部买走，但总趋势还
是要由生产环节的大趋势来决定。
    Ｔｅｃｈｉｎｔ集团是先行者之一。它凭借钢材生产、工程建筑、石油、输
送天然气、服务业（铁路、公路和输电等）等活动活跃在不同的市场上（委内瑞
拉、墨西哥、巴西）。它的总销售额是４１.１５亿美元。
    该集团副总裁保罗·罗卡说：“从人口和经济规模上来讲，拉美是可与东南
亚相媲美的。近几年来这两个地区集中了大部分的外国直接投资并不是偶然现象
。”他认为：“如果拉美经济最具竞争力的部门不实现国际化，那么便很难维持
在本地的地位。”
    拉美的国际化将该地区的一些企业引到了阿根廷。智利人进入了不同的部门
（总投资额达５９亿美元）。一个很好的例子是法拉贝拉专卖店：它在６年的时
间里在阿根廷开设了６家销售中心，在秘鲁有４家分店，并在研究扩展到乌拉圭
和巴拉圭的可能性。
    但巴西的集团企业是一个特殊的例子。它们一般倾向于将注意力集中在不断
受到外国竞争者威胁的国内市场，因为巴西的消费量占整个拉美的一半。
    在这方面，值得一提的是工业控股公司沃托兰廷采矿公司，它更愿意凭借４
０亿美元的资产在国内寻求新的贸易成果而不是向整个地区扩展。
    当许多拉美大企业努力成为“拉美跨国公司”时，其他企业却被欧洲和美国
的跨国企业吞掉了，这一进程使其一下子便失去了“拉美跨国企业”的资格，因
为决定权已经远离了自己的国家。
    阿根廷最明显和最具争议的例子是石油矿藏管理局。这家国内最大的企业逐
步降下了蓝白旗子，最终挂起了西班牙旗。今天，阿根廷是唯一没有国有石油企
业的拉美大国。
    西班牙雷普索尔公司没有如此规模，却买下了阿根廷石油矿藏管理局，因为
它答应提供远远低于阿根廷公司得到的贷款利率（年利率３％）。Ｔｅｃｈｉｎ
ｔ集团的一名负责人说，该公司就是因为这一原因败下阵来。

墨西哥《至上报》７月１２日刊登一篇题为《墨西哥和拉美无法面对一次新
的金融危机》的文章。文章说，最近几天国际上（主要是在阿根廷）发生的事情
引起了金融市场的动荡。阿根廷的最大问题是债台高筑和不能提供额外的财政收
入以平衡开支。在这种情况下，其中一位总统候选人关于要求减免债务的讲话，
引起了影响到所有市场的资金快速外流。文章认为，拉美新兴国家需要拥有健康
的、融入全球经济的金融体制，这意味着应该拥有适当的资产、一个自动调整的
监督机制、以法律保证贷款的偿还、有国际银行界的高度参与。而专家指出，最
近在阿根廷出现的危机表明，这些条件均不具备。实际情况是，当巴西发生危机
时，连智利这样的国家（就更不用提其他有问题的拉美国家了）都不具备这些条
件，因此，其弱点仍是很明显的，这使拉美国家时时刻刻都面临着投资者的决定
所造成的后果。文章指出，像通常一样，作为牢固的经济基础，解决问题的方法
是推行力求稳定的经济政策和一个透明的、稳固的法律制度框架。

墨西哥《经济学家报》７月１４日刊登题为《拉美的金融传染病》的文章。
文章说，在新兴经济体中，引起金融危机的因素之一往往是清偿力危机。而清偿
力危机的根源经常包含不同的因素：拥有大量的短期债务，国际储备短缺，或者
无法得到流动资金。文章认为，一个国家的特点是它的正规和非正规的制度，例
如法律和议会是正规的制度，社会规范和传统是非正规制度。在新兴经济中存在
着这些制度，但问题是没有对这些制度承担真正的义务，特别是对正规的制度，
也没有惩罚那些不履行义务的人的适当机制。牢固的正规制度通过两个渠道避免
清偿力危机：１、政治家们没有进行任意操纵的余地，而现在许多新兴经济中存
在着这些现象；２、牢固的正规制度带来信誉，因为它们强制履行义务，而信誉
是国际投资者重视的价值观念之一。发生金融传染病是因为国际投资者注意到不
同的国家存在类似的政治行为标准，这些国家缺乏牢固的正规制度和必须承担的
政治义务。文章认为，解决办法必须是要使国家的制度现代化、严格地遵守法律
和必须惩罚违法的人。解决办法最终要消除某些国家和经济集团过分的自行其是
的现象。

墨西哥《至上报》６月２６日刊登题为《法国专家说∶古巴面临严重经济危
机》的文章。该文章报道说，法国驻哈瓦那大使馆的专家和分析家撰写的一份关
于古巴经济的报告认为，古巴在“短期内”会受到严重的清偿和支付能力危机的
威胁，从而排除了经济恢复的前景。该报告的结论是：１９９８年受到其有史以
来最差的甘蔗收成的巨大影响，鉴于这一相当平庸年度的各种因素，古巴经济似
乎进入一个萧条周期，新兴国家金融危机造成的国际形势使之更加恶化；古巴金
融窒息状况由于原料价格长期下跌，以及美国封锁冲击造成的后果而加剧。美国
封锁使得“古巴风险”的成本增加，表现在银行的中介利率过高方面；对这种形
势进行分析，无法得出结论认为会有经济恢复的强有力前景，至少在短期内不会
如此。

【埃菲社布宜诺斯艾利斯７月２９日电】阿根廷和巴西之间的贸易冲突本周
导致了南方共同市场内最严重的危机。冲突涉及七个工业部门，并与贸易保护主
义或投资补贴措施有关。
    尽管有些分歧是旧有的，但主要分歧是巴西货币雷亚尔贬值之后出现的，受
分歧影响的有汽车、纺织、制糖、冶金、电子、制鞋和乳制品等行业。
    阿根廷和巴西没有在指导两国２００４年之前汽车贸易的汽车贸易过渡规定
上达成协议。
    巴西人力图使限制减少到最低限度，以增加向阿根廷的汽车出口。但阿根廷
政府则担心在阿根廷经营的主要汽车公司迁往巴西。
    由于卡多佐总统最近批准向美国福特公司提供补贴，以使之在巴伊亚州设分
厂，两国在汽车工业的冲突加剧了。
    阿根廷认为这一措施是违背不为汽车工业提供补贴的承诺的。梅内姆政府威
胁说，将不认为巴伊亚厂生产的汽车为南方共同市场的产品，因此进入阿根廷市
场必须纳税。
    在冶金工业，阿根廷规定巴西生产的钢材进入阿根廷的最低价格为每吨４１
０美元。这使巴西工业家对确立的这一没有竞争力的价格提出了抱怨。
    南方共同市场两个最大的伙伴国之间另一个最古老的冲突发生在制糖业。
    阿根廷揭露巴西通过刺激甘蔗种植的“全国酒精计划”为糖生产提供补贴，
但巴西政府则拒绝这种指控。
    在电子部门，也存在着两国间未解决的冲突。巴西每年向阿根廷出口的电子
产品达７.５亿美元。巴西已向南方共同市场内部的一个机构提出了指控，因为阿
根廷迫使所有巴西产品要先在实验室检验后才能进入该国。
    这一要求推迟了巴西产品进入阿根廷市场的时间。巴西当局认为这是一种“
非关税壁垒”措施。
    在鞋类方面，阿根廷工业家要求把从巴西进口的鞋类的数量限制在４００万
双，也就是说，比１９９８年巴西向阿根廷的出口额减少６００万美元。
    巴西也抱怨阿根廷对纺织品进口实行的配额。但阿根廷政府没有打算在此问
题上倒退，其理由是必须保护本国工业。
    最后一个存在冲突的是乳制品业，因为巴西人要求政府对阿根廷产品实行“
反倾销”措施。

【埃菲社巴西圣保罗７月２８日电】据今天在圣保罗发表的一份研究报告表
明，拉丁美洲今年的电子贸易额将达７７００万美元，２００３年将达３８亿美
元。
    波士顿咨询公司和威士国际组织联合进行的这次调查表明，在拉美，因特网
贸易销售额仍很低，但正在大步地增长。
    波士顿咨询公司驻巴西副总经理罗伯特·戴维斯说：“拉美市场目前还不大
，但正在以每年１６０％的速度增长。其他市场的增长都没有达到这种速度。”
    在拉美，通过因特网销售商品最多的是超级市场，今年的销售额将达３１０
０万美元；其次是书店，将达１７００万美元；微软公司和硬件公司产品销售额
将达６００万美元；电子产品将达５００万美元；音乐制品将达４００万美元；
金融服务将达３００万美元。
    研究报告还说，巴西是拉美电子贸易最大的市场，因为在这个国家经因特网
的购物额占拉美的８８％。巴西因特网用户占拉美的４５％，发展电子贸易比其
他国家有优势。