本页目录（4 篇）
问：激光打印机是如何工作的？（２６）
答：施乐公司２０年前推出了世界上首台激光打印机。苹果公司、佳能公司
和惠普公司则把这个产品发展成一个具有２００亿美元市场规模的产业。即使是
现在，也没有出现比它更好的打印机技术。激光打印机的独特之处在于，它把高
技术材料和低技术物理处理过程结合起来，从而获得高品质的打印图像。
当激光打印机从计算机上接收文本页或图像页时，它就对暗光电导元件作曝
光处理，从而使光电导元件具有导电性能（光电导元件是一种只有经曝光才具有
导电性的材料）。然后，打印机精确地发射激光束，去除光电导元件上某些部位
的电荷。留下的电荷所形成的图案就是最后的印刷图像。
激光打印机的低技术物理过程是，用黑色塑料制成的色粉在获得电荷以后，
就可以牢牢地粘在光电导元件图案上。经过这种处理的图案被转移到带电纸上，
经热和压力熔合之后，从打印机中输出。
其结果是，打印出来的产品非常整洁，具有极高的分辨率。激光打印机中的
光电导系统性能可靠，它们在数字复印机和激光传真机中也大有用武之地。（２
６）
（因特网美国广播公司报道）
和惠普公司则把这个产品发展成一个具有２００亿美元市场规模的产业。即使是
现在，也没有出现比它更好的打印机技术。激光打印机的独特之处在于，它把高
技术材料和低技术物理处理过程结合起来，从而获得高品质的打印图像。
当激光打印机从计算机上接收文本页或图像页时，它就对暗光电导元件作曝
光处理，从而使光电导元件具有导电性能（光电导元件是一种只有经曝光才具有
导电性的材料）。然后，打印机精确地发射激光束，去除光电导元件上某些部位
的电荷。留下的电荷所形成的图案就是最后的印刷图像。
激光打印机的低技术物理过程是，用黑色塑料制成的色粉在获得电荷以后，
就可以牢牢地粘在光电导元件图案上。经过这种处理的图案被转移到带电纸上，
经热和压力熔合之后，从打印机中输出。
其结果是，打印出来的产品非常整洁，具有极高的分辨率。激光打印机中的
光电导系统性能可靠，它们在数字复印机和激光传真机中也大有用武之地。（２
６）
（因特网美国广播公司报道）
展望二十一世纪医学
【俄罗斯《健康》月刊４月号文章】题：进入２１世纪
专家们预言，人类在未来将战胜多种疾病，寿命将越来越长。在新的１００
０年里，医学领域将有许多新的科技成果和发现令我们惊喜不已。
＊专家们正在破译大脑密码，藉此可以捕捉大脑思维信息。今天就可以通过
大脑扫描判定任何一个人，甚至是性格内向和外表冷静者的情绪状况。
＊借助基因工程，将来有可能对智力产生影响，可以永远放弃不良嗜好，摆
脱抑郁状态。一旦老化基因被发现，我们的后代，也许包括我们在内都将永远年
轻。
＊在不远的将来，人们将变得越来越漂亮。各种生理和外貌上的缺陷在出生
之前即可通过宫内手术予以矫正。科学家已做过几例消除婴儿腭部裂缝的手术。
如果科学家研制出新的、更先进的仪器，宫内手术将很寻常。
也许，人类的肥胖问题将得到根本解决。美国科学家提出一种假设：人的体
内可能存在一种导致肥胖的病毒——一些人称之为“２１世纪病毒”。科学家已
开始研制遏制这种有害病毒的疫苗。美国科学家已在老鼠和母鸡体内发现了肥胖
基因，据此可以预言，在未来世纪里，与肥胖斗争将在遗传学领域展开。
由于新工艺的出现，女士在２１世纪将变得更加迷人，而且不必花过多时间
美容。美容方面的新发明将使女士在暮年也能使皮肤保持弹性。美容手术将更加
普遍。科学家断言，在２０３０年，６０岁的女人在外表上与３５岁的女人将无
多大差别。希望改变乳房形状和大小的女士，可以通过植入自然材料（比如用植
物油代替硅酮）的办法轻而易举实现自己的愿望。头发稀少者也不必过分担忧，
今后几年就有希望通过美容手术的办法解决秃顶问题。头发的颜色可以根据人的
情绪或着装不断变化。
＊服装和鞋类的实用与保健功能将更加突出。鞋类将根据气温的高低来变化
隔热性能。皮肤病患者很快将不必涂抹药膏或内服药丸，只要穿一种专门的服装
就可使其皮肤病痊愈。英国一家公司已开始生产一种可阻止致病微生物繁殖的抗
菌衫。
未来将出现一种可“积极呼吸”的布料：遇冷时它的纤膜不会释放体内的热
能；当体内达到一定温度时，可自动打开“小窗户”。耐脏、在光线下可变换颜
色的布料已研制出来了，这些布料已使洗衣机和熨斗失去了用武之地。
专家们预言，人类在未来将战胜多种疾病，寿命将越来越长。在新的１００
０年里，医学领域将有许多新的科技成果和发现令我们惊喜不已。
＊专家们正在破译大脑密码，藉此可以捕捉大脑思维信息。今天就可以通过
大脑扫描判定任何一个人，甚至是性格内向和外表冷静者的情绪状况。
＊借助基因工程，将来有可能对智力产生影响，可以永远放弃不良嗜好，摆
脱抑郁状态。一旦老化基因被发现，我们的后代，也许包括我们在内都将永远年
轻。
＊在不远的将来，人们将变得越来越漂亮。各种生理和外貌上的缺陷在出生
之前即可通过宫内手术予以矫正。科学家已做过几例消除婴儿腭部裂缝的手术。
如果科学家研制出新的、更先进的仪器，宫内手术将很寻常。
也许，人类的肥胖问题将得到根本解决。美国科学家提出一种假设：人的体
内可能存在一种导致肥胖的病毒——一些人称之为“２１世纪病毒”。科学家已
开始研制遏制这种有害病毒的疫苗。美国科学家已在老鼠和母鸡体内发现了肥胖
基因，据此可以预言，在未来世纪里，与肥胖斗争将在遗传学领域展开。
由于新工艺的出现，女士在２１世纪将变得更加迷人，而且不必花过多时间
美容。美容方面的新发明将使女士在暮年也能使皮肤保持弹性。美容手术将更加
普遍。科学家断言，在２０３０年，６０岁的女人在外表上与３５岁的女人将无
多大差别。希望改变乳房形状和大小的女士，可以通过植入自然材料（比如用植
物油代替硅酮）的办法轻而易举实现自己的愿望。头发稀少者也不必过分担忧，
今后几年就有希望通过美容手术的办法解决秃顶问题。头发的颜色可以根据人的
情绪或着装不断变化。
＊服装和鞋类的实用与保健功能将更加突出。鞋类将根据气温的高低来变化
隔热性能。皮肤病患者很快将不必涂抹药膏或内服药丸，只要穿一种专门的服装
就可使其皮肤病痊愈。英国一家公司已开始生产一种可阻止致病微生物繁殖的抗
菌衫。
未来将出现一种可“积极呼吸”的布料：遇冷时它的纤膜不会释放体内的热
能；当体内达到一定温度时，可自动打开“小窗户”。耐脏、在光线下可变换颜
色的布料已研制出来了，这些布料已使洗衣机和熨斗失去了用武之地。
秘鲁发现抱孩子的木乃伊
【埃菲社秘鲁瓦拉斯５月７日电】秘鲁全国文化协会的一名官员今天说，在
秘鲁一个印加帝国之前的城堡废墟中找到８具木乃伊，其中两个抱着小孩，据推
测是死者的孩子。
全国文化协会瓦拉斯地区负责人、考古学家塞萨尔·塞尔纳说，在距首都利
马东北３５０公里、海拔４５００米的拉帕连地区的城堡中找到８具木乃伊，全
部是女性。
这位专家说，这些木乃伊有８００年历史，是用布料裹着的，两个孩子的遗
体放在可能是他们母亲的旁边。他说，据初步的研究，城堡遗址和木乃伊属于印
加帝国之前的文化，一种“公元１１００年之后在瓦里地区发展的文化”。
研究还表明，带着孩子的两名妇女似乎是贡献给土地的祭品。８具木乃伊“
保存完好”，不久将运往瓦拉斯市，在那里保存和进行研究。
至于那个城堡，塞尔纳说，它占地２２００平方米，是拉帕连市政府的工人
在修建灌溉系统时于４天前偶然发现的。
整个建筑用石板建成，高１２米，有墙、住宅、陵墓、塔楼和阳台。
这位专家遗憾地说，在城堡被发现后的几天遭到寻宝者的抢劫。现在当局正
在进行调查，以便收回被盗走的文物。
秘鲁一个印加帝国之前的城堡废墟中找到８具木乃伊，其中两个抱着小孩，据推
测是死者的孩子。
全国文化协会瓦拉斯地区负责人、考古学家塞萨尔·塞尔纳说，在距首都利
马东北３５０公里、海拔４５００米的拉帕连地区的城堡中找到８具木乃伊，全
部是女性。
这位专家说，这些木乃伊有８００年历史，是用布料裹着的，两个孩子的遗
体放在可能是他们母亲的旁边。他说，据初步的研究，城堡遗址和木乃伊属于印
加帝国之前的文化，一种“公元１１００年之后在瓦里地区发展的文化”。
研究还表明，带着孩子的两名妇女似乎是贡献给土地的祭品。８具木乃伊“
保存完好”，不久将运往瓦拉斯市，在那里保存和进行研究。
至于那个城堡，塞尔纳说，它占地２２００平方米，是拉帕连市政府的工人
在修建灌溉系统时于４天前偶然发现的。
整个建筑用石板建成，高１２米，有墙、住宅、陵墓、塔楼和阳台。
这位专家遗憾地说，在城堡被发现后的几天遭到寻宝者的抢劫。现在当局正
在进行调查，以便收回被盗走的文物。
预测地震新法
【（因特网）英国广播公司５月９日报道】英国地质学家发明一种预测地震
的新方法，它通过分析被液体渗透的岩石的振动情况来预报地震。这种方法可以
被用来预测将要发生的大规模地震的时间和量级，但是无法精确指出地震将要发
生的地点。
去年１０月，英国爱丁堡大学的地球物理学家斯图尔特·克拉姆平博士利用
这一技术向冰岛当局成功地预报了一次强度为里氏５级的地震。克拉姆平博士在
去年１１月１０日发出最后一次警告，３天后，在距离一个监测站不到２公里的
地方发生了一次里氏５级的地震。
克拉姆平博士在英国《地质学会会刊》上对这一技术进行了描述。他解释了
如何通过分析剪应力（或地震横波）来监测受到压迫的岩体发生断裂并引起地震
的发展过程。
克拉姆平博士和他的同事，通过对在大地震发生前的积累过程中所产生的无
数小震颤进行抽样调查，识别出了这些能够预测地震的变化。
的新方法，它通过分析被液体渗透的岩石的振动情况来预报地震。这种方法可以
被用来预测将要发生的大规模地震的时间和量级，但是无法精确指出地震将要发
生的地点。
去年１０月，英国爱丁堡大学的地球物理学家斯图尔特·克拉姆平博士利用
这一技术向冰岛当局成功地预报了一次强度为里氏５级的地震。克拉姆平博士在
去年１１月１０日发出最后一次警告，３天后，在距离一个监测站不到２公里的
地方发生了一次里氏５级的地震。
克拉姆平博士在英国《地质学会会刊》上对这一技术进行了描述。他解释了
如何通过分析剪应力（或地震横波）来监测受到压迫的岩体发生断裂并引起地震
的发展过程。
克拉姆平博士和他的同事，通过对在大地震发生前的积累过程中所产生的无
数小震颤进行抽样调查，识别出了这些能够预测地震的变化。