1999 年 4 月 10 日 · 第 5 版

【（因特网）微软—全国广播公司３月２６日报道】美国情报专家说，为了
搜集塞尔维亚人的情报，美国情报机构把对科索沃的监视放在了首要位置。为达
到这一目的，美国使用了派遣间谍人员、卫星侦察等各种间谍手段。
    随着北约继续对科索沃局势进行干预，为达到军事目的而采用的收集资料的
方法同样可以获得大量关于塞尔维亚军队如何对待阿尔巴尼亚族人的情报。
    自去年１０月起，北约侦察机就一直在科索沃上空监视科索沃境内的塞尔维
亚人的活动。
    尽管接收卫星图像只需要短短的几分钟，但是对这些图像进行分析和确认所
需的时间却长得多。能够获得大量情报的侦察方法还是电子监听。
    从英国或希腊克里特岛基地起飞的ＲＣ—１３５飞机在南斯拉夫领空以外３
万英尺的高空飞行，但是它们却能够截获国家指挥中心与执行命令的警察或军队
之间的通信。
    里歇尔森说，与此同时，“猎户座”和“大酒瓶”间谍卫星可以捕获塞尔维
亚人的微波通信，“包括步话机之间的远距离联络”。
    他说，美国还可以获得设在塞浦路斯、土耳其和意大利境内的监听站收集的
情报。
    Ｕ—２侦察机不仅可以侦听通信，还能够收集可视情报。例如９０年代中期
，Ｕ—２侦察机被用来拍摄波斯尼亚村庄被塞族军队破坏以前和破坏以后的照片
。
    在图片的拍摄方面，美国情报机构还可以依赖间谍卫星和无人驾驶飞行器。
红外线和雷达成像系统使卫星即使在夜间和多云的天气也可以“看见”地面上发
生的情况。
    尽管听起来情报机构好像什么都能看见，什么都知道，但它们的能力也是有
限的。情报专家说，最大的问题之一就是侦察技术与分析能力之间存在着差距。
    同时，虽然间谍系统变得越来越精密复杂，但被侦察的国家也变得越来越“
聪明”了。
    美国科学家联合会的情报专家约翰·派克说，塞尔维亚人已经找到办法把他
们在科索沃的军用飞机藏在山腹内的掩体里，所以这些飞机既不会被发现也不会
遭到破坏。他说，他们还把防空系统隐藏起来不让在天空中侦察的“眼睛”发现
。
    美国国家侦察局的吉尔·克林格担心，他们的对手最终可能会把自己的高技
术侦察能力发展起来，他们会把可以通过商业途径获得的卫星成像设备和越来越
普遍的全球定位系统结合起来使用。

【路透社迈阿密４月７日电】美国在古巴关塔那摩湾的海军基地，不久将成
为两万名科索沃难民的临时居所。
    关塔那摩基地四周围着带电的铁丝网和地雷，是冷战后的几个前线之一。但
是，基地内部除了军事设施之外，还有可以引以为自豪的高尔夫球场和基地自己
办的麦当劳餐厅。
    最近几年，基地还充当来自古巴和海地难民的营地，现在又将成为科索沃难
民的营地。
    关塔那摩基地曾经是个喧闹的“休息和休闲”场所。但１９５９年古巴发生
革命后，基地从此成了一个封闭孤立的飞地。
    古巴领导人卡斯特罗称关塔那摩是“插入古巴领土心脏地带的一把匕首”。
    关塔那摩的水陆面积为１１６平方公里。有３８００名永久居民，包括２０
００名军人和１５００多名美国人，还有牙买加人、菲律宾人、古巴流亡者及其
他外国人。
    １８９８年美国海军陆战队在西班牙—美国战争期间在关塔那摩湾登陆，随
即成立基地。
    １９９１年海地发生一场暴力政变后，３４０００名海地人通过关塔那摩基
地寻求避难。１９９４年，关塔那摩收容的古巴和海地难民超过５万人。
    现在，关塔那摩基地正在为接纳科索沃难民做准备。

【美国《未来学家》月刊２月号文章】题：灵巧炸弹可能取代核武器
    据华盛顿一个智囊机构的研究人员说，在未来战争中，新一代常规武器和电
子武器可能在实质上取代核武器的位置。
    战略和预算评估中心研究人员安德鲁·克列平涅维奇和史蒂文·科西亚克在
《原子科学家公报》上发表文章说，新一代武器“把巨大的杀伤力和极高的精确
性相结合，将会使军事机构思考未来战争的方式发生革命”。
    新一代武器可能以数种形式出现。未来武器的微型战斗部可能带有先进的高
效炸药，其威力是当今炸药的四至五倍；先进的无人驾驶飞机在发射武器之前可
在战区上空作延时巡逻；可以用来打击移动目标和深层地下设施。
    此外，美国军方正在建立一个把精密制导武器与机载和太空信息收集系统相
联系的网络，用以提高新式灵巧炸弹的准确性。这些武器系统最终可能以计算机
病毒、电磁脉冲武器、高能微波武器等形式发动“电子打击”，可以在大范围内
引起爆炸，威胁战略目标和人员，扰乱电子设备，使以信息为基础的经济瘫痪。
    如果美国能使灵巧炸弹在军事上的实际作用接近于核打击的效率，那么，可
能取得更快促进核武器削减的结果。
    两位作者认为，鉴于当今由核武器构成的威胁已低于冷战年代，高技术常规
武器可以成为比核武器更可靠的手段，用于打击恐怖分子、拥有少量核武器的国
家或者获得少量核弹头的某个肆意妄为国家的军事行动。用最新技术制造的常规
精密武器实施打击虽然能造成巨大的破坏，但不会像即使是“有限的”核战争那
样造成许多人员伤亡，并且能减少拥有核武器的国家用核武器予以还击的可能性
。

【美联社纽约４月７日电】亨利·基辛格和彼得·尤伯罗思已接受任命，将
参加一个负责对国际奥委会改革的小组。
    国际奥委会今天说，美国前国务卿基辛格和１９８４年洛杉矶奥运会主要组
织者尤伯罗思已同意在有２０多人参加的“国际奥委会２０００”中任职。该委
员会成员一半来自国际奥委会，另一半则为“了解体育的知名人士”。“国际奥
委会２０００”最终将拿出一份新的奥林匹克宪章。
    要求不披露姓名的国际奥委会官员说，是国际奥委会主席萨马兰奇出面请基
辛格和尤伯罗思等人参加这一改革委员会的。

【英国《简氏防务周刊》３月１７日一期报道】俄罗斯科学研究机构表示愿
意出口一种据称雷达实际上看不见的隐形飞机系统。
    据俄克尔德什科学研究中心主任阿纳托利·科罗捷耶夫说，该中心已研制出
三代飞机隐形系统。这个系统的重量不到１００公斤，消耗的电能不超过几十千
瓦。他说，这个系统不久将用于出口。
    该研究中心的官员说，飞机装上这个系统后，探测雷达的有效区将减少到“
不及１／１００”。这种情况与美国的Ｆ—１１７隐形战斗机和Ｂ—２隐形轰炸
机反映在雷达上的效果大致相同。
    《简氏防务周刊》去年获得的有关俄罗斯等离子体研究状况的信息证实了上
述说法。
    俄罗斯官员说，等离子体空气动力学研究的副产品之一是，等离子体能大大
减少飞机的雷达有效区。等离子体能吸收无线电波是众所周知的，因为航天器在
重返大气层时遇到的电信中断就是等离子体的防护作用引起的。
    同样的原理也适用于吸收雷达波。俄罗斯官员说，如果使用机架周围的等离
子体发生器，在雷达屏幕上几乎是看不见飞机的。
    在米高扬和苏霍伊飞机设计局的设计人员看来，应用于美国空军Ｆ—１１７
和Ｂ—２飞机的隐形技术所花的钱与所达到的效果相比正好相反。俄罗斯人更喜
欢强调他们在新一代战斗机设计与飞机空气动力学上的效率和隐形效果之间取得
“平衡”。
    克尔德什科学研究中心说，“第一和第二”代等离子体发生器已在地面和空
中进行了试验。该中心正根据新物理原理开发第三代系统。这可能是指利用机架
周围的静电能来减少飞机雷达的有效区。其他人认为，俄罗斯人可能是在重复美
国的秘密研究工作，利用“巧妙皮肤”使人眼看不见飞机。

【德国《法兰克福汇报》３月１６日文章】题：阿联酋ＩＤＥＸ’９９武器
展览会
    尽管囊中羞涩，海湾国家似乎还准备继续购买武器装备。目前阿联酋第四次
举办了世界上最大的武器展览会。来自４３个国家的８５０家武器生产商在展览
会上展示世界上最先进的武器系统。参展者不仅包括西方最大的武器销售商（美
国、法国和英国），俄罗斯和乌克兰的武器制造商也希望在阿布扎比获得大宗订
货。乌克兰首次展示了新的Ｔ—８４型主战坦克，它是俄罗斯Ｔ—７２型坦克的
改进型。
    在１０个展厅中展出的还有最新的战斗直升机、榴弹炮、导弹、雷达系统、
速射枪和飞机。今年法国是最大的参展国家。法国在去年向近东出售了总价值达
８３亿美元的武器，占法国武器出口的１／３。阿联酋和法国于去年草签了价值
超过１１０亿美元的武器供应协议——其中包括３０架幻影２０００—９型战斗
机。
    据伦敦战略研究所说，目前海湾国家购买的武器大约占世界武器生产总量的
１／３，每年在武器方面要花费大约１６０亿美元。
    ＩＤＥＸ武器展览会每两年举办一次，今年展览会的第一批参观者包括１０
位国防部长和美国驻海湾地区的最高指挥官。在１９９４年到１９９６年海湾国
家购买武器所花费的４５０亿美元中，美国公司得到了总价值达２２５亿美元的
订单。现在，美国军火工业中１／３的工作岗位依赖于对中东的武器出口。

【法新社瑞士日内瓦４月７日电】欧洲足联秘书长格哈德·艾格纳今天建议
，所有足球运动员在签订自己的第一份职业合同前都必须通过一项裁判员测验。
    艾格纳还提出，球员此后还应当每月在青年足球赛中担任一场比赛的执法工
作。他是在最新一期《欧洲足联新闻》上作出这一表示的。
    他声称，这将使球员认识到作为一名裁判员是多么的不容易，并使他们更加
认识到，要想在各种级别的比赛中发现打假球是多么困难。
    他解释说：“这样一来，球员就会对裁判员所遇到的困难有切身的体会。”
    艾格纳说：“职业足球运动必须由职业裁判员来执法。因此，我们必须缔造
担任执法工作的专门人才。但是，使球员成为真正的职业运动员不也是同样有意
义的吗？”