本页目录(6 篇)
德新社新闻分析 美国世界警察角色遭批评
【德新社波恩3月20日电】新闻分析:美国的世界警察角色遭到批评
美国这位警察正在到处推行法律和维持秩序。作为90年代的世界唯一超级
大国,美国在认为合适的时候就采取制裁措施,对伊拉克发动一场缓慢的扼制战
,对其它国家的人权表现评头论足。
但美国傲慢的所作所为正遭到严厉批评,美国的超级大国主义正受到“孤立
”,而且不仅是在欧洲。
甚至在美国,政策分析家们也对华盛顿把自己看作世界的中心并试图为全世
界的贸易、人权和国际关系制定准则的作法提出批评。一些分析家对美国不断滋
长在“自由世界横行霸道”的傲慢情绪提出警告。
美国哈佛大学教授和作家塞缪尔·亨廷顿对此提出了最严厉的批评。亨廷顿
在最近一期《外交》杂志上撰文说,美国为自己的所谓“第一个非帝国主义超级
大国”形象自鸣得意,这与很多国家对美国干涉行为的失望形成鲜明对比。亨廷
顿说,华盛顿还没有认识到,在21世纪,世界的权力中心将不止一个。他说:
“在一个又一个问题上,美国发现自己越来越孤立,只有一个或几个伙伴,却反
对世界上其他大多数国家和人民。”亨廷顿说,“美国领导人认为,世界的事情
就是他们的事情”,他们动辄使用的武器是单方面制裁和空袭。
政治分析家和作家加里·威尔斯赞同这样一个观点,即美国正在变成一个无
赖的超级大国。威尔斯说,自第二次世界大战结束以来就把自己当作“自由世界
领袖”的这个国家还没有为下个世纪做好准备。
他的看法是,“美国将不得不学会认识其边界以外的世界,倾听他人的意见
并与伙伴国合作”。威尔斯认为,华盛顿必须使自己习惯于说服自己的盟友而不
是施加压力并迫使它们按照美国认为应该的方式行事。
威尔斯说,但“美国似乎还没有做好接受这个挑战的准备”。
一些专家认为,欧洲将对美国前国家安全顾问布热津斯基所说的“第一个、
最后一个也是唯一一个全球超级大国”起关键作用。
国际经济研究所所长伯格斯滕在一篇名为《美国和欧洲:巨人的崩溃?》的
文章中发表了他的看法。他说,如果华盛顿没能通过建立伙伴关系结束它在贸易
和财政政策上同欧洲的冲突,它自身的问题可能会像它膨胀的贸易赤字一样迅速
失去控制。
亨廷顿说:“与欧洲的关系是美国对外政策成功与否的关键。”他重点谈的
是华盛顿与德国的伙伴关系。他说:“与欧洲的健康合作是美国超级大国孤独症
的根本解药。”
这位世界警察可能会在21世纪突然发现一个新的世界,在这里,它只是几
个地区大国之一。
美国这位警察正在到处推行法律和维持秩序。作为90年代的世界唯一超级
大国,美国在认为合适的时候就采取制裁措施,对伊拉克发动一场缓慢的扼制战
,对其它国家的人权表现评头论足。
但美国傲慢的所作所为正遭到严厉批评,美国的超级大国主义正受到“孤立
”,而且不仅是在欧洲。
甚至在美国,政策分析家们也对华盛顿把自己看作世界的中心并试图为全世
界的贸易、人权和国际关系制定准则的作法提出批评。一些分析家对美国不断滋
长在“自由世界横行霸道”的傲慢情绪提出警告。
美国哈佛大学教授和作家塞缪尔·亨廷顿对此提出了最严厉的批评。亨廷顿
在最近一期《外交》杂志上撰文说,美国为自己的所谓“第一个非帝国主义超级
大国”形象自鸣得意,这与很多国家对美国干涉行为的失望形成鲜明对比。亨廷
顿说,华盛顿还没有认识到,在21世纪,世界的权力中心将不止一个。他说:
“在一个又一个问题上,美国发现自己越来越孤立,只有一个或几个伙伴,却反
对世界上其他大多数国家和人民。”亨廷顿说,“美国领导人认为,世界的事情
就是他们的事情”,他们动辄使用的武器是单方面制裁和空袭。
政治分析家和作家加里·威尔斯赞同这样一个观点,即美国正在变成一个无
赖的超级大国。威尔斯说,自第二次世界大战结束以来就把自己当作“自由世界
领袖”的这个国家还没有为下个世纪做好准备。
他的看法是,“美国将不得不学会认识其边界以外的世界,倾听他人的意见
并与伙伴国合作”。威尔斯认为,华盛顿必须使自己习惯于说服自己的盟友而不
是施加压力并迫使它们按照美国认为应该的方式行事。
威尔斯说,但“美国似乎还没有做好接受这个挑战的准备”。
一些专家认为,欧洲将对美国前国家安全顾问布热津斯基所说的“第一个、
最后一个也是唯一一个全球超级大国”起关键作用。
国际经济研究所所长伯格斯滕在一篇名为《美国和欧洲:巨人的崩溃?》的
文章中发表了他的看法。他说,如果华盛顿没能通过建立伙伴关系结束它在贸易
和财政政策上同欧洲的冲突,它自身的问题可能会像它膨胀的贸易赤字一样迅速
失去控制。
亨廷顿说:“与欧洲的关系是美国对外政策成功与否的关键。”他重点谈的
是华盛顿与德国的伙伴关系。他说:“与欧洲的健康合作是美国超级大国孤独症
的根本解药。”
这位世界警察可能会在21世纪突然发现一个新的世界,在这里,它只是几
个地区大国之一。
东盟财长会议结束
【美联社河内3月20日电】东南亚的财政部长们今天说,他们相信该地区
经济危机已降到最低点并将开始回升,但是每个国家和世界金融系统都需要更多
的改革以保证持续增长。
东盟国家第一次就国际金融系统的改革问题通过了共同的立场,尽管是笼统
的立场。
这些部长把这个共同立场称作东盟合作的里程碑。这个立场要求加强对投机
性投资的监督,并要求公营和私营机构多透露金融信息。人们广泛认为亚洲经济
危机是由于投机资本大量外流造成的。这些财政部长说,他们还一致认为,东盟
应当在国际组织中更积极地表达自己的看法,尤其在讨论全球金融改革问题的时
候。
泰国财政部一位副部长说:“重要的是表明东盟已取得共识,这样我们就能
用一个声音说话。”
【路透社河内3月20日电】东南亚国家的财政部长在河内举行的两天会议
今天结束,对摆脱危机后的复苏作出了谨慎的预测。但这些部长同时警告说,今
后还会遇到相当多的风险,可能破坏这些前“虎”国经济的重建。
他们的联合声明说:“我们相信这个地区的经济前景在1999年会好转。
”声明欢迎最近出现的货币稳定、经常项目盈余和利率降低等现象。
【法新社河内3月20日电】东南亚的财政部长今天集体支持日本为使日元
国际化所作的努力,并敦促东京加快向这个地区受到破坏的经济提供援助。
经济危机已降到最低点并将开始回升,但是每个国家和世界金融系统都需要更多
的改革以保证持续增长。
东盟国家第一次就国际金融系统的改革问题通过了共同的立场,尽管是笼统
的立场。
这些部长把这个共同立场称作东盟合作的里程碑。这个立场要求加强对投机
性投资的监督,并要求公营和私营机构多透露金融信息。人们广泛认为亚洲经济
危机是由于投机资本大量外流造成的。这些财政部长说,他们还一致认为,东盟
应当在国际组织中更积极地表达自己的看法,尤其在讨论全球金融改革问题的时
候。
泰国财政部一位副部长说:“重要的是表明东盟已取得共识,这样我们就能
用一个声音说话。”
【路透社河内3月20日电】东南亚国家的财政部长在河内举行的两天会议
今天结束,对摆脱危机后的复苏作出了谨慎的预测。但这些部长同时警告说,今
后还会遇到相当多的风险,可能破坏这些前“虎”国经济的重建。
他们的联合声明说:“我们相信这个地区的经济前景在1999年会好转。
”声明欢迎最近出现的货币稳定、经常项目盈余和利率降低等现象。
【法新社河内3月20日电】东南亚的财政部长今天集体支持日本为使日元
国际化所作的努力,并敦促东京加快向这个地区受到破坏的经济提供援助。
叶利钦处在“正常工作状态”
【俄通社—塔斯社莫斯科3月20日电】填补俄联邦安全会议秘书空缺的问
题将在近日解决。
总统新闻秘书亚库什金今天对记者说,“这个问题一直得到俄联邦总统的重
视”。亚库什金拒绝回答总统22日是否到克里姆林宫上班的问题,但他指出,
叶利钦现在呆在“罗斯”总统官邸,处在“正常的工作状态”。
【俄通社—塔斯社莫斯科3月20日电】俄联邦政府总理普里马科夫今天上
午在政府大厦同总统办公厅新主任沃洛申举行了“一对一”会晤。总理新闻秘书
透露,两人讨论了当前的社会经济问题及相互紧密协作的问题。
题将在近日解决。
总统新闻秘书亚库什金今天对记者说,“这个问题一直得到俄联邦总统的重
视”。亚库什金拒绝回答总统22日是否到克里姆林宫上班的问题,但他指出,
叶利钦现在呆在“罗斯”总统官邸,处在“正常的工作状态”。
【俄通社—塔斯社莫斯科3月20日电】俄联邦政府总理普里马科夫今天上
午在政府大厦同总统办公厅新主任沃洛申举行了“一对一”会晤。总理新闻秘书
透露,两人讨论了当前的社会经济问题及相互紧密协作的问题。
法报报道 对南空袭进入倒计时
【法国《费加罗报》3月20日报道】题:空中打击进入倒计时(记者雷诺
·吉拉尔发自普里什蒂纳)
挪威外交大臣、欧安组织执行主席克努特·沃勒贝克昨天下午命令欧安组织
观察员立即撤离科索沃。前一天,他就已经接到让这些人员撤离的密令,以防万
一。
由于塞尔维亚代表团拒绝在由前南联络小组中的大国起草的政治解决科索沃
冲突的协议议定书上签字,从而导致巴黎谈判破裂,北约对塞尔维亚军事目标进
行轰炸的可能性大大增加了。因此,欧安组织认为,它绝不能把这些观察员撂在
当地,因为它担心这些观察员可能会被扣作人质。
美国大使、科索沃观察团团长威廉·沃克说,由于冲突双方制造障碍,“观
察员的工作无法进行”,因此,他认为撤走观察团是对的。南斯拉夫外长约万诺
维奇则认为观察团“没有任何必要”撤离。
阿族人把观察员的撤离看作是动武危险增加的征兆。普里什蒂纳一位51岁
的商人说:“我们认为,欧安组织人员的在与不在始终是一个晴雨表。现在需要
考虑的问题是西方轰炸将会产生什么后果。塞尔维亚平民都有武器,有一种危险
是不能不考虑的:有些塞尔维亚人会不分青红皂白地对他们的阿族邻居进行报复
。”
随着西方大国对贝尔格莱德政权施加的压力明显增大,未来一周对科索沃眼
下的前途是关键性的一周。这一周也有可能是自一年前科索沃冲突开始以来最危
险的一周。
·吉拉尔发自普里什蒂纳)
挪威外交大臣、欧安组织执行主席克努特·沃勒贝克昨天下午命令欧安组织
观察员立即撤离科索沃。前一天,他就已经接到让这些人员撤离的密令,以防万
一。
由于塞尔维亚代表团拒绝在由前南联络小组中的大国起草的政治解决科索沃
冲突的协议议定书上签字,从而导致巴黎谈判破裂,北约对塞尔维亚军事目标进
行轰炸的可能性大大增加了。因此,欧安组织认为,它绝不能把这些观察员撂在
当地,因为它担心这些观察员可能会被扣作人质。
美国大使、科索沃观察团团长威廉·沃克说,由于冲突双方制造障碍,“观
察员的工作无法进行”,因此,他认为撤走观察团是对的。南斯拉夫外长约万诺
维奇则认为观察团“没有任何必要”撤离。
阿族人把观察员的撤离看作是动武危险增加的征兆。普里什蒂纳一位51岁
的商人说:“我们认为,欧安组织人员的在与不在始终是一个晴雨表。现在需要
考虑的问题是西方轰炸将会产生什么后果。塞尔维亚平民都有武器,有一种危险
是不能不考虑的:有些塞尔维亚人会不分青红皂白地对他们的阿族邻居进行报复
。”
随着西方大国对贝尔格莱德政权施加的压力明显增大,未来一周对科索沃眼
下的前途是关键性的一周。这一周也有可能是自一年前科索沃冲突开始以来最危
险的一周。
南空防力量训练有素士气昂 扬美防务官员担心空袭伤亡大
【美国《洛杉矶时报》3月20日报道】题:五角大楼说美国飞行员面临危
美国防务官员昨天说,如果北约下令对南斯拉夫进行空袭,美国飞行员面临
的将是一支训练有素、士气昂扬的空防力量,飞机很可能被击落,飞行员很可能
丧命。一些官员说,尽管南斯拉夫防空部队的装备至少已有15年,但这支部队
普遍了解美国的战术并且有多山的地形和恶劣的气候保护。
美国军事官员担心,由于过去八年与伊拉克的对抗损失很小,公众可能想不
到美国军队会有伤亡。他们警告,对南斯拉夫的袭击很可能不完全是一边倒的。
空军参谋长迈克尔·瑞安本周在参议院军事委员会说,出现伤亡的可能性很
大。他负责过1995年对波黑塞族的空袭。
塞尔维亚保卫者的空防武器比在1995年北约空袭波黑地区时与北约飞行
员斗争的波黑塞族人多,受到的训练比他们好。塞尔维亚人的技术也比伊拉克人
娴熟,防空力量比他们集中。
塞尔维亚人大约有60个地对空导弹连,其中包括苏制SA—2和SA—3
以及比较先进的SA—6导弹。防务官员说,南斯拉夫有一系列互相连接、部分
被山包围的山谷。估计在春天的许多时候这个地区会出现间歇的暴风雨。阴云和
浓雾使飞行员难以看到目标,在有些情况下还会迫使空袭暂时中断。
专家们说,南斯拉夫人因为担心苏联空袭,在过去40年进行过防空演习,
防空技术不断改进。他们那时储藏了弹药,把通信线路和其他防空的基础设施埋
在地下,以保证在空袭时他们的系统能照常工作。
美国防务官员昨天说,如果北约下令对南斯拉夫进行空袭,美国飞行员面临
的将是一支训练有素、士气昂扬的空防力量,飞机很可能被击落,飞行员很可能
丧命。一些官员说,尽管南斯拉夫防空部队的装备至少已有15年,但这支部队
普遍了解美国的战术并且有多山的地形和恶劣的气候保护。
美国军事官员担心,由于过去八年与伊拉克的对抗损失很小,公众可能想不
到美国军队会有伤亡。他们警告,对南斯拉夫的袭击很可能不完全是一边倒的。
空军参谋长迈克尔·瑞安本周在参议院军事委员会说,出现伤亡的可能性很
大。他负责过1995年对波黑塞族的空袭。
塞尔维亚保卫者的空防武器比在1995年北约空袭波黑地区时与北约飞行
员斗争的波黑塞族人多,受到的训练比他们好。塞尔维亚人的技术也比伊拉克人
娴熟,防空力量比他们集中。
塞尔维亚人大约有60个地对空导弹连,其中包括苏制SA—2和SA—3
以及比较先进的SA—6导弹。防务官员说,南斯拉夫有一系列互相连接、部分
被山包围的山谷。估计在春天的许多时候这个地区会出现间歇的暴风雨。阴云和
浓雾使飞行员难以看到目标,在有些情况下还会迫使空袭暂时中断。
专家们说,南斯拉夫人因为担心苏联空袭,在过去40年进行过防空演习,
防空技术不断改进。他们那时储藏了弹药,把通信线路和其他防空的基础设施埋
在地下,以保证在空袭时他们的系统能照常工作。
民主党收到捐款猛增
【美国《纽约时报》3月20日文章】题:克林顿感到安慰的一件事:向民
主党的捐款猛增(作者 凯瑟林·西利)
克林顿总统的弹劾案看来带来一线光明,至少是金钱方面的光明。
1999年第一季度,向民主党的竞选捐款猛增,其中的一大部分捐款是克
林顿本人促成的,因为他来往于全国各地,指责共和党人企图将他赶下台,感谢
他的支持者同他站在一起。民主党官员们说,捐款的猛增在很大程度上是由于共
和党努力要将克林顿赶下台而引起的。
克林顿去年12月19日受到众议院的弹劾,但是今年2月12日被参议院
宣布无罪。自今年1月中旬以来,他单枪匹马地筹集了900多万美元。他今年
已参加的筹款活动的次数(共13次)要多于他同内阁举行会议的次数(1次)
和接见外国国家元首的次数(7次)。
民主党全国委员会主席罗伊·罗默说:“克林顿是个非常能吸引人们捐款的
人物,或许是我们党历来最能吸引人们捐款的人物。当人们看到克林顿受到派性
的攻击——他去年整整一年都受到这种攻击——时,人们就站起来说,‘我要捐
出比以前多一倍的钱’。收到的捐款比我们曾经预料的多一倍。”
事实上,1998年(选举年)的这个时候,总统通过参加11次竞选捐款
活动,一人就已筹集了捐给民主党全国委员会的400万美元。他去年参加的这
11次竞选捐款活动几乎比他今年为筹集数额相等的捐款而不得不参加的6次为
民主党全国委员会筹款的活动次数多出一倍。
克林顿的助手们说,随着2000年竞选的日益逼近,参加捐款活动的人数
只会更多,而不是更少。
主党的捐款猛增(作者 凯瑟林·西利)
克林顿总统的弹劾案看来带来一线光明,至少是金钱方面的光明。
1999年第一季度,向民主党的竞选捐款猛增,其中的一大部分捐款是克
林顿本人促成的,因为他来往于全国各地,指责共和党人企图将他赶下台,感谢
他的支持者同他站在一起。民主党官员们说,捐款的猛增在很大程度上是由于共
和党努力要将克林顿赶下台而引起的。
克林顿去年12月19日受到众议院的弹劾,但是今年2月12日被参议院
宣布无罪。自今年1月中旬以来,他单枪匹马地筹集了900多万美元。他今年
已参加的筹款活动的次数(共13次)要多于他同内阁举行会议的次数(1次)
和接见外国国家元首的次数(7次)。
民主党全国委员会主席罗伊·罗默说:“克林顿是个非常能吸引人们捐款的
人物,或许是我们党历来最能吸引人们捐款的人物。当人们看到克林顿受到派性
的攻击——他去年整整一年都受到这种攻击——时,人们就站起来说,‘我要捐
出比以前多一倍的钱’。收到的捐款比我们曾经预料的多一倍。”
事实上,1998年(选举年)的这个时候,总统通过参加11次竞选捐款
活动,一人就已筹集了捐给民主党全国委员会的400万美元。他去年参加的这
11次竞选捐款活动几乎比他今年为筹集数额相等的捐款而不得不参加的6次为
民主党全国委员会筹款的活动次数多出一倍。
克林顿的助手们说,随着2000年竞选的日益逼近,参加捐款活动的人数
只会更多,而不是更少。