1998 年 7 月 1 日 · 第 2 版

【埃菲社哈瓦那６月２６日电】古巴主席菲德尔·卡斯特罗今天说，现在“比
任何时候都需要”不结盟运动，他呼吁成员国不要支持“新自由主义的全球化”
，并要求联合国实现民主化。
    卡斯特罗在不结盟运动第２３届卫生部长会议闭幕式上发表讲话，这次为期两
天的会议在哈瓦那举行，６９个国家的代表团参加了会议。
    古巴主席说：“有人说冷战已经结束，所以已无需不结盟运动，但我要说，今
天比任何时候都需要。”他回顾说，不结盟运动是在存在两个超级大国和两国进
行较量的一个世界中产生，他说，“我们不结盟运动不能加入新自由主义的全球
化，也不能袒护世界上的不公正。”他还说：“我们不能参与屠杀，也不能助长
世界霸权主义。我们不能沾染任何影响我们命运和影响人类命运的恶习。”
    卡斯特罗呼吁联合国实现民主化。对此，他说：“希望取消投票表决，我们的
想法是，拉美、非洲和亚洲在安理会应各有两名常任代表，并享有与其它五个常
任理事国同样的权利。”古巴主席指出，如果说不能取消的话，那是因为这是一
种维护利益集团的权力。更确切地说，这不是一种共同分享的权利，而是一种排
外特权。
    这位古巴领导人要求分享权利，要求第三世界也应有表决权。他要求努力消除
新自由主义政策带来的苦果，他说，新自由主义的全球化“是难以承受的”。
    卡斯特罗指责不结盟世界中存在的“严重不平等”，他说，“世界财富分配差
异最大的地区是拉美国家。”卡斯特罗强调指出，拿出发达国家国内生产总值１
％的钱，就可有２０００亿美元资金用于第三世界的医疗卫生事业。
    不结盟运动卫生部长会议今天闭幕时通过了一项声明。会议声明把迈向２１世
纪的医疗改革作为主题，声明说：“不结盟运动的许多国家结构不合理和贫穷落
后现象日益严重，贫穷和医疗服务水平显然有关。”

【俄通社—塔斯社莫斯科６月２９日电】减少进行
经营活动时的行政性障碍被认为是俄罗斯国家权力机关实
施发展国家经营活动政策的主要任务之一。这是叶利钦总
统签发的“关于消除发展经营活动时的行政性障碍的措施
的命令”中说的。
    命令规定要减少为经营活动办理许可证的国家机关
，执行权力机关各部门之间要明确划分办证、监督和进行
国家调节的职能。联邦执行权力机关和为某些活动办理许
可证的机关不得压缩联邦法律、总统命令以及政府决定和
联邦主体国家权力机关的决定规定的许可证有效期。
    责成政府在一个月内提交减少经营活动中的行政性
障碍的建议，向国家杜马提交关于个体经营者和小企业少
向退休基金缴纳保险费的法律草案，并准备提出关于执行
权力机关各部门之间划分办证、监督和进行国家调节职能
的建议。
    建议联邦主体执行权力机关和地方自治机关以招标
的方式主要向个体经营者和小企业租赁国家财产和地方财
产，其自制产品的产量不低于它们所实现的商品和服务总
额的７５％。同时租金标准和它们为公用事业付酬的条件
不应超过为联邦组织规定的相应标准。
    按照此命令，个体经营者和小企业在按私有化规定
购买国家和地方财产时还可以分期付款。

【俄通社—塔斯社莫斯科６月２４日电】俄罗斯原
子能部部长阿达莫夫今天在记者招待会上说，俄罗斯不打
算放弃同印度合作建设核电站的计划，将于今后３个月内
同印度签订总合同。
    阿达莫夫说：“我们不会放弃这样一个商业计划，
为的是不失去赚钱的机会。”阿达莫夫没有说明合同的价
值，但是他说，新闻媒介认为合同价值可能是２６亿美元
，这是“正常的数字”。俄罗斯打算在印度建设两座轻水
动力反应堆。阿达莫夫强调指出：“这样做也许没有太多
的利润可赚。但是，主要的是我们有工作可干，有就业机
会，能就业也是一种形式的利润。”阿达莫夫说，核电站
将采取“交钥匙”的方式建设，同在伊朗的情况一样。但
是，凡是能用上印度人的地方，就尽量用。
    阿达莫夫强调指出，俄罗斯对印度核试验的立场不
变──印度应当参加全面禁止核试验条约和不扩散核技术
机制。阿达莫夫强调指出：“俄罗斯恪守这些条约，不会
违背这些条约。遵守这些诺言，只为和平目的发展同印度
的合作，这就是我们的利益所在。”

【英国《金融时报》６月２６日文章】题：法国谋
求在非洲南部拥有影响力
    美联社从温得和克报道，法国总统希拉克昨天第一
次踏上非洲南部的土地，建立对法国的新非洲政策十分重
要的经济和政治的桥头堡。希拉克的６天访问日程包括访
问纳米比亚、南非、莫桑比克和安哥拉。
    这次访问是在法国大大改变了它的非洲政策之后还
不到一年的时候进行的。法国改变政策是放弃过去只过问
它的前西非殖民地事务的政策。希拉克先生在同纳米比亚
总统努乔马会晤后对记者们说，历史上法国对非洲事务的
过问主要是集中在它的前殖民地上面。他说：“现在法国
要实行开放，与非洲南部国家建立新的伙伴关系。”
    南非是非洲的最重要国家。同南非建立密切的关系
在法国这种新方针中占有中心地位。
    商业利益和经济利益看来是促使法国改变政策的主
要原因，但是，法国还想要对美国在非洲日益增长的影响
力作出反应。像美国总统克林顿今年早些时候访问非洲一
样，希拉克先生访问的随同人员中有商业界高级人士，他
们要探索投资和贸易的机会。
    希拉克先生对纳米比亚、安哥拉和莫桑比克的访问
是法国总统有史以来对这些国家的第一次访问。

【法新社拉各斯６月２８日电】尼日利亚新的国家
元首阿卜杜勒─萨拉姆·阿布巴卡尔似乎正在为这个国家
的政治复兴而努力。在阿巴查将军６月９日去世几小时之
后，阿卜杜勒─萨拉姆·阿布巴卡尔宣誓就职。此后，他
采取了一些大胆行动：很快释放了２７名政治犯，其中包
括反对派领导人、记者以及１位过去的国家元首；他还主
动与阿巴查执政时期成立的５个政党的领导人、新闻界代
表以及反对派领导人进行了一系列谈判，以便使这个非洲
人口最多的国家尽早摆脱政治僵局。
    阿巴查将军是在１９９３年１１月上台的，当时军
人取消了尼日利亚的选举结果，尽管国际观察员们认为那
次选举是公正和自由的。１９９３年６月选举结果的取消
以及１１月阿巴查将军的上台使尼日利亚陷入政治危机。
危机到今年春天变得更加严重：尼日利亚政府宣布只有阿
巴查承认的５个政党有资格参加８月１日举行的总统选举
。
    按照“民主过渡期”的有关规定，这一选举将在１
０月１日选举出一个非军人的总统。迄今为止一直不很知
名的阿卜杜勒─萨拉姆·阿布巴卡尔想利用上述行动来赢
得国际社会的支持。

【英国《星期日电讯报》６月２１日文章】题：南
非同意与卡扎菲签订武器协议（作者　康·库格林）
    南非总统曼德拉与利比亚领导人卡扎菲签署了一笔
价值３亿英镑的武器换石油秘密协议，这一行动将使比勒
陀利亚与华盛顿之间的关系更趋紧张。
    这项协议是南非特工处官员在曼德拉总统的首肯之
下谈判达成的。根据协议，南非将向利比亚提供武器和备
用零件。作为交换，利比亚将向南非出售减价石油。西方
国家政府还担心，这项协议可能会导致南非向利比亚人提
供令人忧惧的化学和细菌武器库的细节。
    根据这项与利比亚情报机构对外安全部门负责人穆
萨·库萨谈判达成的协议，南非同意不仅向利比亚提供诸
如地对空导弹系统之类的先进装备，还负责改装和改进利
比亚目前的军事装备。
    利比亚与南非之间的协议违背了联合国对利比亚实
行的武器禁运和贸易禁令。联合国的制裁是为了报复卡扎
菲拒绝把１９８８年洛克比爆炸事件中的两名利比亚嫌疑
犯交出受审一事。
    与南非达成这项协议表明，因国际制裁而受到沉重
打击的利比亚武装部队力量将有显著增强。曾在桑德赫斯
特（英国陆军军官学校所在地──本报注）受训的卡扎菲
一直为利比亚的军事力量而自豪，然而由于无法购买新的
装备和备用零件，这支军事力量的战斗力受到严重削弱。
    自种族隔离制度结束以来，南非军工企业陷入财政
危机，因此，它欢迎利比亚人带来这笔新的生意。

【俄通社—塔斯社莫斯科６月２９日电】俄罗斯总
统叶利钦今天在会见俄联邦政府总理基里延科前对记者说
：“我们不存在危机。”因此他强调说，政府的稳定计划
不应称作“反危机计划”。他补充说：“我不认为这项计
划是一项反危机计划。”
    叶利钦表示：“但愿杜马能尽快工作。”他强调说
，他“已经完成了自己的那部分工作──签署命令。”他
指出，俄罗斯政府正在努力工作。他又说：“当然政府面
临着一系列关系到财政、市场、利率、中央银行等的问题
。”

六月二十七日土耳其南部发生地震。这次地震导致至少一百一十人死亡，逾
千人受伤。（美联社）