1998 年 6 月 3 日 · 第 5 版

【埃菲社里约热内卢５月２７日电】离法国世界杯赛还有两周，里约热内卢
乃至整个巴西都早已沉浸在足球盛典的气氛中。同时，各种商业活动也在世杯赛
的名义下铺天盖地地开展起来。
    巴西４年一度的世界杯“狂欢节”，是从上周四国家队启程赴法国开始的。
当时，似乎全国人民的目光都盯着专机的起飞。
    在国家队飞赴巴黎之前，巴西商界已经一片喧哗，商人们以足球的名义在电
视、报纸和广告牌上推出了形形色色的商品，千方百计地争夺顾客，几乎找不到
一家没有推出赶足球时髦的新产品的企业。数十家企业专门在法国录制了广告，
背景自然是凯旋门、埃菲尔铁塔、卢浮宫、塞纳河畔和爱丽舍宫等。
    啤酒、服装、唱片、饮料、食品、录像带、书籍、电视机、甚至拖鞋，都想
争取顾客。而所有这些商品的广告中都突出了为巴西队第５次夺冠而提出的口号
：全国大团结。就连国营的邮政企业也在电视上作起了广告：贝贝托和另一些球
星要求球迷们往法国写信，以鼓励巴西队。
    在各种商业广告中，经常听到和看到的一句话是：“巴西，来个第５次！”
巴西人对国家队已狂热到如此程度：在里约热内卢，一家女用内衣企业让它的模
特们在旅游者云集的一条大街上表演，身上穿的是新创的用国旗颜色制成的各种
内衣。
    里约热内卢的很多区都把人行道涂上了国旗的颜色，建筑物也挂起了国旗。
市府甚至组织了一次评比，以奖励为世界杯赛而装饰最好的区。博塔福古区班比
纳大街的一位组织者说，他们已要求所有商家和住户都在阳台和窗户上挂起国旗
和所属足球俱乐部的旗子。
    居民们已不想在家中看电视。大部分人会集中在酒吧，像平时一样边看边议
。有的商家还专门买了３２英寸的电视机，摆在商店门口，还要摆上啤酒桌，好
让球迷们集中在一起观看巴西队的比赛。
    从６月１０日至７月１３日，除了足球以外，巴西人不会关心别的事了。因
此，学校会放假，一些工厂也与工人达成协议：有巴西队比赛时，工厂停工。商
店也是如此，一位老板说：“巴西队比赛时，谁还会来买东西！干脆，这两个钟
头关门，让店员们踏踏实实地看电视。”
    里约热内卢也是罗马里奥的故乡。他的父亲法利亚斯说，大赛期间，他将举
家迁移到他儿子成名之前居住的区，好跟那里的旧友们一道看球。

【阿根廷《民族报》５月２４日报道】巴西队是另一个世界，产生着比任何
地方都强大的吸引力，吸引着人们对它的同情。
    参加法国世界杯赛的巴西足球队的训练中心设在奥祖瓦尔—拉费里耶尔，
一个乡村俱乐部，里面有城堡旅馆，队员也下榻在这里。
    每天有２５００名外地球迷去那里，再加上当地２０００人。他们特别爱看
罗纳尔多及其同伴踢球。在离体育场１０个街区之内不能停车。人们把巴西人的
出现当成周末节目看。
    约３０００名幸运儿可进一个边看台（另一个留给新闻界）。有些前一天未
在发票处前排队的人将体育场的墙当成看台。
    体育场内，在球迷看台的一则，有若干个店：一个食品店、一个当地艺术品
店、一个百货店。场内还有一个大新闻中心，但巴西人不让它国媒体入内。当地
的热烈情绪令人难以置信。一周前，在该地区大街上就有标语说巴西队要住在奥
祖瓦尔—拉费里耶尔。球迷们只顾高喊罗纳尔多，并为其与众不同的进球祝贺，
他们高兴听巴西人闲谈。他们很早就进入球场，并常常引起大骚动。对他们来说
，没有比这更好的节目了。
    【拉美社巴黎５月２１日电】世界杯组委会今天说，法国警方最为关注的是
保护巴西队员的安全，此外，法国、西班牙、克罗地亚、尼日利亚和美国等参赛
队的安全也令人担忧。组委会的一位发言人说，上述代表队将得到法国当局的特
别保护，以防某些政治集团的突然袭击。在巴西队下榻的大罗曼堡饭店，有８０
名警卫人员已经入住以防万一，其中８人专门负责保护罗纳尔多的安全。

【美联社西班牙拉曼加６月１日电】英格兰队主教练霍德尔昨天决定弃用著
名球星加斯科因，使英格兰人感到震惊。加斯科因被一些人认为是英格兰历史上
最优秀的中场球员。
    今天，人们所有的注意力都集中到了加斯科因身上。霍德尔解释说：“我们
已没有时间等他恢复状态。他不能和我们在一起，我和他一样感到失望。但我得
作出这一艰难的决定。”
    显得很平静的霍德尔还回忆说，在他告诉了加斯科因这一决定后，加斯科因
竟哭了。
    霍德尔这一出人意料的赌注成了今天英格兰各大报纸的头条新闻，但令人惊
奇的是，在给伦敦一家电台的早间新闻节目打电话的人当中，７５％的人对此表
示赞成。

【路透社墨西哥城５月１日电】题：墨西哥队似乎已提前订好了打道回府的
机票
    墨西哥队尽管在国际足联强队排行榜上高高在上，位居第四，但它最近遭受
的一系列打击，再加上球队组成引发的矛盾，难怪该国足坛传奇人物桑切斯发出
这样的感叹：这支球队若自认为能从法国捧回世界杯，那它是在做白日梦。
    墨西哥队在北美及加勒比海地区世界杯外围赛中未输一场，但在墨西哥城同
弱旅美国队进行的一场比赛中出人意料、令人失望地战成０∶０，受人尊敬的南
斯拉夫籍主教练米卢蒂诺维奇被解除了职务。
    墨西哥足协重新启用拉普恩特担任墨西哥队主教练。拉普恩特在９０年代初
曾担任过墨西哥队教练，但只干了两年就被炒了鱿鱼。
    他在担任教练期间没有多大建树，现在他被重新启用，墨西哥几乎没有什么
人能够信赖他。
    墨西哥队在其后一连串的热身赛中的表现令人失望，面子被丢失殆尽。１∶
５惨败给智利卡托利卡大学队，１∶３输给阿根廷博卡青年队，接着又以１∶２
输给了智利２３岁以下的青年队。
    现在世界杯赛日近，墨西哥人似乎对失去米卢蒂诺维奇感到后悔。米卢蒂诺
维奇现在担任尼日利亚队教练。
    拉普恩特上任后大量启用新队员，他４月份公布的墨西哥队新队员名单令墨
西哥球迷直摇头。墨西哥队后卫因防守不严，一直被本国新闻媒体戏称为“瑞士
奶酪”。

【路透社波恩５月２日电】在今年的法国世界杯足球赛中，德国队也许并不
是夺魁呼声最高的队，但这并不表明它没有能力第四次捧走冠军奖杯。
    德国队主教练福格茨最近接受记者采访时表示，“虽然我不能断言德国队一
定能获得世界杯赛冠军，但我认为我们有能力夺取冠军”，“参加杯赛的球队当
中有几支球队论实力要比德国队强，但我们仍然有可能战胜它们”。
    行家们也认为，德国队的一大特点是能够战胜实力比自己强的对手。德国队
在１９９６年欧洲足球锦标赛中摘取冠军奖杯一事再次显示了德国队的特点。
    德国队在本届世界杯预选赛中表现平平，令福格茨感到担忧。但今年３月德
国队在斯图加特同世界冠军巴西队的一场热身赛结束后，他又恢复了信心。虽然
德国队以１∶２败在巴西队的脚下，但福格茨从这场比赛中看到了德国队的希望
。他说，德国队的失败在于巴西队球星罗纳尔多在全场比赛结束前最后一分钟为
巴西队踢进了制胜的一个球。纵观全场比赛，德国队的表演丝毫不逊色于巴西队
。
    行家们指出，德国队现在面临的最大困难在于队员年龄偏大。
    不过也有人认为，参加世界杯赛这样的大赛，老队员的经验是取胜的法宝，
估计福格茨在法国世界杯赛中仍然会依赖克普克、科勒尔、穆勒以及哈斯勒等老
队员的经验。