本页目录（9 篇）
詹志宏在台会见记者
【台湾《联合报》４月２５日报道】（记者 何明国）海基会副秘书长詹志
宏昨晚在向陆委会主委张京育及海基会董事长辜振甫报告完会谈情况后，在记者
会上表示，他认为大陆方面并没有将交流与协商互为条件的意思，他们只提出辜
汪会晤时“可以”或“得”就政治谈判的预备性磋商非正式交换意见，而且辜汪
会晤之前并不需要先谈这件事。
詹志宏说，他当面邀请大陆海协会副秘书长李亚飞下次来台，对方回答说：
“可以”，但不是由他来决定。后来他再向海协会副会长唐树备提这件事，唐树
备的回答是：“你（詹志宏）可以再来”，“他（李亚飞）也可以去”，但什么
时间唐树备并没有说。
有关大陆方面提出的政治谈判预备性磋商，詹志宏说，李亚飞和唐树备都很
明确地表示，辜振甫到大陆访问时，会安排和汪道涵见面，双方“可以”就政治
谈判预备性磋商“非正式交换意见”，而大陆说的“可以”也就是台湾所说的“
得”的意思。因此詹志宏认为，大陆并没有把交流和协商互为条件。
宏昨晚在向陆委会主委张京育及海基会董事长辜振甫报告完会谈情况后，在记者
会上表示，他认为大陆方面并没有将交流与协商互为条件的意思，他们只提出辜
汪会晤时“可以”或“得”就政治谈判的预备性磋商非正式交换意见，而且辜汪
会晤之前并不需要先谈这件事。
詹志宏说，他当面邀请大陆海协会副秘书长李亚飞下次来台，对方回答说：
“可以”，但不是由他来决定。后来他再向海协会副会长唐树备提这件事，唐树
备的回答是：“你（詹志宏）可以再来”，“他（李亚飞）也可以去”，但什么
时间唐树备并没有说。
有关大陆方面提出的政治谈判预备性磋商，詹志宏说，李亚飞和唐树备都很
明确地表示，辜振甫到大陆访问时，会安排和汪道涵见面，双方“可以”就政治
谈判预备性磋商“非正式交换意见”，而大陆说的“可以”也就是台湾所说的“
得”的意思。因此詹志宏认为，大陆并没有把交流和协商互为条件。
剑桥大学将推出中华文明纪录片
【中央社台北４月２１日电】英国剑桥大学李约瑟研究所将筹拍一套十集名
为“龙胜”的有关中华文明历史的电视纪录片，将耗资美金７００余万，并在香
港成立“中华文明教育基金”以筹集资金，预计于２０００年配合农历龙年推出
。
近代英国学者李约瑟博士曾穷毕生精力，从事中国研究，著述甚多，被誉为
当代西方最伟大的汉学家之一，其学说专集多年来亦由剑桥大学出版社次第出版
。为加深世人对中华文明的认识，英国剑桥大学李约瑟研究所、大陆中国科学院
自然科学史研究所及英国的公司，将根据李约瑟的著作如《中国科学技术史》，
拍摄一系列有关中华文明数千年来发展的电视纪录片，名为“龙胜”（ｄｒａｇ
ｏｎ’ｓ Ａｓｃｅｎｔ）。
此一系列电视纪录片将分十集，分为龙的传人、龙的智慧、龙的天空、龙的
身躯、龙的天赋、龙的利爪、龙的精神、龙的腾飞等，将在全球发行，并于世界
各主要博物馆播映。其他辅助出版物还包括书籍、光盘与电脑网等。
为筹拍此一系列纪录片，于１９９７年９月在香港成立“中华文明教育基金
”，由博士利国伟担任委员会主席，目前已获承诺的捐款接近７００万美元，已
收到第一期捐款共约３７０万美元。
为“龙胜”的有关中华文明历史的电视纪录片，将耗资美金７００余万，并在香
港成立“中华文明教育基金”以筹集资金，预计于２０００年配合农历龙年推出
。
近代英国学者李约瑟博士曾穷毕生精力，从事中国研究，著述甚多，被誉为
当代西方最伟大的汉学家之一，其学说专集多年来亦由剑桥大学出版社次第出版
。为加深世人对中华文明的认识，英国剑桥大学李约瑟研究所、大陆中国科学院
自然科学史研究所及英国的公司，将根据李约瑟的著作如《中国科学技术史》，
拍摄一系列有关中华文明数千年来发展的电视纪录片，名为“龙胜”（ｄｒａｇ
ｏｎ’ｓ Ａｓｃｅｎｔ）。
此一系列电视纪录片将分十集，分为龙的传人、龙的智慧、龙的天空、龙的
身躯、龙的天赋、龙的利爪、龙的精神、龙的腾飞等，将在全球发行，并于世界
各主要博物馆播映。其他辅助出版物还包括书籍、光盘与电脑网等。
为筹拍此一系列纪录片，于１９９７年９月在香港成立“中华文明教育基金
”，由博士利国伟担任委员会主席，目前已获承诺的捐款接近７００万美元，已
收到第一期捐款共约３７０万美元。
特首逛商场坐电车
【香港《大公报》４月２４日报道】题：特首逛商场坐电车（记者 邓传锵
）
昨日傍晚时分，记者在报社附近的湾仔克街晚饭后，正准备回报馆，突然眼
前一亮，一位身材魁梧的男士正从一辆普通客货车走下。笑容可掬的面孔十分熟
悉，虽然这似乎有点不可能，但记者很快就确定：他是特首董建华。
在保镖及几名“特首办”人员的陪同下，董特首随意进入了一间地产公司，
和职员闲谈，问近来生意如何？
随后，董特首一行来到一家电脑商场。董特首每进入一间商铺，第一句总是
“近来生意好吗？”有市民看到董特首巡视，立即把握机会向特首进言，提议改
善本港经济的方法。而有些店主将董特首当作顾客，推销新科技产品，特首听得
津津有味，频频点头。为了体验一般市民的日常生活，董特首更乘搭了一程电车
。在车上碰到一些日本和内地游客。有个游客对特首说：“你的样子很像董建华
。”董特首微笑回答：“我就是董建华。”特首闲话家常地问一些搭客到哪里。
有位市民诙谐地表示“出街吃饭，刺激消费”，特首听后亦忍俊不禁。
最后，特首来到铜锣湾一间百货公司服装部，一名女售货员建议特首选用一
些鲜色的领带以改变形象，特首表示，留给年青的同事较适合。他还询问一套西
装的价钱，当售货员告诉他价值一万元时，连特首亦不禁乍舌。
）
昨日傍晚时分，记者在报社附近的湾仔克街晚饭后，正准备回报馆，突然眼
前一亮，一位身材魁梧的男士正从一辆普通客货车走下。笑容可掬的面孔十分熟
悉，虽然这似乎有点不可能，但记者很快就确定：他是特首董建华。
在保镖及几名“特首办”人员的陪同下，董特首随意进入了一间地产公司，
和职员闲谈，问近来生意如何？
随后，董特首一行来到一家电脑商场。董特首每进入一间商铺，第一句总是
“近来生意好吗？”有市民看到董特首巡视，立即把握机会向特首进言，提议改
善本港经济的方法。而有些店主将董特首当作顾客，推销新科技产品，特首听得
津津有味，频频点头。为了体验一般市民的日常生活，董特首更乘搭了一程电车
。在车上碰到一些日本和内地游客。有个游客对特首说：“你的样子很像董建华
。”董特首微笑回答：“我就是董建华。”特首闲话家常地问一些搭客到哪里。
有位市民诙谐地表示“出街吃饭，刺激消费”，特首听后亦忍俊不禁。
最后，特首来到铜锣湾一间百货公司服装部，一名女售货员建议特首选用一
些鲜色的领带以改变形象，特首表示，留给年青的同事较适合。他还询问一套西
装的价钱，当售货员告诉他价值一万元时，连特首亦不禁乍舌。
英报评述沈阳代表团赴欧洲访问
【英国《金融时报》４月１８日报道】题：中国代表团的目的是推销衰退的
工业区（记者金奇发自沈阳）
中国东北部“出现衰退”的工业区的主要城市沈阳市的市长本月将率领一个
不寻常的大型代表团前往欧洲，希望为数十家亏损的，负债累累的国有企业找到
买主。
此次访问的目的是为了拯救萎靡不振的“中国鲁尔区”，多年的自由市场经
济改革使这个苏联式工业企业林立的地区的时代错误充分反映出来。
尽管一些中国市长过去曾出国访问，为他们的城市吸引投资，但是，这次赴
欧洲代表团的规模和特点是前所未有的。同市长一起出访的有１００家大型国有
企业的代表，这些企业中的大多数是全部或大部分要出售的。
沈阳市副市长盖先生在接受采访时说：“现在是购买的好时机。价钱不高，
工人都有实际经验，设备已安装就绪。”但是，购买这些公司不是胆怯的人可以
决定的了的。许多公司都有雇员上万人，他们身上浸透了计划经济带给他们的那
种不紧不慢的惰性。设备也是落后几十年的老设备，许多企业债台高筑，往来帐
目几乎没有进行过正常的审计。在中国，对于管理或出售国有企业没有制定法律。
然后还有文化差异的问题。东北一家制药厂的总经理陈先生说：“欧洲距离
我们太遥远了。很难让欧洲人理解这里发生的事情。”
盖先生说，将允许外国投资者在准备出售的企业中拥有绝大部分股份。他们
有权力解雇工人，只要他们为这些工人提供福利保证，或提供退休金。
目前的政治和经济因素的聚合已经使得一度曾感到自豪的国家资产转让到外
国人手中成为可能。
官员们说，要使这些无清偿能力的大型企业运转起来，尚存在资金不足，管
理水平和技术落后的问题。没有外国人的参与，这些企业对市政府将只会是个财
政和社会负担。
工业区（记者金奇发自沈阳）
中国东北部“出现衰退”的工业区的主要城市沈阳市的市长本月将率领一个
不寻常的大型代表团前往欧洲，希望为数十家亏损的，负债累累的国有企业找到
买主。
此次访问的目的是为了拯救萎靡不振的“中国鲁尔区”，多年的自由市场经
济改革使这个苏联式工业企业林立的地区的时代错误充分反映出来。
尽管一些中国市长过去曾出国访问，为他们的城市吸引投资，但是，这次赴
欧洲代表团的规模和特点是前所未有的。同市长一起出访的有１００家大型国有
企业的代表，这些企业中的大多数是全部或大部分要出售的。
沈阳市副市长盖先生在接受采访时说：“现在是购买的好时机。价钱不高，
工人都有实际经验，设备已安装就绪。”但是，购买这些公司不是胆怯的人可以
决定的了的。许多公司都有雇员上万人，他们身上浸透了计划经济带给他们的那
种不紧不慢的惰性。设备也是落后几十年的老设备，许多企业债台高筑，往来帐
目几乎没有进行过正常的审计。在中国，对于管理或出售国有企业没有制定法律。
然后还有文化差异的问题。东北一家制药厂的总经理陈先生说：“欧洲距离
我们太遥远了。很难让欧洲人理解这里发生的事情。”
盖先生说，将允许外国投资者在准备出售的企业中拥有绝大部分股份。他们
有权力解雇工人，只要他们为这些工人提供福利保证，或提供退休金。
目前的政治和经济因素的聚合已经使得一度曾感到自豪的国家资产转让到外
国人手中成为可能。
官员们说，要使这些无清偿能力的大型企业运转起来，尚存在资金不足，管
理水平和技术落后的问题。没有外国人的参与，这些企业对市政府将只会是个财
政和社会负担。
台“经济部工业局”提出有关台产业未来发展方向
▲中央社报道，台“经济部工业局”二十四日提出有关台产业未来发展方向
报告称，到二○○○年台制造业总产值将由目前的二千二百多亿美元增加到三千
亿美元，技术密集产业在产业结构所占比例将提升至百分之四十。
报告称，到二○○○年台制造业总产值将由目前的二千二百多亿美元增加到三千
亿美元，技术密集产业在产业结构所占比例将提升至百分之四十。
辜振甫希望两会交流逐步制度化
【中央社台北４月２５日电】两岸两会这次磋商接触已达成今年内促成“辜
汪会晤”的共识，对此海峡交流基金会董事长辜振甫昨晚表示，春天到了，夏天
就会接着来，夏天是荷花，荷塘风薰，希望两会交流慢慢回归到制度化管道。
随后，辜振甫也对记者表示，秋高气爽，到时候再慢慢来谈；至于所谓秋高
气爽，是否表示他有意在秋天至大陆访问，辜振甫说，到时候再慢慢谈，时间还
要再商量。
辜振甫在先前接受记者访问时也表示，“辜汪会晤”双方已有共识，不排除
以任何方式举行，其他问题都不重要，能交流、互访最重要，当然相关事宜要由
两会负责人去谈，总不能跳过唐树备。
海基会在发布的新闻稿中则指出，这是两会在中断两年１０个月后，跨出两
会交流的重要一步，是一个新的开始，希望两会能在近期内组团互访，进而确实
依照既有协议，定期进行联系与对话，以增进相互了解，促进两岸良性互动，并
解决两岸交流中衍生的种种问题，保障两岸人民权益。
汪会晤”的共识，对此海峡交流基金会董事长辜振甫昨晚表示，春天到了，夏天
就会接着来，夏天是荷花，荷塘风薰，希望两会交流慢慢回归到制度化管道。
随后，辜振甫也对记者表示，秋高气爽，到时候再慢慢来谈；至于所谓秋高
气爽，是否表示他有意在秋天至大陆访问，辜振甫说，到时候再慢慢谈，时间还
要再商量。
辜振甫在先前接受记者访问时也表示，“辜汪会晤”双方已有共识，不排除
以任何方式举行，其他问题都不重要，能交流、互访最重要，当然相关事宜要由
两会负责人去谈，总不能跳过唐树备。
海基会在发布的新闻稿中则指出，这是两会在中断两年１０个月后，跨出两
会交流的重要一步，是一个新的开始，希望两会能在近期内组团互访，进而确实
依照既有协议，定期进行联系与对话，以增进相互了解，促进两岸良性互动，并
解决两岸交流中衍生的种种问题，保障两岸人民权益。
“联想”访台引发联想 寻找伙伴“优势互补”
【台湾《今周刊》４月１２日一期报道】题：联想集团访台引发多少联想？
（记者 沈浩源）
４月５日，排名中国第一的联想电脑集团，由总裁柳传志率领１１位公司主
要干部，来台湾做长达１１天的访问。联想集团的来访，不只是中国电脑企业第
一次踏上台湾的土地，更是两岸电脑公司互动日益密切的重要指标，当然，中国
庞大的商机何时引爆台湾电脑公司另一波大陆热，更是即将爆发的热门话题。
联想集团此次１１人访问团的名义是“北京软件行业协会”，成员则全部是
联想集团内的重要成员。
访问团此次拜访的台湾厂商，几乎囊括所有台湾重要的电子产业，包括汤城
三Ｃ广场、电脑厂商联强、通讯大厂友讯等，当然，联想最重要的策略伙伴宏?
，则在其中扮演重要的角色。
柳传志等人来访，所引发的最大联想，是大陆庞大诱人的内需市场。大陆１
９９７年全年的电脑市场规模，将近３００万台，而且随着国民所得的提高，每
年正以５０％的幅度高速成长。
预计到２０００年，大陆电脑市场一年将有１０００万台的胃纳，一举超越
德国，成为全球仅次于美、日的第三大市场。中国市场的消长，将是电脑业者排
名重整的最重要契机。
中国大陆资讯市场是世界各大电脑厂商集结的地方，但在这个每年以５０％
的高成长率的电脑市场之中，称王的不是世界大厂，反而是土生土长的联想集团
。
【台湾《今周刊》４月１２日一期报道】题：柳传志来台寻找“战略伙伴”
（记者 刘德宜）
中国最大的个人电脑厂商生产者联想集团来台访问，引爆两岸电脑合作的话
题。
联想集团总裁柳传志接受本刊专访时表示，这次来台访问的目的是想借鉴台
湾电子科技发展情形，并且不排除寻求“战略伙伴”、共同进军世界，而这个战
略伙伴的主要条件，就是能与联想“优势互补”。
虽然台湾电子业到大陆发展也有一段时间，但一直都未能打开中国内销市场
，最主要的是受限于行销通路无法打开。对于这个现象，柳传志认为这与台湾大
多数厂商的心态，都是只想找个代销商代理商品，而不肯与当地企业共同合作成
长有关，因此他认为，想要打开大陆市场，就要效法宏?电脑在大陆的策略，与
联想进行策略联盟。
（记者 沈浩源）
４月５日，排名中国第一的联想电脑集团，由总裁柳传志率领１１位公司主
要干部，来台湾做长达１１天的访问。联想集团的来访，不只是中国电脑企业第
一次踏上台湾的土地，更是两岸电脑公司互动日益密切的重要指标，当然，中国
庞大的商机何时引爆台湾电脑公司另一波大陆热，更是即将爆发的热门话题。
联想集团此次１１人访问团的名义是“北京软件行业协会”，成员则全部是
联想集团内的重要成员。
访问团此次拜访的台湾厂商，几乎囊括所有台湾重要的电子产业，包括汤城
三Ｃ广场、电脑厂商联强、通讯大厂友讯等，当然，联想最重要的策略伙伴宏?
，则在其中扮演重要的角色。
柳传志等人来访，所引发的最大联想，是大陆庞大诱人的内需市场。大陆１
９９７年全年的电脑市场规模，将近３００万台，而且随着国民所得的提高，每
年正以５０％的幅度高速成长。
预计到２０００年，大陆电脑市场一年将有１０００万台的胃纳，一举超越
德国，成为全球仅次于美、日的第三大市场。中国市场的消长，将是电脑业者排
名重整的最重要契机。
中国大陆资讯市场是世界各大电脑厂商集结的地方，但在这个每年以５０％
的高成长率的电脑市场之中，称王的不是世界大厂，反而是土生土长的联想集团
。
【台湾《今周刊》４月１２日一期报道】题：柳传志来台寻找“战略伙伴”
（记者 刘德宜）
中国最大的个人电脑厂商生产者联想集团来台访问，引爆两岸电脑合作的话
题。
联想集团总裁柳传志接受本刊专访时表示，这次来台访问的目的是想借鉴台
湾电子科技发展情形，并且不排除寻求“战略伙伴”、共同进军世界，而这个战
略伙伴的主要条件，就是能与联想“优势互补”。
虽然台湾电子业到大陆发展也有一段时间，但一直都未能打开中国内销市场
，最主要的是受限于行销通路无法打开。对于这个现象，柳传志认为这与台湾大
多数厂商的心态，都是只想找个代销商代理商品，而不肯与当地企业共同合作成
长有关，因此他认为，想要打开大陆市场，就要效法宏?电脑在大陆的策略，与
联想进行策略联盟。
俄中最大的合作项目连云港核电站动工
【俄通社—塔斯社北京４月２５日电】为了清理建立核电站用场地，今天在
黄海岸边进行了一次强大的定向爆破，从而拉开了俄中合作最大的项目，即连云
港核电站建设工程的序幕。
中国伙伴已开始在建筑工地安装各种管线。建筑工地离连云港市３０公里，
离港口６公里。目前正在修一条通往未来核电站的公路，长达１１公里的输水管
道已经铺通，每天可供水７０００吨。按照计划，通往核电站的输电线路的第一
期工程将于６月前完成，明年夏天之前完成第二期工程。到时将开始为电站地基
浇灌水泥。
根据两国政府间协议，核电站第一机组将于２００４年开始发电，第二机组
于２００５年发电。核电站将安装两个轻水反应堆，每一个装机容量为１００万
千瓦。
黄海岸边进行了一次强大的定向爆破，从而拉开了俄中合作最大的项目，即连云
港核电站建设工程的序幕。
中国伙伴已开始在建筑工地安装各种管线。建筑工地离连云港市３０公里，
离港口６公里。目前正在修一条通往未来核电站的公路，长达１１公里的输水管
道已经铺通，每天可供水７０００吨。按照计划，通往核电站的输电线路的第一
期工程将于６月前完成，明年夏天之前完成第二期工程。到时将开始为电站地基
浇灌水泥。
根据两国政府间协议，核电站第一机组将于２００４年开始发电，第二机组
于２００５年发电。核电站将安装两个轻水反应堆，每一个装机容量为１００万
千瓦。
美军事专家麦利凯强调：美国应同中国军方建立良好关系
【日本《产经新闻》４月２４日报道】题：与现代化的解放军保持良好关系
的重要性（记者 西田令一）
正在日本访问的美军事专家、前美国海军少将麦利凯２２日在东京接见《产
经新闻》记者时，强调重要的是与中国军方建立良好关系，试探着将中国纳入东
北亚安全保障体系。
麦利凯认为：“想要遏制中国是绝对不可能的，但是找到与正在实现现代化
的人民解放军保持良好关系的方法是可能的。我认为不应该孤立中国，也不应该
阻止中国军队实现现代化，而应该集中力量说服中国建设性地加入到东北亚安全
保障体系中来。”他表明了这样的见解：即便将来也不应该对中国进行“遏制”
，而应采取“接触”政策。
对于台湾国防部在最新的国防报告中说中国军队具备了向台湾发动进攻的能
力这一点，麦利凯指出：“中国目前的陆海空军的兵员输送能力只是一个师，最
多不过１万—１．２万人。要想发动有组织的进攻还极其困难。”
不过他认为中国将来会不会成为威胁，要视在台湾问题上的态度而定，但是
即使韩国和北朝鲜实现和平统一而消除了来自朝鲜半岛的威胁后，驻日美军原则
上也还需要保留陆海空军和海军陆战队。另外，美国的前助理国防部长约瑟夫·
奈最近发表谈话，说在中国和台湾问题上采取“暧昧的战略”是危险的，他要求
改变这种态度。对此，麦利凯反驳说：“在一定的情况下，如果美国说不去援助
台湾，中国肯定会对此加以利用。但如果稍有风吹草动美国就赶去援助台湾的话
，台北方面很可能采取过于轻率的举动，这反而会导致危险的局面。可见，‘暧
昧的战略’发挥了很好的作用。”
的重要性（记者 西田令一）
正在日本访问的美军事专家、前美国海军少将麦利凯２２日在东京接见《产
经新闻》记者时，强调重要的是与中国军方建立良好关系，试探着将中国纳入东
北亚安全保障体系。
麦利凯认为：“想要遏制中国是绝对不可能的，但是找到与正在实现现代化
的人民解放军保持良好关系的方法是可能的。我认为不应该孤立中国，也不应该
阻止中国军队实现现代化，而应该集中力量说服中国建设性地加入到东北亚安全
保障体系中来。”他表明了这样的见解：即便将来也不应该对中国进行“遏制”
，而应采取“接触”政策。
对于台湾国防部在最新的国防报告中说中国军队具备了向台湾发动进攻的能
力这一点，麦利凯指出：“中国目前的陆海空军的兵员输送能力只是一个师，最
多不过１万—１．２万人。要想发动有组织的进攻还极其困难。”
不过他认为中国将来会不会成为威胁，要视在台湾问题上的态度而定，但是
即使韩国和北朝鲜实现和平统一而消除了来自朝鲜半岛的威胁后，驻日美军原则
上也还需要保留陆海空军和海军陆战队。另外，美国的前助理国防部长约瑟夫·
奈最近发表谈话，说在中国和台湾问题上采取“暧昧的战略”是危险的，他要求
改变这种态度。对此，麦利凯反驳说：“在一定的情况下，如果美国说不去援助
台湾，中国肯定会对此加以利用。但如果稍有风吹草动美国就赶去援助台湾的话
，台北方面很可能采取过于轻率的举动，这反而会导致危险的局面。可见，‘暧
昧的战略’发挥了很好的作用。”