本页目录（4 篇）
人类让死亡后退（中）
传染病减少
传染病的控制是世界人口迅速增长、人类寿命延长的首要条件之一。在１９
世纪之前，对人口增长影响最大的传染病主要是瘟疫、天花、麻疹、伤寒、猩红
热以及流感等。这些疾病虽然在１９世纪没有消失，但它们没有在全球，尤其是
在欧洲造成大规模的死亡，其中只有一个例外：１９１９年出现的西班牙流感在
非洲和亚洲造成了２０００多万人死亡。
总体来看，最近两个世纪以来死亡率的下降主要应归功于传染病（尤其是结
核病和寄生病）的减少。传染病的控制是一个关键的因素，这方面的进步是渐进
的。１７９６年英国人爱德华·詹纳发现的天花疫苗就是一个很大的突破。
癌症和心血管病成了２０世纪最大的杀手。２０世纪中叶到２１世纪初出现
的三次大革命进一步改善了人类的生活状况。前两次大革命是在１９５０年前出
现的：抗菌素的出现保护了大批儿童；心血管药物的问世延长了中老年人的寿命
。第三次革命是在１９９０年以后出现的，它的目标是减少富贵病和癌症。
通过以下４个途径可以解决成年人早逝的问题：
１·提高生活质量：即改善人们衣食住行的条件；２·提供直接医疗服务；
３·完善公共卫生措施：将病人隔离、洁净水供应普及化、强迫预防接种和更好
的卫生条件等等；４·重视生态生物因素：改变社会医疗环境，消灭疾病传播的
隐患等。（中）
传染病的控制是世界人口迅速增长、人类寿命延长的首要条件之一。在１９
世纪之前，对人口增长影响最大的传染病主要是瘟疫、天花、麻疹、伤寒、猩红
热以及流感等。这些疾病虽然在１９世纪没有消失，但它们没有在全球，尤其是
在欧洲造成大规模的死亡，其中只有一个例外：１９１９年出现的西班牙流感在
非洲和亚洲造成了２０００多万人死亡。
总体来看，最近两个世纪以来死亡率的下降主要应归功于传染病（尤其是结
核病和寄生病）的减少。传染病的控制是一个关键的因素，这方面的进步是渐进
的。１７９６年英国人爱德华·詹纳发现的天花疫苗就是一个很大的突破。
癌症和心血管病成了２０世纪最大的杀手。２０世纪中叶到２１世纪初出现
的三次大革命进一步改善了人类的生活状况。前两次大革命是在１９５０年前出
现的：抗菌素的出现保护了大批儿童；心血管药物的问世延长了中老年人的寿命
。第三次革命是在１９９０年以后出现的，它的目标是减少富贵病和癌症。
通过以下４个途径可以解决成年人早逝的问题：
１·提高生活质量：即改善人们衣食住行的条件；２·提供直接医疗服务；
３·完善公共卫生措施：将病人隔离、洁净水供应普及化、强迫预防接种和更好
的卫生条件等等；４·重视生态生物因素：改变社会医疗环境，消灭疾病传播的
隐患等。（中）
美一调查报告披露：科学界也存在着金钱交易
【美国《纽约时报》４月１日文章】题：调查报告表明，向科研人员赠送礼
物是附有条件的 （作者 谢里尔·盖伊·施托尔贝格）
有钱就有势，礼物是附有条件的。这是一条政治格言。人们认为，学术和医
疗研究工作不应该有同样的情况，但是，一项新的调查报告表明，在科学界，像
在生活中的其他方面一样，金钱是万能的。
在一项没有披露作者姓名的调查报告中，收受药品公司或生物技术公司礼物
的大学科学家当中有一半以上承认，送礼者想要对他们的工作施加影响，包括在
学术论文公开发表之前审阅这些论文和研究可供商业上之用的专利权。
塔夫茨大学讲授城区和环境政策的教授谢尔登·克日姆斯基（这位教授是研
究工业和学术界之间的关系的）说：“这是非常严重的。这表明，某个送来药品
、细胞培养或一套设备的人会有一定的监督权，而这一点对科研工作者的独立性
来说是个非常严重的问题。”
这项调查研究报告是由哈佛大学和明尼苏达大学的科研人员提出的，它于４
月１日刊登在《美国医学会杂志》周刊上。这项报告是研究赠送礼物的公司和收
受礼物的学者之间难以捉摸的关系的第一篇报告。这份报告是以２１６７位在５
０所大学从事深入科研工作科学家的回答为依据的。
在接受调查的人当中有４３％在接受调查之前的３年内收受过礼物。一般说
来，这些礼物是生物材料，诸如细胞株或小片的脱氧核糖核酸，还有实验室设备
、外出旅游或金钱。２／３的收受礼物者说，礼物对他们的工作来说是非常重要
的。报告说，调查结果表明，一些学者非常依赖工业部门的帮助。
这项调查报告并没有估计这些礼物的价值。送礼的附加条件各种各样，有的
是请求科学家试验公司的产品，有的是规定赠送的材料或设备不得让别人使用。
收受礼物的９２０位科学家当中有１／３的人说，向他们赠送礼物的公司想
在他们的学术论文公开发表之前提前审阅。在一项被认为特别令人困扰的调查中
，有１９％的人说，捐助者想要得到由礼物带来的商业上有用的专利权。
(
华盛顿的公民健康研究组织的负责人悉尼·沃尔夫说：“这一切极其令人担
忧。这件事表明，医疗研究领域几乎没有不受金钱影响的。这对病人来说是极其
危险的，因为生物医疗研究是为病人服务的。”
物是附有条件的 （作者 谢里尔·盖伊·施托尔贝格）
有钱就有势，礼物是附有条件的。这是一条政治格言。人们认为，学术和医
疗研究工作不应该有同样的情况，但是，一项新的调查报告表明，在科学界，像
在生活中的其他方面一样，金钱是万能的。
在一项没有披露作者姓名的调查报告中，收受药品公司或生物技术公司礼物
的大学科学家当中有一半以上承认，送礼者想要对他们的工作施加影响，包括在
学术论文公开发表之前审阅这些论文和研究可供商业上之用的专利权。
塔夫茨大学讲授城区和环境政策的教授谢尔登·克日姆斯基（这位教授是研
究工业和学术界之间的关系的）说：“这是非常严重的。这表明，某个送来药品
、细胞培养或一套设备的人会有一定的监督权，而这一点对科研工作者的独立性
来说是个非常严重的问题。”
这项调查研究报告是由哈佛大学和明尼苏达大学的科研人员提出的，它于４
月１日刊登在《美国医学会杂志》周刊上。这项报告是研究赠送礼物的公司和收
受礼物的学者之间难以捉摸的关系的第一篇报告。这份报告是以２１６７位在５
０所大学从事深入科研工作科学家的回答为依据的。
在接受调查的人当中有４３％在接受调查之前的３年内收受过礼物。一般说
来，这些礼物是生物材料，诸如细胞株或小片的脱氧核糖核酸，还有实验室设备
、外出旅游或金钱。２／３的收受礼物者说，礼物对他们的工作来说是非常重要
的。报告说，调查结果表明，一些学者非常依赖工业部门的帮助。
这项调查报告并没有估计这些礼物的价值。送礼的附加条件各种各样，有的
是请求科学家试验公司的产品，有的是规定赠送的材料或设备不得让别人使用。
收受礼物的９２０位科学家当中有１／３的人说，向他们赠送礼物的公司想
在他们的学术论文公开发表之前提前审阅。在一项被认为特别令人困扰的调查中
，有１９％的人说，捐助者想要得到由礼物带来的商业上有用的专利权。
(
华盛顿的公民健康研究组织的负责人悉尼·沃尔夫说：“这一切极其令人担
忧。这件事表明，医疗研究领域几乎没有不受金钱影响的。这对病人来说是极其
危险的，因为生物医疗研究是为病人服务的。”
伊朗议会禁止报刊登载不戴面纱妇女照片
【法新社德黑兰４月１２日电】据伊朗议会方面人士透露，由保守派控制的
伊朗议会４月１２日通过一项有争论的法律，即禁止伊朗报刊杂志刊登不戴面纱
妇女的照片。
伊朗议会共有议员２７０人，这项法律条文是由９０名议员提出的，尽管遭
到了政府的强烈反对，但还是被通过了。伊朗文化部长阿塔乌拉·穆哈杰拉尼发
表讲话说，这项法律“是没有必要的”。
因伊朗的《思想者》周刊刊登了被认为是美国总统克林顿情妇的照片而引发
出一场争论。在此之后，伊朗议会通过了这项在２月份提交的法律。该杂志已被
禁止出售。议会多数派中的一些活跃分子１２日为该法律辩护，声称反对滥登不
戴面纱妇女的照片。近几个月来，伊朗在新任文化部长的推动下，对文化活动的
限制有所松动。然而，恰恰就在此时，出台了上述禁令。
伊朗议会４月１２日通过一项有争论的法律，即禁止伊朗报刊杂志刊登不戴面纱
妇女的照片。
伊朗议会共有议员２７０人，这项法律条文是由９０名议员提出的，尽管遭
到了政府的强烈反对，但还是被通过了。伊朗文化部长阿塔乌拉·穆哈杰拉尼发
表讲话说，这项法律“是没有必要的”。
因伊朗的《思想者》周刊刊登了被认为是美国总统克林顿情妇的照片而引发
出一场争论。在此之后，伊朗议会通过了这项在２月份提交的法律。该杂志已被
禁止出售。议会多数派中的一些活跃分子１２日为该法律辩护，声称反对滥登不
戴面纱妇女的照片。近几个月来，伊朗在新任文化部长的推动下，对文化活动的
限制有所松动。然而，恰恰就在此时，出台了上述禁令。
越泰边境走私活动猖獗
【美国《亚洲华尔街日报》（在香港出版）４月１日文章】题：越南走私者
发大财
要问在哪里能找到亚洲经济危机中的受益者，莫过于到越南和柬埔寨的边境
去找寻。在这里的丛林中，走私者把整箱的汰渍洗衣粉、皓洁牙膏和力士香皂装
上他们的自行车，然后摇摇晃晃地骑过边境，那里的越南消费者正等着他们。
但也有一些大输家：如宝洁公司、联合利华公司、美国标准公司等一些花费
数以百万计美元在越南建厂的公司，经常受到自己品牌产品的冲击。泰国铢在亚
洲经济危机中已大大贬值，而越南盾相对稳定，这主要是由于越南货币不可兑换
。这就是说泰国制造的商品实际上要比在越南制造的同样商品便宜３５％，而这
差价正是走私犯们所追逐的东西。
这里的消费者当然对此很兴奋。越南人均年收入大约是３００美元，一盒泰
国生产的皓洁牙膏大约是１．１万越南盾（合８０美分），比越南生产的同样的
牙膏便宜４０００越南盾。越南人对生活中充斥着本国制造的二流商品感到厌倦
。
发大财
要问在哪里能找到亚洲经济危机中的受益者，莫过于到越南和柬埔寨的边境
去找寻。在这里的丛林中，走私者把整箱的汰渍洗衣粉、皓洁牙膏和力士香皂装
上他们的自行车，然后摇摇晃晃地骑过边境，那里的越南消费者正等着他们。
但也有一些大输家：如宝洁公司、联合利华公司、美国标准公司等一些花费
数以百万计美元在越南建厂的公司，经常受到自己品牌产品的冲击。泰国铢在亚
洲经济危机中已大大贬值，而越南盾相对稳定，这主要是由于越南货币不可兑换
。这就是说泰国制造的商品实际上要比在越南制造的同样商品便宜３５％，而这
差价正是走私犯们所追逐的东西。
这里的消费者当然对此很兴奋。越南人均年收入大约是３００美元，一盒泰
国生产的皓洁牙膏大约是１．１万越南盾（合８０美分），比越南生产的同样的
牙膏便宜４０００越南盾。越南人对生活中充斥着本国制造的二流商品感到厌倦
。