1998 年 4 月 6 日 · 第 8 版

【日本《世界周报》３月２４日一期文章】题：进入转折时期的深圳的新
发展战略（作者　日本大和综合研究所投资调查部研究员肖敏捷）
    作为中国改革开放政策的象征而引起国内外关注的深圳，以香港回归为契
机，即将迎来重要的转折时期。深圳将通过加强同香港的关系，实现新的发展
战略。
    成为深圳迅速发展的契机是：中国在１９７８年放弃闭关自守的政策，提
出了改革开放路线。中国提出了作为实践开放路线的场所而设置经济特区的方
针，深圳在１９８０年被定为经济特区。
    深圳充分利用中央政府提供的优惠政策和同香港毗邻的地利，在招徕外国
企业的直接投资方面取得了出乎意料的成果。结果，从１９８０年到１９９４
年深圳生产总值的增长率，创造了年均３０％以上的纪录，开创了很多被称作
“深圳速度”的奇迹。
    在短短１８年的时间里，人口不足６万的荒凉的渔村，变成了３５０万人
的大城市。即使从工业生产、贸易、基础设施等方面来看，深圳在国内也是出
类拔萃的。可以说，深圳在使市场经济在中国固定下来这一方面发挥了重要的
作用。
    但是，最近围绕着经济特区的国内环境，正在发生重大的变化。现在，改
革开放政策已成为中国不可动摇的国策。深圳作为试验基地的使命业已结束。
对于设置经济特区及优惠政策等问题，要求废除的呼声日益增高，这就是目前
的状况。
    另外，有人认为，中国经济的发展战略开始从以深圳为中心的广东省转向
以上海为中心的长江流域。这也对深圳的未来投下了阴影。在上海浦东新区，
已经实施与经济特区相同的优惠政策。政府正在推进以新区的发展为动力，振
兴作为其腹地的长江流域以及内地的经济的战略。随着这一战略的推进，深圳
的地位不免会下降。
    对这种形势的变化，加强了危机感的深圳，提出了新的发展战略。如果把
以优惠税制为武器招徕外国企业投资的迄今为止的发展称作第一次创业，那么
，这次新的发展战略则可以称作是第二次创业。
    具体说来，就是充分利用过去的积蓄，进一步扶植高技术产业，同时实现
华南地区的金融、贸易和运输中心化。特别是“深圳─香港合作设想”，将成
为使第二次创业获得成功的王牌。
    “深圳─香港合作设想”的主要内容有如下两点：第一，是在深圳同香港
的交界处设置深圳─香港高技术产业区，通过扶植半导体等高附加价值产业，
实现深圳产业结构的高级化。第二，是推进横跨深圳和香港的大型建设计划，
实现深圳同香港的“交通一体化”。
    具体说来，就是实施如下的计划：（１）作为深圳和香港西部的港湾开发
的一环而疏浚铜鼓水路；（２）修建深圳湾大桥；（３）修建连接深圳的罗湖
、皇岗和香港的落马洲的地下铁道。这些计划一旦完成，那么，连接珠江三角
洲和香港的深圳的重要性就会进一步增大。
    即使说香港支撑着深圳的经济发展也不过分。因为近２０年来，香港一直
向深圳提供人才和资金。迄今为止，深圳所接受的外资企业的直接投资达到１
００亿美元左右。其中来自香港企业的投资超过了６０％。可以设想，如果没
有香港企业的投资，那么，深圳就不可能迅速完善公路、发电站和港湾等基础
设施。
    不言而喻，要实现这次的“深圳─香港合作设想”，香港方面的合作则是
不可缺少的。
    另一方面对香港来说，加强同深圳的互补关系与合作关系，并支撑深圳的
经济发展的重要性增大了。无论是从经济发展方面来看，还是从安全保障方面
来看，情况都是如此。
    似乎可以说，今后能否实现“深圳─香港合作设想”，关键在于深圳当局
和香港自治政府能否基于相互的利害关系进行最大限度的政策协调。与此同时
，也取决于重视维持香港繁荣的中央政府，对深圳的上述发展设想做出什么样
的政治判断。

【香港《东方日报》４月４日报道】题：三党可左右选委会选举
    首届立法会选举委员会界别分组选举结果昨日早上公布，政党中民建联大
胜，当选率逾七成，连同当然议席，其占６７席，港进联亦紧随其后。当选名
单中有不少知名人士，包括特首董建华弟弟董建成、政务司司长陈方安生幼弟
方津生。
    民建联在界别分组选举中成绩辉煌，在１５个分组中胜出５１席，单在劳
工界已占１４席，若包括临立会及人大当然议席则达６７席，但金融服务界的
中银副董事长冯志坚却未计入该党名单内。港进联虽然在昨日一战只攻下２０
个席位，若包括自动当选及当然议席则达５２席。不过该会在饮食界中却全军
覆没。
    整个选委会８００个成员中，三大政党民建联、港进联及自由党已占去１
３９席，对选出１０个立法会议员有一定影响力，加上各党友好人士，便有足
够实力左右选举。自由党主席李鹏飞表示，虽然该党占的席位不多，但加上不
少界内友好，至少可以令该党日后的选委会候选人“有得选”。

▲中央社二日报道，台“行政院”长萧万长今天表示，科技发展对台未来
经济、环保与国防关系重大，行政院将成立“科技会报”，由他亲自主持，除
固定成员外，未来将视议题邀请相关部会首长参加。

▲中央社二日报道，台“劳委会”说，根据“两岸人民关系条例”规定，
只要是合法入境并领有台居留证的大陆人士可申请工作，不过，必须雇主先
向“劳委会”提出申请。

【德国《柏林日报》４月３日文章】题：中国新总理是伦敦的明星
    尽管他刚刚上台两个星期，但是现在在伦敦参加欧亚首脑会晤的同僚中，
他就成为一颗毫无争议的明星了，他就是中华人民共和国的总理朱镕基。欧盟
委员会主席桑特说“欧洲─中国关系出现了新阶段”。
    正如布莱尔的发言人在会谈后所说的那样，这位６９岁的人对他的会谈伙
伴所产生的影响不仅仅是因为“他的给人留下了深刻印象的改革计划”。英国
首相认为，他的新的北京同事是“一位很了不起的、精力充沛的、很果断很有
眼光的人”。
    布莱尔巧妙地从外交礼仪上提高了中国总理的第一次出访的规格。继女王
在白金汉宫接见、在唐宁街设午宴之后，星期四又举行了在历史上是第一次的
“欧洲─中国首脑会晤”──整个会晤持续了９０分钟。
    尽管如此，向首脑会晤的与会者发出的信号可能是明显的：现在中国引起
了欧洲人的特别关注，尤其是英国人的关注。即使迄今为止朱在发表的一些讲
话里并不是要人们产生这种希望，即在他的全面的、雄心勃勃的经济改革计划
中也打算加进政治改革的内容。但是，西方会谈伙伴至少明显看出了气氛上的
变化。
    据从唐宁街获悉，双方以“很不寻常的方式”会谈了人权问题。英国政府
发言人指出，双方一致认为，“在这个问题上是可以取得进展的”。据唐宁街
说，在会谈中也详细谈到了西藏问题，“我们感觉很好”。对英国人来说这是
一个重要的补充。
    伦敦试图通过朱的访问消除由于在香港回归问题上所出现的不愉快并翻开
同北京关系的新篇章。
    【日本《东京新闻》４月４日报道】题：朱镕基总理了解西欧（记者迫田
胜敏发自伦敦）
    朱镕基就任中国总理之后在海外首次发表了演讲，在经济界人士面前表现
出卓越的才能。朱总理的演讲受到与会９００名听众的喝彩。朱总理表现出了
新的“中国领导人的风貌”。
    据英国外交部发言人透露，与朱总理举行了会谈的英国首相布莱尔在谈感
想时说：“非常佩服（朱总理的）实践经验。”应布莱尔首相的要求，朱总理
热诚地介绍了中国经济改革的情况，而且还不时掺杂着英语进行说明。
    朱总理最讨厌做事情模棱两可。１日他发表了４５分钟的演讲，而且没有
演讲稿。他的演讲语言精练，意思明了。朱镕基总理承认，如果从经济理论的
角度上讲，“人民币不贬值”将使出口减退，导致外国投资势头难以增长。尽
管如此，他强调说，从外交上的角度考虑，中国是不愿意使亚洲经济恶化的。
    在谈到国有企业改革问题时，朱总理没有隐瞒面临的困境，即“在１．１
亿职工中，将有１０％的人下岗”的问题。同时他说：“在下岗人员没有找到
新的工作之前，中国政府将对他们提供最低生活保障。”他在外国人面前坦率
地承认了自己国家的弱点。这使人想起开创改革开放路线的已故邓小平曾经说
过这样一句话“中国还很落后”。
    朱总理的演讲朴实，语言明快又富有幽默感，受到了西方社会的欢迎。
    朱总理首次亮相的国际舞台环境也很好。英国首相布莱尔预定在今年秋季
对中国进行访问。为使访华成功，当然也不应该使对华关系恶化。欧盟在朱镕
基就任总理一周后的３月２５日就表示，要与中国“建立全面的合作伙伴关系
”，并建议每年举行一次首脑会议。
    ２日开幕的亚欧会议的原本目的是，欧洲要打入亚洲市场。但由于亚洲金
融危机使之发生了变化，转而成为要求欧洲对亚洲提供援助。在亚洲危机中，
中国和日本都对亚洲提供了金融援助。而且，中国拥有１２亿人口，今年的经
济增长率目标要达到８％，这是一个大幅度超过欧洲平均经济增长率的经济高
速增长目标。因此，中国依然是“全球最后的大市场”。
    在这样的中国，已经出现了通晓西方理论的领导人。

【香港《地平线》月刊３月号报道】题：澳大利亚华人返乡创业成风
    从８０年代后期到９０年代初，中国留学澳大利亚的学生达四五万之众。
这些人从低层干起，目前在各行各业都有不少顶尖人物。而中澳的频密联系，
又为他们创造了了解国内、报效故乡的机会。
    来自上海的龚冠华毕业于复旦大学，１９８６年赴澳大利亚留学。为了供
读书，他只得去打工。幸运的是，在经历了短暂的餐馆打杂之后，他的专业帮
了自己的忙，从在计算机公司打工到自己当老板，他只用了几年的时间，他兴
办的公司，被当地的华文媒介称为“澳大利亚首家留学生电脑公司”。目前，
他是澳大利亚华森集团的总经理，旗下有三家公司。去年，他作出大胆的决策
，到中国兴办企业。眼下，他在上海、浙江拥有一家独资企业和两家合资企业
。就上海一地，去年电脑产业的产值达９０亿元人民币，销售了５０万台个人
电脑，而且每年以翻一番的速度增长。
    创办《满江红》杂志、在留学生中有很大影响的文化人庄伟杰，近日有两
三部诗集、散文集要出版，他也表示今年要回中国去大展拳脚。获得澳大利亚
沙龙摄影１０杰的张瑞洪与人合作在此间创办公司，并决定到中国发展。澳华
国际商会前身是澳华青年商会，大部分成员是留学生，他们中的不少人同中国
有密切的经贸往来。

【法新社马德里３月２７日电】题：一西班牙影片引起马德里的华人愤怒
    正在拍摄中的一部西班牙影片，引起马德里华人的愤怒，并遭到他们的抵
制，他们认为自己受到了这个电影剧本的侮辱。这个电影剧本是根据一个与“
三合会”有关的复仇故事而写成的。
    这部取名为《黄泉》的影片，是现年３７岁的导演米格尔·桑特斯马塞斯
的第一部作品。西班牙首都的１６个华人协会，组织声势浩大的宣传运动，来
反对拍摄这部影片。
    这些华人协会得到中国驻西班牙大使馆的支持。它们指控该影片对马德里
的全部大约一万名华人进行诽谤，把他们同罪犯一样看待。
    《黄泉》这部片子被影片公司描写为神秘的、华人的爱情故事，预定在今
年１０月份与观众见面。它叙述的是一个说西班牙语的年轻华人妇女洛拉的复
仇故事，这位妇女的父母是被一个在马德里猖狂活动的“三合会”残忍地杀害
的。

▲中央社三日报道，台国立自然科学博物馆地质组去年底在苗栗县苑里山
区，挖出台湾第一具完整的伪虎鲸化石，命名为苑里伪虎鲸。这是本土脊椎生
物的重大发现，对台古生物学及古环境的研究具重要学术意义。

▲中央社四日报道，香港金融管理局和新加坡金融管理局今天在新加坡
举行双边会议，双方同意研究建立即时支付结算系统联系的可能性。这次会议
是自一九九五年以来，双方举行的第三次年度会议。