本页目录（9 篇）
国际体坛新人辈出
【法新社巴黎１２月２２日电】年终专稿：１９９７年国际体坛年轻新人辈出
今年，人们无论回顾任何一项体育的发展，都会发现似乎同样的趋势，那就是，１９９７年是年轻人的一年，如罗纳尔多、伍兹、辛吉斯、乌尔里希和利平斯基这些年轻人无不成为各项体育运动最杰出的风云人物。
贝利可以在１９５８年年仅１７岁时荣获世界杯足球赛的冠军，但他实属凤毛麟角，仅仅起到了打破固有模式的作用而已。４０年后，随着年轻一代运动员的涌现，整个较老一代的运动员都跟不上时代发展步伐了。
２１岁的罗纳尔多刮得锃亮的光头无疑盗用了光头会最具威胁性的标志，他在场下就像在场上那样显示了积极的进取精神。不过，他仍承认最大的考验即将到来。他说：“要是我们赢不了明年的世界杯赛，那么我迄今所赢得的一切都算不了什么。”
伍兹是另一位靠其才能赢得惊人财富的２１岁年轻人。据报道，他从他的体育设备供应商那里获得了４０００万美元的赞助费。他不仅是赢得美国高尔夫球精英赛最年轻的选手，而且还是赢得这项大赛的第一位黑人运动员。
瑞士的辛吉斯今年年初摘取澳大利亚网球公开赛的女子单打桂冠时，年仅１６岁，成为本世纪夺取大满贯网球赛冠军称号的最年轻选手。她还赢得了今年的温布尔登赛和美国公开赛这两个大满贯赛的女子单打冠军头衔。她如果是不在法国公开赛前受伤的话，这项大满贯赛的后冠可能不会为克罗地亚的马约莉所摘取。
辛吉斯面临的最大挑战也来自属于她同一个年龄层的年轻新秀美国黑人球员威廉斯和俄罗斯的库尔尼科娃。
乌尔里希可能是前东德体育工厂生产出来的一个产品，但他长满雀斑的娃娃脸却与那些为德意志民主共和国的名誉而比赛的冷酷的运动员毫无相似之处。乌尔里希承认，他面临的最大挑战是再夺环法自行车赛的冠军。
中国十几岁的年轻游泳运动员正使世界上这个最大的国家摆脱它自１９９４年亚运会后所陷入的低潮。今年１０月，１６岁的陈妍刷新了保持时间最长的女子４００米混合泳世界记录；１８岁的吴艳艳也打破了女子２００米混合泳的世界记录。
不过，我们要是寻找那些仍在体坛上拼搏的老运动员时，那肯定要把眼光转向拳击运动。
霍利菲尔德是拳坛的骄傲，这位３５岁的拳击手不仅取得了只有阿里享有的荣誉——三次夺得世界重量级拳王称号，而且还逃过了泰森惊人的攻击。泰森，这位曾经一度最令人生畏的拳击手，他的不幸故事是年轻一代运动员应该吸取的一个教训。
明年２月，电视观众可以通过公共电视网看到身高仅１米４２的利平斯基与同胞关颖珊在长野冬奥会上的较量。１４岁的利平斯基今年３月成为迄今最为年轻的花样滑冰世界冠军。关颖珊决心要显示，她的运动生涯不会在１６岁时就行将结束。
夺得过９枚奥运会金牌的田径老将刘易斯今年退役。其他一些成名达１０年之久的大牌球星也在他之后相继宣布退役。他们中包括德国的网球明星贝克尔、环法自行车赛５次冠军得主因杜兰、５次世界杯高山滑雪赛冠军得主吉拉尔代利和法国足球球星坎通纳。
今年，国际奥委会把２００４年奥运会的主办权给了雅典。那么这些刚刚崭露头角的年轻运动员７年后是否还能到这个现代奥林匹克运动发源地大显身手呢？
今年，人们无论回顾任何一项体育的发展，都会发现似乎同样的趋势，那就是，１９９７年是年轻人的一年，如罗纳尔多、伍兹、辛吉斯、乌尔里希和利平斯基这些年轻人无不成为各项体育运动最杰出的风云人物。
贝利可以在１９５８年年仅１７岁时荣获世界杯足球赛的冠军，但他实属凤毛麟角，仅仅起到了打破固有模式的作用而已。４０年后，随着年轻一代运动员的涌现，整个较老一代的运动员都跟不上时代发展步伐了。
２１岁的罗纳尔多刮得锃亮的光头无疑盗用了光头会最具威胁性的标志，他在场下就像在场上那样显示了积极的进取精神。不过，他仍承认最大的考验即将到来。他说：“要是我们赢不了明年的世界杯赛，那么我迄今所赢得的一切都算不了什么。”
伍兹是另一位靠其才能赢得惊人财富的２１岁年轻人。据报道，他从他的体育设备供应商那里获得了４０００万美元的赞助费。他不仅是赢得美国高尔夫球精英赛最年轻的选手，而且还是赢得这项大赛的第一位黑人运动员。
瑞士的辛吉斯今年年初摘取澳大利亚网球公开赛的女子单打桂冠时，年仅１６岁，成为本世纪夺取大满贯网球赛冠军称号的最年轻选手。她还赢得了今年的温布尔登赛和美国公开赛这两个大满贯赛的女子单打冠军头衔。她如果是不在法国公开赛前受伤的话，这项大满贯赛的后冠可能不会为克罗地亚的马约莉所摘取。
辛吉斯面临的最大挑战也来自属于她同一个年龄层的年轻新秀美国黑人球员威廉斯和俄罗斯的库尔尼科娃。
乌尔里希可能是前东德体育工厂生产出来的一个产品，但他长满雀斑的娃娃脸却与那些为德意志民主共和国的名誉而比赛的冷酷的运动员毫无相似之处。乌尔里希承认，他面临的最大挑战是再夺环法自行车赛的冠军。
中国十几岁的年轻游泳运动员正使世界上这个最大的国家摆脱它自１９９４年亚运会后所陷入的低潮。今年１０月，１６岁的陈妍刷新了保持时间最长的女子４００米混合泳世界记录；１８岁的吴艳艳也打破了女子２００米混合泳的世界记录。
不过，我们要是寻找那些仍在体坛上拼搏的老运动员时，那肯定要把眼光转向拳击运动。
霍利菲尔德是拳坛的骄傲，这位３５岁的拳击手不仅取得了只有阿里享有的荣誉——三次夺得世界重量级拳王称号，而且还逃过了泰森惊人的攻击。泰森，这位曾经一度最令人生畏的拳击手，他的不幸故事是年轻一代运动员应该吸取的一个教训。
明年２月，电视观众可以通过公共电视网看到身高仅１米４２的利平斯基与同胞关颖珊在长野冬奥会上的较量。１４岁的利平斯基今年３月成为迄今最为年轻的花样滑冰世界冠军。关颖珊决心要显示，她的运动生涯不会在１６岁时就行将结束。
夺得过９枚奥运会金牌的田径老将刘易斯今年退役。其他一些成名达１０年之久的大牌球星也在他之后相继宣布退役。他们中包括德国的网球明星贝克尔、环法自行车赛５次冠军得主因杜兰、５次世界杯高山滑雪赛冠军得主吉拉尔代利和法国足球球星坎通纳。
今年，国际奥委会把２００４年奥运会的主办权给了雅典。那么这些刚刚崭露头角的年轻运动员７年后是否还能到这个现代奥林匹克运动发源地大显身手呢？
港报说中国有意主办一级方程式车赛
据香港《南华早报》说，珠海刚刚建成的一条赛道已被定为明年的世界一级方程式大奖赛的两条备用赛道之一。另一条是南非的克亚拉米赛道。这项赛事７０％的观众在亚洲。（法新社）
阿根廷设特别警察对付日益加剧的足球暴力
阿根廷负责保安和体育的官员２３日表示，政府专门颁布了一项法令，直接授权其安全部门与足球暴力作斗争。（路透社）
赞比亚一拳击手不治身亡
这位运动员在刚刚获得英联邦轻中量级拳击冠军后曾经狂饮两天以示庆祝，后来因昏迷被紧急送往医院，但抢救无效。（法新社）
爱尔兰女子游泳名将德布鲁因可能不参加世界锦标赛
德布鲁因原名米歇尔·史密斯，她２２日发表声明说，由于今年１０月底在一次车祸中受伤，她一直不能正常训练。（路透社）
英格兰超级联赛发生第一例服用违禁药物事件
英国足协２２日说，巴恩斯利队２０岁的后卫琼斯在１０月２７日的抽查中被发现服用了违禁的安非他命，协会对他作出禁赛三个月的处罚。（法新社）
国际足联公布最新排名
【路透社苏黎世１２月２３日电】英格兰、罗马尼亚和南斯拉夫足球队是过去１２个月里进步最快的球队，而世界杯赛冠军巴西队已连续四年保持世界最佳足球队称号。
国际足球联合会今天公布的最新排名显示，１２月２１日夺得洲际杯冠军的巴西队以很大的优势领先于位居第二的德国队。
捷克共和国足球队尽管未能打入世界杯决赛圈，但由于它在洲际杯赛上成绩不错，排名提高了两位，这次排在第三。
还有一个异常的情况是，尼日利亚队虽然是奥运会冠军和非洲最出色的球队之一，但它却排在第７１位，仅比冰岛队高一位。
本月在１９９８年世界杯赛抽签时未能列入种子队的英格兰队上升了８位，排第四。而罗马尼亚队上升了９位，排在第七。
南斯拉夫队获得了国际足球联合会颁发的“１９９７年进步最快奖”，它的排名上升了３５位，排在第２０位。
【法新社苏黎世１２月２３日电】在国际足球联合会年终排名中，亚洲球队中的日本队排在第１４位，提高了７位。韩国队排在第２７位，沙特阿拉伯队第３３位，科威特队第４４位，伊朗队第４６位，阿联酋队第５０位，泰国队第５４位，中国队第５５位。
国际足球联合会今天公布的最新排名显示，１２月２１日夺得洲际杯冠军的巴西队以很大的优势领先于位居第二的德国队。
捷克共和国足球队尽管未能打入世界杯决赛圈，但由于它在洲际杯赛上成绩不错，排名提高了两位，这次排在第三。
还有一个异常的情况是，尼日利亚队虽然是奥运会冠军和非洲最出色的球队之一，但它却排在第７１位，仅比冰岛队高一位。
本月在１９９８年世界杯赛抽签时未能列入种子队的英格兰队上升了８位，排第四。而罗马尼亚队上升了９位，排在第七。
南斯拉夫队获得了国际足球联合会颁发的“１９９７年进步最快奖”，它的排名上升了３５位，排在第２０位。
【法新社苏黎世１２月２３日电】在国际足球联合会年终排名中，亚洲球队中的日本队排在第１４位，提高了７位。韩国队排在第２７位，沙特阿拉伯队第３３位，科威特队第４４位，伊朗队第４６位，阿联酋队第５０位，泰国队第５４位，中国队第５５位。
美研制可防化学战剂军服
【英国《星期日泰晤士报》１１月２７日报道】题：军服击退入侵者
美国陆军正在检验改制朴素的士兵军服的方法。改制后的军服不但可以防风和其它天气状况，还可以防止战争中的生物和化学杀伤制剂的侵害。
位于马里兰州内蒂克的士兵装备系统指挥部的研究人员，正在重新启用一项有６０年历史的静电纺纱技术，以使军服给士兵带来更多的安全保护。研究人员希望，这项技术将有助于把具有保护作用的催化剂直接织入士兵作战服的织物纤维里。这样，威胁生命的化学物质在到达皮肤之前就能被吸收掉。
内蒂克研究、开发和工程中心科学家海迪·吉布森说，静电纺纱技术在３０年代首次提请专利权。但是这项技术只是在最近，随着人们对生产具有保护层或活性衬里的服装日益发生兴趣时，才获得新生的。
静电纺纱是将一种聚合物溶液通以至少５０００伏的电压，然后将溶液直接喷射到目标上。当聚合物的液滴扩散时，会形成一层２００至２０纳米宽的纤维网。
吉布森博士说，静电纺纱技术是生产用于服装和衬里的细密纤维织物的最好方法。她说：“这项技术在连续生产小亚微米大小纤维方面是无可比拟的。”
吉布森说，静电纺纱技术将最终实现用聚合物保护层覆盖生产军服用的棉纤维。她说，由于生产的纤维小而细，形成很大的表面积，织入的催化剂能够长期保存，并可以中和有毒化学物质。
美国陆军正在检验改制朴素的士兵军服的方法。改制后的军服不但可以防风和其它天气状况，还可以防止战争中的生物和化学杀伤制剂的侵害。
位于马里兰州内蒂克的士兵装备系统指挥部的研究人员，正在重新启用一项有６０年历史的静电纺纱技术，以使军服给士兵带来更多的安全保护。研究人员希望，这项技术将有助于把具有保护作用的催化剂直接织入士兵作战服的织物纤维里。这样，威胁生命的化学物质在到达皮肤之前就能被吸收掉。
内蒂克研究、开发和工程中心科学家海迪·吉布森说，静电纺纱技术在３０年代首次提请专利权。但是这项技术只是在最近，随着人们对生产具有保护层或活性衬里的服装日益发生兴趣时，才获得新生的。
静电纺纱是将一种聚合物溶液通以至少５０００伏的电压，然后将溶液直接喷射到目标上。当聚合物的液滴扩散时，会形成一层２００至２０纳米宽的纤维网。
吉布森博士说，静电纺纱技术是生产用于服装和衬里的细密纤维织物的最好方法。她说：“这项技术在连续生产小亚微米大小纤维方面是无可比拟的。”
吉布森说，静电纺纱技术将最终实现用聚合物保护层覆盖生产军服用的棉纤维。她说，由于生产的纤维小而细，形成很大的表面积，织入的催化剂能够长期保存，并可以中和有毒化学物质。
乌尔里希：一跃登顶
【路透社波恩１２月１１日电】最近又有一位年轻人成为德国国民崇拜的新明星，他就是获得今年环法自行车赛冠军的简·乌尔里希。
今年７月，当乌尔里希获得尚埃利塞斯自行车赛冠军时，就受到了德国新闻媒介的注意，不少报刊和杂志的体育评论员指出，除了为数不多的足球明星以外，德国人的心目中，只剩下舒马赫和弗伦岑（赛车手）等少数几位英雄，“乌尔里希的出现正是时候”。
在今年的环法自行车赛中，当乌尔里希在法国首都巴黎第一个冲过终点线时，整个德国为之轰动。次日，在波恩的大小广场，成千上万人欢聚在一起，他们手持国旗，载歌载舞，庆祝德国又有了一位新的体育明星。
尽管乌尔里希刚刚崭露头角，但自从赢得环法自行车赛以来，他的面孔几乎每天都会出现在报纸和电视屏幕上。鉴于乌尔里希在今年的环法自行车赛中赢得很轻松，看来他的事业刚刚开始，他极有可能赢得更多的胜利。乌尔里希现在所在的车队德意志泰莱科姆队清楚地认识到这一点，希望能同乌尔里希签订一项延续到２００１年的新合同。
乌尔里希此次获得环法自行车赛冠军给人们留下了两个印象：其一，这位年轻人的成功之路是那么平坦，没有遇到多大的障碍，对他来说。似乎一跃就登上了顶峰；其次，在乌尔里希获得环法自行车赛冠军仅３天之后，他又获得圣艾蒂安自行车赛冠军，而且总成绩比获得第二名的选手少了６分多钟。他用事实证实了自己的实力。
乌尔里希今年２４岁，出生于前东德的罗斯托克市。他是在前东德国家体校接受自行车赛训练的，１９９４年成为职业车手。他的出色表演，尤其是他的惊人的体力和耐久力，引起了国际自行车界的关注。
尽管乌尔里希现在在德国受到英雄般的欢迎，但他本人显得很谦虚。乌尔里希最近说：“我并不是世界最佳自行车手，我只不过获得了一场比赛的胜利”，“我不想成为人们所想象的那种了不起的人物，我只想刻苦训练，发挥自己的最好水平。”
今年７月，当乌尔里希获得尚埃利塞斯自行车赛冠军时，就受到了德国新闻媒介的注意，不少报刊和杂志的体育评论员指出，除了为数不多的足球明星以外，德国人的心目中，只剩下舒马赫和弗伦岑（赛车手）等少数几位英雄，“乌尔里希的出现正是时候”。
在今年的环法自行车赛中，当乌尔里希在法国首都巴黎第一个冲过终点线时，整个德国为之轰动。次日，在波恩的大小广场，成千上万人欢聚在一起，他们手持国旗，载歌载舞，庆祝德国又有了一位新的体育明星。
尽管乌尔里希刚刚崭露头角，但自从赢得环法自行车赛以来，他的面孔几乎每天都会出现在报纸和电视屏幕上。鉴于乌尔里希在今年的环法自行车赛中赢得很轻松，看来他的事业刚刚开始，他极有可能赢得更多的胜利。乌尔里希现在所在的车队德意志泰莱科姆队清楚地认识到这一点，希望能同乌尔里希签订一项延续到２００１年的新合同。
乌尔里希此次获得环法自行车赛冠军给人们留下了两个印象：其一，这位年轻人的成功之路是那么平坦，没有遇到多大的障碍，对他来说。似乎一跃就登上了顶峰；其次，在乌尔里希获得环法自行车赛冠军仅３天之后，他又获得圣艾蒂安自行车赛冠军，而且总成绩比获得第二名的选手少了６分多钟。他用事实证实了自己的实力。
乌尔里希今年２４岁，出生于前东德的罗斯托克市。他是在前东德国家体校接受自行车赛训练的，１９９４年成为职业车手。他的出色表演，尤其是他的惊人的体力和耐久力，引起了国际自行车界的关注。
尽管乌尔里希现在在德国受到英雄般的欢迎，但他本人显得很谦虚。乌尔里希最近说：“我并不是世界最佳自行车手，我只不过获得了一场比赛的胜利”，“我不想成为人们所想象的那种了不起的人物，我只想刻苦训练，发挥自己的最好水平。”