本页目录（7 篇）
迎着新曙光扬帆起航
【《香港虎报》７月１日社论】题：在蔚为壮观的新曙光中扬帆启程
香港今天成为中国的特别行政区，在经历了十几年的过渡期——历史上最长的非殖民化过程后，终于摆脱了殖民统治。
交接之顺利出乎所有人的预料，这无疑是预示未来的喜兆。
香港人民现在自己当家作主了。我们将共同踏上“一国两制”的新旅程。
但是我们前面仍然存在着未知数。没有一个国家曾经尝试过同时实行两种制度——社会主义和资本主义。这就是为什么我们需要团结一致共同努力的原因。
我们扬帆驶向一个无人知晓的地方，我们的掌舵人在过去短短的几个月中已带领我们驶过了一些浅滩。在今后的岁月中，我们将驶向更深的水域。
我们面临着挑战，严峻的挑战，但是这些挑战再严峻也比不上让“一国两制”付诸实施。“一国两制”的大部分许诺被神圣地写入了基本法。但是没有一项以真诚和良好动机起草的成文法能够解释或设想无法预见的未来。
我们，香港人民、行政区政府、首任行政长官以及北京的人民和领导人将经受最严峻的考验。事实很简单，因为从来没有“一国两制”的先例。
这种挑战给了我们最好的机会，由于没有先例，我们就可以充分发挥我们的首创精神，我们的能力和我们的胆略。我们要明智地、耐心地和极为敏感地抓住机会。对中国的需要要敏感；解释香港的需要和香港的行事方式要耐心，以中国人的方式办事时要明智。
“一国两制”对中国人民和领导人来说，如同对香港人民及其领导人一样，是一件未曾尝试过的新事物。如果我们打算安全而顺利地通过这些无人涉足过的水域，那么各方的真诚是至关重要的。
还有很多东西适用于我们——中国内地和香港。我们现在终于扔掉了历史的包袱，共同开始了激动人心的旅程。１５６年的耻辱已被洗刷干净。中国不再像清王朝那样软弱，不堪一击。香港不再是过去那个海盗出没的肮脏不堪的避难所。它们现在都是充满了活力的经济实体，它们将融为一体。
但愿香港今天，成为特别行政区的第一天，能看到长期围绕着信任问题的乌云开始飘离而去。
作为一个不可分割的整体，香港和中国内地将协同走向一个新的千年，在这个千年中，这个国家将成为世界经济的中心。
两种制度将会使我们得以克服障碍，利用东西方之精华，共同建立一个更加美好的世界。
香港的１９９７问题的解决方案，对西方现时面临的许多挑战来说，可以成为其中国式的解决方案。
我们必须而且应该成为全中国最终统一的样板。作为中国人，我们为了我们的子孙后代和历史是应当这么做的。
我们现在在创造历史，我们应该努力将香港建成更加繁荣昌盛的城市。
香港今天成为中国的特别行政区，在经历了十几年的过渡期——历史上最长的非殖民化过程后，终于摆脱了殖民统治。
交接之顺利出乎所有人的预料，这无疑是预示未来的喜兆。
香港人民现在自己当家作主了。我们将共同踏上“一国两制”的新旅程。
但是我们前面仍然存在着未知数。没有一个国家曾经尝试过同时实行两种制度——社会主义和资本主义。这就是为什么我们需要团结一致共同努力的原因。
我们扬帆驶向一个无人知晓的地方，我们的掌舵人在过去短短的几个月中已带领我们驶过了一些浅滩。在今后的岁月中，我们将驶向更深的水域。
我们面临着挑战，严峻的挑战，但是这些挑战再严峻也比不上让“一国两制”付诸实施。“一国两制”的大部分许诺被神圣地写入了基本法。但是没有一项以真诚和良好动机起草的成文法能够解释或设想无法预见的未来。
我们，香港人民、行政区政府、首任行政长官以及北京的人民和领导人将经受最严峻的考验。事实很简单，因为从来没有“一国两制”的先例。
这种挑战给了我们最好的机会，由于没有先例，我们就可以充分发挥我们的首创精神，我们的能力和我们的胆略。我们要明智地、耐心地和极为敏感地抓住机会。对中国的需要要敏感；解释香港的需要和香港的行事方式要耐心，以中国人的方式办事时要明智。
“一国两制”对中国人民和领导人来说，如同对香港人民及其领导人一样，是一件未曾尝试过的新事物。如果我们打算安全而顺利地通过这些无人涉足过的水域，那么各方的真诚是至关重要的。
还有很多东西适用于我们——中国内地和香港。我们现在终于扔掉了历史的包袱，共同开始了激动人心的旅程。１５６年的耻辱已被洗刷干净。中国不再像清王朝那样软弱，不堪一击。香港不再是过去那个海盗出没的肮脏不堪的避难所。它们现在都是充满了活力的经济实体，它们将融为一体。
但愿香港今天，成为特别行政区的第一天，能看到长期围绕着信任问题的乌云开始飘离而去。
作为一个不可分割的整体，香港和中国内地将协同走向一个新的千年，在这个千年中，这个国家将成为世界经济的中心。
两种制度将会使我们得以克服障碍，利用东西方之精华，共同建立一个更加美好的世界。
香港的１９９７问题的解决方案，对西方现时面临的许多挑战来说，可以成为其中国式的解决方案。
我们必须而且应该成为全中国最终统一的样板。作为中国人，我们为了我们的子孙后代和历史是应当这么做的。
我们现在在创造历史，我们应该努力将香港建成更加繁荣昌盛的城市。
各国传媒突出报道香港回归
【香港《东方日报》７月２日报道】题：各国传媒头版报道香港回归
香港政权移交举世瞩目，不少外国传媒均以头版报道英国结束在港的统治，并在社论专栏撰文评论。
英国传媒以英帝国结束的悲歌作头版报道，《每日快报》的头版头条为“以泪告终”，《每日电讯报》的头条是“告别英帝国”，《泰晤士报》是“在泪雨难分中撤退”，而《独立报》更以中文字“再见香港”作标题，各报均配以前港督彭定康以手遮头，或其三个女儿流泪的照片。
至于《卫报》的报道则指“在长期维持一国两制上，香港太小而中国太大”，但《每日电讯报》指中国主席江泽民支持一国两制的言论令人鼓舞。
澳大利亚方面，《悉尼先驱报》头版大篇幅报道英帝国角色在亚洲的终结，头条则是“红军驱进”。《澳大利亚金融评论报》的头版是一张中国军队的图片，标题是“一个国家，西方国家的两个新难题”。
《悉尼先驱晨报》的社论指随着英国米字旗降下，重创治愈了，英国亦将一颗珍贵的珠宝归还中国。《金融评论报》则警告今后除了台湾问题外，维持香港民主自由将成为中美关系另一个冲突点。
另外，美国《华盛顿邮报》７月１日发表社论，呼应台湾李登辉总统近来向外国媒体发表的谈话，强调台湾不是殖民地，香港政权由中国接管的模式，绝不能做为台湾和中国大陆统一的模式。
而日本的中、日文传媒则纷纷发表社论说，香港回归祖国，不仅是全世界中华民族子孙扬眉吐气的大事，也是全世界为之瞩目的历史性大事件，它标志着一个新纪元的开始。
菲律宾的报章则关注在香港的１４万菲律宾人，将可能被中国大陆的工人抢饭碗，《菲律宾询问者周刊》的社论认为，中国有千万人失业，在港的菲律宾家庭佣工担心失业并非没有根据。
香港政权移交举世瞩目，不少外国传媒均以头版报道英国结束在港的统治，并在社论专栏撰文评论。
英国传媒以英帝国结束的悲歌作头版报道，《每日快报》的头版头条为“以泪告终”，《每日电讯报》的头条是“告别英帝国”，《泰晤士报》是“在泪雨难分中撤退”，而《独立报》更以中文字“再见香港”作标题，各报均配以前港督彭定康以手遮头，或其三个女儿流泪的照片。
至于《卫报》的报道则指“在长期维持一国两制上，香港太小而中国太大”，但《每日电讯报》指中国主席江泽民支持一国两制的言论令人鼓舞。
澳大利亚方面，《悉尼先驱报》头版大篇幅报道英帝国角色在亚洲的终结，头条则是“红军驱进”。《澳大利亚金融评论报》的头版是一张中国军队的图片，标题是“一个国家，西方国家的两个新难题”。
《悉尼先驱晨报》的社论指随着英国米字旗降下，重创治愈了，英国亦将一颗珍贵的珠宝归还中国。《金融评论报》则警告今后除了台湾问题外，维持香港民主自由将成为中美关系另一个冲突点。
另外，美国《华盛顿邮报》７月１日发表社论，呼应台湾李登辉总统近来向外国媒体发表的谈话，强调台湾不是殖民地，香港政权由中国接管的模式，绝不能做为台湾和中国大陆统一的模式。
而日本的中、日文传媒则纷纷发表社论说，香港回归祖国，不仅是全世界中华民族子孙扬眉吐气的大事，也是全世界为之瞩目的历史性大事件，它标志着一个新纪元的开始。
菲律宾的报章则关注在香港的１４万菲律宾人，将可能被中国大陆的工人抢饭碗，《菲律宾询问者周刊》的社论认为，中国有千万人失业，在港的菲律宾家庭佣工担心失业并非没有根据。
澳报首次刊出中英文对照社论
【香港《明报》７月２日报道】题：澳大利亚老牌报章首刊中文报道
《悉尼先驱晨报》昨天以中英对照的方式刊出社论，报道香港政权移交，这是南半球历史最悠久的该报，自１８０年前创刊以来首次出现中文报道。
该报社论主笔说，“本报社论刊出英译中的版本是本报对英国将香港政权移交给中国这件历史大事表示致敬。这是本报创刊１８０年以来的创举。”
他指出，“香港政权移交对旅居澳大利亚的华人而言是一件非常重要的大事。”社论标题是“香港回归中国”。
《悉尼先驱晨报》昨天以中英对照的方式刊出社论，报道香港政权移交，这是南半球历史最悠久的该报，自１８０年前创刊以来首次出现中文报道。
该报社论主笔说，“本报社论刊出英译中的版本是本报对英国将香港政权移交给中国这件历史大事表示致敬。这是本报创刊１８０年以来的创举。”
他指出，“香港政权移交对旅居澳大利亚的华人而言是一件非常重要的大事。”社论标题是“香港回归中国”。
港台及西方传媒评董建华上任表现
蓝图方向正确
【香港《明报》７月２日文章】题：治港蓝图方向正确具体计划仍待考验
香港特区行政长官董建华发表就职演辞，概略地勾划了他的治港蓝图，其中不乏具体的施政承诺。
董建华在就职演辞中花了大部分篇幅讨论经济问题、教育问题，以及房屋和老年人福利等民生问题，并作了不少具体承诺，如尽快实现所有小学全日制，要求中、小学新入职教师应全部具有大学学位及师资训练，清拆所有临屋和平房区，安置笼屋居民，落实出售公屋，把轮候公屋的时间缩短至平均三年等，都是涉及可观资源的明确政策目标。
这份特区施政新猷清单的字里行间还是流露了强烈的改革、进取的愿望和决心，让人抱有期望。
董建华的演辞中有一句话：“香港回归祖国，是香港发展的一个契机。”我们很是赞同，相信也是不少市民的想法。回归后的香港绝不能安于现状，谨小慎微，必须勇于进取，再闯高峰。“中国智慧”
【中央社香港７月２日电】应邀参加香港移交相关活动的台大教授张麟徵及文化大学教授杨开煌都认为，董建华十分懂得政治。张麟徵说，董建华在特区政府成立庆典上以广东话发表讲演，或多或少是吸取了台湾的教训，不要在政权移转之后，立刻使老百姓感受到不同，董建华仍以广东话发表演讲，事实上是有意让港人安心的一种作法。
杨开煌则表示，董建华在特区政府宣誓时用普通话发表谈话，在特区政府成立庆典时则用广东话说，显示他具有十足的“中国智慧”。特首三把火
【《香港经济日报》７月２日报道】题：特首上任三把火？
特区行政长官董建华，昨天早上在湾仔会议展览中心举行的特区成立庆典上的演辞，也费过心思。尽管国家主席江泽民和中央政府高官在座，他这篇庆典上的演辞，说的全是广东话。用上广东话，正是他要表达维持香港一贯生活方式的信息。
董的说话，流露着那份主人翁意识：“我和所有香港市民一样，不是香港的一个匆匆过客。我们的家庭，我们的事业，我们的希望都在香港。”也出于这种根连而生的感情和责任，他演辞便转到他认为市民一直关心的四方面问题：经济活力、教育、房屋和老人福利。
中国过去老百姓有言：“新官上任三把火”，董的演辞，也有这种味道。
董建华的演辞也继续发挥他那国家观民族情的旋律，强调香港新时期建立新的价值观，并以“政治互信、经济上互利、文化上互通、生活方式互相尊重”，作为与内地沟通的基础，开创融洽相处、共同发展的局面。博学和蔼幽默
【美联社香港７月２日电】对最近几天香港所发生的事情，各国记者需要使用３种语言的同声传译装置才能明白，但他们在采访香港首任行政长官董建华时却不必这样，因为他能说这三种语言。
这就是这位香港新领导人第一次公开亮相时给人们留下的印象：博学、和蔼、幽默以及对各种话题应付自如。董建华今天举行了长达一小时的有４００名记者出席的记者招待会。
一位英国记者在记者招待会后说：“他说得不错。”
董建华给人的印象是他清楚该说什么，不该说什么。大多数记者对董建华的讲话感到满意。
【路透社香港７月２日电】香港首任行政长官董建华在香港顺利交接后于今天举行上任后的第一次记者招待会时，看上去轻松自信。
在记者招待会上，他热情洋溢。他还向香港的知名人士授勋，像是一位国际政治家。
上任不到三天，董建华成功地表明他能把事情办好。
【香港《明报》７月２日文章】题：治港蓝图方向正确具体计划仍待考验
香港特区行政长官董建华发表就职演辞，概略地勾划了他的治港蓝图，其中不乏具体的施政承诺。
董建华在就职演辞中花了大部分篇幅讨论经济问题、教育问题，以及房屋和老年人福利等民生问题，并作了不少具体承诺，如尽快实现所有小学全日制，要求中、小学新入职教师应全部具有大学学位及师资训练，清拆所有临屋和平房区，安置笼屋居民，落实出售公屋，把轮候公屋的时间缩短至平均三年等，都是涉及可观资源的明确政策目标。
这份特区施政新猷清单的字里行间还是流露了强烈的改革、进取的愿望和决心，让人抱有期望。
董建华的演辞中有一句话：“香港回归祖国，是香港发展的一个契机。”我们很是赞同，相信也是不少市民的想法。回归后的香港绝不能安于现状，谨小慎微，必须勇于进取，再闯高峰。“中国智慧”
【中央社香港７月２日电】应邀参加香港移交相关活动的台大教授张麟徵及文化大学教授杨开煌都认为，董建华十分懂得政治。张麟徵说，董建华在特区政府成立庆典上以广东话发表讲演，或多或少是吸取了台湾的教训，不要在政权移转之后，立刻使老百姓感受到不同，董建华仍以广东话发表演讲，事实上是有意让港人安心的一种作法。
杨开煌则表示，董建华在特区政府宣誓时用普通话发表谈话，在特区政府成立庆典时则用广东话说，显示他具有十足的“中国智慧”。特首三把火
【《香港经济日报》７月２日报道】题：特首上任三把火？
特区行政长官董建华，昨天早上在湾仔会议展览中心举行的特区成立庆典上的演辞，也费过心思。尽管国家主席江泽民和中央政府高官在座，他这篇庆典上的演辞，说的全是广东话。用上广东话，正是他要表达维持香港一贯生活方式的信息。
董的说话，流露着那份主人翁意识：“我和所有香港市民一样，不是香港的一个匆匆过客。我们的家庭，我们的事业，我们的希望都在香港。”也出于这种根连而生的感情和责任，他演辞便转到他认为市民一直关心的四方面问题：经济活力、教育、房屋和老人福利。
中国过去老百姓有言：“新官上任三把火”，董的演辞，也有这种味道。
董建华的演辞也继续发挥他那国家观民族情的旋律，强调香港新时期建立新的价值观，并以“政治互信、经济上互利、文化上互通、生活方式互相尊重”，作为与内地沟通的基础，开创融洽相处、共同发展的局面。博学和蔼幽默
【美联社香港７月２日电】对最近几天香港所发生的事情，各国记者需要使用３种语言的同声传译装置才能明白，但他们在采访香港首任行政长官董建华时却不必这样，因为他能说这三种语言。
这就是这位香港新领导人第一次公开亮相时给人们留下的印象：博学、和蔼、幽默以及对各种话题应付自如。董建华今天举行了长达一小时的有４００名记者出席的记者招待会。
一位英国记者在记者招待会后说：“他说得不错。”
董建华给人的印象是他清楚该说什么，不该说什么。大多数记者对董建华的讲话感到满意。
【路透社香港７月２日电】香港首任行政长官董建华在香港顺利交接后于今天举行上任后的第一次记者招待会时，看上去轻松自信。
在记者招待会上，他热情洋溢。他还向香港的知名人士授勋，像是一位国际政治家。
上任不到三天，董建华成功地表明他能把事情办好。
辜振甫谈香港回归观感
【台湾《联合报》７月２日报道】应邀来港参加香港移交仪式的海基会董事长辜振甫指出，“香港问题是目前台海两岸目标一致的课题”，两者都不希望牺牲香港，因此透过协商解决台港间的问题，可以促进两岸互动朝良性发展。他以海基会董事长身份来港，除为历史作见证，也想促进两地关系，能就近协商，建立稳固而制度化的交流架构，这是符合两岸三地利益的做法。
辜振甫对于香港移交感触相当深，一再强调“要从长远的历史角度看待此事”，辜振甫说，香港的归属没有使用武力，值得肯定。
辜振甫强调，此次赴港参加香港移交及特区政府成立仪式观礼，在过程中并没有遭到任何为难或是矮化，事实上海协会代表有关当局邀请他们夫妇两人，并且派两名专人全程陪同照顾，也给予其车辆全区的通行证可直达会场门口，处处可见特殊礼遇之处。更重要的是，在席次的安排上，北京方面确实作了适当的安排。
辜振甫对于香港移交感触相当深，一再强调“要从长远的历史角度看待此事”，辜振甫说，香港的归属没有使用武力，值得肯定。
辜振甫强调，此次赴港参加香港移交及特区政府成立仪式观礼，在过程中并没有遭到任何为难或是矮化，事实上海协会代表有关当局邀请他们夫妇两人，并且派两名专人全程陪同照顾，也给予其车辆全区的通行证可直达会场门口，处处可见特殊礼遇之处。更重要的是，在席次的安排上，北京方面确实作了适当的安排。
李登辉声称台不接受“一国两制”
【香港《明报》７月２日报道】中共总书记江泽民昨日宣示，最终将以“一国两制”模式解决台湾问题。
但台湾总统李登辉昨日在接受德国凤凰电视台的访问时强调，中国必将统一在自由、民主、均富的制度下，台湾绝不会接受所谓“一国两制”的模式。
台湾政府发言人、行政院新闻局长李大维昨日也指出，“一国两制”统一香港的模式绝不可能适用于台湾，因为台湾是一个主权独立的国家，不同于香港是一个殖民地，任何决策都必须经民众同意，“一国两制”的模式绝不可能为台湾的民众所接受。
台湾大陆委员会主任委员张京育昨日上午也召开记者会重申，两岸是两个对等的政治实体，长期分治
的事实与香港摆脱殖民统治的情形迥异，故“一国两制”的模式绝不适用于台湾。
台湾国防部则在昨日宣布，自７月１日起，因香港回归中国，凡是军职人员不能再至香港观光，而过境、参加国际会议等则不在此限。
但台湾总统李登辉昨日在接受德国凤凰电视台的访问时强调，中国必将统一在自由、民主、均富的制度下，台湾绝不会接受所谓“一国两制”的模式。
台湾政府发言人、行政院新闻局长李大维昨日也指出，“一国两制”统一香港的模式绝不可能适用于台湾，因为台湾是一个主权独立的国家，不同于香港是一个殖民地，任何决策都必须经民众同意，“一国两制”的模式绝不可能为台湾的民众所接受。
台湾大陆委员会主任委员张京育昨日上午也召开记者会重申，两岸是两个对等的政治实体，长期分治
的事实与香港摆脱殖民统治的情形迥异，故“一国两制”的模式绝不适用于台湾。
台湾国防部则在昨日宣布，自７月１日起，因香港回归中国，凡是军职人员不能再至香港观光，而过境、参加国际会议等则不在此限。
澳外长唐纳会见李柱铭
【法新社香港七月二日电】澳大利亚外长唐纳二日会见了香港民主党领导人李柱铭。会见结束后，唐纳在回答记者提出的有关香港人权问题时说，他希望国际媒体给香港一个机会，「在我们了解实际情况之前不要开展恐吓宣传」。
唐纳说，他注意到香港回归后发生了三起针对中国的游行，「这几起游行都得到允许，而且和平地进行」。现在就对香港民主是否受到限制作出结论为时过早，他至今得到的印象是，言论自由和公民自由仍然存在。
他说，他同李柱铭讨论了明年举行香港回归后第一次选举和采用什么选举方式等问题。他说，董建华已保证明年五月举行选举，这是令人满意的。澳大利亚将密切注视着香港新政府将颁布什么样的选举法律。他希望选举是公正的、公开的和自由的。
唐纳说，他注意到香港回归后发生了三起针对中国的游行，「这几起游行都得到允许，而且和平地进行」。现在就对香港民主是否受到限制作出结论为时过早，他至今得到的印象是，言论自由和公民自由仍然存在。
他说，他同李柱铭讨论了明年举行香港回归后第一次选举和采用什么选举方式等问题。他说，董建华已保证明年五月举行选举，这是令人满意的。澳大利亚将密切注视着香港新政府将颁布什么样的选举法律。他希望选举是公正的、公开的和自由的。