本页目录（9 篇）
热烈祝贺
山东济宁市军休所元开湘：在纪念《参考消息》改报扩大发行４０周年之际，党和国家领导人分别题词、批示表示祝贺，对《参考消息》报４０年来取得的成绩给予了肯定和赞扬，使我们读者备受鼓舞。河北张家口市驻军某部张圣华：看了中央领导同志为《参考消息》改报扩大发行４０周年题词的报道后，感到无比欣慰。
祝《参考消息》保持特色，发扬优势，更好地为广大读者服务。上海北虹中学退休教师方志欣：相信报社在题词、批示指引下，一定会把《参考消息》办得更有特色，读者更喜爱。
西藏山南地区检察分院张振东（电报）：贺《参考消息》改报４０周年：您对我“独一无二”，我对您“情有独钟”。
湖南省农业机械研究所离休干部肖仁敬：古稀之年，适逢改报４０周年纪念，特作嵌字对联一副：参考值得一读，内容方方面面，丰富多采；消息来源万家，文字简简洁洁，朴实精华。
祝《参考消息》保持特色，发扬优势，更好地为广大读者服务。上海北虹中学退休教师方志欣：相信报社在题词、批示指引下，一定会把《参考消息》办得更有特色，读者更喜爱。
西藏山南地区检察分院张振东（电报）：贺《参考消息》改报４０周年：您对我“独一无二”，我对您“情有独钟”。
湖南省农业机械研究所离休干部肖仁敬：古稀之年，适逢改报４０周年纪念，特作嵌字对联一副：参考值得一读，内容方方面面，丰富多采；消息来源万家，文字简简洁洁，朴实精华。
读者心声
西安７５岁读者邹道泉：江泽民等中央领导同志为《参考消息》改报扩大发行４０周年的题词和勉励，表达了广大读者的心声。天津市第５９中学秀芳：《参考消息》改报４０周年，那么多中央领导题词祝贺，令我心情难以平静。
联系到天津市南京路一侧的报栏，每天有许多读者（其中有老人和十几岁的中学生）争看《参考消息》的情景，使我很激动。为有这样一份受广大读者欢迎的报纸而高兴！
江苏武进小河中学高三学生贾少波：我们全家都是《参考消息》迷，得知贵报改报４０周年，纷纷夸赞《参考消息》。
爷爷说：家事国事天下事，事事关己，人老心不老，八旬仍爱读参考。爸爸称：一报在手，百事知晓；内容丰富，图文并茂。
妈妈赞：辛勤耕耘换来满园春色，艰苦创业铺就锦绣前程。哥哥道：风雨洗征尘，岁月伴参考；今日己璀璨，明日更辉煌。
联系到天津市南京路一侧的报栏，每天有许多读者（其中有老人和十几岁的中学生）争看《参考消息》的情景，使我很激动。为有这样一份受广大读者欢迎的报纸而高兴！
江苏武进小河中学高三学生贾少波：我们全家都是《参考消息》迷，得知贵报改报４０周年，纷纷夸赞《参考消息》。
爷爷说：家事国事天下事，事事关己，人老心不老，八旬仍爱读参考。爸爸称：一报在手，百事知晓；内容丰富，图文并茂。
妈妈赞：辛勤耕耘换来满园春色，艰苦创业铺就锦绣前程。哥哥道：风雨洗征尘，岁月伴参考；今日己璀璨，明日更辉煌。
伴我成长
重庆４５中学索夫：《参考消息》改报扩大发行之日，正是我２０多岁、血气方刚之时，尽管那时工作很忙，生活条件比较艰苦，但每天看《参考消息》的痴情却有增无减。
她是我的良师益友，我能为党的宣传工作做出一点成绩，是同她给了我“知识”和“力量”分不开的。江苏淮阴市清浦目标办蒋长明：人们常说“四十而不惑”，《参考消息》已进入不惑的成熟期，必将有更加辉煌的建树。陕西安康方尽娆：今后，我和爸爸、妈妈、同学、同事、亲友，将一如既往地热爱、支持贵报，做贵报的忠实读者。
她是我的良师益友，我能为党的宣传工作做出一点成绩，是同她给了我“知识”和“力量”分不开的。江苏淮阴市清浦目标办蒋长明：人们常说“四十而不惑”，《参考消息》已进入不惑的成熟期，必将有更加辉煌的建树。陕西安康方尽娆：今后，我和爸爸、妈妈、同学、同事、亲友，将一如既往地热爱、支持贵报，做贵报的忠实读者。
戒烟从现在开始
【香港《快报》３月５日文章】题：女性吸烟为赶潮流有型无型癌症决定
吸烟遗害深远，尤其在欧美国家，烟民人数下降，为大势所趋。烟草商有见及此，遂把宣传，推销对象转向亚洲区的女性及青少年。据统计，本港的女性烟民增长甚速，问题不容忽视。吸烟祸害女性
医学界统计发现，本港每年因吸烟导致死亡的人数有３７００人，占死亡人口的１９％；而因吸烟导致需入院的人数，更高达２４万，耗用医疗费高达９．７亿。由此可见，无论从经济效益或健康角度，均能引证吸烟的祸害。
女性吸烟对身体各部份的影响，比男性更甚，因吸烟会损害怀孕女性腹中胎儿，亦会增加子宫颈癌的发病率，比较男性所面对的危机更多。
吸烟可引致严重疾病，致令中年早逝。据医学界估计，每吸一支烟，平均会缩短５分半钟的寿命。但纵使不少关注健康的机构或团体大声疾呼，指出吸烟对个人及他人的危害性，但吸烟者仍抱不相信或不理睬的态度，亦不会尝试戒掉吸烟的习惯。低焦油≠安全健康
事实上，吸烟的害处，对吸食者来说，烟草燃烧时产生的烟雾含尼古丁、一氧化碳、焦油及其他有害物质，吸入后会令身体各器官遭受种种危害。而对于吸食“二手烟”的人士来说，其危害则为吸食者的１／３。对于吸入二手烟的孩子影响更甚，因烟雾会令他们的呼吸系统受感染，导致肺部永久性受损害。
至于吸食“低焦油”的香烟，是否会较安全？答案当然不是。原因有二：一、焦油及尼古丁的多寡不会影响一氧化碳的份量，而一氧化碳会减少血液中的氧，令器官如心脏等出现缺氧的情况，遗害甚深。
二、声称焦油含量低的香烟，会令吸食者的戒心减弱，肆无忌惮地越吸越多，血液中的尼古丁含量有增无减，得不偿失。
坊间传闻吸烟时只要不把烟雾吸进肺中，便能减少肺癌的危险。但医学界人士指出，这办法某种程度上能够接受，然而患上食道癌、口腔癌及咽喉癌的危险性仍然很高。故戒除烟瘾，才是治本之法。戒烟由现在开始
戒烟是一件困难的事情，要立志戒烟，首先要真正认识到吸烟是一种严重损害健康、肮脏、花钱、影响自己以至别人的不良习惯。需明白：任何时候一一尽管吸了二三十年烟才开始戒烟，也不见得为时太晚，因哪天开始戒，哪天便开始延长寿命，改善健康。
吸烟遗害深远，尤其在欧美国家，烟民人数下降，为大势所趋。烟草商有见及此，遂把宣传，推销对象转向亚洲区的女性及青少年。据统计，本港的女性烟民增长甚速，问题不容忽视。吸烟祸害女性
医学界统计发现，本港每年因吸烟导致死亡的人数有３７００人，占死亡人口的１９％；而因吸烟导致需入院的人数，更高达２４万，耗用医疗费高达９．７亿。由此可见，无论从经济效益或健康角度，均能引证吸烟的祸害。
女性吸烟对身体各部份的影响，比男性更甚，因吸烟会损害怀孕女性腹中胎儿，亦会增加子宫颈癌的发病率，比较男性所面对的危机更多。
吸烟可引致严重疾病，致令中年早逝。据医学界估计，每吸一支烟，平均会缩短５分半钟的寿命。但纵使不少关注健康的机构或团体大声疾呼，指出吸烟对个人及他人的危害性，但吸烟者仍抱不相信或不理睬的态度，亦不会尝试戒掉吸烟的习惯。低焦油≠安全健康
事实上，吸烟的害处，对吸食者来说，烟草燃烧时产生的烟雾含尼古丁、一氧化碳、焦油及其他有害物质，吸入后会令身体各器官遭受种种危害。而对于吸食“二手烟”的人士来说，其危害则为吸食者的１／３。对于吸入二手烟的孩子影响更甚，因烟雾会令他们的呼吸系统受感染，导致肺部永久性受损害。
至于吸食“低焦油”的香烟，是否会较安全？答案当然不是。原因有二：一、焦油及尼古丁的多寡不会影响一氧化碳的份量，而一氧化碳会减少血液中的氧，令器官如心脏等出现缺氧的情况，遗害甚深。
二、声称焦油含量低的香烟，会令吸食者的戒心减弱，肆无忌惮地越吸越多，血液中的尼古丁含量有增无减，得不偿失。
坊间传闻吸烟时只要不把烟雾吸进肺中，便能减少肺癌的危险。但医学界人士指出，这办法某种程度上能够接受，然而患上食道癌、口腔癌及咽喉癌的危险性仍然很高。故戒除烟瘾，才是治本之法。戒烟由现在开始
戒烟是一件困难的事情，要立志戒烟，首先要真正认识到吸烟是一种严重损害健康、肮脏、花钱、影响自己以至别人的不良习惯。需明白：任何时候一一尽管吸了二三十年烟才开始戒烟，也不见得为时太晚，因哪天开始戒，哪天便开始延长寿命，改善健康。
新加坡教改初探（四·完）
就像在美国做的那样，教师让学生们分组去“发现’”数学概念，甚至不时地让他们做游戏。但是数学还是数学，而不是数学评价，所以没有任何人忽略这些基本法则。不错，学生们可以使用计算器，虽然在７年级以前考试时不得使用。但是同时也训练学生使用老式的算盘，这样他们的大多数计算工作便可以用大脑来进行了。
现在是下午１：４０，学生们只有一次课间休息。他们用２０分钟的时间吃完露天食堂供应的面条和蒸熟的蔬菜。许多学生接下来要学习到下午３点，这之后他们便去活动俱乐部或体育队。这也是规定要做的，目的是保证他们成为“就像他们的父母经常说的那样的全面发展的人”。
有些学生放学后还要留下来。１３岁的阿尔文·王说：“如果你学得不好，你可以请教老师，他们会帮助你。”去年秋天的一次调查结果发现，新加坡教师用在备课和批改作业上的时间同样也是世界上比较多的。反过来说，学生们用在做作业上的时间也是比较多的，每天要花４．６小时。
公平地说，这还不是他们一天所做的全部。这次调查结果发现，新加坡青年用将近３个小时看电视或录像带，用３６分钟玩电脑游戏。但是学生们如何描述他们的课余活动时间是颇能说明问题的：
九年级学生贝蒂·方说：“我们搞一些看电视或听音乐活动，以便放松一下自己。”
１７岁的魏志解释说：“重要的是，我们已经习惯了这种体制，所以我们并不感到压力太大，这是正常的。如果我们有更重要的事情要做，我们干脆少睡点儿觉就行了。”魏志学习非常努力，因此在普通级考试中获得了很高的分数。制鞋工人的儿子、１５岁的戚新申说：“政府给了我们学习的机会，我们应该珍惜它。我们的成功将为国家的发展作出贡献。”
虽然新加坡人认为美国的学校要求太松，允许很大程度的自由，但是他们赞赏由此导致学生的创造力。他们尤其赞扬美国的大学，选派最优秀的学生到那里学习，南加利福尼亚大学则是他们的首选。
新加坡的教育工作者承认，建立在担心失败之上的制度，可能不利于培养出具有主动性的成人。
物理教师克里斯托弗·基翁：“我们培养不出来像比尔·盖茨那样的人，我们根本没有那种环境。”
但是他们会抛弃已经使新加坡从１０年前在数理化领域居世界第１６位上升到第一位的从幼儿园到高中毕业的一贯制学制吗？正如教育部长李玉全所说，当然不会抛弃。（四·完）
现在是下午１：４０，学生们只有一次课间休息。他们用２０分钟的时间吃完露天食堂供应的面条和蒸熟的蔬菜。许多学生接下来要学习到下午３点，这之后他们便去活动俱乐部或体育队。这也是规定要做的，目的是保证他们成为“就像他们的父母经常说的那样的全面发展的人”。
有些学生放学后还要留下来。１３岁的阿尔文·王说：“如果你学得不好，你可以请教老师，他们会帮助你。”去年秋天的一次调查结果发现，新加坡教师用在备课和批改作业上的时间同样也是世界上比较多的。反过来说，学生们用在做作业上的时间也是比较多的，每天要花４．６小时。
公平地说，这还不是他们一天所做的全部。这次调查结果发现，新加坡青年用将近３个小时看电视或录像带，用３６分钟玩电脑游戏。但是学生们如何描述他们的课余活动时间是颇能说明问题的：
九年级学生贝蒂·方说：“我们搞一些看电视或听音乐活动，以便放松一下自己。”
１７岁的魏志解释说：“重要的是，我们已经习惯了这种体制，所以我们并不感到压力太大，这是正常的。如果我们有更重要的事情要做，我们干脆少睡点儿觉就行了。”魏志学习非常努力，因此在普通级考试中获得了很高的分数。制鞋工人的儿子、１５岁的戚新申说：“政府给了我们学习的机会，我们应该珍惜它。我们的成功将为国家的发展作出贡献。”
虽然新加坡人认为美国的学校要求太松，允许很大程度的自由，但是他们赞赏由此导致学生的创造力。他们尤其赞扬美国的大学，选派最优秀的学生到那里学习，南加利福尼亚大学则是他们的首选。
新加坡的教育工作者承认，建立在担心失败之上的制度，可能不利于培养出具有主动性的成人。
物理教师克里斯托弗·基翁：“我们培养不出来像比尔·盖茨那样的人，我们根本没有那种环境。”
但是他们会抛弃已经使新加坡从１０年前在数理化领域居世界第１６位上升到第一位的从幼儿园到高中毕业的一贯制学制吗？正如教育部长李玉全所说，当然不会抛弃。（四·完）
环境与健康密切相关
【英国《泰晤士报》４月３日报道】英国《经济学家》周刊最近根据各国际组织公布的统计数字就满足人类赖以生存的一系列重要因素的能力对２７个国家和地区进行了分析研究。结果表明，英国的环境在西欧属于最不利于健康的环境之列。
根据这一研究结果，在这２７个国家和地区中，瑞典是最有利于健康的地方，以色列是第二个最不容易患病的地方，最不利于健康的环境是南非。
研究结果显示，美国的保健状况不佳。这家周刊把这归因于美国越来越多的人不再享有医疗保险和付不起医疗费。
该周刊进行分析研究所涉及的因素除预期寿命外还包括免疫接种率、分娩死亡率、艾滋病病毒、婴儿死亡率以及按人计算癌症、心脏病和呼吸器官疾病发病率等。
以从最有利于健康到最不利于健康为序这２７个国家和地区排名如下：
瑞典、以色列、荷兰、加拿大、日本、瑞士、澳大利亚、西班牙、法国、意大利、德国、墨西哥、美国、台湾、英国、波兰、韩国、新加坡、马来西亚、中国、匈牙利、阿根廷、土耳其、俄罗斯、巴西、印度和南非。
根据这一研究结果，在这２７个国家和地区中，瑞典是最有利于健康的地方，以色列是第二个最不容易患病的地方，最不利于健康的环境是南非。
研究结果显示，美国的保健状况不佳。这家周刊把这归因于美国越来越多的人不再享有医疗保险和付不起医疗费。
该周刊进行分析研究所涉及的因素除预期寿命外还包括免疫接种率、分娩死亡率、艾滋病病毒、婴儿死亡率以及按人计算癌症、心脏病和呼吸器官疾病发病率等。
以从最有利于健康到最不利于健康为序这２７个国家和地区排名如下：
瑞典、以色列、荷兰、加拿大、日本、瑞士、澳大利亚、西班牙、法国、意大利、德国、墨西哥、美国、台湾、英国、波兰、韩国、新加坡、马来西亚、中国、匈牙利、阿根廷、土耳其、俄罗斯、巴西、印度和南非。
非洲诸国象多为患
【台湾《中国时报》４月５日文章】题：象满为患
境内象满为患的非洲南部国家将合力对抗全球禁止象牙贸易的禁令。
在南非和莫桑比克支持下，津巴布韦、纳米比亚和博茨瓦纳政府与野生动物专家希望使国际社会明白：１９８９年禁止象牙买卖的禁令，反而会危及象群长期的生存。
准备主办六月国际濒临绝种动物贸易会议的津巴布韦环境暨观光部长丘默登温说，解除禁令并在密切监督下容许有限度的贸易，将是解决之道。
丘默登温说，以津巴布韦为例，该国最大的威胁是大象数目过多，必须时常屠杀象群并出售象牙才能解决象满为患的问题。
津巴布韦大约有６５０００只大象，远超过生态学家认可的３５０００只象群的水平。
如果象牙贸易禁令解除，津巴布韦目前有４０吨库存的象牙准备销售。
９年前实施象牙贸易禁令，象牙一公斤售价３５０美元，部分专家说，自从禁令实施以来，象牙黑市价格不断飆涨。
丘默登温进一步说，象牙只是控制大象数量的副产品，合法的象牙贸易才能确保大多数国民获益，保持足以维持生态平衡的象群数目。此项立论哲学是，只有藉由出售象牙以减少大象数目，才能确保非洲大陆野生动物的生存。
境内象满为患的非洲南部国家将合力对抗全球禁止象牙贸易的禁令。
在南非和莫桑比克支持下，津巴布韦、纳米比亚和博茨瓦纳政府与野生动物专家希望使国际社会明白：１９８９年禁止象牙买卖的禁令，反而会危及象群长期的生存。
准备主办六月国际濒临绝种动物贸易会议的津巴布韦环境暨观光部长丘默登温说，解除禁令并在密切监督下容许有限度的贸易，将是解决之道。
丘默登温说，以津巴布韦为例，该国最大的威胁是大象数目过多，必须时常屠杀象群并出售象牙才能解决象满为患的问题。
津巴布韦大约有６５０００只大象，远超过生态学家认可的３５０００只象群的水平。
如果象牙贸易禁令解除，津巴布韦目前有４０吨库存的象牙准备销售。
９年前实施象牙贸易禁令，象牙一公斤售价３５０美元，部分专家说，自从禁令实施以来，象牙黑市价格不断飆涨。
丘默登温进一步说，象牙只是控制大象数量的副产品，合法的象牙贸易才能确保大多数国民获益，保持足以维持生态平衡的象群数目。此项立论哲学是，只有藉由出售象牙以减少大象数目，才能确保非洲大陆野生动物的生存。
科学家发现「泰坦」号沉没之因
【美联社纽约４月８日电】据《纽约时报》今天报道，科学家们说，１９１２年“泰坦”号沉没不是因为船身只有一个巨大的豁口，而是因为有一系列裂口。
这艘长２７０米的豪华游船在首航时沉没，１５００多人葬身海底，这在当时是最严重的一次海难。
最普遍的一种看法认为，这艘船撞到了一座冰山，船身撞开了一个巨大的豁口，但是它消失在纽芬兰水域附近的北大西洋中，它的沉没成了世人未解之谜。
１９８５年，人们虽然在４公里深的海底发现了这艘船，但当时的注意力主要都集中在被发现的残骸上，而没有注意造成它沉没的原因。
最近由潜水员和科学家组成的一个国际小组用声波透过淤泥进行了探测，发现“泰坦”号碰撞造成的破坏小得出人意外，船体上只有６个狭窄的裂口。
科学家说，分布在６个水密舱上的这６个裂口造成了这艘船的沉没。
这艘长２７０米的豪华游船在首航时沉没，１５００多人葬身海底，这在当时是最严重的一次海难。
最普遍的一种看法认为，这艘船撞到了一座冰山，船身撞开了一个巨大的豁口，但是它消失在纽芬兰水域附近的北大西洋中，它的沉没成了世人未解之谜。
１９８５年，人们虽然在４公里深的海底发现了这艘船，但当时的注意力主要都集中在被发现的残骸上，而没有注意造成它沉没的原因。
最近由潜水员和科学家组成的一个国际小组用声波透过淤泥进行了探测，发现“泰坦”号碰撞造成的破坏小得出人意外，船体上只有６个狭窄的裂口。
科学家说，分布在６个水密舱上的这６个裂口造成了这艘船的沉没。
漫画：无题
无题（外国幽默画）