本页目录（5 篇）
欧洲商界女性（一）
【美国《商业周刊》文章】题：欧洲公司的女性们
平等机会法实施２０年后，欧洲仍然是男人的天下。妇女占欧洲劳动大军的４１％，但是只有１％的董事会成员是女性。这个比例远远小于美国，在那儿，妇女构成劳动大军的一半，占董事席位的１０％。
欧洲妇女进入中层和高层管理职位的速度也没有美国妇女快。经过一番猛烈的裁员，公司已经砍去了妇女渴望的许多就业机会，使她们处于上升无望、走投无路的困境。
由于对公司晋升过程缓慢失望不满，德国妇女一直在组建新公司，尤其是创建服务企业。目前德国全部新创办的公司中，有１／３的所有者为妇女，而１９７５年这个比例仅为１０％。德国中小型家庭企业的代际变化也将帮助德国妇女。许多这类公司到２０００年以前将传给新一代人，落到女儿的手里。
但是正如在欧洲人们经常看到的那样，变革总是一个缓慢而痛苦的过程。１０年前，许多心比天高的妇女相信，她们能够如愿以偿，打入公司高层。现在看来，欧洲妇女要获得真正的机会平等，也许需要几代人的努力。如果事实确实如此，那么欧洲公司就正在失去宝贵的管理人才并将为此付出沉重的代价。
本刊拜访了一些女性。尽管她们中有些人实现了自己的目标，但是大多数人过去１０年间经历了相当多的困难。所有人都作出了牺牲，不是在个人生活上就是在事业上。她们的经历生动地说明了要改变欧洲企业界有多难——以及妇女们还需要走多远。（一）
平等机会法实施２０年后，欧洲仍然是男人的天下。妇女占欧洲劳动大军的４１％，但是只有１％的董事会成员是女性。这个比例远远小于美国，在那儿，妇女构成劳动大军的一半，占董事席位的１０％。
欧洲妇女进入中层和高层管理职位的速度也没有美国妇女快。经过一番猛烈的裁员，公司已经砍去了妇女渴望的许多就业机会，使她们处于上升无望、走投无路的困境。
由于对公司晋升过程缓慢失望不满，德国妇女一直在组建新公司，尤其是创建服务企业。目前德国全部新创办的公司中，有１／３的所有者为妇女，而１９７５年这个比例仅为１０％。德国中小型家庭企业的代际变化也将帮助德国妇女。许多这类公司到２０００年以前将传给新一代人，落到女儿的手里。
但是正如在欧洲人们经常看到的那样，变革总是一个缓慢而痛苦的过程。１０年前，许多心比天高的妇女相信，她们能够如愿以偿，打入公司高层。现在看来，欧洲妇女要获得真正的机会平等，也许需要几代人的努力。如果事实确实如此，那么欧洲公司就正在失去宝贵的管理人才并将为此付出沉重的代价。
本刊拜访了一些女性。尽管她们中有些人实现了自己的目标，但是大多数人过去１０年间经历了相当多的困难。所有人都作出了牺牲，不是在个人生活上就是在事业上。她们的经历生动地说明了要改变欧洲企业界有多难——以及妇女们还需要走多远。（一）
世界一些国家的养老制度
【俄罗斯《莫斯科新闻》２月９日文章】题：养老制经验谈
德国德国的退休保障模式有这样一条不成文的规定：在职人员每月必须支付１８．６％的工资参加养老保险，他们实际上是在为现在的退休者支付退休金，退休金也因此随工资的增长而提高。退休金能够保证每个人维持中等生活水平。举例来说，一个人向国家交了４５年的保险金，他的退休金的数额已接近于全国平均工资的７０％。德国规定６５岁退休，这是合理的，因为德国人的平均寿命是欧洲最长的之一。一般来说，在达到退休年龄之前便可以拿退休金了，只是金额要少一些。在退休之前，领取的钱要少３．６％，超过６５岁以后，每年的退休金增加６％。
除了国家的养老保障体系外，各银行、保险公司等也提供了其他的私人退休保险服务。以色列以色列的退休金制度十分复杂。它大体上由３部分组成：一部分是国家保险局为到退休年龄的人员发放的养老补贴，退休年龄男性为６５岁，女性为６０岁。补贴的数额不太多。对于鳏寡孤独发给相当于全国平均工资的１６％的补贴，对于有配偶的人发给１２％的补贴。另一部分是参加养老基金，每人缴纳工资的５．５％，他们的老板为他们交１２％，这样当他到了退休年龄每月就可从基金中得到一定的数额，在靠财政拨款的部门工作的人员也大体如此。此外，大多数以色列人还参加银行和保险公司的养老金保险，这部分收入不用上税。人们还尽量购置不动产，以便出租房屋，有一个稳定的收入。西班牙在西班牙男女的退休年龄都是６５岁。今年初社会福利系统发放的退休金最高限额为２８．５万比塞塔，最低为５．５万，这相当于２０００多美元和约４００美元。大多数西班牙人能拿到５２０—７４０美元。但也有人领到的退休金少一些，这是一种“福利性”退休金，只发给因种种原因而未缴纳社会保障金的人，如家庭妇女、没有收入来源的人。这种退休金的数额为３．６万比塞塔，约合２８０美元，按西班牙的物价和消费结构来说，这点钱实在少得可怜。西班牙人担心的是不要让私人退休基金会取代国家的社会保障制度，他们认为国家是养老的可靠保证。南斯拉夫与最低工资挂钩的退休金很少能超过１００美元。因此南斯拉夫的每个退休人员都想方设法地攒钱或搞到住房，以便出租出去。但是也有一部分人对自己将来的退休金一点儿都不发愁，这是些在西方和美国工作的人，他们从那里拿到退休金不成问题。即使只拿５００美元，也能让他们无忧无虑地生活。
波兰波兰政府一直拖欠着因通货膨胀而应发给的退休金补贴。反对派说，政府在欺骗退休者，拖欠的补贴数额高达１０亿美元。在退休问题上对妇女没有任何优惠，根据新的退休法，无论男女一律６５岁退休。
德国德国的退休保障模式有这样一条不成文的规定：在职人员每月必须支付１８．６％的工资参加养老保险，他们实际上是在为现在的退休者支付退休金，退休金也因此随工资的增长而提高。退休金能够保证每个人维持中等生活水平。举例来说，一个人向国家交了４５年的保险金，他的退休金的数额已接近于全国平均工资的７０％。德国规定６５岁退休，这是合理的，因为德国人的平均寿命是欧洲最长的之一。一般来说，在达到退休年龄之前便可以拿退休金了，只是金额要少一些。在退休之前，领取的钱要少３．６％，超过６５岁以后，每年的退休金增加６％。
除了国家的养老保障体系外，各银行、保险公司等也提供了其他的私人退休保险服务。以色列以色列的退休金制度十分复杂。它大体上由３部分组成：一部分是国家保险局为到退休年龄的人员发放的养老补贴，退休年龄男性为６５岁，女性为６０岁。补贴的数额不太多。对于鳏寡孤独发给相当于全国平均工资的１６％的补贴，对于有配偶的人发给１２％的补贴。另一部分是参加养老基金，每人缴纳工资的５．５％，他们的老板为他们交１２％，这样当他到了退休年龄每月就可从基金中得到一定的数额，在靠财政拨款的部门工作的人员也大体如此。此外，大多数以色列人还参加银行和保险公司的养老金保险，这部分收入不用上税。人们还尽量购置不动产，以便出租房屋，有一个稳定的收入。西班牙在西班牙男女的退休年龄都是６５岁。今年初社会福利系统发放的退休金最高限额为２８．５万比塞塔，最低为５．５万，这相当于２０００多美元和约４００美元。大多数西班牙人能拿到５２０—７４０美元。但也有人领到的退休金少一些，这是一种“福利性”退休金，只发给因种种原因而未缴纳社会保障金的人，如家庭妇女、没有收入来源的人。这种退休金的数额为３．６万比塞塔，约合２８０美元，按西班牙的物价和消费结构来说，这点钱实在少得可怜。西班牙人担心的是不要让私人退休基金会取代国家的社会保障制度，他们认为国家是养老的可靠保证。南斯拉夫与最低工资挂钩的退休金很少能超过１００美元。因此南斯拉夫的每个退休人员都想方设法地攒钱或搞到住房，以便出租出去。但是也有一部分人对自己将来的退休金一点儿都不发愁，这是些在西方和美国工作的人，他们从那里拿到退休金不成问题。即使只拿５００美元，也能让他们无忧无虑地生活。
波兰波兰政府一直拖欠着因通货膨胀而应发给的退休金补贴。反对派说，政府在欺骗退休者，拖欠的补贴数额高达１０亿美元。在退休问题上对妇女没有任何优惠，根据新的退休法，无论男女一律６５岁退休。
新加坡的“瞻养父母法庭”
【德国《世界报》２月３日报道】题：青年人和老年人之间的矛盾
在听话和家庭观念强方面，亚洲任何一个国家都比不上样板国家新加坡。但是，令人吃惊的是，现在随着富裕程度上升，这一“亚洲特有的价值观”却淡漠了。“赡养父母法庭”就是一个很有说服力的例子，它能使不孝子女想起自己应尽的义务。看来，年轻人和老人之间的分歧要比人们所想象的大，人们一直认为，在这个人口为２００多万的国家里，青年人和老人之间的关系是不和谐的。已经有２００多位父母因为赡养问题对子女们提出起诉。
７１岁的Ｋ·Ｃ·汪就是许多例子中的一个，他的女儿８年来一直不瞻养他和他的妻子。这对老夫妻每月仅靠过去存的钱度日。这位父亲向法庭诉说：“在我女儿的眼里，父母还不如她的３只狗。”政府每月提供５００新加坡元以保证最低的需要，政府为将来的退休者制订了事先储蓄的计划。但是，在现在４５岁到５０岁的人中，２７％的人还没有存够退休后能赖以生活的钱。为了让那些没有亲属支援的人能够有更长的存钱时间，有可能延长退休年龄，新加坡的退休年龄为６０岁。
然而，对许多老年人来说，诉诸“赡养父母法庭”是唯一的手段。因为按照法律，子女有义务照顾６０岁以上的父母。法庭调解性的谈话有助于在双方之间化解矛盾。然而对法庭这个调解机构，人们的看法是有分歧的。对法庭持批评态度的那部分人认为，法庭是政府为了控制老百姓而采取的新措施。另一部分人则认为“赡养父母家庭”很有必要，它说明现在“亚洲人的价值观”降低到了西方普遍存在的、值得谴责的水平。
在２５年后的新加坡，１／４的人要成为６０岁以上的老人。６０年代时小家庭作为理想的家庭被加以宣传。一位医学教授说：“如果家庭观念在一代人中消失了，那么这是令人忧虑的，而且对国家也有影响。”他通过调查发现：“５０％的年轻人以后不愿意同子女生活在一起。”
老人福利院里的一名女护理人员抱怨说：“不赡养老人是一种耻辱。”在福利院和医院里经常发生以下情况：子女把父母送来后就不再来看望或者干脆就不再接回家去了。负责家庭案子的一位女律师说：“一方面我们不断要求青年人要为国家经济取得成就全力以赴，另一方面他们也不能忘记他们应尽的其他义务，二者缺一不可。因此，现有的法律早就过时了。”
在听话和家庭观念强方面，亚洲任何一个国家都比不上样板国家新加坡。但是，令人吃惊的是，现在随着富裕程度上升，这一“亚洲特有的价值观”却淡漠了。“赡养父母法庭”就是一个很有说服力的例子，它能使不孝子女想起自己应尽的义务。看来，年轻人和老人之间的分歧要比人们所想象的大，人们一直认为，在这个人口为２００多万的国家里，青年人和老人之间的关系是不和谐的。已经有２００多位父母因为赡养问题对子女们提出起诉。
７１岁的Ｋ·Ｃ·汪就是许多例子中的一个，他的女儿８年来一直不瞻养他和他的妻子。这对老夫妻每月仅靠过去存的钱度日。这位父亲向法庭诉说：“在我女儿的眼里，父母还不如她的３只狗。”政府每月提供５００新加坡元以保证最低的需要，政府为将来的退休者制订了事先储蓄的计划。但是，在现在４５岁到５０岁的人中，２７％的人还没有存够退休后能赖以生活的钱。为了让那些没有亲属支援的人能够有更长的存钱时间，有可能延长退休年龄，新加坡的退休年龄为６０岁。
然而，对许多老年人来说，诉诸“赡养父母法庭”是唯一的手段。因为按照法律，子女有义务照顾６０岁以上的父母。法庭调解性的谈话有助于在双方之间化解矛盾。然而对法庭这个调解机构，人们的看法是有分歧的。对法庭持批评态度的那部分人认为，法庭是政府为了控制老百姓而采取的新措施。另一部分人则认为“赡养父母家庭”很有必要，它说明现在“亚洲人的价值观”降低到了西方普遍存在的、值得谴责的水平。
在２５年后的新加坡，１／４的人要成为６０岁以上的老人。６０年代时小家庭作为理想的家庭被加以宣传。一位医学教授说：“如果家庭观念在一代人中消失了，那么这是令人忧虑的，而且对国家也有影响。”他通过调查发现：“５０％的年轻人以后不愿意同子女生活在一起。”
老人福利院里的一名女护理人员抱怨说：“不赡养老人是一种耻辱。”在福利院和医院里经常发生以下情况：子女把父母送来后就不再来看望或者干脆就不再接回家去了。负责家庭案子的一位女律师说：“一方面我们不断要求青年人要为国家经济取得成就全力以赴，另一方面他们也不能忘记他们应尽的其他义务，二者缺一不可。因此，现有的法律早就过时了。”
俄罗斯人口老龄化
【俄罗斯《莫斯科新闻》周报２月９日一期文章】题：老龄世纪
人口学家和社会学家认为，只要老年在全国人口总数中所占的比例超过７％—８％，该国人口就会被视为老龄化。最近几十年来，西方国家被认为是老龄化国家。目前，发展中国家也在迅速衰老着。衰老成了全球性问题——世界正在进入“老龄世纪”。
１９９４年，６５岁以及６５岁以上的俄罗斯人占全国人口总数的１１．４％，而在１９８９年这个比例为９．５％。人口衰老的原因何在？通常源于两个因素：出生率下降和人的寿命增加。对俄罗斯来说，主要是人口出生率下降，而对于西方国家来说，这两个因素都在发挥作用。西方人口的平均寿命一直在增加，近５年来，妇女的寿命延长了３一４岁，但俄罗斯人口寿命却缩短了，妇女的寿命平均减少了５岁。对我们来说，男子平均寿命的下降尤其是灾难性的，男子和妇女寿命之间的差异也日益悬殊。这一有利于妇女的寿命差异在英国为５．２岁，在德国和意大利为６．５岁，在法国为８．１岁，而在俄罗斯达到１３．８岁。
５年来，俄罗斯男子平均寿命减少了５岁，现为５７岁。任何一个发达国家都没有出现过这样短的平均寿命。西方发达国家的妇女寿命要比俄罗斯妇女长８—１０岁，她们的寿命超过了８０岁。
俄罗斯老龄人口人数大约将持续增长到本世纪末，此后将出现短期的程度不大的下降。从２００１年起又将开始一个高涨。
俄罗斯各地区间的人口衰老程度呈现不平衡趋势。人口平均年龄最大的地区要数中央黑土带和中部地区。图拉州和特韦尔斯卡亚州的老龄人口最多，紧随其后的是沃罗涅日州和坦波夫州。人口平均年龄最低的是马加丹州和堪察加州。
俄罗斯老龄人口的性别组成反应出男子和妇女寿命之间的差异。５５岁及５５岁以上的妇女比６０岁及６０岁以上的男子多１５０％，分别为２１１０万人和８２０万人。
人口学家和社会学家认为，只要老年在全国人口总数中所占的比例超过７％—８％，该国人口就会被视为老龄化。最近几十年来，西方国家被认为是老龄化国家。目前，发展中国家也在迅速衰老着。衰老成了全球性问题——世界正在进入“老龄世纪”。
１９９４年，６５岁以及６５岁以上的俄罗斯人占全国人口总数的１１．４％，而在１９８９年这个比例为９．５％。人口衰老的原因何在？通常源于两个因素：出生率下降和人的寿命增加。对俄罗斯来说，主要是人口出生率下降，而对于西方国家来说，这两个因素都在发挥作用。西方人口的平均寿命一直在增加，近５年来，妇女的寿命延长了３一４岁，但俄罗斯人口寿命却缩短了，妇女的寿命平均减少了５岁。对我们来说，男子平均寿命的下降尤其是灾难性的，男子和妇女寿命之间的差异也日益悬殊。这一有利于妇女的寿命差异在英国为５．２岁，在德国和意大利为６．５岁，在法国为８．１岁，而在俄罗斯达到１３．８岁。
５年来，俄罗斯男子平均寿命减少了５岁，现为５７岁。任何一个发达国家都没有出现过这样短的平均寿命。西方发达国家的妇女寿命要比俄罗斯妇女长８—１０岁，她们的寿命超过了８０岁。
俄罗斯老龄人口人数大约将持续增长到本世纪末，此后将出现短期的程度不大的下降。从２００１年起又将开始一个高涨。
俄罗斯各地区间的人口衰老程度呈现不平衡趋势。人口平均年龄最大的地区要数中央黑土带和中部地区。图拉州和特韦尔斯卡亚州的老龄人口最多，紧随其后的是沃罗涅日州和坦波夫州。人口平均年龄最低的是马加丹州和堪察加州。
俄罗斯老龄人口的性别组成反应出男子和妇女寿命之间的差异。５５岁及５５岁以上的妇女比６０岁及６０岁以上的男子多１５０％，分别为２１１０万人和８２０万人。
图片新闻
伦敦市中心哈罗兹百货店对面银行自动提款机前人们排队提款。旁边坐着一个流浪汉带着用塑胶布裹身御寒的狗。（美联社）