第 1 版 共 17 篇 曼德拉宣布明年将辞去非国大领袖职务 印度坚持在核禁试条约问题上的立场 印巴双方又在有争议的克什米尔地区交火 以色列批准在戈兰高地再建三百套住房 克林顿说他在大选中将不会对共和党人进行人身攻击 塞浦路斯总统同希腊国防部长举行会谈 塔吉克斯坦穆斯林反对派称已攻占战略重镇塔维尔达拉 蒙古有八人死于霍乱 拉合尔市一军火库发生猛烈爆炸 美在沙特随军家属开始撤离 柬两位首相不准民柬参加政府 拉那烈建议削弱民柬结束内战 军费开支大增 对外援助锐减 日政府考虑修改对华经济合作基本方针 伊报呼吁叙土伊结成反美以阵营 美刊报道叶利钦健康状况不稳定 车臣停火谈判双方各执一词
第 2 版 共 5 篇 路透社新闻分析:塞浦路斯会给北约带来更多麻烦 美报文章:俄可能要求美提供巨额经援 日本加强外交活动同印度竞争 为更好地打入亚洲市场澳将重新研究外交和贸易政策 以色列总理任命沙姆龙领导同巴的谈判
第 7 版 共 8 篇 第七届技术创新《发现》奖(二) 固体物理学奠基人莫特去世 飞利浦推出网络电视产品 节电的植物工厂照明系统 尿温体温计 世界一半地下水源受污染 互联网络游戏容易上瘾 科学家发现延长蠕虫寿命基因
第 8 版 共 8 篇 新报文章:北京应加强文化“硬件”建设(上) 德国《商报》报道:上海利用德资扩建市政交通设施 美国防部使用中国产电话 日本《读卖新闻》报道:中国在西藏实行开放政策经济繁荣 港报评李登辉要求限制对大陆投资 台拟就「台中港经贸特区细部规划」 台“经济部”宣布重订到大陆投资规范 短讯