1996 年 5 月 11 日 · 第 8 版

【美联社北京５月８日电】题：中国针对日益猖撅的犯罪活动开展“严打”行动（记者柯依兰）
    此间电视台在晚间新闻节目中播放了被通缉要犯的照片。警方展示了收缴的数千件非法武器。数十名男子戴着手铐，低着头羞愧地从摄像机前走过。
    光天化日下的银行抢劫案、枪战和接二连三的杀人案引起中国当局的警觉，政府因此发动了近１０年多来规模最大的严打行动。
    大街上巡逻的警察增多了。当局敦促犯罪分子投案自首，否则将受到更加严厉的惩处。
    据新闻媒体说，这次“严打”行动自４月底开展以来已经迅速收到成效：在湖南省，已有３００名犯罪分子投案自首。在河北省，投案自首的罪犯已超过６００人。
    同中国过去开展的大多数打击犯罪活动一样，中国这次采取的方式仍主要是公开举行群众大会、官方新闻媒体广泛报道以及大张旗鼓地宣传逮捕大批罪犯等等。许多被捕的罪犯可能会被判处长期徒刑，甚至可能会被处决。
    《瞭望》周刊最近发表的一篇评论员文章说，警方报告说今年头两个月的犯罪率比去年同期上升了１２．６％，中共中央因此而下令开展这次严打行动。
    【合众国际社北京５月８日电】自中国当局上周在全国范围内开展打击暴力犯罪活动和确保社会稳定的运动以来，华南的警方已抓获８７００余名罪犯。
    这场打击犯罪活动的最新运动是上周正式开始的，当局宣布对杀人、强奸和抢劫等暴力犯罪活动以及对非法拥有枪械及生产和走私毒品等犯罪活动开战。
    观察家们说，这场运动是中国当局自１９９４年以来针对犯罪活动展开的一场最彻底的闪电战。

【路透社香港５月８日电】香港美国商会今天说，该组织将努力争取使美国政府无条件延长给予中国的贸易最惠国待遇。
    香港美国商会在一项声明中说：“美国与中国的关系在战略和经济两方面都极其重要，以致不能使２０年前冷战时期制定的一项法律每年都威胁这一关系。”
    香港美国商会的这项声明接着说，因贸易最惠国待遇问题而使两国每年发生一次的争吵破坏了范围更广泛的中美关系的稳定。
    这项声明说，如果美国取消中国的贸易最惠国待遇，将严重损害美中贸易关系，并会使香港逐渐失去信心。
    香港美国商会主席马克·米切尔森说：“目前因贸易最惠国待遇问题发生的争执不仅会对中美关系产生相反效果，而且在促使中国发生积极转变方面也是毫无用处的。”

【香港《天天日报》５月９日社论】题：殖民地官口出狂言
    彭定康在访问美国期间，不断大放厥词，继诬蔑香港商界大亨“向北京叩头”之后，又在一个午餐会上大言不惭地说“英国九七后仍会过问香港事务５０年”，还说中方官员不明白这一点就会“大错特错”。
    一个小小的殖民地官，居然口出狂语，他凭什么说英国有权过问香港特区事务５０年？彭定康以为现在还是１９世纪的“炮舰政策”年代么？中国政府还是向帝国主义列强屈膝、签订不平等条约的清朝政府么？彭定康的殖民统治者心态，在行将下旗西归、穷途末路的时候，竟然还想逞其没落帝国之强——真他妈的不知羞耻为何物！
    九七之后，英国凭什么可以介入香港特区的事务？依据只有一个，就是中英联合声明附件二的《关于中英联合联络小组》中的章节。按照附件二第八条的规定：“联合联络小组自１９８８年７月１日起以香港为主要驻地。联合联络小组将继续工作到２０００年１月１日为止。”这是非常明确的规定，参与联合联络小组的英方代表，只是工作到２０００年１月１日；之后，联合联络小组便告解散，英方代表也就没有任何理由继续介入香港特区事务，甚至也不能继续留在特区，这又何来只有一年余政治寿命的彭定康所说之“５０年继续过问香港事务”呢？
    此其一。第二，附件二的第六条还规定：“联合联络小组是联络机构而不是权力机构，不参与香港或香港特别行政区的行政管理，也不对之起监督作用。联合联络小组的成员和工作人员只在联合联络小组职责范围内进行活动。”这是清清楚楚地界定了联合联络小组的职权范围。在九七前，小组为《联合声明》的实施进行磋商，讨论政权顺利交接事宜，并为双方商定的事项交换情况和进行磋商。九七后，已没有“顺利交接”的问题，主要将磋商《联合声明》的实施问题，到时，哪一方有意见，都可以在小组内提出，寻求共识；此外，英方代表是无权参与特区的行政管理，而且也没有监督权力。
    白纸黑字，写得清清楚楚，脸皮厚如橡皮的彭定康，居然搬出一个“５０年”来，完全是没落帝国的一厢情愿之梦想。彭定康的目的，一是误导对中国、香港一无所知或少有所知的美国人，并企图藉此挑动国际舆论对中国施压；二是为英国包藏九七后继续操控香港的祸心而造势。
    穷途末路的殖民官，四处播乱，爱国爱港的各界人士，要认清其丑恶的嘴脸！
    【香港《天天日报》５月９日报道】港督彭定康声称，英国九七后仍会过问香港事务５０年，以确保中英联合声明贯彻实施。他又得到美国副总统戈尔的接见。戈尔并向他重申华府无条件延续中国“最惠国待遇”的政策。
    彭定康昨日展开华盛顿访问的第一天行程。他早上与戈尔会面。
    其后彭定康在一个午餐会上表示，英国九七后的５０年会继续过问香港的事务，确保中英联合声明得以贯彻落实。英国必定会将违反联合声明的事，诉诸国际社会。彭定康在会上并未说明届时会采取什么手段。但他警告：“不要让任何人以为：英国到了１９９７年６月３０日后，便‘金盆洗手’，然后离开香港，对香港人说：‘唔关我事！’……中方官员说九七后香港与我们无关，他们是大错特错，他们最好明白这一点。”

【中央社台北５月７日电】（记者黎珍珍）行政院长连战今天表示，成立两岸经贸特区主要目的之一是避免两岸经贸受到政治因素的影响，在国统纲领未进入中程阶段前，以此扩大两岸经贸交流，并为未来两岸直航可能面临的问题预做绸缨。
    他指出，两岸经贸特区的规划将先制定“两岸经贸交流特区管理条例”，排除两岸关系条例和其他法令对两岸航运、货物、人员、资金和资讯进出的限制，降低两岸在时间、运输上的成本，提供一个自由贸易投资的金融环境，并成立单一窗口加强管理。
    连战并指出，这个特区未来的特性将包括两岸间的直接贸易，区内的事业视同境外事业，可以和大陆进行直接的资金往来，区内也将设立邮件、电信特区、加工仓储专区和综合工商服务区等。
    但他也强调，特区的经贸往来并不限于两岸，也将发挥国际贸易的功能。这个特区将依据立院决议而设计，目的在发展对外经济，与任何国家的主权或政治地位都无关系。而两岸关系互动发展，双方愿以经贸为主轴的方式进行交流，则是特区成立的先决条件。
    至于特区未来可能设置的地点，连战今天并未明确答覆。
    连战今天是在立法院答覆民主进步党籍立委周伯伦质询时，对两岸经贸特区规划问题做了以上表示。

▲中央社报道，台军年度三军联合演训「汉光十二号」兵棋推演七日起在宜兰兰阳营区一连进行三天。
    ▲台《中央日报》报道，国民党中央组工会七日决定推出「号召十万菁英入党」专案，以半年的时间，全面强化国民党的组织发展，以「彻底进行党的革新、改造」。
    ▲中央社九日报道，海基会董事长辜振甫表示，海基会若在大陆设办事处，海协会在台北设办事处，这是一个好的安排，「九七」前海峡两会有必要讨论互设办事处的问题。
    ▲香港《东方日报》九日报道，，台台湾驻港机构将不举行任何庆祝李登辉就职的活动，但不阻止亲台侨团自发式的活动。
    ▲香港《信报》九日报道，香港保安司黎庆宁表示，现在英国公民无须签证就可在香港逗留和工作，这反映英国与香港的特殊关系，港府不打算改变这种关系。
    ▲香港《信报》九日报道，香港立法局通过动议，要求港府全面检讨现有主要咨询机构及法定机构的角色功能，以加强这些机构的代表性和透明度。
    ▲《澳门日报》五月七日报道，澳门总督韦奇立表示，澳府赞成与中方组成大型建设协调委员会，以加强澳门与邻近地区的关系和互补作用。

【美联社田纳西州诺克斯维尔５月７日电】美国驻华大使尚慕杰说，中国政府确定了每人每天吃两个鸡蛋的目标，希望以此增加中国人民日常饮食中蛋白质的含量。
    他昨天说：“现在，如果他们这样做，就需要许多鸡蛋。我们估计，每天要产２４亿只鸡蛋，需要澳大利亚生产的全部谷物来养鸡。”
    这对美国意味着什么呢？简而言之：这是机会。现在，这位前田纳西州参议员和他的妻子已在中国呆了大约３个月。
    他在田纳西大学对商界、政府和学校领导人说：“这是一次非常有趣、甚至令人兴奋的经历。我对你们看到的富有活力的、几乎可以说是急剧的经济增长毫无准备。”
    他说这个有１２亿人口——占全世界人口的１／５——的国家的需求在不断增加。
    这个国家去年购买美国棉花产量的４０％，并想把粮食进口从国内需求量的３％增加到１０％。
    在这个国家，光在上海就有全世界１／４的起重机在忙碌，它预计，到２００３或２００４年，其国内生产总值将与美国相等。
    尚慕杰说，在２１世纪，中国将成为“亚洲最重要的国家，我认为，我们应坚持不懈地与这个国家合作，努力建立更好的关系”
    。
    １９７７年至１９９４年一直任美国参议员的尚慕杰说，他希望在中国和他的家乡田纳西州之间建立联系——从文化交流到商业关系。
    他说，中国需要电力为其发展提供动力，需要控制由于发展而造成的污染的方法，这两个领域是田纳西州的专长。
    在这些问题上，田纳西大学、田纳西河流域管理局和国立橡树岭实验所１０年来一直通过能源与环境联合学会与中国人合作——从研究生交流计划到同政府官员举行销售会谈。
    有人问，尚慕杰是否夸大了这些前景，该学会会长米尔顿·拉塞尔说，正相反，“我认为他低估了电力方面的潜力”。
    中国计划在今后５年为发电设备和技术花费６５０亿美元，在环境控制方面投资３５０亿美元。

【台湾《中国时报》５月９日报道】（记者夏珍李建荣）总统府昨日晚间漏夜举行民选总统２０日就职演说的“定稿会议”，据指出，这份各方关切，为对岸密切关注的演说稿中，相当程度反映我方对重启两岸协商大门的善意，以及我们也不放弃开拓国际空间的立场，同时，对李登辉总统所重视的“社会改造运动”着墨亦多。据了解，昨日的会议接近“定稿”，但是未来仍有可能做若干文字上的润饰。会议中并未讨论任何党政人事问题。
    李登辉总统昨日晚间召集中生代重量级人士，包括行政院长连战、总统府秘书长吴伯雄、国民党中央秘书长许水德、台湾省长宋楚瑜、及国安会秘书长丁懋时等人，对上周商谈的就职演说初稿，进行最后的讨论。
    获邀参加第九届总统、副总统庆祝就职典礼的人士，日内将陆续接到总统府的邀请函。据了解，总统府已经发出了一万多份邀请函，邀请对象包括各级民代、各党派及社会各界领袖。但总统府资政林洋港及郝柏村先前已经婉谢邀请，因此预料将不会出席庆典。