1993 年 6 月 3 日 · 第 7 版

【俄通社—塔斯社开罗５月１５日电】开罗大学农业系的育种专家经过两年努力，培育出了能在咸水，甚至海水中生长的水稻新品种。
    该系系主任对《十月》杂志记者说，这种水稻是把一种稻与生长在埃及北部咸水湖中的芦苇变种杂交而成的。为了创造一种“严酷的环境”，试验时使用了海水。这位系主任认为，新品种为发展中国家扩大耕地面积提供了广阔前景，并可大大提高产量。
    埃及打算在亚历山大和伊斯梅利亚附近的咸水湖地区种植这种水稻。还打算在地中海和红海沿岸地区推广。

路透社５月２５日报道，伦敦金属交易市场锡供大于求，库存增加，需求不振，３月期货价格跌到每吨５４４０美元，远低于今年１月的６１３０美元。

埃菲社５月２９日报道，１９９２年该协会１１个成员国之间的出口翻了一番，达３１０亿美元，在最近６年中对世界其他市场出口增长３０％，达１０００亿美元。

法新社５月１０日报道，菲商会负责人帕尔多在预计这一低增长时说，主要原因是因菲大多数地区电力继续不足。

法国《巴黎日报》５月２９日报道，４月份失业人数再增４５６００，失业总人数达３１１．２万。

【新加坡《联合早报》５月２６日社论】题：一个矫枉过正的评估？
    国际货币基金组织最新报告说，中国的经济实力，过去被过低评估；根据该组织采用的新评估方式，中国的经济实力应排名世界第三，而非第十，也就是说，中国已是个实力仅次于美国和日本的世界第三经济强国。
    但中国外交部发言人却认为国际货币基金组织是高估了中国，因为“中国还是个发展中国家”，又是个“拥有１１亿人口的国家”，即使要成为一个中等发达国家，也还需要作出“长期努力”。
    国际货币基金组织在上星期宣布，不再用以美元国际汇率来计算各国生产的商品和劳务价值的传统标准，作为国际比较的衡量标准，而改用有关国家的货币所能购买到的商品和劳务价值，再跟其他国家作比较的“购买力平价”法。
    中国确是目前世界上经济增长最为快速的国家之一，但根据传统方法计算，去年中国的国内生产总值依然只有４４００亿美元，人均所得３７０美元，仅比印度的人均２７５美元略胜一筹而已。如果英国《经济学家》周刊的报道确实，即中国７０％的城市家庭拥有彩色电视机，８１％的家庭拥有洗衣机，那么，上述的经济评估，显然无法反映中国确实的经济情况。
    以国际汇率，以及以美元作标准计算出来的其他国家的人均国民所得，确实不能准确反映发展中国家的经济实况。因为像中国那样的发展中国家，政府不仅提供廉价的住房，供应廉价的粮食，还有价钱便宜的日用品，一律以国际汇率计算的人均国民所得跟其他国家作比较，肯定不能正确反映中国的经济状况。同样情形不但也适用于大部分发展中国家，而且恐怕还有低估这些国家经济实力的倾向。
    由于采用传统的评估方式，使得世界银行、国际货币基金组织等国际金融组织，不但不能准确评估这些发展中国家的经济情况，也形成对国际经济情况评估不够准确的现象。根据新的购买力平价方式计算，去年中国国内生产总值将不止４４００亿美元，而是１．６６万亿美元；另一方面，工业先进国与发展中国家在世界经济中所占比重，也将从７３％对１８％，调整为５４％对３４％。
    但新的购买力平价计算方式，也不是全无缺点。例如，把像中国那样经济刚起飞、又拥有１１亿庞大人口的国家，一下就评为仅次于美国、日本的世界第三大经济强国，既然连中国政府都无法接受，就更不用说使世界人普遍承认了。
    很多国家不能接受的另一原因是，他们担忧，如果国际金融机构今后都以这一标准来评估发展中国家，并以此作为划分经济、技术援助，甚至贸易特惠安排的基准，很多实际是既落后又穷困的大国，却因为新评估方式而成为名义上富裕的大国，因而得不到援助或优惠，那才是得不偿失。
    以购买力平价方式评估一些国家，确有较准确认识一个国家经济发展状态的优点，但以它作为国际间不同国家的比较标准，确又可能产生预想不到的误解，甚至有过高评估一国经济实力的现象，这是大家不可忽视的问题。

【法新社巴黎５月２４日电】题：发放一笔４００亿法郎的国债
    法经济部长埃德蒙·阿尔方德里今晚宣布，法国政府“在夏天到来之前”将要发行一笔４００亿法郎的国债，以促进就业。
    法国政府通过发行巨额国债可以一箭双雕：使国家的经济活动重新得到发展并使大量的短期储蓄转为长期储蓄。但要作到这两点的前提是，使法国人在税收方面得到好处。
    据金融界人士说，发行这笔巨额国债能否取得成功取决于储户究竟能得到多大好处，以弥补他们在利率方面的损失。
    据国民议会的预算报告人、保卫共和联盟的菲利普·奥贝热说，国债的利率将在５％—６％之间。
    要想吸引认购者，政府在税收方面给予优惠很重要。
    优惠的形式可以是多种多样的，如减免财产转移税、减免国债收入所得税、减免投放到国债中的那部分财产税，以及减免为认购国债而转让证券后的增值税。
    最近几年，短期可变投资资本拥有者积蓄了大量增值，因此，当利率下降时，他们可能对这一举措很感兴趣。对那些拥有大量财产的法国人来说，他们对减免财产转移税这项措施可能是很赞赏的。

【《中东经济文摘》５月１４日文章】题：亚洲需要更多的天然气
    欧佩克《新闻简报》月刊最近一期报道，在今后２０年内，亚太地区天然气需求量将不断增加，成为世界能源市场的关键因素。
    文章说，１９７３年至１９８９年，这个地区天然气的消费量在其总能源消费量中的比例提高了两倍，达７．１％。同期，石油的消耗比例由１９７３年的４８％下降到１９８９年的３６％。这反映了远东地区经济增长率相对较高，这个地区的各国政府也鼓励使用天然气。
    目前，天然气供不应求。到２０１０年，东盟国家生产的天然气几乎有６０％将用于国内消费，１９８７年这个比例为３１％。欧佩克预测，到２０００年亚太地区天然气消费量在能源消费中所占的比例将上升到２０％，２０２０年上升到２５％。
    １９９０年，亚太地区液态天然气的需求比供给多２６０万吨。到１９９５年，由于印度尼西亚、马来西亚和澳大利亚的天然气产量有所增加，这种供不应求的局面将会改善。但是，再往后，供不应求的局面将再次出现。其部分原因在于，韩国和台湾的需求量增加，同时该地区有几个液态天然气项目一拖再拖。预计，今后２０年里该地区用于液态天然气项目的投资总额将达６００亿美元。

【德国《法兰克福汇报》５月１９日报道】大约８个星期以来，人们才知道氧化汞具有超导性。
    它已使高温超导体转入正常导电范围的温度进一步提高。瑞士苏黎世工业学院以Ａ·席林为首的一个专家小组现在可以使转变温度达到１３３ｋ。
    １９８８年以来，铊、钙、钡、铜和氧的化合物是高温超导体中的纪录保持者，它在１２７Ｋ以下会失去电阻。
    苏黎世的科学家小组把氧化汞与钡—钙—铜氧化物混在一起，放在８００。Ｃ下５个小时。从结构分析得知，由此产生的黑色材料有５个以上不同的结晶状态。紧接着测出的转变温度为１３３Ｋ。

【美国《商业日报》５月１３日文章】题：埃及棉花作好了回升的准备（作者萨拉·戈什）
    在最近３０年中，闻名遐迩的埃及棉花在产量、质量和世界市场所占份额方面出现了下降趋势。
    为了制止棉花业的下降趋势和增加产量，埃及政府已开始放松对这个部门的控制。在最近３年中，它放开了３０％的棉花的价格。今年，棉农们将得到自由市场价格。生产者可以决定种不种棉花，棉农们可以向任何地方的任何人出售棉花。
    埃及政府还打算放松对棉花贸易公司和轧棉公司的控制。一些私营贸易商已经拿到经营１９９２—１９９３年这一季棉花的许可证。政府还在研究使轧棉业私有化的问题，并开始为出租这些公司做广告。
    政府可能确定一个棉花最低价，以鼓励棉农们种植棉花。同时政府仍将对使用农药的棉农提供补贴。