1993 年 2 月 23 日 · 第 1 版

路透社报道，韩国新总统二十二日任命民主自由党首席政策决策人黄寅性为新政府总理。

俄
    通社—塔斯社二十一日报道，俄外长说俄罗斯既主张加强对前南斯拉夫实行制裁，又主张严格禁止向波黑冲突各方运送武器弹药。

法新社报道，扎伊尔总统蒙博托二十一日前往摩纳哥他的牙科医生处接受治疗。

美联社二十一日报道，在法国驻波黑大使主持下，双方各释放了五十四名战俘。

法新社二十一日报道，科济列夫外长说，俄罗斯的新建议将有助于打破中东和谈僵局，但他没有透露新建议细节。

路透社二十一日报道，双方在纳卡地区内外的战斗加剧，阿塞拜疆指责亚美尼亚使冲突升级。

法新社二十一日报道，这位土耳其总统在会晤克罗地亚总统图季曼时还希望克罗地亚和波黑两国之间加强合作消除误解。

俄通社—塔斯社报道，大会说叶利钦和他的政府「破坏统一的联邦国家」。

法新社二十一日报道，参加中东和谈的巴勒斯坦代表团说，不解决被驱逐的巴勒斯坦人问题，就不参加和谈。

路透社二十一日报道，此举是为了继续寻求通过谈判和平解决该阵线同政府军长达两年的武装冲突。

法新社二十一日报道，大会宣言要求为非国大参加四月选举筹措资金。

美联社二十一日报道，核查组组长说，该小组在九天的时间内巡视了十个地点，此次任务已经完成。

【英国《经济学家》周刊２月２０日一期文章】题：欢迎，好人先生
    过去是丑陋的美国人统治着亚洲人休养生息的这片土地，现在却是丑陋的日本人。
    在过去１０年里，日本对东亚的投资占所有外国直接投资的５０％，在该地区承担的援助数额相当于美国的５倍。世界银行本月的一份报告指出，日本“正在悄悄地取代美国，成为东亚发展中的主要伙伴”。
    但是，日本在３０年代和４０年代在亚洲制造的暴行，使人们对它的反感情绪依然无法消失。因此，当东京修改了美国设计的“和平宪法”而使日本更容易派军队到国外时，其他亚洲人感到十分不安。日本百姓也感到不安，他们还记得他们父辈的军国主义导致了核毁灭。
    经济实力将带来政治上的责任，言外之意是最终愿意以武力支持政策。这就是日本国会去年同意派６００名士兵参加联合国驻柬维持和平部队的原因。这也是本周联合国秘书长加利呼吁日本派兵去索马里维持和平活动的原因。但这又使日本选民和其他许多亚洲人感到恐慌。
    要消除人们的恐慌，日本就不仅要成为慷慨解囊的援助者，还要让亚洲从日本承包商手中获得援助，即让当地人担任日本子公司的领导职务。还有就是如李光耀早就建议的那样，承认其臭名昭著的过去。德国学校的教科书让儿童充分了解他们父辈的罪恶；在日本，删改历史以确保儿童对历史一无所知。两者的不同，有助于说明德国人长期以来一直为欧洲人所接受，而日本在亚洲却继续受到怀疑的原因。
    不这样做，日本虽然富有，却很难使人认为是可以放心的。
    【美联社华盛顿２月１８日电】美国一位专家对国会说，由于美国没能很好地制订出冷战后对亚洲的政策，美国可能将丧失对亚洲的领导作用。
    亨特学院教授唐纳德·扎戈里亚昨天在众议院外交委员会作证时说：“美国冷战时期亚洲政策的两大支柱——经济优势和战略参与
    ──现在都使人产生怀疑。”
    他说：“美国在太平洋地区正在丧失权威，因为许多亚洲国家认为，美国正在衰退，它连自己的问题都解决不了。”
    扎戈里亚提醒美国不要进一步减少驻扎在日本、南朝鲜和亚太其它地区的１０万军队。他预言，美国若减少在亚太地区的军事存在就可能导致亚洲国家的军备竞赛。

法新社二十一日报道，动乱的起因是，帕特森总理将提前举行大选，引起各方不满。首都金斯敦已被执政的人民民族党和在野的工党一分为二。

【法新社东京２月２１日电】北朝鲜今天警告说，如果国际原子能机构强行对该国的核设施进行核查，就可能引发一连串事件、甚至可能引发战争。
    预料国际原子能机构理事会明天开会时将强迫北朝鲜同意由外界对它的两个核设施进行核查。但是北朝鲜官方报纸《劳动新闻》说，北朝鲜是“非核国”，并警告说，施加过大的压力是错误的。
    该报的评论警告说，如果北朝鲜“再次陷入大国的危险圈套，其结果将是比朝鲜半岛分裂更为严重的全国悲剧。我国人民决不允许别人侵犯他们的民族尊严和主权”。
    北朝鲜在同国际原子能机构达成协议后已同意该机构核查其核设施，但是拒绝对平壤以北的宁边核电站附近的两个核设施进行核查。西方国家怀疑这两个核设施能制造核武器。
    【路透社纽约２月２１日电】韩国当选总统金泳三说，他的政府不希望美军减少驻韩人数。
    金泳三在汉城的寓所对美国《新闻周刊》记者说：“我们韩半岛需要美军。我认为（美国的）立场是非常坚定的。只要北韩仍然对美国和本地区构成威胁，美军就应该留在这里。”
    在采访中，金泳三说，在双方互相检查核设施之前，他无法预见与北韩举行任何谈判。
    金泳三说：“我估计他们（北韩）在研制核武器。但我想他们的核计划由于经济问题遇到了困难。”

【日本《东京新闻》２月２１日报道】日本政府２０日宣布，将于近期内与中国进行双边谈判，协商有关中国加入关贸总协定消除进口贸易壁垒问题。西方主要国家中，日本是第一个响应中国谈判要求的国家。虽然美国等国对中国缺乏透明度的政治和经济制度存在不信任感，但日本政府为避免中国在国际上陷入孤立将率先促进中国加入关贸总协定，这其中也包含将来要扩大同中国贸易的意图。
    在双边谈判中，日本政府将要求中国：一、降低从日本进口的主要产品关税；二、拆除限制进口的非关税贸易壁垒。
    在降低关税问题上，中国的方针是利用３年时间将现在的关税从２２％减少到一半左右，与其他发展中国家持平。
    在非关税贸易壁垒问题上，中国一些地区对进口汽车课以３００％的国内消费税，对本身的工业产品还提供一些补贴措施。对此，日本方面将要求中国说明情况，撤销进口限制。

【俄通社—塔斯社赫尔辛基２月２１日电】俄罗斯联邦最高苏维埃主席哈斯布拉托夫今天率领议会代表团抵达赫尔辛基，在机场对记者们说，俄罗斯和芬兰在经济合作领域是战略伙伴关系，是很有前途的伙伴关系。
    在应芬兰记者的要求对他和总统之间是否存在着权力之争这一问题作解释时，这位俄罗斯最高立法机关首脑特别说：“我是议会制原则的坚决拥护者。
    “我认为，议会这个代表权力机关在任何一个国家都是民主制的基础，并且我们全部活动的出发点是必须保护我们已经取得的民主。”
    在谈到俄罗斯全民公决问题时，哈斯布拉托夫指出，这一问题“需要在我们的议会上认真进行研究。我们最终将在１０天内知晓。如果我们确信，人民不拥护此次全民公决，我们当然会取消这次全民公决”。

【法新社都柏林２月２１日电】爱尔兰共和军的政治组织新芬党在本周末举行的年会上重申其“把英国拖垮”以迫使英国撤出北爱尔兰的决心。
    亚当斯在邓多克对代表们说：“我们知道，我们必须拖垮英国，我们必须战胜对我们发动的每次进攻，我们获得自由的意志比英国留在我国的意志强烈得多。”
    他说：“英国留在北爱尔兰是与和平水火不相容的。”
    会议代表申明他们愿意参加关于北爱尔兰前途的各方谈判。他们说，没有新芬党参加，谈判不可能达成持久的解决方案。
    英国政府拒绝同新芬党会谈，除非该党谴责暴力活动。亚当斯说，他不可能要求爱尔兰共和军投降。

【路透社大马士革２月２１日电】美国国务卿克里斯托弗今天说，他对叙利亚总统阿萨德决心恢复中东和谈一事感到鼓舞，并对他的中东之行迄今所取得的结果感到满意。
    他在同这位叙利亚领导人会谈三个半小时后举行的记者招待会上说，“阿萨德总统和我共同认为，这个问题的重要性超过其他事情”。他指的是由于以色列驱逐巴勒斯坦人造成的危机使和平进程中断一事。他说，从他迄今为止的会谈中，他觉察到一种希望“尽快恢复和平进程的决心”。
    他重申华盛顿愿意继续扮演“参加和平进程的正式伙伴”的角色，而且将比过去“更积极些”。他说，华盛顿将扮演“正直的掮客和起促进作用者”的角色，而不是采取施加压力的办法。

【法新社罗马２月２１日电】意大利总理朱利亚诺·阿马托２１日对他的政府进行了改组，任命一位著名的天民党经济学家贝尼亚米诺·安德烈亚塔为预算部长，任命前预算部长佛朗哥·雷维利奥为财政部长。他的前任乔瓦尼·戈里亚是因涉嫌贪污而宣布辞职的。
    地方事务部长拉法埃莱·科斯塔则取代了也因涉嫌贪污而辞职的弗朗切斯科·德洛伦佐，成了卫生部长。地方事务部长由詹弗兰科·乔罗接任。
    朱塞佩·瓜里诺仍然担任工业部长，但他丢掉了管理私有化事务的职务。
    【法新社罗马２月２１日电】意大利总理朱利亚诺·阿马托今天在又有两名部长因为涉嫌贪污丑闻而辞职后改组了内阁。贪污丑闻迭起从根本上动摇了意大利政局。
    尽管政府在议会只有１６个席位，是少数派，但是由于反对党都不能取得足以组成政府所需要的支持，而且遍及这个国家的贪污丑闻涉及到大多数主要政党的议员，因而阿马托的政府能够幸存下来。
    这起丑闻是由去年调查米兰地方政府官员收受回扣事件而被揭发出来的，现在已变成一场全国性的反贪污运动，至今已有１０００多人受调查，８００人被逮捕，７５名议员被要求取消他们的豁免权。
    正当意大利经济不景气日益严重时，这场由１１天前司法部长克劳迪奥马尔泰利辞职而引起的政府危机，有可能触发挤兑里拉的新风潮。