1993 年 2 月 3 日 · 第 1 版

路透社一日报道，美国已表示，要看到伊拉克有了真正变化后才改变政策。

英国《独立报》一日报道，切尔诺梅尔金在瑞士达沃斯世界经济论坛会议上对记者说，必须「用政治手段」制止波黑战争。

法新社一日报道，科威特是在海湾战争两年后才开始组建战斗部队的，目的是在援军到来之前抵挡敌军的进攻。

路透社一日报道，这是他为巴解在海湾战争中支持伊拉克而向沙特表示道歉后对伊拉克进行的首次访问。

合众国际社一日报道，双方在扎达尔附近的战斗中使用了大炮、坦克，克族军队旨在重新攻占塞族控制的地区。

法新社一日报道，德国—俄罗斯联合委员会说，到去年年底，已有二十一万一千三百五十六名军人及十一万八千一百四十四名家属撤离。

【路透社金边２月１日电】联合国驻柬埔寨维持和平机构今天说，金边政府军在柬埔寨几个省份对红色高棉游击队的阵地发动了攻势。政府军好像正在这几个省协同作战。
    柬埔寨过渡时期联合国权力机构发言人埃里克·伯曼在金边举行的记者招待会上说，在过去３天里爆发的这场战斗是自去年３月联合国在柬部署维持和平部队以来最激烈的一次。
    伯曼说，据最新消息，政府军在继续向红色高棉的大本营拜林挺进，现在距拜林不到２０公里。
    联合国权力机构军事发言人迪克·波尔克上校说：“看来他们是想扩大地盘。战事是在历来好出麻烦的地区发生的。”
    波尔克说，联合国军事观察员说中部和北方的５个省份在过去３天爆发了战斗，包括大炮、火箭、迫击炮和其他武器交火。
    他说：“这是（政府的）大规模攻势。我们认为，这超出了自卫范围。他们好像是在协同作战。”
    目前尚不清楚政府军有多少人参加了战斗。
    伯曼说，据悉在马德望、磅同、柏威夏、暹粒和桔井等省的１０个地区爆发了战斗。
    这位发言人说，在暹粒省，村民们被迫躲避战火。据来自马德望省的消息说，政府军强迫老百姓搬运弹药，并强迫其他一些人（包括根据联合国遣返计划前不久从泰国回国的难民）参加战斗。
    伯曼说，有消息说忠于国家元首诺罗敦·西哈努克亲王的一些军队在磅同省西北地区同政府军发生了小规模交火。
    波尔克说，没有关于联合国机构（共有２．２万人）的文职或军事人员处于危险之中的报道。
    伯曼认为，强行征召百姓是“会招来麻烦的做法”。他说：“我们知道，（红色高棉）长期以来一直在这样做，但是这是我们第一次听说（政府）这么做。”
    西方军事分析家说，在过去的１０个月里，金边军队占领的地区比红色高棉占领的多。

【法新社布鲁塞尔２月１日电】外交人士说，欧共体外长１日对万斯和欧文在日内瓦提出的和平计划表示支持。
    在布鲁塞尔举行会议的１２国外长发表的公报认为，“和平计划”考虑到了该共和国三个民族的合法利益。
    １２国外长强调指出，欧共体成员国要求波黑三方接受和平计划和临时措施，全面配合和平计划的实施；欧共体成员国准备为实现这一目标作出积极贡献。
    【美联社布鲁塞尔２月１日电】欧共体外长们今天讨论了惩罚塞尔维亚的新措施，但是由于担心这些制裁措施会破坏和谈，因而一时难下决心实施这些制裁措施。
    英国外交大臣赫德说：“欧共体正在制定各种可能采取的制裁措施，但是我认为任何人都不会谈实施这些制裁措施。”
    欧文勋爵昨天曾警告说，新的制裁措施可能破坏解决历时１０个月的内战的方案。
    欧文勋爵在谈到他同万斯一起制定的和平计划时说：“只有在波黑的塞尔维亚人不在协议上签字时才应考虑制裁措施。”
    欧共体外长会议发表的公报虽然表示支持欧文和万斯的和平计划，但某些成员国对该计划中关于边界的建议是有疑虑的，它们担心新绘制的地图允许塞尔维亚人和克罗地亚人控制用武力夺来的波黑领土。

【路透社罗马２月１日电】一支庞大的舰队正在亚得里亚海水域集结待命，这支舰队是自第二次世界大战结束以来在该海域集结的最庞大的一支舰队。这里的一位军事专家说：“如果波黑情况恶化，它们准备迅速地把维持和平部队全部撤走。”
    法国的一支以“克莱蒙梭号”航空母舰为主体的特混舰队昨天驶抵该水域，使最近开往那里的西方舰只增加了２５艘。此外，在此之前，还有１４艘军舰在那里进行例行巡逻，实施联合国对南联盟的制裁措施。除了法国的这批军舰外，新近驶抵亚得里亚海水域的还有美国的“肯尼迪号”航空母舰和“关岛号”直升机航空母舰，以及英国的“皇家方舟号”航空母舰。这些航空母舰上总共载有１１５架飞机和４３架直升机。
    意大利海军发言人说：“这无疑是自第二次世界大战结束以来集结在亚得里亚海水域的一支最庞大的舰队。这是向前南斯拉夫交战各方发出的一个非常强烈的信号。”
    【南通社马德里２月１日电】西班牙国防部已命令其航空母舰随时准备开赴亚得里亚海，以帮助在波黑执行任务的西班牙“蓝盔”部队。
    目前在波黑和克罗地亚境内，有９００多人的西班牙“篮盔”部队在执行护送救援物资的任务。

【合众国际社新德里２月１日电】即将卸任的美国驻印度大使托马斯·皮克林说，美国对印巴关系严重恶化深感担忧。
    印巴关系自巴基斯坦总理谢里夫１９９０年上台以来便开始恶化。印度一直指责谢里夫政府训练和武装印度的分裂主义游击队，伊斯兰堡否认这种指责，但印度的许多反叛分子却承认这一点。巴基斯坦去年１２月２９日命令印度在今年１月底前把其驻卡拉奇领事馆的工作人员减少２／３，印度也命令巴基斯坦把其驻新德里大使馆的官员减少２／３，这使两国关系进一步紧张起来。
    在过去的两年里，美印战略关系和经济关系大大扩大。印度放宽经济限制的计划为美国工商界提供了新机会。印美军队也加强了合作，去年５月举行了首次海军联合演习，并计划今年晚些时候举行陆军联合模拟演习。

【路透社乌克兰列尼港２月１日电】乌克兰列尼港的官员扣押了几艘装满原油的塞尔维亚驳船。但他们说，不知如何实施联合国关于向塞尔维亚禁运石油的制裁措施。
    １０艘明确标有南斯拉夫船号的驳船停泊在列尼港，其中５艘已装满石油，准备启程；另外５艘还空着。有材料表明这些石油来自俄罗斯乌拉尔地区的乌法和巴什基尔斯坦共和国。尼港负责人昨天接受记者采访时说：“就我们港口而言，这些石油都是‘可运输货物’。但是其它驳船引起的谣言使我们不能允许任何塞尔维亚驳船离开港口，即使它们的证件是合法的。”
    他说，他已经将南斯拉夫驳船的全部材料交给了联合国制裁委员会，正在等待联合国答复。

【美联社洛美２月１日电】今天，成群结队的多哥妇女头顶包袱，身背孩子，加入２５０００多人的难民行列，步履艰难地向邻国加纳行进。
    与此同时，加纳和多哥的关系也出现了紧张迹象。多哥总统埃亚德马指责加纳总统罗林斯是“战争贩子”，“巫师的门徒”。埃亚德马总统在今天发表的一项声明中，指责罗林斯蓄意搞乱了多哥和其他西非国家的局势。
    在一万多名多哥人越过边界逃往加纳之后，加纳边防军已从１月３１日晚上起处于戒备状态。
    阿克拉电视台宣布，加纳正在考虑把参加驻柬埔寨联合国维持和平部队和参加驻利比里亚西非多国部队的军人调回国内的问题。多年来，多哥和加纳的边界一直是两国脆弱关系的焦点。

【美联社耶路撒冷２月１日电】伊扎克
    ·拉宾总理今天宣布，以色列将立即让１００名被驱逐的巴勒斯坦人从黎巴嫩返回家园，并在一年内让其余的人回国。
    拉宾说，这项安排是在同美国讨论之后作出的，还说，克林顿政府同意保护以色列免受国际制裁，并同意努力恢复中东和平会谈。
    拉宾在记者招待会上说：“这是一项一揽子协议。”他还说，无论被驱逐的巴勒斯坦人接受不接受，这项安排都将实施。
    【法新社耶路撒冷２月１日电】以色列外长佩雷斯的发言人说，佩雷斯将于２日飞往纽约，警告制裁将会葬送中东和平进程。
    【路透社联合国２月１日电】美国国务卿克里斯托弗今天说，以色列宣布的遣返被逐巴勒斯坦人的步骤已使安理会没有必要在这个问题上采取进一步的行动。
    他在记者招待会上说：“美国认为，以色列今天宣布的这一进程同联合国关于被逐巴勒斯坦人的７９９号决议是并行不悖的。”

【德新处波恩２月１日电】关于昂纳克被要求于２月８日到柏林继续接受审判一事，智利总统艾尔文今天在蒙特港说，不排除引渡昂纳克的可能性。早些时候，内政部长克劳斯曾宣布，柏林地方法院的传讯是无效的。智利总统则说，即使德国和智利之间没有引渡条约，这也不意味着不能引渡昂纳克。
    他指出，已经有过智利最高法院就德国政府的引渡申请作出决定的先例。

法新社报道，欧共体十二国外长一日同罗马尼亚签署了这项协定。该协定需经罗马尼亚议会和欧共体各成员国议会批准。

【共同社东京２月１日电】对于柬埔寨金边政府的军队在相当大的区域内对波尔布特派发动总攻击一事，外务省认为，由于涉及到自卫队参加联合国维持和平行动的五项原则等问题，日本外务省密切关注着柬埔寨事态的发展。至于日本政府是否会要求金边政府克制，外务省人士说，那事先“必须弄清事实”。
    外务省人士认为，发动攻击的背后有这么两个原因：一、金边政府对拒绝解除武装的波尔布特派日益不满；二、要收回波尔布特派在雨季占领的地区。
    但日本外务省也有一种观点认为：“如果金边政府军采取占领拜林的行动，则会出现全面冲突，事态令人担忧。”