1992 年 5 月 14 日 · 第 1 版

美联社报道，这是黎巴嫩警方说的，目前尚无死伤情况的报道。

法新社报道，与会的三十八个代表团十二日决定，由于阿拉伯同以色列之间的和平谈判没有取得突破，因此没有必要讨论具体问题。以色列、黎巴嫩和叙利亚抵制了这次会议。

路透社报道，停火从十三日上午六时开始，目的是敦促欧共体恢复同波黑交战各方的和谈。

埃菲社十二日报道，罢工者抗议政府实行的新自由经济政策危及社会福利。

外电十二日报道，这个五人调查团将于数天内前往纳卡地区。纳卡地区十二日战斗仍很激烈。

俄通社─塔斯社报道，罢工者要求更新破旧车辆。该系统工会负责人说，如不能满足要求，将举行全国大罢工。

路透社报道，乌克兰总统的这一决定可能激怒俄罗斯。目前，吉尔吉斯、摩尔多瓦和塔吉克的总统都决定不出席十五日的塔什干会议。

法新社报道，阿当局十二日取缔了前共产党（祖国党），并下令没收和销毁与共产主义有关的书籍。

美联社十二日报道，布什是在看到美国的立场在关于全球变暖问题的辩论中终于占了上风时才作出这一决定的。美国反对在减少污染方面作具体承诺。

路透社十一日报道，这位柬埔寨领导人在吉隆坡会见马来西亚环境部长之后说：「柬埔寨属于柬埔寨人。我们无法接受越南人占领柬埔寨的做法。」．

法新社十二日报道，印度议会要求政府不要向美国压力屈服。

路透社报道，科尔十二日在莱比锡表示，他将寻求修改德国宪法，以使德军能参加象海湾战争那样的军事行动。

【美国《基督教科学箴言报》６月１２日文章】题：援助前苏联各共和国就是帮助美国自己
    美国现在辩论的焦点是：是否以及如何援助前苏各共和国。
    旧敌不存在了，但新秩序是脆弱的：饥饿、贫困、极端民族主义及种族冲突危害着改革。我们决不能对这些新独立的国家发生的各类事件坐视不理，袖手旁观。西方，尤其是美国应该发挥重要作用。
    让３亿人有机会享有民主自由及自由经济的繁荣是符合我们长远的国家利益的。如果这些国家建立自由民主的政府，对美国来说将意味着：
    ▲美国将减少防务开支并减轻负担；
    ▲减少核威胁；
    ▲减少武器出口、加强武器控制；
    ▲减少诸如切尔诺贝利这类环境灾难所带来的危害；
    ▲通过和平经商接近各共和国丰富的自然资源；
    ▲得到建立新市场及促进经济增长的保证。
    如果这些共和国不能实行改革，那对欧洲、美国及世界其它地区的影响将是十分严重的。至少４个前苏共和国现在约有３万件核武器。不稳定的结果可能导致在前苏共和国间的冲突中使用这些武器，或者核技术落入恐怖分子或某些伊斯兰教国家手中。
    政治不稳定及经济失败的其它后果对中欧和东欧的新民主国家将产生严重压力，并将造成大量移民和难民。
    如果欧洲东部出现混乱，欧洲西部要维持稳定、保持繁荣也是困难的。
    要使俄罗斯及其它共和国走向市场经济将需要在多年内提供大笔金钱。这些新国家还需要建立市场经济和民主社会所必需的一切方面的技术援助。它们暂时还需要医疗卫生及食品方面的援助，还需要帮助拆除核武器和化学武器、提高核反应堆的安全程度。贫穷的中亚共和国需要开发援助。
    布什总统已要求国会帮助前苏各共和国。他还需要敦促欧洲、日本和中东各国领导人慷慨解囊。
    今天，我们在前苏各共和国所面临的是与二战结束时类似的考验。我们是否抓住援助俄罗斯及其它共和国——也是帮助我们自己——这个机会，是当今外交政策的重大需要。

【路透社乌兹别克塔什干５月１２日电】题：独联体国家国防部长规划新的联盟
    独联体国家的国防部长今天在中亚开会，讨论建立新的地区安全联盟问题。
    陆续抵达乌兹别克首都塔什干的一些军事官员说，他们认为，会谈可能导致在１５日举行的独联体首脑会议批准一项“塔什干条约”。
    但是，任何文件必须首先消除人们的这种疑虑，即担心拥有１００万军队的俄罗斯有可能再次成为一支起支配作用的力量。
    乌兹别克国防部长艾哈迈多夫对记者们说：“我们的计划要求建立一个象北约那样的新的集团……在这里将通过协商一致来决定一些问题。”他说：“我们都希望成立这样一个组织。”
    就成立防务联盟问题达成协议，可能会有助于保持独联体的生机。自从去年１２月独联体成立以来，一直无法摆脱在控制苏联军队遗产问题上出现的争吵，成立防务联盟是要使独联体各国的军队联合起来。
    俄罗斯总统叶利钦的顾问科捷科夫说：“我们迄今未能就军事政策达成协议，可以归咎于没有签署任何关于集体安全条约。”
    国防部长们还将讨论下列问题：从军备控制条约到军事情报机构之间的合作，直至军官的生活水平。
    中亚国家只有少量的国家警卫部队，他们对建立独联体联盟的主张最积极。
    但是，乌克兰拒绝成立任何独联体联合司令部，摩尔多瓦抵制在塔什干举行的军事和政治首脑会议，指责俄罗斯利用它在那里的军队支持一个主要是讲俄语的地区挑动分裂和叛乱。
    对俄罗斯来说，如果成立一个正式联盟，将在它的南侧和东侧保持一个“缓冲区”。
    军队对生活水平下降和在地区冲突中孤立无援普遍感到不满。数以千计的俄罗斯军人在其它共和国陷于困境。
    科捷科夫表明，俄罗斯决心成立某种形式的联盟，即使有些国家不同意。他说，他预计俄罗斯和中亚国家之间、俄罗斯和外高加索国家之间将达成一项协议。

【路透社喀布尔５月１０日电】一个令人畏惧的民兵组织的领导人说，他的部队只有在喀布尔的和平能得到“百分之百”的保证时才会撤离这个城市。
    这个民兵组织留驻喀布尔已使获胜的阿富汗圣战者发生分裂。阿卜杜勒·拉希德·杜斯塔姆将军是旧政府被推翻后出现的复杂斗争中实力最强的军界人物之一。他昨天在他北方的大本营马扎里沙里夫对记者们说，只要满足三个条件，他就撤走他的部队：一、喀布尔的和平能“百分之百地”得到保障；二、人民和阿富汗新的过渡政府要求他们撤走；三、希克马蒂亚尔的部队“停止攻击喀布尔”。
    杜斯塔姆今年３月背叛了政府，当时使力量对比出现了对前总统纳吉布拉不利的局面。但是在上个月占领喀布尔后，他的部队以残暴出名，并同希克马蒂亚尔派游击队发生激战。
    今天是首都局势连续平静的第７天，但是希克马蒂亚尔的民兵仍驻扎在该市以南的火箭射程之内。上星期经过调解达成的停火协议仍很脆弱。
    希克马蒂亚尔要求杜斯塔姆的部队从喀布尔撤走，并把这作为达成持久解决办法的一个条件。
    【美国《基督教科学箴言报》５月１２日报道】忠于激进派指挥官希克马蒂亚尔的阿富汗反叛部队攻占了民兵部队的一个飞毛腿导弹发射场。圣战者组织还抓获了飞毛腿导弹技术人员，从而可以使他们使用由计算机控制的苏联导弹技术。
    接近希克马蒂亚尔的伊斯兰党人士证实，该党控制着阿富汗内地的若干导弹基地，其武器包括苏联制造的飞毛腿导弹以及其他一些导弹。
    美国驻白沙瓦领事馆的一位发言人说，他对包括飞毛腿导弹等在内的先进武器分别落入仍在互相战斗的各组织手中感到担忧。他说：“这使我们对阿富汗国内能否稳定感到不安，这还可能影响本地区别的国家。”

【合众国际社萨拉热窝５月１２日电】在欧洲共同体从战火纷飞的波黑共和国召回其特使和观察团的最后一名成员几小时之后，塞尔维亚军队１２日对萨拉热窝发动了新的炮击，从而给和平调解努力带来了沉重打击。萨拉热窝已被塞尔维亚族武装力量包围，波黑政府和居民陷入混乱与惊慌之中，食品和药品开始短缺。
    正当西方国家进一步惩罚塞尔维亚的时候，最后一批欧共体观察员于１２日烧掉了文件并逃离了波斯尼亚。
    在赫尔辛基，欧安会５２个成员国代表团１２日举行了紧急会议。美国和奥地利在会上提议将塞尔维亚排除于欧安会所有活动之外，声称塞尔维亚没有资格继承前南斯拉夫在欧安会中的席位。美国和奥地利随后修改了立场，要求欧安会暂时中止南联盟的与会资格，这同欧共体外长１１日会议的决定是一致的。但是俄罗斯代表团反对这种提法。决议在以５１票赞成，南斯拉夫１票反对获得通过时，删去了“暂时中止”的提法。
    决议说：“鉴于出现了明显的、严重的和错误的违反欧安会义务的行为，有关南斯拉夫危机的活动在６月３０日之前，在没有南斯拉夫代表团出席的情况下进行。”
    与此同时，布什政府于１２日召回了美国驻南斯拉夫大使沃伦·齐默尔曼，以抗议贝尔格莱德在对波黑共和国的进攻中所起的作用。

【路透社杜尚别５月１２日电】数千名穆斯林和反对党示威者１２日在首都杜尚别举行抗议集会，对纳比耶夫总统与反对派领导人在１１日达成的组建联合政府的协议表示不满，并要求纳比耶夫辞职。
    示威者不断高喊“真主伟大”、“打倒共产党”的口号。在纳比耶夫去留问题上，示威者有不同意见。有影响的塔吉克诗人博佐说：“纳比耶夫不仅应辞职，还应离开这个共和国。”但伊斯兰复兴党领导人谢里夫则说，“纳比耶夫在道义上无权再当总统，但为了民族团结，我们应同意他留任”。塔吉克宗教局局长图拉忠佐达说：“我们希望成立一个伊斯兰国家，但现在还未到时候。”他赞成纳比耶夫留任，以确保民族团结。
    在塔吉克南部的库利亚贝，对立的穆斯林组织１２日发生激战，有２至８人死亡。这使人们担心，在今年１２月举行议会选举前的过渡时期内，反对派穆斯林组织可能分裂。

法新社报道，这是西哈努克亲王十二日宣布的。自从一九七九年越南入侵柬埔寨以来，柬埔寨在不结盟运动的席位空缺了十三年。