1991 年 11 月 3 日 · 第 1 版

塔斯社一日报道，将撤销的这些部门占联盟中央政府一百个部的五分之四，报道未提国防部是否在撤销之列。、

路透社一日报道，俄议会还原则批准一项扩大叶利钦总统权限的决议，以及要求低一级政府无条件服从叶利钦的权威、禁止地方在一年多时间里举行一切选举和进行政治活动的决议。

美联社三十一日报道，随着苏联经济改革计划的实施，莫斯科可能有四十五万人将失业，其中大多数将是国家和政府各部的职员。

塔斯社一日报道，这个组织说，这并不意味着工会放弃了自己的强硬立场。

塔斯社一日报道，车臣共和国总统杜达耶夫不承认反对派有举行新选举的权力。

罗通社报道，只有七十五万个家庭得到木柴，五十五万个家庭得到煤炭，但约三百万个家庭什么也没得到。

合众国际社一日报道，柬埔寨抵抗力量领导人西哈努克将于十四日返回金边，洪森将于十二日赴北京迎接。

法新社一日报道，英国首相梅杰和德国总理科尔的会谈原定于一日举行。

路透社报道，这是他自一九六八年以来首次在选举中失败。
    反对党领导人奇克巴在这次选举中获胜。

【美联社马德里１１月１日电】一把剪刀解决了一个难题。
    会前，好心的东道主为会议制作了５０００个精美的记者证章，上书有“中东国际会议”几个字。
    不料，美国和以色列代表见后大为恼火。当夜找到会议组织委员会吵闹：“这个会是马德里和平会议，不是中东国际会议。‘国际’这个词是令人不愉快的，非去掉不可！”
    一番面红耳赤之后，有人提出一切都来不及了，还是请剪刀帮忙。于是，济济一堂的工作人员拿起剪刀，把证章上的“国际”字样刮掉。
    美国和以色列一向反对提“中东国际会议”，因为以色列担心这会使它孤立。

【本报马德里１１月１日电】（记者于大波李竹润刘连祥）今天上午，在中东和会闭幕式上，以色列总理沙米尔第一个发言，攻击叙利亚“是恐怖组织的老巢”。讲完话，他即退场回国。沙米尔的行为激起阿拉伯代表的不满。叙利亚外长沙雷离开原来准备的讲话稿，即兴发言，他举起沙米尔过去一张被通缉的照片，指责沙米尔本人就是“恐怖分子”。他的发言超过了会议规定的１５分钟，会议组织者两次提醒后，他才不得不中断。
    在下午举行的记者招待会上，沙雷拒绝回答以色列记者的提问。他说，既然沙米尔拒绝听阿拉伯代表的发言，他就有权利对以色列记者的提问置之不理。

【本报马德里１１月１日电】（记者于大波李竹润刘连祥）苏联名义上是中东和会的举办者之一，实际上却是美国的“可怜配角”。
    戈尔巴乔夫在开幕式上的讲话无人重视。连苏联人自己似乎也不重视，两天过去了，从未见任何文字的文本散发。苏联外长潘金在闭幕式上的讲话亦是如此。而在会后两国外长联合举行的记者招待会上，记者们大都向贝克提问，潘金则尴尬地坐在一旁。
    苏联的新闻办公室几天来未散发任何东西，其门前甚至连张放文件的桌子都没有。那里的两三个工作人员无所事事，只好整天看电视。

【塔斯社莫斯科１１月１日电】由国家统一配给外汇的苏联机构的驻外工作人员——外交官、贸易使团的工作人员、新闻记者和其他许多人，最近有可能处于没有生活资料的境地。苏联对外经济业务银行副行长阿纳托利·诺斯科宣布：“属于国家支配的外汇已经告罄。”《消息报》今天刊登了他的谈话。
    他强调指出：“鉴于极其严重的外汇危机，规定有三项优先：食品、药品以及这些东西的运费。”
    据对外经济业务银行估计，到今年年底，国家的硬通货收入要比预期的减少３／５。除了出口所得到的外汇收入减少外，苏联国内的经济和政治形势的发展造成了存款的急剧外流——去年大约有１００亿美元。对外经济业务银行所从事的黄金贸易已经停止，因为各共和国提出了关于资产分配问题。
    他认为，指望财政贷款今天也是困难的。有潜在能力的债权国正在逐步停止他们的拨款，因为在不久前由各加盟共和国签署的经济协定中找不到一个能够以国家名义承担债务的机构。诺斯科指出，由于这种原因，“大约有２０亿美元的贷款告吹了”。

【塔斯社莫斯科１１月１日电】题：为谈话拿人家的钱，道德吗？
    为一条消息是拿人家外国记者的钱，还是不拿呢？苏联和外国记者今天同俄罗斯检察院和联盟内务部和国防部的代表热烈地讨论了这个绝对不是哈姆雷特式的问题。
    这些机构为了向外国记者提供服务而提出付给货币报酬的要求，这件事在不久前已为公众得知。例如英国《独立报》报道，俄罗斯总检察长瓦连京·斯捷潘科夫的新闻秘书曾经为了斯捷潘科夫发表的一次谈话向美国记者索要了４００美元。
    俄罗斯联邦检察院的发言人证实说，这种情况确实有过。不但如此，据他说，为了几次谈话，也曾向俄罗斯总检察长支付过总数为１３５０美元和３０００德国马克。这位发言人补充说，这些钱看来都用作检察院的开销了。
    据在外国记者会见会上发言的人说，各级人民代表、叶利钦和鲁茨科伊的助手竟然也要求支付货币报酬。

【塔斯社莫斯科１１月１日电】莫斯科政府拒绝社会团体在红场举行集会游行。要求在跑马场和红场举行集会和游行的社会团体不得不在花园环形路以外庆祝即将来临的十月革命节。今天，“劳动莫斯科”运动、“莫斯科工人俱乐部”、青年“共产主义倡议”运动以及俄罗斯联邦和莫斯科市苏维埃的一批人民代表得到了由莫斯科副市长鲍里斯·尼科利斯基签署的这项命令。
    据“劳动莫斯科”运动协调委员会成员弗拉基米尔·斯特拉德莫夫向塔斯社记者透露，这项命令同时说，首都政府不反对晚上在本市权力机关和内卫部队总局商定的花园环形路以外的地方举行集会和游行。

【美联社曼谷１０月３１日电】据泰国报纸今天报道，泰国武装部队最高司令素臣指责说，美国总统布什要泰国尽早举行大选以便恢复民主政府的做法是干涉泰国内政。
    布什曾在１０月１５日给泰国总理阿南写信阐述这种看法。
    泰国《民族报》援引素臣的话说：“泰国是一个独立的国家，外国不得迫使我们做违背我们意愿的事情。美国不是世界大首领，它不能强迫我们做他们希望我们去做的任何事情。”

法新社二日报道，诺贝尔和平奖获得者昂山素季是在她未获准会见联合国负责人权问题的官员之后于上月开始绝食的。

法新社报道，就在蒙古尔。迪亚卡宣誓就职的同时，上月上台一周即被蒙博托解除总理职务的反对派领袖齐塞克迪也宣布建立政府。

【英国《卫报》１０月２８日文章】题：苏联红军面临的危机（作者戴维·费尔霍尔）
    由于裁减兵员、士气日渐低落、内部就军队改革问题展开激烈争论以及苏联第二个最富庶的乌克兰共和国宣布组建独立的军队，担负着维持不稳定的统一重任的苏联红军自身正面临着解体的危机。
    上星期，乌克兰无视戈尔巴乔夫总统的威严，宣布将组建自己的拥有４２万人的武装力量而不只是像其他共和国那样建立地方民兵，从而对苏联中央当局提出最新挑战。基辅的部长们证实，他们至少目前还不打算把部署在乌克兰领土上的核武器交出去，这使西方军事观察家们感到惊愕。
    乌克兰领导集团正在谋求对核武器进行某种形式的“联合控制”。在实现这个目标之前，乌克兰决不会放弃这个宝贵的讨价还价的筹码。部署在基辅和敖德萨周围的装甲师和战术空军都附设有核部队，总部设在塞瓦斯托波尔的黑海舰队也配备有核武器。关于应当由谁控制这个庞大的核武库展开的争论至少有可能使克里姆林宫与北约达成的拆除所有战区核武器的进程推迟或复杂化。这对于苏联新的军事领导班子尽力想保持的联盟范围的军事结构又构成一种威胁。
    沙波什尼科夫和洛博夫在改组和改革军队方面已经面临着众多的问题。苏联已着手在国内裁减７０万兵员。与此同时，类似数目的苏联军队正从东欧撤回。许多军人及他们的家属从原来比较舒适的住房迁到帐篷居住，将近２０万苏联军人及他们的家属现在实际上是无家可归。军队的改革——主要涉及取消各级政治工作人员、修改军事法规、解决长期以来在住房和薪水方面存在的不合理现象、把武装力量逐步改变为半职业化而不是依靠２００万人的正规军——已经引起许多争论。苏联庞大的军工集团也需要进行剧烈的改革，西方军事分析家认为这方面的改革可能是最棘手的问题。
    成千上万的青年人拒绝应征入伍，还有一些人不愿到家乡以外的共和国服兵役。当莫斯科的一个委员会就服兵役的期限和范围展开争论的时候，在格鲁吉亚、亚美尼亚、摩尔多瓦等几个局势动荡的共和国却有大批人自愿参加各自共和国的“军队”即民兵。乌克兰似乎打算走得更远，建立一支陆海空齐全的军队。

【合众国际社马德里１１月１日电】题：中东和会第一阶段已告结束；第二阶段前途未卜
    中东和会的第一阶段今天已告结束，双方在这一阶段的会议上互相进行了猛烈的攻击，而且阿以代表团对第二阶段双方进行直接谈判的地点和时间还未取得一致意见，原来预计双边谈判将在１１月３日开始。美国国务卿贝克在结束３天的大会发言时敦促双方同意开始在马德里举行双边会谈，但是，他说，双方还未能就双边会谈的地点取得一致意见。
    在第二阶段会谈中，以色列将分别同叙利亚、黎巴嫩和约巴代表团举行会谈，以色列希望这一阶段的会谈将在以色列和各个阿拉伯国家举行。而阿拉伯国家却反对在以色列还占领着阿拉伯领土的情况下到以色列去举行会谈。
    贝克说，他认为很难想象任何一方会由于会谈的地点问题而拒绝开始双边会谈而结束和平进程。
    他对阿拉伯和以色列的代表说：“如果你们不抓住这一历史性机会，别人无法做到这一点。”