1991 年 11 月 1 日 · 第 1 版

法新社报道，越南国家电台三十日宣布，越共总书记杜梅、总理武文杰将从十一月五日对中国进行为期五天的访问。

中东社报道，参加游行的约有一万人。另据报道，约旦穆斯林兄弟会发言人阿扎伊德三十日说，即使中东和会达成协议，对以色列人的袭击也不会停止。

南朝鲜《中央日报》报道，自从苏同南朝鲜建交以来，苏已停止了向北朝鲜提供进攻性武器。

路透社报道，德国内政部提出了阻止大批移民的两点办法：搞活东欧经济和打击偷运移民的团伙。

合众国际社报道，金边当局释放的一千名犯人中，包括四百四十二名政治犯，此举旨在改善政治气氛。

美联社报道，越南和泰国三十日签署一项安全和经济合作条约。条约中重申两国对支持柬埔寨和平的保证。

中东社三十日报道，内政部长已下令加强各要道、使馆和公共设施的安全措施，并取消了他原定对阿联酋的访问。

法新社三十日报道，这些伊拉克人是两伊战争期间被伊朗俘获的。伊拉克说伊朗现仍扣留着三万多伊拉克战俘。

埃菲社二十九日报道，被查封的前总统阿兰。加西亚及他执政时的五位部长的财产共达七亿美元。法院指控他们曾滥用职权，敲榨勒索。

【本报马德里１０月３０日电】（记者李竹润
    高秋福）为防止恐怖分子破坏中东和会，西班牙政府采取了极为严密的安全措施。会场周围有装甲车驻守，上空则有直升机巡逻。昨天傍晚有消息说，３名黎巴嫩恐怖分子潜入马德里。于是，会场、新闻中心等要害地点附近街道戒严，电视上播出３人画像，在全国缉拿。新闻中心运来了特别安全装置。今天早上，连厕所里都有警察值岗。

【美联社马德里十月三十日电】在中东和会召开之际，与会者如何握手已成为这次会议敏感的一大难题。
    最大的问题是叙利亚外长法鲁克·沙雷是否与被他的国家认为是死敌的以色列总理沙米尔握手。另一个难题是沙米尔是否同约巴代表团领导人握手。
    会议的组织者曾建议，为了避免出现不愉快和难堪，只有东道主西班牙首相冈萨雷斯或国王卡洛斯同所有代表团的负责人握手。但是，一旦代表团之间举行面对面的会晤时怎么办，尚不得而知。

【法新社马德里１０月３０日电】具有历史意义的中东和会３０日在此间开幕，然而，与会的多数阿拉伯人和以色列人则避免双目对视，他们互不说话，甚至拒绝握手。
    在马德里的王宫里，阿拉伯代表和以色列代表宁可找各自熟悉的人说话。一名以色列代表说，他想与一名黎巴嫩代表握手却遭到拒绝。
    叙利亚外长沙雷说：“坦率地说，我不与以色列人握手只是因为以色列人的手罪恶累累。”
    约旦外交大臣说：“在我们达成一项解决办法之后，我将在恰当的时候、恰当的地点伸出我的手。”

【法新社马德里１０月３０日电】中东和会今天在马德里召开，巴勒斯坦和以色列都从美国总统布什在开幕式上发表的讲话中发现了积极的方面。
    巴勒斯坦女发言人阿什拉维·哈南对记者说：“这是要求以色列人在领土问题上作出让步的一个直接挑战。”
    以色列总理沙米尔的发言人埃胡德·戈尔也欢迎这次和会的倡导者的主旨发言。他说：“我们当然不是同意所有的问题，但是总的来看，它是非常积极的。”
    阿什拉维的态度没有那么热情，因为美国总统没有提到耶路撒冷的地位和以色列在被占领土的定居点问题，也没有提及“以土地换和平的”原则。
    虽然布什没有满足巴勒斯坦人的目决要求，但阿什拉维说，美国表示在和平进程需要时提供保障和技术援助，这有助于满足巴勒斯坦提出的希望有“外部参与”的要求。
    她说，在和平进程的微妙阶段，美国想“回避有争议的问题”。“在许多方面，并没有真正出人意外的东西”。
    沙米尔内阁办公室主任约西·阿希梅厄说，这是一个“良好的开端”，布什“捍卫了我们的观点”。
    【美联社马德里１０月３０日电】约旦外交大臣卡迈勒·阿布·贾比尔批评布什总统在今天的中东和会开幕辞中没有谈及一些重要事项。这位约旦人说，他很高兴布什提到了要求以色列人归还１９６７年侵占的土地以换取阿拉伯国家承认的联合国决议。
    阿布·贾比尔说：“他没有提到以土地换和平这个问题。他没有提到巴勒斯坦人民的权力。他没有提到耶路撒冷。”

【中东社开罗１０月３０日电】将于明天出版的开罗《消息报》报道，美国的一些消息灵通人士获悉一项关于和平会谈的计划，这项计划包括将在明年３月底以前实现的三个目标。
    该报指出，第一个目标是冻结在西岸和加沙地带建立定居点，办法是以提供１００亿美元贷款担保（也许再加上德国和日本提供的另外１００亿美元）作为诱饵。
    第二个目标是西岸和加沙地带的巴勒斯坦人开始自治，并给巴勒斯坦人最大的权力，以便为通过选举建立一人独立的巴勒斯坦实体提供机会。
    第三个目标是，叙利亚同以色列就戈兰高地缔结一项协定，实现这目标的办法也许是就叙利亚和以色列的军队都撤出黎巴嫩南部达成协议，或者是在美国支持下建立一个脱离接触区。

【《日本经济新闻》１０月３０日述评】题：美国是个“象征性的超级大国”
    在中东和会召开前夕，美苏两国首脑２９日在马德里举行了会谈，这证明两国关系已经发生决定性变化。美国在建立世界新秩序上确保了主导权。美国虽然已是唯一的超级大国，但只是发挥国际协调的催化剂这一作用。美国开始走上了“象征性的超级大国”的道路。
    布什总统和戈尔巴乔夫总统在马德里举行的第七次会谈，大大改变了第二次世界大战后美苏首脑会谈左右世界的历史。这次包括共进午餐在内仅两个半小时的会谈突出地表明，对美国来说苏联已经变成一个“普通的国家”。
    值得一提的是，对美国来说，这是在“不知道会谈的对手能否真正代表苏联”这一史无前例的不确定状况下举行的首脑会谈。在今年７月底举行莫斯科美苏首脑会谈以后，布什总统已不会对因８月份的未遂政变而失去威信的戈尔巴乔夫总统作出具体的承诺。
    布什总统还没有开始研究戈尔巴乔夫总统关于提供紧急食品援助资金的要求。在首脑会谈后举行的记者招待会上，布什指出：“双方没有达成特别的协议。”
    从美国国务卿贝克８次出访中东等实现中东和会的经过来看，苏联只是挂名参与联合主持这次和会。然而事实上美国不可能单独主持中东和会。为了消除中东各国对海湾战争后美国影响增大的担心，美国让过去作为超级大国在中东争夺霸权的苏联也成为联合主办国。美国只能让苏联分担名义上的影响力。

【美国《纽约时报》１０月３０日文章】题：瓦文萨正在谋求波兰第二号职务
    在波兰议会选举表明选民日益冷淡和普遍不满情绪之后，瓦文萨总统今晚表示愿意自己任总理职务。
    如果此动议被接受，这位前造船厂电工和团结工会领导人将控制这个国家两个最强有力的职务，但是此项表示立即受到一些人的谴责，他们认为这是朝着实行一人统治迈出的一步。
    正如瓦文萨在团结工会进行１０年之久的反共斗争时经常做的那样，他再次愿意把波兰的麻烦揽到自己身上。但是眼下还不清楚在两年的民主制度中涌现出来的政党是否会接受他那种杂乱无章的领导作风。
    选举结果今晚表明，议会的席位被２５个以上的党派瓜分，其中任何一个党派拥有的席位都没有超过１２％。
    人们不得不考虑：这个表示是反映他要掌握对政府的控制权的真正意向，还是表明这是采取的高压战略以便迫使团结工会中的争吵各派彼此进行合作。
    瓦文萨考虑了三种可能性，成立一个由团结工会中产生的各党派组成的联合政府并从它们之中产生一位总理；成立一个由瓦文萨任总理的类似的联合政府，任期两年；由７个主要政党组成联合政府并由瓦文萨担任两年的领导人，各部部长根据选举中实力的百分比分配。
    根据波兰宪法，瓦文萨除可任命总理外没有什么行政权力。
    近几个月来，他一再呼吁波兰新宪法的起草人给予他更广泛的权力。
    瓦文萨的建议使人想起了２０年代的波兰总统约瑟夫·毕苏茨基。毕苏茨基作为抛弃举棋不定的议会自己掌握权力的英雄而被载人史册。

塔斯社三十日报道，这位苏联自由民主党主席是在批评叶利钦的经济纲领时作这番预测的。

路透社三十日报道，扎伊尔东北部重镇戈马再次发生抢劫浪潮。不久前那里的士兵曾因军饷不足而大肆抢劫。

【本报马德里１０月３０日电】（记者李竹润高秋福）中东和会的开销将是一大笔钱。这笔钱由谁出，组委会拒不透露。但会议人士说，主要由举办国美国支付，另一举办国苏联经济困难，可能拿不出钱来。组委会为苏联的新闻单位开设了专用办公室，但至今不见苏联记者到场。塔斯社的办公室不断为没有办公室的其他国家的记者占用。昨天，法国《费加罗报》记者在塔斯社的办公桌上放了一个面包，说苏联人在饿肚子，准备以此迎接他们。

【美联社尼科西亚１０月３０日电】德黑兰电台报道说，一位对黎巴嫩恐怖主义集团有影响的权力很大的强硬派伊朗人３０日说，必须把所有参加马德里中东和会的人都干掉。
    著名议员、伊朗前内政部长阿里·阿克巴尔·穆赫塔希米把布什总统特别列为“最为人们所憎恨的人”，必须受到惩罚。
    他发表讲话说：“参加美国所谓的中东和会意味着对伊斯兰教和穆斯林宣战。”
    他向２７０人的议会说，“与会者属叛逆之流”，这意味着这些人向真主发动了战争。他说：“根据伊斯兰教义，必须给叛逆放血。革命的穆斯林在任何情况下都将利用最早出现的适当机会对这些人履行他们的宗教责任。”