1991 年 10 月 18 日 · 第 3 版

【《日本工业新闻》９月１９日报道】题：日本学者发现抑制艾滋病病毒的新物质
    大日本油墨化学工业公司与东京大学生产技术研究所瓜生敏之教授、东京医科牙科大学山本直树教授等人合作发现了抑制艾滋病病毒增长的新物质。所谓的新物质就是烷基寡糖，它的特点是具有较高的抑制艾滋病病毒增殖效果，而毒性又极低。
    试管测试表明，其毒性在目前唯一使用的一种抗艾滋病病毒药ＡＺＴ的百分之一以下。
    虽然这项研究仍处在基础研究阶段，但这种新物质可望成为一种柔和的抗艾滋病新药，因此这项研究成果受到了医学界的重视。

美联社十月二日报道，美国埃默里大学的科学家在比较了十名健康人和七名患有缺血性心脏病患者的心脏组织ＤＮＡ以后发现，患有严重动脉粥样硬化病的患者，其细胞的线粒体的ＤＮＡ的损害程度是心脏健康的人的二千二百倍。

日本《日刊工业新闻》十月十日报道，名古屋市工业研究所九日宣布开发了使用碱性剂在低温和短时间内染羊毛的染色方法。通过使用碱性剂苛性钠，羊毛在四十到六十摄氏度煮五分钟到十五分钟，在泡涨的状态使染料容易浸透。

日本《日经产业新闻》十月十一日报道，三菱重工业公司和三菱原子力工业公司开始原子能电池的概念设计。考虑作热源用的放射性同位素是锶九十。电池的设计寿命为十年。

美联社九月三十日报道，全部初期安装计划将在一九九三年完成。根据这项计划，美联社的卫星网络至少将到达欧洲的二百五十条下行线路。用卫星传送把新闻、照片等传给用户，能改进质量、速度和机动性。

【合众国际社斯德哥尔摩１０月１６日电】瑞典科学院今天把１９９１年诺贝尔物理学奖授予法国的皮埃尔—吉勒。德热纳教授。
    瑞典科学院在奖状中说，选定德热纳是由于他的发现，“为研究简单的系统中的有序现象而创造的方法能推广到比较复杂的物质形式，特别是推广到液晶和聚合物”。
    科学院说：“此外，他表明了：在诸如磁体、超导体、液晶和聚合物溶液等明显地大不相同的物理系统中的相变，能够以具有惊人广泛的普遍性的数学词句来说明。”
    科学院说：“巴黎法兰西学院的德热纳从数学上描述了例如磁偶极子、长分子即分子链在某些条件下怎样能形成有序状态，当它们从有序状态转到无序状态时发生什么情况。”
    科学院说：“据一些判断，他已被人称为当代的牛顿。”
    德热纳１９３２年生于巴黎。他在１９６１年被任命为奥尔塞巴黎大学固态物理学教授。１９７１年以来，他一直是法兰西学院教授；１９７６年以来任巴黎物理和化学学院院长。
    科学院说：“从无序转变到有序，总是在一个界限分明的温度发生，有时也能跳跃发生。在一个临界温度发生相变，在铁磁体的情况下，这称作居里温度。”
    科学院说，德热纳开始时研究磁相变，但是在６０年代和７０年代研究了其他更复杂的现象，诸如液晶。
    在６０年代末，德热纳在奥尔塞组织了液晶小组，由理论家和从事实验的研究人员组成。
    科学院说：“德热纳阐明了从向列的液晶散射出的称为反常光的现象，从而对我们的液晶知识做出了他的首要的贡献。”
    向列相是液晶的有序相之一，在向列相中，分子好像在普通的三维晶体中运动，但是它们的轴指向同一方向。
    瑞典科学院提到德热纳１９７４年出版的《液晶物理学》一书，说这本书已经成为一部“权威著作”。
    “近些年来，德热纳开始对聚合物的构造和力学感兴趣。聚合物是由很长的单体链或较简单的链组成的。
    瑞典科学院说：“德热纳的重要发现是，聚合物排列的、无序中的有序，和一个磁矩系统从有序转向无序时的适合条件之间的相似程度比迄今人们猜测的要大得多。”
    【合众国际社斯德哥尔摩１０月１６日电】瑞典科学院今天把１９９１年度诺贝尔化学奖授予瑞士的理夏德·恩斯特教授。
    该科学院在奖状中说，瑞典科学院之所以把此奖授予５９岁的恩斯特，是因为他在高分辨率核磁共振分光法的发展上做出了贡献。
    恩斯特在苏黎世瑞士理工大学的物理化学实验室从事研究工作。
    核磁共振分光法作为确实溶液中的分子结构的一种方法目前实际上被应用在化学的所有分支领域。
    它还可以被应用到从小分子到蛋白质和核酸的各种各样的化学系统。
    化学家们还利用核磁共振研究不同分子间的相互作用。
    该科学院说：“当把物质放到一个磁场中时，一些原子核表现得如同微小的磁针一样。这些微小的指南针可以……在只有几天的时间里使它们自己相对于磁场取向。”
    这是自诺贝尔奖设立的９０年来第二次把这项年度奖授予一位从事核磁共振研究的科学家。
    该科学院说，核磁共振分光法使确定有机和无机化合物以及蛋白质和其他生物大分子的三维结构成为可能。
    【美联社斯德哥尔摩１０月１６日电】５８岁的瑞士人理夏德·恩斯特由于他对高分辨率核磁共振分光法的发展所做的贡献而获得诺贝尔化学奖。
    皇家瑞典科学院说，核磁共振分光法２０年来已经成为化学领域最重要的分析技术之一。瑞典科学家说，这是这种技术的灵敏度，明显提高的结果，由于恩斯特的贡献才有可能达到这样的灵敏度。科学院说，在化学和生物学相交界的领域内，核磁共振分光法技术正在被用来考察药物或其他物质如何影响新陈代谢的过程。
    恩斯特１９３３年８月１４日生于温特图尔，是第五位获得诺贝尔化学奖的瑞士人。
    自１９７６年以来，他一直是苏黎世联邦理工大学的物理化学的正式教授。

【美联社华盛顿９月３０日电】美国教育部长拉马尔·亚历山大说，美国的孩子在数学、自然科学和阅读方面的知识只相当他们的父母２０年前在他们这个年龄阶段时的水平。这对处于９０年代的人来说是远远不够的。
    在７０年代和８０年代，小学生在数学、阅读、自然科学方面的成绩水平是下降的。到９０年代他们的水平只相当于７０年代的水平，这是“一个令人震惊的差距”。
    全国教育目标小组的主席、科罗拉多州州长罗伊
    ·罗默说：“我们的工作成绩达不到我们所需要的、在全球经济领域内进行有力竞争所需要的水平。”
    一个民间的教育测试机构按照与美国教育部全国教育统计中心签订的合同进行了１９９０年的数学评估。约１３．７万名学生参加了这次评估。这个测试机构在关于这次评估的报告中说，四年级、八年级和十二年级的学生中只有６０％的人可以用基本技能解决简单的数学问题。在这三个年级，只有不到２０％的人能够解答他们年级水平的问题

【共同社东京１０月１０日电】日本文部省９日公布的一份调查报告说，日本的青少年要比１０年前身体弱。
    在体育日前夕发表的这一调查报告说，大学新生的身体要比自１９６４年东京奥林匹克运动会以来的任何时候都弱。日本青少年健康状况的下降“也许表明他们的生活环境不佳。”
    报告说，“由于入学考试太紧张，使得学生很少有机会进行锻炼。”

变化的步伐是令人吃惊的。据马来西亚议会负责婆罗洲岛上部落权利的议员哈里森·恩加奥说，８０年代初，拥有１万多人的佩南部落仍过着以狩猎为生的半游牧群居生活。但是，伐木业毁坏了他们赖以生存的森林，同时，马来西亚政府鼓励他们移居村庄。现在，只有不到５００的佩南人仍生活在丛林中。当他们住进城镇，他们在森林中生活的技能就逐渐丢掉了。村民们知道，他们的先辈通常是以观察某种蝴蝶的出现来预测野猪群的来临，以获得狩猎的成功。如今，多数佩南人已不记得观察哪一种蝴蝶。
    世界上各种部落繁多，这就为保护部落文化带来了困难。１９００年以来，巴西２７０个印第安部落中已有９０个彻底消失，还有数十个部落已失去了土地或放弃了他们的生活方式。其余部落中，２／３以上的部落人口不足１０００，一些部落也许在人们注意到它们之前就会消失。沉重的代价
    马萨诸塞技术研究所语言学家肯·黑尔最近发表的一份研究报告估计，全世界６０００种语言中有３０００种将会消亡，因为孩子们都不讲这些语言。研究人员估计，单非洲就有１８００种语言，印度尼西亚６７２种，巴布亚新几内亚８００种。如果一种语言消失，传统知识也必然会随之消失，因为各种语言都有专门的词汇反应土著人对收藏食物以及治疗疾病等问题的独一无二的解决方法。黑尔估计，只有３００种语言的前途是可靠的。
    失去知识和传统最直接的悲剧是部落本身。部落并不一定都在消亡，但他们文化的灵魂却在消亡。当土著人失去对传统知识的控制时，所付出的代价是真实的和心理上的。例如，在扎伊尔的传教团里，传教士和护士经常遇到一些烧伤或下部肠子穿孔的病人。这些病人都接受过一种栓剂形式的传统医药的治疗。
    问题并不是药，而是药方。随着老一代传统巫医的死去，土著人只好自己掌握传统医药，或者去找那些对传统医药只有一知半解的新一代巫医。这个问题可能会越来越严重。
    在巴布亚新几内亚岛国，失业者从城市返回高原村庄时，往往连最起码的生存知识都没有。例如，他们不知道用哪一种抗腐烂的树建房子，或者在做饭时不知道避免用哪一种有毒的柴火。许多青年人因上学和接受西方的东西而脱离了他们的村庄。
    全球性传统知识的遗失甚至促使了人口膨胀，因为人们忽视了各种戒律，忘记了传统的节制生育的办法。在非洲的许多地方，部落妇女以前一般平均生五六个孩子，现在一生就是十几个。
    （二）

【美联社华盛顿１０月８日电】研究人员首次通过从孕妇体内抽取血样来诊断胎儿的基因紊乱疾病，例如唐氏综合症，从而消除流产的危险。
    在今天的第８届国际人类遗传学大会上，研究人员们报告了从母亲血液中选取胎儿血液细胞的新技术。这种技术最终可能代替传统的羊膜穿刺术。新方法无流产之虞，而且费用也比羊膜穿刺术及其他诊断胎儿疾病的传统方法低得多。新方法的依据是：一小部分胎儿血液细胞会通过胎盘渗入孕妇的血液。这种技术使用血液细胞自动分类仪以及其他生化仪器把胎儿血细胞从母亲血液中分离出来。然后再对胎儿细胞内的遗传物质进行检查，确定胎儿的基因是否异常。