1991 年 8 月 15 日 · 第 2 版

【日本《景气观测》杂志６月２０日一期文章】题：改革开放使中国由停滞走向发展（作者日本国民经济研究协会理事长叶芳和）
    ５月，我得到了一次去中国扬子江流域调查访问的机会。无论走到哪里，都可见到正在进行基本建设的场面。“内陆地区”也开始实行对外经济开放政策。迄今为止，中国的对外开放政策主要是在沿海地区，特别是在南部的广东省和福建省推行的。今后，推行这项政策的重点将可能转移到上海和扬子江流域。可以认为，通过开放“三沿“而带动的“全方位开放的政策”已经开始实施（三沿指：沿海、沿江和沿国境）。
    自１９７９年以来，由于实行经济体制的改革，市场经济已开始浸透到中国经济中。在内陆地区的湖北省武汉市，市场经济化比率在消费品方面占９０％，原材料方面占２３％，整个比率已达到６０％。此外，在劳动制度方面，对工人不是实行终身雇用，而是实行合同工和临时工制度，合同期限一满，就可以解雇。
    一系列的经济改革取得了成果，近十多年来的经济增长率高达１０％，创建国以来经济增长率最高纪录。特别是，对外经济开放搞得越好的地区经济增长率就越高，人民的生活水平提高的幅度也就越大。无论走到哪个地区，人们都相信，“只要实行对外开放政策，就能够富裕起来。”因此，经济改革和对外开放政策的政治基础是牢固的，是不可能出现倒退的。
    给我留下深刻印象的还有，中国灵活的地方分权体系。例如，彼此邻近的市、镇、村对外资企业实行的优惠税制并不一样。对国家决定的税率可以进行更改。在对外资实行优惠税制方面，国家级的经济特区等沿海开放地区的税率为１５％；市政府认可的开放地区原则上为２４％。也就是说，只要市政府能用自己的财政收入填平与国家规定之间的差额，并将其上缴国家即可。因为如果不这样做，在吸引外资的竞争中就将处于不利的境地。
    省政府和中央政府是容许这样做的。也就是允许在经济开发和财政经营方面进行创新。我原以为，由于是“中国共产党”领导，中国实行的是中央集权制，但出乎意料的是，中国实行的是地方分权制。
    改革开放政策使中国由停滞走向发展。８０年代是亚洲新兴工业化地区的时代。９０年代大概将是中国时代。

【印度《经济时报》７月１４日文章】题：佛教胜地游客多（作者：Ｓ·Ｎ·恰帕拉）
    一个好奇的印度游客，在中国不难发现它同印度的源远流长的联系。在中国的寺庙和许多古址上，你会看到镏金的梵文、巴利文和其他以梵文为源头的印度文字。
    中国人把濒临东海的美丽的杭州视作天堂。也许有点奇怪，中国人也把那个地方作为同印度的最美丽的联系所在。
    杭州人中流传着这样的故事：说是公元前３世纪的时候，一个名叫惠理的和尚从印度到了中国。走的就是那条著名的丝绸之路。中国的地形西高东低，他就好象从高处一个台阶又一个台阶地走到了杭州。这一条漫长的路，走了２５年。
    他一到杭州，就被美丽的景色迷住了，于是就临湖找了一个山峰，在那里建了一座庙。那座山如今叫“飞来峰”（从印度飞来），那座庙叫灵隐寺，是中国最有名的佛庙之一。
    我在一个宜人的早晨，去拜访游人熙熙攘攘的灵隐寺。无疑，周围大多数都是游客，但庙里香火很盛。
    灵隐寺周围很美：山青树绿，泉水汩汩滑过珍珠一样洁白的卵石。在飞来峰周围，有释迦牟尼和他的３００多位信徒的雕像。
    那里有一尊佛像，体态丰腴，乐不可支，舒舒服服地向后靠着，很象是世俗的人。他就是“笑佛”。在印度，我们把佛同苦行联系在一起。说真的，印度的佛像都瘦骨伶仃，食不果腹。这尊笑佛清楚表明了一种完全不同的生活概念。马可·波罗曾到过杭州，他在书中说，杭州是世界上可以找到的最伟大的城市，它如此可爱，以至使人觉得置身天堂。
    要是在别的地方，如此美丽的景色和宜人的地理位置，会被富者看中，把穷人赶走，然后把它变成一个特殊的度假胜地。但是中国不是这样。杭州是一个没有乞丐的天堂。它确实不是被少数人享有的名胜，国内外的旅游者摩肩接踵。在中国的旅游者中有工人、农民、士兵、职员和人民共和国的普通公民，他们一起享受着那令人陶醉的景色。

这项招标由肯尼亚公共工程部提出。截标日期：九月二十日。

要求在五年内定期向加拿大雷索卢特湾供货。截标日期：九月二十五日。

美联社十三日报道，自今年年初以来，南斯拉夫的外汇储备减了一半，减少到四十六亿美元，并预计今年的贸易逆差将达到二十二亿美元。

路透社十三日报道，日本七月份的贸易顺差比一年前增长百分之二十五，达到六十六亿八千万美元，而去年七月为五十三亿三千万美元。

法新社十三日报道，印度政府取消了对三十六种进口货物的限制，作为一项全面的贸易计划的一部分。

合众国际社十三日报道，美国七月份的零售额增长百分之零点五，达到一千五百三十七亿美元。

【香港《天天日报》８月１３日报道】（记者王国增发自台北）首批获准访台的大陆记者范丽青、郭伟锋昨日下午抵达台北。他们表示，非常高兴在两岸分隔４０多年后终于可以到台湾采访，但对于大陆红十字会副秘书长曲折、政策理论研究室副主任庄仲希未能依原订行程在昨日抵台，则感到非常遗憾，并认为将对两岸关系产生不利影响。
    新华社记者范丽青、中新社主任记者郭伟锋到达中正机场后，立即遭台湾各传媒百余名记者包围采访，场面十分混乱，两人在大批记者簇拥之下，花费了一小时才完成入境通关手续，由出面邀请两人的台湾《中国时报》接往下榻的福华饭店。
    范丽青１２日下午在中正机场表示，踏足台湾令她非常感慨，因为这是４０多年来大陆记者第一次到台湾，也是新华社成立以来第一次有记者访问台湾。
    【台湾《民众日报》８月１３日报道】中共新华社记者范丽青与中新社记者郭伟锋，昨天下午抵达中正机场，在机场守候的各媒体记者近百人，将二人团团围住，场面十分混乱，其中更有记者与治安人员发生推挤及争吵。
    中正机场航警局刑警队在范丽青与郭伟锋二人下机后，派出８位“霹雳小组”便衣干员担任周边护卫，不让任何“闲杂人等”接近。由于不少记者抢着拍照、摄影以及问话，护卫人员态度十分强硬，在长达３００米的入境走廊上，多位记者便与警卫人员发生冲突。
    据遭到“修理”的电视台某记者指出，他除了手部被警卫人员殴打而流血，摄影机镜头更被“折断”。
    【香港《明报》８月１３日报道】（记者林翠芬发
    自台北）１９４９年以来首两名前赴台湾采访的大陆记者
    昨日抵达台北。其中一名记者郭伟锋表示，他们此行的任务是要采访曲折等大陆红十字会人员访台探视闽狮渔号渔民及相关新闻，现在曲折不能来，其采访任务就有一半不能达成。
    中新社记者郭伟锋及新华社记者范丽青昨晚在其下榻酒店会见新闻界时，亦再三表示对曲折二人昨日不能来台之事感到遗憾，他们希望曲折等能尽快访台。
    记者问他们昨日抵台首天发稿的内容，范丽青表示，他们此行原要发曲折的新闻，现在曲折不能来，他们只好发自己抵达台北的新闻。

【香港《大公报》８月１３日文章】题：追截返航渔船小题大作合军舰插手渔事纠纷——“闽狮渔”事件目击者谈真相（记者杨小洋）
    ７月２１日，福建省石狮市祥芝乡“闽狮渔２２９４”和”闽狮渔２２９５”号渔船在台湾海峡台中外海与台湾高雄籍渔船“三鑫财”号发生渔事纠纷。在纠纷解决一小时后，台湾军警却以“海盗抢劫罪”，动用炮艇和直升飞机强行将上述两艘大陆渔船和１８名大陆渔民押解到台中港，并以恐吓取财罪嫌对吴勇等７位大陆渔民提起公诉。对此，福建省有关方面、１８位渔民的亲属以及“闽狮渔”事件的目击者反应十分强烈，指出，“闽狮渔”原本是件很平常的海事纠纷，双方已经协商解决，却因台湾军方的介入而复杂化。台湾方面对“闽狮渔”事件小题大作，已直接伤害了两岸人民的感情。鱼网被毁要求赔偿“闽狮渔”事件的事实真相究竟如何呢？据当时在同一海域作业的“闽狮渔２２２１”号船船长陈诗庆介绍，当时的情况与台湾台中地检署的“起诉书”中提到的事实有较大出入。
    据陈诗庆提供的情况，石狮市祥芝乡闽狮渔２２９４、２２９５和２２２１、２２２２号渔船７月２１日下午２时均在距台湾苗栗后龙港约４０海里处作业，当２２９４和２２９５号船正在起网之际，台轮“三鑫财”号从两船渔网中穿过，致使渔网损坏，因此发生纠纷。
    据悉，２２９５号船拦下“三鑫财”号后，要求赔偿，但对方并没有诚意。鉴于海峡两岸关系现状，船员担心无法向台湾方面起诉索赔，便登上台轮拿走了对方一台定位仪、２０盒录音带和一只手表，拟作为赔偿渔网的损失。这时，另有两艘台轮断然向２２９５号撞去，２２９５号船无奈，只得呼叫在同一海区作业的２２２１和２２２２号船。渔事纠纷和谐解决陈诗庆说，大约下午４时３０分，他又接到蔡成家呼叫说：“有一艘台湾玻璃钢船一直要冲撞２２９５号船，请你和２２２２号船赶快起网向我们靠过来。”
    陈诗庆说，他们起网后航行约２０分钟赶到了出事现场。当时，那里除了２２９４、２２９５号船外，还有台方的“三鑫财”号和另外两艘台轮。其中一艘较大的玻璃钢船的船员，人人都手持一根约长３０厘米、直径５厘米的一头红、一头蓝的短棒。台轮看我方船多，“三鑫财”号便向我２２２１号船靠拢，船长主动对陈诗庆说：“请你帮忙向２２９５号船长说一说，我们愿意赔偿５０００台币，请他们把拿去的东西还给我们。”（上）

【法国《费加罗报》８月１２日文章】（记者让·勒·迪萨布隆发自北京）中国继续努力摆出有责任心的大国的姿态，准备按国际准则办事，现在希望加入不扩散核武器条约。李鹏总理宣布的这项“原则”决定可能具有重大的、甚至是历史性的意义。
    中国总理决定向日本首相海部俊树透露中国的决定也是意味深长的，因为日本迄今是曾经遭到原子弹袭击的唯一国家。
    李鹏解释说，中国政府作出这个决定的“目的是实现全面禁止和彻底摧毁核武器。”
    海部首相赞扬中国的这一“划时代”决定，并说这一决定将对其他国家产生积极影响。
    中国想以国际课堂的“好学生”的面目出现，在奉行新的核政策之前作出了两个姿态，这些姿态可能有助于“亚洲新秩序”的形成。

【中央社台北８月１２日电】海峡交流基金会秘书长陈长文今天表示，大陆红十字会总会副秘书长曲折等人来台人道探视计划暂时中止的情形，随时有转圜的余地。
    他指出，在同意曲折等人来台前，双方将认知上发生的问题厘清，是很重要的。“新华社台湾事务部”“部长”黄文放下午８时多，曾与陈长文通电话。
    陈长文说，他们曾对这件事广泛聊聊。
    他告诉黄文放，安排曲折等人来台原来是好意，没想到现在闹得不可收拾，希望双方能继续沟通。
    中共“国台办”下午１时３９分电函海基会，仍希望海基会协助大陆来人在台入境等一切事宜。
    海基会下午５时也回电“国台办”，再度申明我方立场。