本页目录（12 篇）
美联社报道：曲折指责台无理拒绝我正当要求
【美联社台北８月１２日电】题：两名大陆记者抵达台湾：但是红十字会的官员受阻
２名中国大陆的记者今天抵达台湾，到这里进行自１９４９年以来的首次访问。但是，台湾当局在最后一分钟的争吵中阻止中国红十字会的２名官员到此进行一次具有历史意义的访问。
３６岁的新华社记者范丽青和３４岁的中新社记者郭伟锋对台北国际机场上的１００多名台湾记者说：“我们到这里来感到很高兴。”范丽青又说：“这是迈出的艰难的第一步。”
在香港启德国际机场，红十字会的官员们说，他们认为，台湾突然采取的行动将对双方的交流产生“不利的影响”。
红十字会副秘书长曲折说，他“对台湾决定阻挠我们前去台湾表示义愤”。他指责“台湾毫无道理地拒绝了大陆的正当要求”。
这４名中国人是（１２日）离开北京飞往香港的。他们打算探望自７月２１日以来一直被拘留的７名中国渔民。
２名中国大陆的记者今天抵达台湾，到这里进行自１９４９年以来的首次访问。但是，台湾当局在最后一分钟的争吵中阻止中国红十字会的２名官员到此进行一次具有历史意义的访问。
３６岁的新华社记者范丽青和３４岁的中新社记者郭伟锋对台北国际机场上的１００多名台湾记者说：“我们到这里来感到很高兴。”范丽青又说：“这是迈出的艰难的第一步。”
在香港启德国际机场，红十字会的官员们说，他们认为，台湾突然采取的行动将对双方的交流产生“不利的影响”。
红十字会副秘书长曲折说，他“对台湾决定阻挠我们前去台湾表示义愤”。他指责“台湾毫无道理地拒绝了大陆的正当要求”。
这４名中国人是（１２日）离开北京飞往香港的。他们打算探望自７月２１日以来一直被拘留的７名中国渔民。
尼日利亚招标购买车辆、农田用具、农药及手泵等
这项招标由世界银行提供贷款。截标日期：九月十七日。
印度招标购买标准仪器
这项招标是印度石油公司提出的。截标日期：九月十九日。
邱进益宣读李登辉接见台高级将领谈话
【香港《天天日报》８月１０日报道】（记者王国增发自台北）台北总统府９日不寻常地主动指出，李登辉总统最近曾接见一批军方高级将领，指示他们要对国家效忠，做任何事，不要看人，要看国家。并指称，这是一个新的方向。
民进党立法委员最近抨击行政院长郝柏村，指其经常召集军方高级将领举行军事会议，侵犯李登辉总统的统帅权，引起极大风波。由于总统府始终未出面代郝柏村澄清，刻意保持缄默，政坛早已传闻李登辉有意藉此迫使郝柏村不再插手军方事务，并怀疑民进党所获得的有关资料可能是李登辉方面人马所提供。总统府９日主动发布李登辉指示将领做事“不要看人，要看国家”的谈话，更进一步显示李、郝二人在争取军权方面可能已发生冲突，情势发展引起关注。
总统府发言人邱进益在例行记者会中，不寻常地宣读一份事先预备的书面资料指出：“总统以三军统帅身份，最近也接见一批国军高级将领，总统勖勉他们要建立国家意识。‘中华民国’为具有法统的国家，国家是大家的国家。我们的生存发展是一致的，是一体的。要用此观点来凝聚我们的力量，每一个人应对国家效忠。总统说，这是一个新的方向，我们做任何事，不要看人，要看国家。做任何事，要以国家生存、国家利益为中心、为出发点。总统认为，这是非常重要，他也勖勉国人，要建立强烈的国家意识，为国效忠、为民服务。”
邱进益８日的一项谈话也相当受到注意。针对行政院最近遴聘具有总统府国策顾问身份的前经济部长赵耀东、前副参谋总长兼执行官陈坚高担任行政院顾问一事，邱进益表示，这违反了国策顾问聘用要点，总统府国策顾问不宜担任其他单位顾问，如果他们另有高就或职务，须辞去国策顾问。
由于邱进益的两项谈话都反映总统府对行政院的作法有不同意见，已在台北政坛引发揣测，并认为李登辉、郝柏村两人的关系正面临非常严重考验。
民进党立法委员最近抨击行政院长郝柏村，指其经常召集军方高级将领举行军事会议，侵犯李登辉总统的统帅权，引起极大风波。由于总统府始终未出面代郝柏村澄清，刻意保持缄默，政坛早已传闻李登辉有意藉此迫使郝柏村不再插手军方事务，并怀疑民进党所获得的有关资料可能是李登辉方面人马所提供。总统府９日主动发布李登辉指示将领做事“不要看人，要看国家”的谈话，更进一步显示李、郝二人在争取军权方面可能已发生冲突，情势发展引起关注。
总统府发言人邱进益在例行记者会中，不寻常地宣读一份事先预备的书面资料指出：“总统以三军统帅身份，最近也接见一批国军高级将领，总统勖勉他们要建立国家意识。‘中华民国’为具有法统的国家，国家是大家的国家。我们的生存发展是一致的，是一体的。要用此观点来凝聚我们的力量，每一个人应对国家效忠。总统说，这是一个新的方向，我们做任何事，不要看人，要看国家。做任何事，要以国家生存、国家利益为中心、为出发点。总统认为，这是非常重要，他也勖勉国人，要建立强烈的国家意识，为国效忠、为民服务。”
邱进益８日的一项谈话也相当受到注意。针对行政院最近遴聘具有总统府国策顾问身份的前经济部长赵耀东、前副参谋总长兼执行官陈坚高担任行政院顾问一事，邱进益表示，这违反了国策顾问聘用要点，总统府国策顾问不宜担任其他单位顾问，如果他们另有高就或职务，须辞去国策顾问。
由于邱进益的两项谈话都反映总统府对行政院的作法有不同意见，已在台北政坛引发揣测，并认为李登辉、郝柏村两人的关系正面临非常严重考验。
法国葡萄酒 和烈性酒在海外的销售量下降
法新社十二日报道，法国今年上半年葡萄酒和烈性酒在海外的销售量下降百分之二点六，香槟酒下降百分之十五。
欧佩克七月份原油产量上升
法新社十二日报道，欧佩克七月份的原油产量从六月份的每天二千三百一十万桶增加到每天二千三百三十万桶。
匈牙利预算赤字猛增
法新社十三日报道，匈牙利七月份的预算赤字增加了一亿二千二百五十万美元，从而使其今年头七个月的预算赤字达到七亿六千万美元。
印度国家贸易公司出口锐减
印报托十一日报道，一九九○至一九九一财政年度期间，印国家贸易公司的出口从一九八九至一九九○财政年度的七十五亿二千万卢比减少到三十五亿九千万卢比。
中国经济蒸蒸日上 继续坚持对外开放（下）
据说北京、天津等华北地区的个体户常到这里来购货，从而形成了一张从华南到华北的商品流通网。
我们在好几个城市的夜市上都看到过完全相同的商品，只是牌子和价格不同。这表明中国个体经营者的商品流通网已相当发达。
深圳：拥有３个不同的工业区以深圳为代表的经济特区是中国的产业、工业的一大新兴势力。１０年来，这里不断孕育出一些新事物。位于沙头角区占地约３０万平方米的沙头角保税工业区，也许可称之为一个新萌芽。虽说是保税区，但这里出入自由并未与外界隔开，因而给人一种不同于其他保税区的印象。
保税区管委会的陈副主任告诉我们：“保税区是为适应贸易领域的国际惯例而设置的。在这里，外资只需一周的时间便可办好合资手续，半个月内即可开工。”
赊深圳、珠海、厦门、汕头和海南岛５个经济特区之外，中国还在福州、上海等地开设了一些经济技术开发区。中央对开发区基本上采取与特区相同的优惠政策，其目的无非是引进外资，培养出口创汇型企业，促进中国经济发展。不过，由于很多事业项目只有通过与外资合作才能实现，因此经济特区或经济技术开发区之间在吸引外资方面的竞争非常激烈。在深圳特区内部也是如此。从外部看是一个整体的深圳特区，其内部却有３个特区中的特区：一个是特区成立以前作为工业区而设立的招商局蛇口工业区，另一个是作为南海石油公司的陆上基地而设置的南头工业区，还有一个就是新设的沙头角保税工业区。
蛇口工业区为交通部所属的招商局管辖，该区目前正致力于港口开发，计划在１９９２年建成一座年吞吐量为５０万吨的集装箱装卸码头。南头工业区也在大兴土木建设泊位。由于蛇口工业区拥有人事权，因此在确保人才方面较之其他两区略占优势。在一个特区内拥有３个不同的工业区的深圳，也许可以说是中国为赶超国际水平而设置的实验场。
经济特区的活动并非仅限于特区之内，而是正在影响周围地区。（下）
我们在好几个城市的夜市上都看到过完全相同的商品，只是牌子和价格不同。这表明中国个体经营者的商品流通网已相当发达。
深圳：拥有３个不同的工业区以深圳为代表的经济特区是中国的产业、工业的一大新兴势力。１０年来，这里不断孕育出一些新事物。位于沙头角区占地约３０万平方米的沙头角保税工业区，也许可称之为一个新萌芽。虽说是保税区，但这里出入自由并未与外界隔开，因而给人一种不同于其他保税区的印象。
保税区管委会的陈副主任告诉我们：“保税区是为适应贸易领域的国际惯例而设置的。在这里，外资只需一周的时间便可办好合资手续，半个月内即可开工。”
赊深圳、珠海、厦门、汕头和海南岛５个经济特区之外，中国还在福州、上海等地开设了一些经济技术开发区。中央对开发区基本上采取与特区相同的优惠政策，其目的无非是引进外资，培养出口创汇型企业，促进中国经济发展。不过，由于很多事业项目只有通过与外资合作才能实现，因此经济特区或经济技术开发区之间在吸引外资方面的竞争非常激烈。在深圳特区内部也是如此。从外部看是一个整体的深圳特区，其内部却有３个特区中的特区：一个是特区成立以前作为工业区而设立的招商局蛇口工业区，另一个是作为南海石油公司的陆上基地而设置的南头工业区，还有一个就是新设的沙头角保税工业区。
蛇口工业区为交通部所属的招商局管辖，该区目前正致力于港口开发，计划在１９９２年建成一座年吞吐量为５０万吨的集装箱装卸码头。南头工业区也在大兴土木建设泊位。由于蛇口工业区拥有人事权，因此在确保人才方面较之其他两区略占优势。在一个特区内拥有３个不同的工业区的深圳，也许可以说是中国为赶超国际水平而设置的实验场。
经济特区的活动并非仅限于特区之内，而是正在影响周围地区。（下）
台报说大陆电子生产基地各有所长
【台湾《经济日报》８月５日报道】题：大陆电子基地各有所长（记者
张文菁）
中华经济研究院研究员陈丽瑛分析，大陆电子工业生产基地以江苏所创产值最大、资金周转天数最少，但却以广东及福建出口产值最高，台商前往大陆投资，应针对地点特性及本身需求酌予选择。
陈丽瑛表示，大陆１０大电子工业生产基地依序为江苏、广东、上海、北京、四川、福建、辽宁、陕西、天津及浙江。但电子以出口产值来看，却以广东最高，福建居次，且福建电子产品出口比率接近５０％，为１０大生产基地中出口比率最高者。因此，台湾电子厂商前往大陆投资，若非着眼于大陆本身市场，而是将目标摆在外销，则广东、福建将是较好的选择。
陈丽瑛表示，产值、资金周转天数（少则为佳）、劳动生产率及净产值率（附加价值），构成生产基地的经济效益指标。
在资金周转天数方面，由少至多分别为江苏、福建、内蒙古、辽宁、广东。
劳动生产率由高至低为福建、广东、广西、新疆、内蒙古、上海、云南、江苏、陕西、北京及甘肃。
张文菁）
中华经济研究院研究员陈丽瑛分析，大陆电子工业生产基地以江苏所创产值最大、资金周转天数最少，但却以广东及福建出口产值最高，台商前往大陆投资，应针对地点特性及本身需求酌予选择。
陈丽瑛表示，大陆１０大电子工业生产基地依序为江苏、广东、上海、北京、四川、福建、辽宁、陕西、天津及浙江。但电子以出口产值来看，却以广东最高，福建居次，且福建电子产品出口比率接近５０％，为１０大生产基地中出口比率最高者。因此，台湾电子厂商前往大陆投资，若非着眼于大陆本身市场，而是将目标摆在外销，则广东、福建将是较好的选择。
陈丽瑛表示，产值、资金周转天数（少则为佳）、劳动生产率及净产值率（附加价值），构成生产基地的经济效益指标。
在资金周转天数方面，由少至多分别为江苏、福建、内蒙古、辽宁、广东。
劳动生产率由高至低为福建、广东、广西、新疆、内蒙古、上海、云南、江苏、陕西、北京及甘肃。
法报报道越中边境贸易兴旺
越南人士认为中国是个巨大宝库；越南注定要同中国保持良好关系，这是２０００年历史的教训；越中关系正常化符合两国利益
【法国《解放报》文章】题：边境贸易维护了友谊（记者帕特里克·萨巴蒂埃）（原文提要：在越共代表大会上，同中国关系正常化问题引起了激烈的辩论。但同中国关系正常化问题实际上己由边境地区的农民解决了。例如在同登，人们己敲响了战争的丧钟，繁荣开始了……）
４０岁的黎文结认为，中国是个巨大的宝库。而边界上的“友谊关”就是使宝库开门的“芝麻”。如果这个贫苦农民仍然呆在他的家乡清化，他就无法想象这个宝库是什么样子。黎文结的扁担两头挑着的纸箱里装着芒果、枪乌贼、螃蟹和越南甲鱼。他回来时，挑着的则是服装、家用电器、大米和中国产的瓶装啤酒……
他说，他每个月除去向越南海关和中国海关交关税以外，可以净赚１５万盾（合１００多法郎）。他可以攒下其中的一半，这就是他的财富了。两年前，同登还只是一个有名无实的村子。那时，炮声不时在山谷中响起。现在，同登成了一个小有名气的市场。每天早上，会有几千名商人和象黎文结这样的小贩不顾尘土和炎热聚集在这里。
据河内的经济学家杜德廷说，去年的边境贸易额达３亿法郎。
当然，这只是官方的数字，而且没有把非法进口（例如成千瓶的啤酒和希尔顿香烟）和非法出口计算在内。这种贸易活动使谅山变成了一个比较繁荣的城市，那里有很多新房子，其中一些是商店，里面摆满了中国产的自行车、保温瓶和电视机。负责对外事务的李先生在概括谅山的情况时说：“当兵的越少，摩托车就会越多。情况将会更好……”他经常接见来访的中国贸易代表团。
另一位当地的干部解释说：“中国和越南拥有共同的山脉和共同的河流。我们的牛在同一块牧场上吃草。”他说：“直到１９７９年，这一段边界象是不存在一样……”同一个民族生活在两个国家，他们讲一样的方言。盾和人民币在同登的市场上一起使用（１４００盾换１元人民币）。谅山人看中国电视节目的比看越南电视节目的还多。当地餐馆的饭桌上，所有的东西都是来自中国的，从米饭、餐巾纸到啤酒。１９７８年逃走的华裔，自政府决定向他们发还曾没收的财产之后，又都开始返回来。已退休的越共高级干部陈白腾说：“越南注定要同中国保持良好关系。这是２０００年历史的教训。”一位经济学家补充说：“关系正常化符合两国的利益。”
【法国《解放报》文章】题：边境贸易维护了友谊（记者帕特里克·萨巴蒂埃）（原文提要：在越共代表大会上，同中国关系正常化问题引起了激烈的辩论。但同中国关系正常化问题实际上己由边境地区的农民解决了。例如在同登，人们己敲响了战争的丧钟，繁荣开始了……）
４０岁的黎文结认为，中国是个巨大的宝库。而边界上的“友谊关”就是使宝库开门的“芝麻”。如果这个贫苦农民仍然呆在他的家乡清化，他就无法想象这个宝库是什么样子。黎文结的扁担两头挑着的纸箱里装着芒果、枪乌贼、螃蟹和越南甲鱼。他回来时，挑着的则是服装、家用电器、大米和中国产的瓶装啤酒……
他说，他每个月除去向越南海关和中国海关交关税以外，可以净赚１５万盾（合１００多法郎）。他可以攒下其中的一半，这就是他的财富了。两年前，同登还只是一个有名无实的村子。那时，炮声不时在山谷中响起。现在，同登成了一个小有名气的市场。每天早上，会有几千名商人和象黎文结这样的小贩不顾尘土和炎热聚集在这里。
据河内的经济学家杜德廷说，去年的边境贸易额达３亿法郎。
当然，这只是官方的数字，而且没有把非法进口（例如成千瓶的啤酒和希尔顿香烟）和非法出口计算在内。这种贸易活动使谅山变成了一个比较繁荣的城市，那里有很多新房子，其中一些是商店，里面摆满了中国产的自行车、保温瓶和电视机。负责对外事务的李先生在概括谅山的情况时说：“当兵的越少，摩托车就会越多。情况将会更好……”他经常接见来访的中国贸易代表团。
另一位当地的干部解释说：“中国和越南拥有共同的山脉和共同的河流。我们的牛在同一块牧场上吃草。”他说：“直到１９７９年，这一段边界象是不存在一样……”同一个民族生活在两个国家，他们讲一样的方言。盾和人民币在同登的市场上一起使用（１４００盾换１元人民币）。谅山人看中国电视节目的比看越南电视节目的还多。当地餐馆的饭桌上，所有的东西都是来自中国的，从米饭、餐巾纸到啤酒。１９７８年逃走的华裔，自政府决定向他们发还曾没收的财产之后，又都开始返回来。已退休的越共高级干部陈白腾说：“越南注定要同中国保持良好关系。这是２０００年历史的教训。”一位经济学家补充说：“关系正常化符合两国的利益。”
港报认为李登辉郝柏村矛盾渐趋表面化
【香港《天天日报》８月１０日评论】题：李郝矛盾渐趋表面化
台湾人民心中最大的隐忧——李登辉、郝柏村两人间的关系，如今终于有公开绝裂的迹象出现了，如果两人及他们身边的人马不能及时节制，严重冲突恐将难免，后果不堪设想，而且没有任何一方会是赢家。
台北总统府发言人邱进益有意的转述李登辉对高级将领的谈话，指示军方将领做事“做任何事不要看人，要看国家”，在郝柏村最近正被反对人士及一些亲李登辉的传媒持续抨击，指其召集军事会议侵犯李登辉三军统帅权的此时，邱进益代表总统府的正式说话，无异于是对郝柏村落井下石，这种违背政治常理的作法，相当不可思议。
中国政治人物的过招，非到最后关头，否则都是非常含蓄，点到为止的。邱进益的谈话，在政治上已是迹近摊牌的行动，大有向军方将领喊话的用意，似乎是在告诉他们，虽然郝柏村曾经是军头，但从现在起大家效忠的对象应该是国家而不是郝个人，而所谓的国家的象征当然就是总统，也就是李登辉。而李登辉当然十分清楚他的说话公开后，会在社会上引起多大影响，但他还是授权邱进益将其公开，另一个用意就是要争取民间对他自郝柏村手中夺回军权的支持。事实上，一些与李关系密切的传媒，最近一段期间来已对郝展开全面批判，似有为这次行动热身的意味。
李、郝二人在许多问题上都有妥协的余地，唯独对于枪杆子的掌握，李是一天不取得军事大权就缺乏真正的安全感，而郝则是将枪杆子视为传统国民党势力及反台独阵营的生存命脉，绝不容许其落入别人，尤其是有台独倾向者的手中。而去年国民党政争期间，郝柏村正是因为认为李有台独倾向而加入反李的非主流派，如今李又露夺军权企图，郝显然不会任人宰割。如何能避免一场冲突，恐怕对两人都是严重考验。
台湾人民心中最大的隐忧——李登辉、郝柏村两人间的关系，如今终于有公开绝裂的迹象出现了，如果两人及他们身边的人马不能及时节制，严重冲突恐将难免，后果不堪设想，而且没有任何一方会是赢家。
台北总统府发言人邱进益有意的转述李登辉对高级将领的谈话，指示军方将领做事“做任何事不要看人，要看国家”，在郝柏村最近正被反对人士及一些亲李登辉的传媒持续抨击，指其召集军事会议侵犯李登辉三军统帅权的此时，邱进益代表总统府的正式说话，无异于是对郝柏村落井下石，这种违背政治常理的作法，相当不可思议。
中国政治人物的过招，非到最后关头，否则都是非常含蓄，点到为止的。邱进益的谈话，在政治上已是迹近摊牌的行动，大有向军方将领喊话的用意，似乎是在告诉他们，虽然郝柏村曾经是军头，但从现在起大家效忠的对象应该是国家而不是郝个人，而所谓的国家的象征当然就是总统，也就是李登辉。而李登辉当然十分清楚他的说话公开后，会在社会上引起多大影响，但他还是授权邱进益将其公开，另一个用意就是要争取民间对他自郝柏村手中夺回军权的支持。事实上，一些与李关系密切的传媒，最近一段期间来已对郝展开全面批判，似有为这次行动热身的意味。
李、郝二人在许多问题上都有妥协的余地，唯独对于枪杆子的掌握，李是一天不取得军事大权就缺乏真正的安全感，而郝则是将枪杆子视为传统国民党势力及反台独阵营的生存命脉，绝不容许其落入别人，尤其是有台独倾向者的手中。而去年国民党政争期间，郝柏村正是因为认为李有台独倾向而加入反李的非主流派，如今李又露夺军权企图，郝显然不会任人宰割。如何能避免一场冲突，恐怕对两人都是严重考验。