1991 年 1 月 24 日 · 第 2 版

这项招标是约旦教育部提出的。截标日期未公布。

这项招标是摩洛哥一家电力公司提出的，由世界银行提供资助。截标日期：二月十三日。

据美联社二十二日报道，伊拉克炸毁科威特石油设施的消息传开以后，伦敦的北海布伦特石油价格涨了一个多美元，从二十一日的十八点九七美元一桶涨到二十点四○美元一桶。

据法新社二十一日报道，由于沙特油库已满，又无油船往外运油，因此，沙特把石油日产量从战前的八百五十万桶降低到六百万桶。

据合众国际社二十一日报道，日本已答应向捷克和斯洛伐克提供二亿美元贷款，以帮助其稳定货币。

据路透社二十一日报道，这笔贷款的数额为十七亿九千万美元，以改变印度日益恶化的国际收支状况。

【美国《电子新闻》１２月１０日文章】题：中国谋求外国帮助加速其电子工业的发展（作者查·埃利希）
    中国打算借助美国及其他国家的援助来发展其电子工业。
    电子工业部副部长曾培炎说，中国正在谋求外国的经济和技术合作，以改善电子工业部门的所有领域，尤其是集成电路、软件、电子元件、电子测量仪表、通信设备、家用电器、计算机和外围设备等。
    中国的电子工业很庞大，但是设备差，并缺乏技术知识。１９８９年电子工业的产值相当于１３３．１亿美元，占中国工业产值的４．８５％。然而，电子工业产品中几乎没有什么产品是接近国际标准的，而且大多数产品的生产成本大大高于西方和日本的同类产品。其结果是，中国成了大宗进口电子产品和设备的国家，去年这方面的进口费用达５１．７亿美元，几乎是当年电子工业出口总额的两倍。
    为了克服电子工业的弱点，制造在国内外市场销售的电子产品，已成了中国现代化计划的一大目标。
    一个主要目标是以年平均１５％的增长率发展电子工业，到１９９５年使产值比今年增加一倍，山大约１３７．７亿美元增加到２７５．４亿美元。另一个主要目标是将出口额由去年的２７．６亿美元增加到１９９５年的６０亿至８０亿美元。
    具体地说，这意味着增加和扩大电子工业的各个方面：集成电路、元件、仪器仪表、软件、通信设备、计算机和外围设备。估计发展这些产品所需的专业知识大多都将从国外进口。电子工业部已经制订了加强同外国公司的经济和技术合作的政策。主要有：１、进一步改善投资环境，以吸引更多的外商经营中外合资企业或建设独资工厂。２、把中外合作的重点放在拥有比中国其他地区较完善的基础设施的沿海地区和经济特区。３、签订较灵活的贸易与合作协定，允许外商经营合资企业和独资企业，进行易货贸易、技术转让、补偿贸易以及外国加工企业。４．组织出口集团公司，以改善产品质量、降低产品成本，以便提高出口产品在国际市场上的竞争力。
    目前已有西方和日本的几家大制造厂在中国生产和组装产品及元件。据一些总经理说，他们正在筹划更加雄心勃勃的合作项目。
    最近，日本电气公司说，’它已经同意在中国建立一些生产集成电路和程控数字电话系统的合资企业。
    美国计算机制造厂家惠普公司，最近同上海华东计算机公司签订了在中国合资建立一个制造计算机工作站和开发软件的公司的协议。
    预计一家制造磁盘机的中美合资企业，将在数月内开始生产。该合资企业将设在深圳特区。

苏经济学博士瑙莫夫说中国采取了优先发展消费品生产、解除收入和价格的冻结以及鼓励储蓄等有效措施，从而避免了掉进超级通货膨胀深渊的危险
    【苏联《经济与生活》周报第４３期文章】题：驯服“蛟龙”副题：中国同通货膨胀作斗争的经验（作者苏联科学院远东研究所主任研究员、经济学博士瑙莫夫）（原编者按：改革本国经济时，我们也借鉴其他国家的经验，试图帮助最好地思索本国问题、找到解决这些问题的各种途径。某些苏联报刊几乎已经把中国经济改革的试验视为样板。《经济与生活》周报记者请瑙莫夫谈谈中国发生的一些进程。）
    问：改革时期产生的一个问题是通货膨胀问题。经济中的许多失败最集中地表现在这一问题上。通货膨胀对我们来说也是个现实问题。中国情况如何？
    答：是的，这一问题对中国来说也是最紧迫的。我想指出，在中国同在苏联一样，通货膨胀的深刻根源是居民对生活资料的迅速增长的需求与生活资料生产之间的失衡。但是为了理解情况，必须谈谈中国经济发展的特点。对于中国来说，革命胜利后的几十年是对物质资料、精神财富、工位的需求猛增的时期，这是由于史无前例的人口爆炸，社会革命、科技革命和信息革命迅猛发展而引起的。
    当然，在人民掌权的年代里生产也增长了。在许多项产品（煤、钢、电能、矿物肥料、针织品、电视机）中，中国占世界的第一至第四位。但是同时，而且这是重要的，在最重要物质资料生产方面按人均计算中国不仅远远落后于高度发达的国家，而且落后于中等发达的国家。
    在中国经济中也有同苏联经济类似的地方。这就是依靠重工业部门的不合理的经济结构。重工业部门的发展加深了总需求和总供给之间的不平衡。但是最令人吃惊的恰恰在于下面这一点。如果现在去中国和苏联的商店和市场转转，情景截然相反。在苏联买什么东西都得排长队，商店货架空空，似乎所有工厂都停产、农民不种地了。在中国这个拥有十多亿人口的国家，几乎见不到排队，商店的货架、柜台商品琳琅满目，尽管其品种还有限。而且这种情景不仅仅在大城市中才有。这一点需要深层观察。
    问：如何解释这种乍看起来反常的现象？这里有什么秘密？
    答：没有特殊的秘密。我想，这一切都是按照众所周知的规律发生的。同时，结合具体情况对其进行了修正。
    中国的改革时期是以总购买力不同寻常的飞跃为特征的。在１１年（１９７９—１９８９年）内工人和服务人员的工资总额增长３．６倍，平均工资增长２．１倍。每个农民的纯收入以１３３．６元提高到６０１．５元，提高了３．５倍。（上）

【美国《商业日报》１月９日报道】（记者班格斯伯格发自香港）官方统计数字表明，去年中国的纺织品和服装出口额达１３６亿美元，破了纪录。但增长速度却急剧放慢。
    去年这方面的出口总额比１９８９年的１３１亿美元增长４％，而１９８９年则比１９８８年增长１６％。
    中国说，它的纺织品和服装出口额现在占全球出口额的８％，成为世界第４大纺织品和服装出口国。
    美国作为世界上最大的纺织品进口市场，是中国主要的销路。这越来越引起美国工业界以及近来承担监视装运的官员们的忧虑。
    纺织品出口受到多种纤维协定规定配额的严格控制。多种纤维协定是设在日内瓦的关贸总协定的一个分支机构。
    去年，为中国的一些项目规定的装运配额大大削减了。这包括卫生衣和毛衣，棉布裤以及麻丝混纺纱。
    根据１月８日公布的统计数字，纺织品和服装是中国的头号出口创汇产品。中国纺织品的４０％销往国外。在过去５年中，出口年均增长２０％，但是纺织部长警告说，要保持这样的增长速度将很难。

【台湾《时报周刊》１月１９日一期文章】题：大悲大喜的传奇细说从头（作者吴淡如）
    三毛，这个一生充满传奇的女作家，传奇性地结束了大喜大悲的一生。童年她一生传奇可说是从幼年就开始的。三毛的父亲陈嗣庆说：“三毛小时候很独立，也很冷淡，她不玩任何女孩子的游戏，也不跟别的孩子玩。在她两岁时，我们在重庆的住家附近有一座荒坟，别的小孩不敢过去，她总是去坟边玩泥巴。对于年节的杀羊，她最感兴趣，从头到尾盯住屠杀过程，看完不动声色，脸上有一种满意的表情。”
    这么一个天生性情特殊的女孩子，成长的过程当然比别人多波折，她和传统教育体制的冲突可想而知。三毛的数学一向很差，常常考零分，只有国文是她的拿手科目，从来最顺利的事就是写文章。初中她穿上了人人艳羡的北一女中绿制服，没想到对她来说，那一段为升学而活的日子有如梦魇。她的数学还是不行，依然常考零分，当时她班上的数学老师实在忍受不了这么笨的学生，就常常在班上同学面前对她口出恶言，甚至体罚她，用毛笔在她的眼眶周围画两个黑眼圈，罚她跑操场，叫全校学生都看见。
    自尊心强的三毛，再也没有办法忍受学校生活，她怕学校、怕老师，成为升学阴影下逃亡的小兵。少女时期就把自己闭锁在重重书柜里。但也就是在这个时候，她读了许多哲学书籍和文学经典，开始跟顾福生学油画。当画家成了她最大的志愿。恋爱三毛一直很在意她的初恋。为了追求这个温文儒雅、才子型的男同学舒凡，她费尽心思力气，几乎到了神情恍惚的地步。
    当时的三毛谈起恋爱来惊天动地，可以说是死缠烂打式的苦爱，双方都折磨得很深很痛。舒凡拒绝她的理由是：学校刚毕业，没有条件结婚，他的情绪也没办法再跟她一起大起大落了。
    如果不能相守，今生何必再见？因而三毛放弃了学业，远赴西班牙。
    而她戏剧性的人性才刚开始。
    （上）

【《台湾日报》１月２１日报道】李总统登辉先生昨日巡视军警、部队时指出，最近波斯湾事件带给我们的启示，一是“暴力不足取”，一是“财富不足恃”。
    台湾经过４０年的建设，已富裕到一个程度，让许多人忘了一海之隔还存在亟欲“解放”我们的敌人。
    科威特比我们富有，也没有“固定”的敌人，但是一夜之间亡国，这个活生生的例子，不正是一面让我们自我反省的镜子？
    【《台湾新生报》１月２１日报道】李登辉总统指示身负保国卫民重任的官兵们。在面对时时叫嚣，不排除使用武力的中共，“更应该提高警觉，加强战备，应不时之变，策必胜之谋，以确保国防安全”。

【英国《卫报》１月８日文章】当今年春暖花开的时候，来自伦敦和北京的各界人士将在山东省潍坊市为４０年代死去的一位苏格兰人举行立碑仪式，并为他修建一座陵园。
    这位苏格兰人就是电影《火的战车》的主人公利德尔的原型——埃里克·利德尔。６０多年前，利德尔是英国一名优秀短跑选手，他曾代表英国参加了１９２４年在巴黎举行的奥运会。在奥运会上，他毅然放弃了自己己的强项１００米比赛。因为这天是基督安息日，他是一名虔诚的教士。后来利德尔参加了自己并没训练过的４００米赛，结果夺得了冠军。根据他的事迹改编的电影《火的战车》荣获５４届奥斯卡最佳影片奖。
    这位被人们传诵一时的利德尔生在中国。他的双亲都曾在天津作传教士。一家人对中国和中国人民有着深厚的感情。利德尔在巴黎参加奥运会后返回中国。在日本侵华战争日益逼近时，他把家人都送到加拿大去，自己独自留在中国。后来被日军逮捕，关押在潍坊的一座美国教堂中。１９４５年２月利德尔因患脑瘤去世。
    近年经过多方查找，在现在的潍坊二中院子里找到了他的墓地。现在仍然在香港居住的利德尔的姐妹珍妮·萨默维尔为即将树立的墓碑选择了圣经上一段话作碑文。珍视中英两国人民友谊的潍坊市人民将为他开辟一个纪念公园，今年春季的晚些时候中英友好人士将为利德尔举行纪念仪式。