本页目录（7 篇）
南朝鲜宣布报名参加亚运会的国家
【法新社汉城六月三十日电】汉城亚运会组织委员会三十日在这里宣布，三十个国家已经通知说它们将参加在汉城举行的亚洲运动会。
汉城亚运会组织委员会说，到二十八日初步报名截止日期为止，有二十五个国家已发来报名书，另外五个国家通过电传电报通知说它们打算参加将于九月二十日至十月五日举行的亚运会。
汉城亚运会组织委员会说，亚洲奥委会的其他六个成员国——阿富汗、老挝、蒙古、越南、南也门和北朝鲜——尚未对初步报名作出反应。
在最后截止日期八月三十日之前，汉城亚运会组织委员会将继续接受报名。
汉城亚运会组织委员会秘书长李泰愚说，有二十五个国家报名一事表明，在汉城举行的第十届亚运会将是历来规模最大的亚运会，至少将有三千八百五十名运动员和一千一百五十八名官员参加。
汉城亚运会组织委员会说，到二十八日初步报名截止日期为止，有二十五个国家已发来报名书，另外五个国家通过电传电报通知说它们打算参加将于九月二十日至十月五日举行的亚运会。
汉城亚运会组织委员会说，亚洲奥委会的其他六个成员国——阿富汗、老挝、蒙古、越南、南也门和北朝鲜——尚未对初步报名作出反应。
在最后截止日期八月三十日之前，汉城亚运会组织委员会将继续接受报名。
汉城亚运会组织委员会秘书长李泰愚说，有二十五个国家报名一事表明，在汉城举行的第十届亚运会将是历来规模最大的亚运会，至少将有三千八百五十名运动员和一千一百五十八名官员参加。
马拉多纳作出杰出贡献
【路透社墨西哥城六月三十日电】题：马拉多纳对世界杯产生杰出影响（记者乔恩·亨德森）
迭戈·马拉多纳表明，技术全面的个人仍能在比赛中发挥巨大作用。是他鼓起阿根廷队的士气，从而一举赢得了世界杯赛的胜利，也使这次世界杯赛从开始时的平淡无味的比赛状况脱颖而出，一跃成为可以与以前的任何一次比赛相媲美的大赛。一九八六年世界杯赛将永远和马拉多纳的名字联系在一起，就象一九七○年在这里举行的世界杯赛同贝利的名字联系在一起一样。
尽管这次世界杯赛在质量上还不能与十六年前的那次杰出的大赛相比，但是由于马拉多纳在这次大赛中的突出贡献将使它留在人们的记忆之中。马拉多纳作出的贡献使阿根廷队于昨天以三比二最后战胜西德队。马拉多纳向人们显示，个人是可以在一场比赛中起到控制作用的，现在越来越多的比赛是受到技术专家的控制，而不是受象法国队、巴西队和丹麦队以技术全面为荣的球队所控制。西德队教练贝肯鲍尔说，他的队在昨天的决赛中阻止了马拉多纳象在前些时候的比赛中那样发挥同样的影响，他这样做是对的。但是实际情况是，尽管西德队员几乎是费了九牛二虎之力盯住马拉多纳，但是这位小个的阿根廷队员设法突破了西德队的防守，为阿根廷队攻进的第二个球和第三个球创造了条件。如果运动员和官员们坚持认为他们最终履行了这次世界杯赛的职责，那么这次世界杯赛前几天的情况表明人们对他们是否尽力做到这一点是有严重疑问的。参赛队惦记的不是进球，而是踢和局得一分。第一轮的很多场比赛，都毫无生气。裁判软弱无力，这也是首轮比赛的糟糕因素。大赛开始之前，裁判被告知：“放手让选手们踢！”于是在后卫线上的运动员展开激烈的拚抢，超出了可以容许的范围；而许多裁判却常常成为无动于衷的旁观者。采取粗暴打法的，以乌拉圭队最突出。批评的浪潮越来越高，迫使国际足联采取行动，着手解决电视转播效果不佳和裁判的软弱无力两个问题。比赛表明，第二轮采取淘汰赛办法也取得成功。参赛队被迫要全力以赴地赢球，令人激动的比赛水准在不断提高。淘汰制虽没有从一开始就采用，但是几乎可以肯定，国际足联在一九九○年于意大利举行的世界杯赛中，将坚持打一九八六年大赛的模式。
迭戈·马拉多纳表明，技术全面的个人仍能在比赛中发挥巨大作用。是他鼓起阿根廷队的士气，从而一举赢得了世界杯赛的胜利，也使这次世界杯赛从开始时的平淡无味的比赛状况脱颖而出，一跃成为可以与以前的任何一次比赛相媲美的大赛。一九八六年世界杯赛将永远和马拉多纳的名字联系在一起，就象一九七○年在这里举行的世界杯赛同贝利的名字联系在一起一样。
尽管这次世界杯赛在质量上还不能与十六年前的那次杰出的大赛相比，但是由于马拉多纳在这次大赛中的突出贡献将使它留在人们的记忆之中。马拉多纳作出的贡献使阿根廷队于昨天以三比二最后战胜西德队。马拉多纳向人们显示，个人是可以在一场比赛中起到控制作用的，现在越来越多的比赛是受到技术专家的控制，而不是受象法国队、巴西队和丹麦队以技术全面为荣的球队所控制。西德队教练贝肯鲍尔说，他的队在昨天的决赛中阻止了马拉多纳象在前些时候的比赛中那样发挥同样的影响，他这样做是对的。但是实际情况是，尽管西德队员几乎是费了九牛二虎之力盯住马拉多纳，但是这位小个的阿根廷队员设法突破了西德队的防守，为阿根廷队攻进的第二个球和第三个球创造了条件。如果运动员和官员们坚持认为他们最终履行了这次世界杯赛的职责，那么这次世界杯赛前几天的情况表明人们对他们是否尽力做到这一点是有严重疑问的。参赛队惦记的不是进球，而是踢和局得一分。第一轮的很多场比赛，都毫无生气。裁判软弱无力，这也是首轮比赛的糟糕因素。大赛开始之前，裁判被告知：“放手让选手们踢！”于是在后卫线上的运动员展开激烈的拚抢，超出了可以容许的范围；而许多裁判却常常成为无动于衷的旁观者。采取粗暴打法的，以乌拉圭队最突出。批评的浪潮越来越高，迫使国际足联采取行动，着手解决电视转播效果不佳和裁判的软弱无力两个问题。比赛表明，第二轮采取淘汰赛办法也取得成功。参赛队被迫要全力以赴地赢球，令人激动的比赛水准在不断提高。淘汰制虽没有从一开始就采用，但是几乎可以肯定，国际足联在一九九○年于意大利举行的世界杯赛中，将坚持打一九八六年大赛的模式。
美刊文章：东欧把枷锁弄得格格作响
【《美国新闻与世界报道》六月二日一期文章】题：东欧把枷锁弄得格格作响（作者道格拉斯·斯坦格林发自布达佩斯
一般情况下，每到夏季，东欧的领袖们都一个接一个地到黑海去拜会苏联的首脑。而现在，戈尔巴乔夫也到他们那里去。苏联的求爱是明智的。这个地区内出现的难以驾驭的现象明显增加。
迄今为止，莫斯科在东欧遇到的问题是恼人的，仅此而已。六个盟国仍然是卫星国，经济上受苏联控制。然而它们有时叫人伤脑筋，戈尔巴乔夫常常特地去安抚它们。东欧国家一定程度的难驾驭的表现为它越来越想批评莫斯科，这种趋势是在切尔诺贝利核电站事故发生以后形成的。
这六个国家当中没有一个国家愿冒因违抗华沙条约组织而激怒苏联的风险。他们从苏联一九五六年在匈牙利实行镇压和一九六八年在捷克斯洛伐克实行镇压的事例中吸取了很大的教训。苏联的军队仍然驻扎在它们当中的四个国家里。
然而每个苏联盟国在使莫斯科消怒的时候也在设法适应来自它们国内的政治、宗教和经济压压力力。同时，它们的行动引起了苏联和六国之间的顺应与控制的长期摩擦。正如戈尔巴乔夫的旅行所说明的情况一样，东欧在他的计划中仍然占据关键的地位。在经互会内部，集团成员国之间的贸易额约达二千零一十亿美元。经互会现在允许各国研究机构之间打破国界直接联系。向各成员国开绿灯，让它们直接同西欧共同市场国家打交道，获得西方的产品和技术。这些决定说明苏联的政策大大放松。
但是尽管戈尔巴乔夫采取了主动行动，他还是不大可能阻挡遍及
这个联盟的潜在趋势。对苏联把他们从纳粹占领下解放出来的感激之情正随着第二次世界大战时代的老人一起消失。由于波兰人、匈牙利人和捷克人经常访问西方，思想宣传已失去了影响。新的一代向往西方的时装、音乐和价值。许多西方人仍倾向于把东欧看成铁板一块。然而除了地区性动向外，民族问题也正在考验着戈尔巴乔夫是否能使象西欧国家那样千差万别的东欧国家的忠诚保持下来。
一般情况下，每到夏季，东欧的领袖们都一个接一个地到黑海去拜会苏联的首脑。而现在，戈尔巴乔夫也到他们那里去。苏联的求爱是明智的。这个地区内出现的难以驾驭的现象明显增加。
迄今为止，莫斯科在东欧遇到的问题是恼人的，仅此而已。六个盟国仍然是卫星国，经济上受苏联控制。然而它们有时叫人伤脑筋，戈尔巴乔夫常常特地去安抚它们。东欧国家一定程度的难驾驭的表现为它越来越想批评莫斯科，这种趋势是在切尔诺贝利核电站事故发生以后形成的。
这六个国家当中没有一个国家愿冒因违抗华沙条约组织而激怒苏联的风险。他们从苏联一九五六年在匈牙利实行镇压和一九六八年在捷克斯洛伐克实行镇压的事例中吸取了很大的教训。苏联的军队仍然驻扎在它们当中的四个国家里。
然而每个苏联盟国在使莫斯科消怒的时候也在设法适应来自它们国内的政治、宗教和经济压压力力。同时，它们的行动引起了苏联和六国之间的顺应与控制的长期摩擦。正如戈尔巴乔夫的旅行所说明的情况一样，东欧在他的计划中仍然占据关键的地位。在经互会内部，集团成员国之间的贸易额约达二千零一十亿美元。经互会现在允许各国研究机构之间打破国界直接联系。向各成员国开绿灯，让它们直接同西欧共同市场国家打交道，获得西方的产品和技术。这些决定说明苏联的政策大大放松。
但是尽管戈尔巴乔夫采取了主动行动，他还是不大可能阻挡遍及
这个联盟的潜在趋势。对苏联把他们从纳粹占领下解放出来的感激之情正随着第二次世界大战时代的老人一起消失。由于波兰人、匈牙利人和捷克人经常访问西方，思想宣传已失去了影响。新的一代向往西方的时装、音乐和价值。许多西方人仍倾向于把东欧看成铁板一块。然而除了地区性动向外，民族问题也正在考验着戈尔巴乔夫是否能使象西欧国家那样千差万别的东欧国家的忠诚保持下来。
《亚非》杂志说蒙博托将被美国抛弃
【在巴黎出版的《亚非》杂志六月二十七日文章】题：马路传闻
杜瓦利埃和马科斯这两个独裁者的下台给扎伊尔舆论留下了深刻的印象。在金沙萨到处可以听到这样的评论：“现在只剩下蒙博托了……”，“美国人将抛弃蒙博托的国家。”
扎伊尔反美情绪日益高涨，特别是在青年和知识分子中间。卡扎菲在他们当中享有很高威望。知识分子越来越敌视国际货币基金组织。
马科斯的遭遇和布鲁塞尔协商会议的失败，使蒙博托周围的人感到非常不安。被认为反映里根政府观点的《华尔街日报》四月十一日写道：“据某些报告说，蒙博托总统在瑞士银行中约有五十亿美元存款，这笔财产相当大，可以偿还清国家的全部外债即四十四亿美元。”
二月间，里根增加了对大部分非洲国家的经济和军事援助，只有蒙博托的扎伊尔看到它的“援助”从七千二百万美元减少到五千三百万美元。这些事实被说成是美国人将要抛弃蒙博托的预兆。
据报道，蒙博托多年来第一次感到不安和犹豫不决。有谣传说，蒙博托已不敢在金沙萨露面，他大部分时间呆在总统府里。蒙博托要利用统治阶级的各派相互争斗，似乎是办不到的。然而蒙博托从马科斯身上吸取了教训。他最近把他的侄子津比上校晋升为将军，并把国家的“特种部队”集中为由津比将军领导的一个总统特种师。
杜瓦利埃和马科斯这两个独裁者的下台给扎伊尔舆论留下了深刻的印象。在金沙萨到处可以听到这样的评论：“现在只剩下蒙博托了……”，“美国人将抛弃蒙博托的国家。”
扎伊尔反美情绪日益高涨，特别是在青年和知识分子中间。卡扎菲在他们当中享有很高威望。知识分子越来越敌视国际货币基金组织。
马科斯的遭遇和布鲁塞尔协商会议的失败，使蒙博托周围的人感到非常不安。被认为反映里根政府观点的《华尔街日报》四月十一日写道：“据某些报告说，蒙博托总统在瑞士银行中约有五十亿美元存款，这笔财产相当大，可以偿还清国家的全部外债即四十四亿美元。”
二月间，里根增加了对大部分非洲国家的经济和军事援助，只有蒙博托的扎伊尔看到它的“援助”从七千二百万美元减少到五千三百万美元。这些事实被说成是美国人将要抛弃蒙博托的预兆。
据报道，蒙博托多年来第一次感到不安和犹豫不决。有谣传说，蒙博托已不敢在金沙萨露面，他大部分时间呆在总统府里。蒙博托要利用统治阶级的各派相互争斗，似乎是办不到的。然而蒙博托从马科斯身上吸取了教训。他最近把他的侄子津比上校晋升为将军，并把国家的“特种部队”集中为由津比将军领导的一个总统特种师。
卡扎菲已把指挥部移到汽车上
【英国《卫报》六月二十五日报道】题：卡扎菲把指挥部移到豪华的汽车上
西德《明星》画刊昨天报道，在美国今年四月对利比亚进行空袭后，利比亚领导导人卡扎菲上校已把他的指挥部从的黎波里的兵营移到了一辆专门装备起来的汽车上。
据说，卡扎菲上校的这辆汽车是辆装甲车，备有现代化的通讯联络设备，有起居室、卧室和会议室。这家刊物说，自从美国四月十五日空袭班加西和的黎波里以来，卡扎菲上校就一直把这辆汽车作为“流动指挥部”。
西德《明星》画刊昨天报道，在美国今年四月对利比亚进行空袭后，利比亚领导导人卡扎菲上校已把他的指挥部从的黎波里的兵营移到了一辆专门装备起来的汽车上。
据说，卡扎菲上校的这辆汽车是辆装甲车，备有现代化的通讯联络设备，有起居室、卧室和会议室。这家刊物说，自从美国四月十五日空袭班加西和的黎波里以来，卡扎菲上校就一直把这辆汽车作为“流动指挥部”。
美国重新估价对南非的政策
【美国《纽约时报》六月二十九日专稿】题：美国重新估价整个对南非政策副题：寻求同黑人建立关系
政府一位高级官员今天说，里根政府的高级官员开始重新估价美国对南非的政策，其用意部分是同介入南非冲突的黑人领袖建立比较密切的关系。
他说，与此同时，政府悄悄同被取缔的非洲人国民大会的领导人建立了间接联系。非洲人国民大会在力图推翻南非政府的组织中是最突出的。这位官员承认美国政策“重点转移”，并且指出，因为担心日益恶化的南非局势，美国悄悄地开始打开新的渠道，特别是同它认为非激进的黑人和“形形色色的白人派别”建立关系的渠道。
这位官员说，美国政策的主要目标是黑人和南非政府对话。
整个政策估计是由国务卿舒尔茨和国家安全委员会主席波因德克斯特以及他们的工作人员指导的。这位官员（里根最亲密的助手之一）说，国家安全委员会一项概述美国对南非政策的新建议的指令将在“几星期”后呈送里根总统。
这位官员明确指出，比勒陀利亚政府为期两周的紧急状态法、南非暴力行动加剧、关于黑人青年越来越激进以及南非政府抵制根本改革的消息促使政府寻求对策，以免那里激烈的动荡局势进一步恶化。
这位官员说，里根政府还寻求直接和通过美国的助手及中间人间接同黑人领袖建立联系，其中包括南非主要的地下运动非洲人国民大会领袖奥利弗·坦博。
这位美国官员说：“我们同非洲人国民大会的各级组织有联系。”
这位官员说，坦博把赞比亚首都卢萨卡作为基地，美国与该地下运动的领导人接触多数是在赞比亚和非洲其它国家。
另外，美国还同国民大会的死对头加查·布特莱齐酋长接触。
他说，美国没有直接参与争取被监禁的黑人民族主义领袖曼德拉获释的活动，并对比勒陀利亚政府是否打算将他释放感到捉摸不定。
此外，美国还不能断定曼德拉在被关押二十多年之后的真正政治实力。
据政府官员说，致使作出重新估价的原因是，政府内部认为，美国的影响在各方面都在不断下降。一些官员说，此外，南非问题在国会已变成一个日益严重的政治问题，使政府不得不作出反应。
政府一位高级官员今天说，里根政府的高级官员开始重新估价美国对南非的政策，其用意部分是同介入南非冲突的黑人领袖建立比较密切的关系。
他说，与此同时，政府悄悄同被取缔的非洲人国民大会的领导人建立了间接联系。非洲人国民大会在力图推翻南非政府的组织中是最突出的。这位官员承认美国政策“重点转移”，并且指出，因为担心日益恶化的南非局势，美国悄悄地开始打开新的渠道，特别是同它认为非激进的黑人和“形形色色的白人派别”建立关系的渠道。
这位官员说，美国政策的主要目标是黑人和南非政府对话。
整个政策估计是由国务卿舒尔茨和国家安全委员会主席波因德克斯特以及他们的工作人员指导的。这位官员（里根最亲密的助手之一）说，国家安全委员会一项概述美国对南非政策的新建议的指令将在“几星期”后呈送里根总统。
这位官员明确指出，比勒陀利亚政府为期两周的紧急状态法、南非暴力行动加剧、关于黑人青年越来越激进以及南非政府抵制根本改革的消息促使政府寻求对策，以免那里激烈的动荡局势进一步恶化。
这位官员说，里根政府还寻求直接和通过美国的助手及中间人间接同黑人领袖建立联系，其中包括南非主要的地下运动非洲人国民大会领袖奥利弗·坦博。
这位美国官员说：“我们同非洲人国民大会的各级组织有联系。”
这位官员说，坦博把赞比亚首都卢萨卡作为基地，美国与该地下运动的领导人接触多数是在赞比亚和非洲其它国家。
另外，美国还同国民大会的死对头加查·布特莱齐酋长接触。
他说，美国没有直接参与争取被监禁的黑人民族主义领袖曼德拉获释的活动，并对比勒陀利亚政府是否打算将他释放感到捉摸不定。
此外，美国还不能断定曼德拉在被关押二十多年之后的真正政治实力。
据政府官员说，致使作出重新估价的原因是，政府内部认为，美国的影响在各方面都在不断下降。一些官员说，此外，南非问题在国会已变成一个日益严重的政治问题，使政府不得不作出反应。
苏联以武器换取阿拉伯石油
【阿拉伯新闻社在塞浦路斯出版的《外交家》周刊六月二日至九日一期文章】题：苏联将增加与阿拉伯国家以武器换石油的交易
由于苏联制定了涉及石油和武器而不管意识形态上的分歧的纯贸易标准，它已经成为一个对一些阿拉伯国家具有吸引力的贸易伙伴。而由于以色列院外活动集团的成员在利用阿拉伯石油对美国的重要性暂时下降的机会，使得美国对阿拉伯世界的兴趣正在下降。这就开始影响华盛顿与阿拉伯世界亲美政权的战略伙伴关系，因为获得美国武器无论是在价格上还是在购置条件上都变得使人比较不敢问津。苏联将开始向阿拉伯各国政权提供最先进的武器系统，同时进口廉价的阿拉伯石油，因为买油比在苏联某些地区生产石油要便宜。伊拉克今年购买武器的总额将要超过十五亿美元。作为对武器的交换，苏联每天从伊拉克运走八万桶原油。去年，伊拉克成了华沙条约组织以外获得苏—２５“娃脚”式对地攻击机的第一个国家。
利比亚每天约向苏联出口十二万五千桶原油和精炼石油产品，以便换取苏联的武器。在过去的几年里，利比亚从苏联购买了价值一百多亿美元的军事装备。叙利亚将用原油（每天约五千桶）、磷酸盐和其他产品支付新近购买的军事装备的款项。直到一九八五年，叙利亚一直是苏联在第三世界最大的武器客户，一共向苏联订购了约一百九十亿美元的重型武器。阿尔及利亚每天约向苏联供应一万五千桶原油，以此支付一部分购买苏联武器的款项。科威特也在向苏联出口原油，但数量不详，除了一九八五年购买的价值三亿二千七百万美元的萨姆—７“杯盘”式和萨姆—８“斯特雷拉”式地空导弹外，它还打算购买更多的苏联武器。
由于苏联制定了涉及石油和武器而不管意识形态上的分歧的纯贸易标准，它已经成为一个对一些阿拉伯国家具有吸引力的贸易伙伴。而由于以色列院外活动集团的成员在利用阿拉伯石油对美国的重要性暂时下降的机会，使得美国对阿拉伯世界的兴趣正在下降。这就开始影响华盛顿与阿拉伯世界亲美政权的战略伙伴关系，因为获得美国武器无论是在价格上还是在购置条件上都变得使人比较不敢问津。苏联将开始向阿拉伯各国政权提供最先进的武器系统，同时进口廉价的阿拉伯石油，因为买油比在苏联某些地区生产石油要便宜。伊拉克今年购买武器的总额将要超过十五亿美元。作为对武器的交换，苏联每天从伊拉克运走八万桶原油。去年，伊拉克成了华沙条约组织以外获得苏—２５“娃脚”式对地攻击机的第一个国家。
利比亚每天约向苏联出口十二万五千桶原油和精炼石油产品，以便换取苏联的武器。在过去的几年里，利比亚从苏联购买了价值一百多亿美元的军事装备。叙利亚将用原油（每天约五千桶）、磷酸盐和其他产品支付新近购买的军事装备的款项。直到一九八五年，叙利亚一直是苏联在第三世界最大的武器客户，一共向苏联订购了约一百九十亿美元的重型武器。阿尔及利亚每天约向苏联供应一万五千桶原油，以此支付一部分购买苏联武器的款项。科威特也在向苏联出口原油，但数量不详，除了一九八五年购买的价值三亿二千七百万美元的萨姆—７“杯盘”式和萨姆—８“斯特雷拉”式地空导弹外，它还打算购买更多的苏联武器。