本页目录（7 篇）
美报文章：《人民共和国强烈反对邀请台湾人》
里根政府官员诡称“这些台湾人不是以官方身份受到邀请的”台湾报界和
。美亲台人士都认为这一邀请“意义重大”
【美国《华盛顿邮报》一月十五日刊登唐·奥伯多弗文章】题：人民共和国强烈反对邀请台湾人
邀请台湾五名代表参加将于下星期二（二十日）举行的当选总统里根就职仪式一事引起了中华人民共和国的强烈外交抗议。
然而，即将上任的里根政府的一位高级官员说，这些台湾人不是以官方身份受到邀请的。据里根过渡班子的一位发言人说，只有各国政府派驻华盛顿的大使是以官方的外交代表身份受到邀请的。
里根在竞选中发表的关于他赞成把同台湾的关系升级的谈话曾引起北京政府大叫大嚷的反对。北京政府认为，美国政策中任何这类的变化都是破坏两年前华盛顿同北京重建外交关系时达成的条件的。由于里根以前发表过那样的谈话，这几位台湾著名人物即将到来的消息触动了北京。由于同样的一些原因，台湾报界和美国支持台湾的人们都认为这一邀请是意义非常重大的。在华盛顿的台湾政府人士说，这些客人已经从在国会的朋友们那里收到了请帖。这位人士指出华盛顿同台北之间的“人民对人民”的关系从未中断过。他说，这些客人中有些人在里根一九七八年四月访问台湾时款待过他。
国务院人士说，人民共和国近几天就这批客人的事主要是通过驻这里的中国大使馆提出了几次抗议。据说，中国人“极为不安”；他们说，台湾代表参加里根就职仪式一事将是“极其严重的问题”，将给华盛顿一北京的关系“造成可能非常严重的影响”。
国务院辩解说，它没有参与安排就职仪式的活动。国务院已将中国的抗议转告里根的过渡班子。里根阵营反过来要怒气冲冲的中国官员去问国会，说这次就职仪式是设在国会的一个委员会管理的。
【路透社北京一月十五日电】中国今天抗议美国决定邀请台湾的五个高级官员参加下星期二里根就任美国总统的仪式。
中国外交部发言人说，这项邀请“违反了美中建交公报的原则，是恢复美国和台湾官方关系的一个严重步骤。”
他又说，“中国政府已表示坚决反对。”
美国驻北京大使馆的发言人不肯对中国人的抗议表示意见。
美国人士说，没有邀请来自北京的中国人参加’就职仪式，虽然中国驻华盛顿大使将作为外交团的成员参加这次仪式。
由于里根先生在竞选中关于同台湾重新建立官方关系的言论，中国和即将上台的共和党政府的关系处于紧张状态。
北京当局一直对新政府的政策采取等着瞧的态度，它表示希望他们所反对的那些言论是竞选词藻，里根在就任后会修改其立场。
。美亲台人士都认为这一邀请“意义重大”
【美国《华盛顿邮报》一月十五日刊登唐·奥伯多弗文章】题：人民共和国强烈反对邀请台湾人
邀请台湾五名代表参加将于下星期二（二十日）举行的当选总统里根就职仪式一事引起了中华人民共和国的强烈外交抗议。
然而，即将上任的里根政府的一位高级官员说，这些台湾人不是以官方身份受到邀请的。据里根过渡班子的一位发言人说，只有各国政府派驻华盛顿的大使是以官方的外交代表身份受到邀请的。
里根在竞选中发表的关于他赞成把同台湾的关系升级的谈话曾引起北京政府大叫大嚷的反对。北京政府认为，美国政策中任何这类的变化都是破坏两年前华盛顿同北京重建外交关系时达成的条件的。由于里根以前发表过那样的谈话，这几位台湾著名人物即将到来的消息触动了北京。由于同样的一些原因，台湾报界和美国支持台湾的人们都认为这一邀请是意义非常重大的。在华盛顿的台湾政府人士说，这些客人已经从在国会的朋友们那里收到了请帖。这位人士指出华盛顿同台北之间的“人民对人民”的关系从未中断过。他说，这些客人中有些人在里根一九七八年四月访问台湾时款待过他。
国务院人士说，人民共和国近几天就这批客人的事主要是通过驻这里的中国大使馆提出了几次抗议。据说，中国人“极为不安”；他们说，台湾代表参加里根就职仪式一事将是“极其严重的问题”，将给华盛顿一北京的关系“造成可能非常严重的影响”。
国务院辩解说，它没有参与安排就职仪式的活动。国务院已将中国的抗议转告里根的过渡班子。里根阵营反过来要怒气冲冲的中国官员去问国会，说这次就职仪式是设在国会的一个委员会管理的。
【路透社北京一月十五日电】中国今天抗议美国决定邀请台湾的五个高级官员参加下星期二里根就任美国总统的仪式。
中国外交部发言人说，这项邀请“违反了美中建交公报的原则，是恢复美国和台湾官方关系的一个严重步骤。”
他又说，“中国政府已表示坚决反对。”
美国驻北京大使馆的发言人不肯对中国人的抗议表示意见。
美国人士说，没有邀请来自北京的中国人参加’就职仪式，虽然中国驻华盛顿大使将作为外交团的成员参加这次仪式。
由于里根先生在竞选中关于同台湾重新建立官方关系的言论，中国和即将上台的共和党政府的关系处于紧张状态。
北京当局一直对新政府的政策采取等着瞧的态度，它表示希望他们所反对的那些言论是竞选词藻，里根在就任后会修改其立场。
巴基斯坦宣布只承认二十多个阿富汗流亡政党中的六个
【英国《外事报道》周刊一月十四日报道】题：巴基斯坦对阿富汗叛乱分子施加压力
巴基斯坦政府一月五日宣布撤销对流亡在巴基斯坦的二十多个阿富汗政党中除六个以外的其他所有政党的承认。它采取这一行动的目的看来是：（１）促使叛乱分子集中加入少数几个主要政党；（２）在这个过程中使力量对比不利于原教旨主义穆斯林政党。
齐亚将军希望现在已被取缔的小党的成员加入剩下的六个党，否则就得完全放弃流亡政治。关闭这些小党办事处的命令将严格执行。口粮分配办法将改变，以绕过各个政党。将任命五百余名巴基斯坦官员直接处理难民事务。不管这样做还可能会导致出现其他什么情况，但肯定使巴基斯坦又多了一个对这些流亡分子施加影响的手段。
剩下的三个世俗派政党从这项行动得到的好处要比剩下的三个原教旨主义穆斯林政党大，这一点是没有什么疑问的。三个世俗派政党，即穆贾迪迪领导的民族解放阵线、加拉尼领导的全国伊斯兰阵线和穆罕默迪领导的伊斯兰革命运动从意识形态上说跟那些已被取缔的政党比较接近，因而可以指望从它们吸收较多的人员。巴基斯坦可能事先把要取缔那些小党的决定通知了它们。（它们自一九八○年夏天以来越来越接近巴基斯坦政府。）
巴基斯坦政府一月五日宣布撤销对流亡在巴基斯坦的二十多个阿富汗政党中除六个以外的其他所有政党的承认。它采取这一行动的目的看来是：（１）促使叛乱分子集中加入少数几个主要政党；（２）在这个过程中使力量对比不利于原教旨主义穆斯林政党。
齐亚将军希望现在已被取缔的小党的成员加入剩下的六个党，否则就得完全放弃流亡政治。关闭这些小党办事处的命令将严格执行。口粮分配办法将改变，以绕过各个政党。将任命五百余名巴基斯坦官员直接处理难民事务。不管这样做还可能会导致出现其他什么情况，但肯定使巴基斯坦又多了一个对这些流亡分子施加影响的手段。
剩下的三个世俗派政党从这项行动得到的好处要比剩下的三个原教旨主义穆斯林政党大，这一点是没有什么疑问的。三个世俗派政党，即穆贾迪迪领导的民族解放阵线、加拉尼领导的全国伊斯兰阵线和穆罕默迪领导的伊斯兰革命运动从意识形态上说跟那些已被取缔的政党比较接近，因而可以指望从它们吸收较多的人员。巴基斯坦可能事先把要取缔那些小党的决定通知了它们。（它们自一九八○年夏天以来越来越接近巴基斯坦政府。）
卡特在压抑的气氛中发表告别讲话
【美联社华盛顿一月十五日电】卡特总统的告别演说和他当总统时的作风一样诚挚和坦率，既不激动人心也不给人以希望。
为了避免那样历来到国会对参众两院联席会议发表演说的做法，卡特选择在椭圆形办公室的压抑的气氛中发表他做为总统的最后一次讲话。
他坐在一张他将在五天后就要离开的办公桌前，以一种安详和单调的声音念他的讲话稿，情绪一点也不激动。
卡特希望在他的讲话中表明的是他一直关心的如何当好总统和他认为正在日益增长的核屠杀的危险这两个问题。卡特是在十二月初在戴维营度周末时写出这篇讲话稿的。
他重新强调他保证要促进人权，把这作为美国对外政策的一项原则并要保护环境，不让人破坏世界上珍贵的资源。
他警告说，在由于出现许多小的特殊利益集团而使“我们有偏离目标”、只顾我自私利益的危险的时候，必须维护总统的力量。
总统在讲话中故意避免使用任何激动的措辞或在讲话过程中表现出任何激情，而且设法避免重新引起他和里根在竞选中的争论。
然而，卡特感受最深的是那些他和里根分歧最大的问题。即使以一般之辞来掩饰这些分歧也难以掩盖这些分歧的存在。
据说在卡特准备这篇讲话中起了很大作用的新闻秘书鲍威尔说，总统这样讲“并不是因为他的观点有了什么改变，而是因为他认为，目前采取这种做法不合适”。
为了避免那样历来到国会对参众两院联席会议发表演说的做法，卡特选择在椭圆形办公室的压抑的气氛中发表他做为总统的最后一次讲话。
他坐在一张他将在五天后就要离开的办公桌前，以一种安详和单调的声音念他的讲话稿，情绪一点也不激动。
卡特希望在他的讲话中表明的是他一直关心的如何当好总统和他认为正在日益增长的核屠杀的危险这两个问题。卡特是在十二月初在戴维营度周末时写出这篇讲话稿的。
他重新强调他保证要促进人权，把这作为美国对外政策的一项原则并要保护环境，不让人破坏世界上珍贵的资源。
他警告说，在由于出现许多小的特殊利益集团而使“我们有偏离目标”、只顾我自私利益的危险的时候，必须维护总统的力量。
总统在讲话中故意避免使用任何激动的措辞或在讲话过程中表现出任何激情，而且设法避免重新引起他和里根在竞选中的争论。
然而，卡特感受最深的是那些他和里根分歧最大的问题。即使以一般之辞来掩饰这些分歧也难以掩盖这些分歧的存在。
据说在卡特准备这篇讲话中起了很大作用的新闻秘书鲍威尔说，总统这样讲“并不是因为他的观点有了什么改变，而是因为他认为，目前采取这种做法不合适”。
缅甸外长将在访越之前先访泰国
【路透社仰光一月十四日电】缅甸外交部今天在这里说，吴雷貌外长将对越南进行正式友好访问。
外交部没有提供详情。但是，消息灵通人士说，访问河内的日期是一月二十一日至二十三日。
这位外长在访问河内之前将在曼谷停留三天。
这些人士说，应越南外长阮基石邀请进行的这次访问的目的是使缅甸在寻求和平解决柬埔寨冲突的办法方面作出贡献。
他们还说，缅甸作为该地区的一个不大引人注目的和平缔造者的地位是独一无二的，因为它同印度支那的共产党国家和东南亚国家联盟关系都很好。
他们还说，这样一种地位使得缅甸能为在柬埔寨问题上持对立立场的双方所接受。
然而，官方没有流露出能证实国外传出的如下消息的迹象，这些消息说，缅甸已表示可以以仰光作为和平谈判的地点
外交部没有提供详情。但是，消息灵通人士说，访问河内的日期是一月二十一日至二十三日。
这位外长在访问河内之前将在曼谷停留三天。
这些人士说，应越南外长阮基石邀请进行的这次访问的目的是使缅甸在寻求和平解决柬埔寨冲突的办法方面作出贡献。
他们还说，缅甸作为该地区的一个不大引人注目的和平缔造者的地位是独一无二的，因为它同印度支那的共产党国家和东南亚国家联盟关系都很好。
他们还说，这样一种地位使得缅甸能为在柬埔寨问题上持对立立场的双方所接受。
然而，官方没有流露出能证实国外传出的如下消息的迹象，这些消息说，缅甸已表示可以以仰光作为和平谈判的地点
美五角大楼人士说苏侵波危险仍在增加
【法新社华盛顿一月十五日电】据接近五角大楼的一些人士今天在此间说，自圣诞节以来苏联对波兰进行军事干涉的危险并未减少，而且在华沙和莫斯科出现新的紧张关系后这种危险甚至可能增加了。
美国的军事专家们正在特别仔细地研究近来的两项事态发展——华沙条约部队总司令、苏联的库利科夫元帅目前正访问华沙，本月晚些时候即将在捷克斯洛伐克举行代号为“友谊—８１”的演习。
此间认为库利科夫访问华沙证明，克里姆林宫想对兵力为三十一万七千人的波兰陆、海、空三军的军官们施加压力。单是陆军就有二十一万人。在莫斯科看来如果发生真正严重的动乱，波兰的军队是相当值得怀疑的。
美国情报机构的一些报告说，在最近调换关键的指挥员时，那些被认为“民族主义”思想太浓的军官已为亲苏的军官所取代。此外，据此间可靠的人士说，比以往人数更多的苏联军事顾问已在波兰驻了一个多月了。
“友谊—８１”军事演习正在引起新的不稳定情况。尽管华沙条约国在许多月前就计划要进行这种演习，但是人们认为这始终可能掩盖苏联打算以某种借口进入波兰的意图。
五角大楼曾指出，去年十二月在波兰边界集结的大规模军事力量仍然驻扎在那里，从那时起苏军和华沙条约其它成员国的军事总部的通讯联络已经改善了。
众议院情报监督小组委员会主席莱斯·阿斯平在此间说：“真正的危险将从一月中旬持续到三月底。”
此间的军界人士大部分都持这一观点。
美国的军事专家们正在特别仔细地研究近来的两项事态发展——华沙条约部队总司令、苏联的库利科夫元帅目前正访问华沙，本月晚些时候即将在捷克斯洛伐克举行代号为“友谊—８１”的演习。
此间认为库利科夫访问华沙证明，克里姆林宫想对兵力为三十一万七千人的波兰陆、海、空三军的军官们施加压力。单是陆军就有二十一万人。在莫斯科看来如果发生真正严重的动乱，波兰的军队是相当值得怀疑的。
美国情报机构的一些报告说，在最近调换关键的指挥员时，那些被认为“民族主义”思想太浓的军官已为亲苏的军官所取代。此外，据此间可靠的人士说，比以往人数更多的苏联军事顾问已在波兰驻了一个多月了。
“友谊—８１”军事演习正在引起新的不稳定情况。尽管华沙条约国在许多月前就计划要进行这种演习，但是人们认为这始终可能掩盖苏联打算以某种借口进入波兰的意图。
五角大楼曾指出，去年十二月在波兰边界集结的大规模军事力量仍然驻扎在那里，从那时起苏军和华沙条约其它成员国的军事总部的通讯联络已经改善了。
众议院情报监督小组委员会主席莱斯·阿斯平在此间说：“真正的危险将从一月中旬持续到三月底。”
此间的军界人士大部分都持这一观点。
法地中海舰队处于戒备状态
【路透社巴黎一月十五日电】今天，由于法国和利比亚在的黎波里卷入邻国乍得问题上的争论越来越激烈，它们看来处于对抗状态。
在土伦的一些海军军官说，法国地中海舰队已处于戒备状态，并准备于明天驶离它的基地。
在地中海舰队服役的这些军官对记者说，所有休假都取消了，军舰已装满了弹药和供应物资。但官方还没有证实此项消息。
在班加西，人们引用利比亚领导人卡扎菲的话说，他在乍得的军事力量正在得到加强，如果法国对利比亚人民采取「任何愚蠢行动」的话，它就会面临经济制裁。利比亚官方通讯社民众国通讯社引用卡扎菲上校在班加西发表的讲话说，为了抵抗「法国殖民主义力量」，利比亚必须加强它在乍得的军事力量。他说，除非法国军队离开中非，否则利比亚人将不会离开乍得。
卡扎菲上校说：「如果法国对利比亚人民采取任何愚蠢的行动，将会建议在经济方面和其他一切方面对法国实行制裁。」
在土伦的一些海军军官说，法国地中海舰队已处于戒备状态，并准备于明天驶离它的基地。
在地中海舰队服役的这些军官对记者说，所有休假都取消了，军舰已装满了弹药和供应物资。但官方还没有证实此项消息。
在班加西，人们引用利比亚领导人卡扎菲的话说，他在乍得的军事力量正在得到加强，如果法国对利比亚人民采取「任何愚蠢行动」的话，它就会面临经济制裁。利比亚官方通讯社民众国通讯社引用卡扎菲上校在班加西发表的讲话说，为了抵抗「法国殖民主义力量」，利比亚必须加强它在乍得的军事力量。他说，除非法国军队离开中非，否则利比亚人将不会离开乍得。
卡扎菲上校说：「如果法国对利比亚人民采取任何愚蠢的行动，将会建议在经济方面和其他一切方面对法国实行制裁。」
印度《爱国者报》透露：印为不结盟国家外长会议准备的宣言草案内容
【法新社新德里一月十四日电】今天，本地一家报纸刊登的印度为二月九日在这里开幕的不结盟国家外长会议准备的宣言草案表示，“完全支持”“阿富汗的独立、主权、领土完整和不结盟地位”。
《爱国者报》说，这项在九十三个国家中传阅的宣言草案没有点名提到柬埔寨，只是一般地谈了东南亚局势。
这份文件也没有提及波斯湾战争，只说它“希望在新德里会议举行之前这一争端能得到和平解决”。
关于阿富汗问题，宣言草案说：“部长们以严重关注的心情注意到西南亚的局势，一致认为这一局势对该地区的和平与稳定具有危险的影响。”
“他们强调，在国际关系中不能允许使用武力，也不能允许干预或干涉主权国家的内部事务。”
宣言草案说：“他们表示，需要使紧张局势逐步得到缓和，争取通过和平手段实现政治解决……他们敦促有关各方为达成一项确保阿富汗人民在不受任何外来干涉的情况下决定自己的命运的解决办法而努力。”
关于东南亚局势的那一段是这样写的：“部长们在回顾东南亚局势时，对该地区继续存在冲突和紧张局势以及外界力量使这些冲突和紧张局势日益加剧这一事实表示严重关注。”
他们表示，希望东南亚国家能通过对话和相互谅解，以一种使外界力量不再卷入的方式解决它们的分歧。关于印度洋地区，草案对“大国军事力量的不断增长”表示“严重关注”，并且说：“写入一九七一年联合国宣言的印度洋和平区概念正在被诸如扩建迪戈加西亚基地和寻求新的基地设施这样的大国军事准备活动的升级所逐步取消。”
《爱国者报》说，这项在九十三个国家中传阅的宣言草案没有点名提到柬埔寨，只是一般地谈了东南亚局势。
这份文件也没有提及波斯湾战争，只说它“希望在新德里会议举行之前这一争端能得到和平解决”。
关于阿富汗问题，宣言草案说：“部长们以严重关注的心情注意到西南亚的局势，一致认为这一局势对该地区的和平与稳定具有危险的影响。”
“他们强调，在国际关系中不能允许使用武力，也不能允许干预或干涉主权国家的内部事务。”
宣言草案说：“他们表示，需要使紧张局势逐步得到缓和，争取通过和平手段实现政治解决……他们敦促有关各方为达成一项确保阿富汗人民在不受任何外来干涉的情况下决定自己的命运的解决办法而努力。”
关于东南亚局势的那一段是这样写的：“部长们在回顾东南亚局势时，对该地区继续存在冲突和紧张局势以及外界力量使这些冲突和紧张局势日益加剧这一事实表示严重关注。”
他们表示，希望东南亚国家能通过对话和相互谅解，以一种使外界力量不再卷入的方式解决它们的分歧。关于印度洋地区，草案对“大国军事力量的不断增长”表示“严重关注”，并且说：“写入一九七一年联合国宣言的印度洋和平区概念正在被诸如扩建迪戈加西亚基地和寻求新的基地设施这样的大国军事准备活动的升级所逐步取消。”