本页目录（4 篇）
美联社记者奈柯克：评尼克松一九七三财政年度预算咨文
【美联社华盛顿一月二十二日电】（记者：奈柯克）尼克松总统今天为一九七三财政年度提出了一个二千四百六十三亿美元的预算，透露了两项巨大的赤字，要求增加国防开支，强调研究工作，没有提出新的税收建议。
尼克松的长篇文件集中强调现有的计划，要求国会不要通过更多的拨款，为他的赤字开支进行辩解，认为这是医治经济的灵丹妙药。
预算透露，在六月三十日结束的一九七二财政年度，赤字将为三百八十八亿美元，是二十七年来最高的数字。
一九七三财政年度的赤字将为二百五十五亿美元。
总统要求国会不要通过花钱很多的新计划，如果无法以提高税收或取消其他计划来资助这些计划的话。
本财政年度的赤字数量并不使人感到意外，一些官员曾预言赤字将高达四百亿美元。自从一九四五年战争结束以来，美国从未有过这么大的赤字。
结果，尼克松自己的“充分就业预算”概念被突破了。充分就业赤字为八十一亿美元，部分原因是国会通过了增加开支的计划，部分原因是由于政府自己采取的行动。
尼克松是在一年以前正式采纳这种概念的。它主张把联邦开支的数字固定在税收制度带来的收入数量上，如果失业率为百分之四的话。百分之四的失业率就是官方的充分就业定义。目前的失业率为百分之六点一。
在预算中提出的新行动中，主要目标似乎是尼克松要求得到新国防开支的授权。
实际国防支出将增加七亿美元，达七百八十三亿美元，但是尼克松要求国会授权他多花六十亿美元国防开支，主要用于制造战略武器系统、大大增加舰艇制造、加强研究和发展工作以及增加国民警卫队和预备队的训练和人力。如果国会通过的话，六十亿美元将分几个财政年度使用。
美国海外武器援助计划有了很大削减，即减少了二亿美元，降为七亿五千万美元。
但是由于同军事有关的经济援助的增加，还不止抵销了这一削减。这种援助从一九七二财政年度的五亿八千四百万美元增加到了七亿九千六百万美元。
尼克松建议在一九七三财政年度对所有国际事务计划的开支为三十八亿四千四百万美元，减少了一亿一千六百万美元。这包括将减少七千万美元的十四亿七千万美元的对外援助。
尼克松说，对外援助计划已经削减到最起码的水平，但是他又说，“我们决不可损害发展中的国家争取自力更生的努力。”
预算突出了研究和发展。这是一个通常不为人注意的方面。实际的“研究和发展”开支将上升约七亿美元，达一百六十四亿美元。
但是，尼克松要求国会走得更远一点，使政府得到多花十四亿美元的授权。
他说，在今后几年中，在科学和技术方面的这种投资可以在防务、空间、卫生、运输、动力和环境计划等方面用来提高“美国生活的质量”和发展经济。
尼克松的长篇文件集中强调现有的计划，要求国会不要通过更多的拨款，为他的赤字开支进行辩解，认为这是医治经济的灵丹妙药。
预算透露，在六月三十日结束的一九七二财政年度，赤字将为三百八十八亿美元，是二十七年来最高的数字。
一九七三财政年度的赤字将为二百五十五亿美元。
总统要求国会不要通过花钱很多的新计划，如果无法以提高税收或取消其他计划来资助这些计划的话。
本财政年度的赤字数量并不使人感到意外，一些官员曾预言赤字将高达四百亿美元。自从一九四五年战争结束以来，美国从未有过这么大的赤字。
结果，尼克松自己的“充分就业预算”概念被突破了。充分就业赤字为八十一亿美元，部分原因是国会通过了增加开支的计划，部分原因是由于政府自己采取的行动。
尼克松是在一年以前正式采纳这种概念的。它主张把联邦开支的数字固定在税收制度带来的收入数量上，如果失业率为百分之四的话。百分之四的失业率就是官方的充分就业定义。目前的失业率为百分之六点一。
在预算中提出的新行动中，主要目标似乎是尼克松要求得到新国防开支的授权。
实际国防支出将增加七亿美元，达七百八十三亿美元，但是尼克松要求国会授权他多花六十亿美元国防开支，主要用于制造战略武器系统、大大增加舰艇制造、加强研究和发展工作以及增加国民警卫队和预备队的训练和人力。如果国会通过的话，六十亿美元将分几个财政年度使用。
美国海外武器援助计划有了很大削减，即减少了二亿美元，降为七亿五千万美元。
但是由于同军事有关的经济援助的增加，还不止抵销了这一削减。这种援助从一九七二财政年度的五亿八千四百万美元增加到了七亿九千六百万美元。
尼克松建议在一九七三财政年度对所有国际事务计划的开支为三十八亿四千四百万美元，减少了一亿一千六百万美元。这包括将减少七千万美元的十四亿七千万美元的对外援助。
尼克松说，对外援助计划已经削减到最起码的水平，但是他又说，“我们决不可损害发展中的国家争取自力更生的努力。”
预算突出了研究和发展。这是一个通常不为人注意的方面。实际的“研究和发展”开支将上升约七亿美元，达一百六十四亿美元。
但是，尼克松要求国会走得更远一点，使政府得到多花十四亿美元的授权。
他说，在今后几年中，在科学和技术方面的这种投资可以在防务、空间、卫生、运输、动力和环境计划等方面用来提高“美国生活的质量”和发展经济。
《和平：事实还是许愿》
【本刊讯】美国《纽约时报》一月二十三日刊登一篇社论，题为《和平：事实还是许愿？》摘要如下：
尼克松总统的国情咨文向美国人民保证要实现“一代人的和平”，但是要求美国人民为防务付更多的钱。总统说，强大的军事防御力量是和平的保护者，“削弱美国的力量”，使侵略者跃跃欲试将会危及和平。几乎没有任何问题需要进行像这个问题在国会和竞选运动中都很可能引起的那种全国大辩论了。
这个问题有三个方面。如果主张在世界上少抛头露面的尼克松主义——他再次详细说明了这个主义
——有实现和平和减少美国承担的义务的希望，那么为什么它需要的军事力量比过去在一个大概更为危险的世界上需要的还要多呢？第二，为了进行一种有效的防务部署究竟需要花多少钱？第三，如果说在同苏联“共同削减军备”以前要求增加国防预算，那么为什么不作出努力来谈判削减军备呢？
在印度支那，尼克松先生谋求越南化而不是积极谋求谈判的政策，看来越来越像是一种用小规模地进行这场战争来“结束”这场战争的政策。此外，看来同俄国和中国的冷战正在慢慢地缩小，两个共产党巨人相互公开威胁的程度甚于对美国造成的威胁。那么为什么还要增加军备呢？
对尼克松先生的荒谬的、若隐若现的“越南和平的好处”的解释，在于制造新武器和提高薪饷。同时，新的武器订货肯定使将来有更大的国防开支。
最后，如果大大削减据说尼克松将提出的八百三十亿美元的新的国防预算的话，那么采取一种超出单方面削减军队的范围之外的作法是必不可少的。现在正在同俄国进行的限制战略武器会谈和拟议中的共同均衡削减驻欧洲部队的会谈，其目的都不是像五十年代的裁军会议那样为了全面削减部队和费用。
如果一九七二年的竞选能够对这个国家在将来的轻重缓急的安排方面的考虑作出贡献的话，那么在苏美共同全面削减武器方面也需要进行新的考虑。莫斯科含糊其辞地谈论谈判共同削减军事预算的问题。但是任何一方都没有提出——甚至也没有认真地考虑
——一种具体的、可以核查的大规模削减国防的计划。
尼克松总统的国情咨文向美国人民保证要实现“一代人的和平”，但是要求美国人民为防务付更多的钱。总统说，强大的军事防御力量是和平的保护者，“削弱美国的力量”，使侵略者跃跃欲试将会危及和平。几乎没有任何问题需要进行像这个问题在国会和竞选运动中都很可能引起的那种全国大辩论了。
这个问题有三个方面。如果主张在世界上少抛头露面的尼克松主义——他再次详细说明了这个主义
——有实现和平和减少美国承担的义务的希望，那么为什么它需要的军事力量比过去在一个大概更为危险的世界上需要的还要多呢？第二，为了进行一种有效的防务部署究竟需要花多少钱？第三，如果说在同苏联“共同削减军备”以前要求增加国防预算，那么为什么不作出努力来谈判削减军备呢？
在印度支那，尼克松先生谋求越南化而不是积极谋求谈判的政策，看来越来越像是一种用小规模地进行这场战争来“结束”这场战争的政策。此外，看来同俄国和中国的冷战正在慢慢地缩小，两个共产党巨人相互公开威胁的程度甚于对美国造成的威胁。那么为什么还要增加军备呢？
对尼克松先生的荒谬的、若隐若现的“越南和平的好处”的解释，在于制造新武器和提高薪饷。同时，新的武器订货肯定使将来有更大的国防开支。
最后，如果大大削减据说尼克松将提出的八百三十亿美元的新的国防预算的话，那么采取一种超出单方面削减军队的范围之外的作法是必不可少的。现在正在同俄国进行的限制战略武器会谈和拟议中的共同均衡削减驻欧洲部队的会谈，其目的都不是像五十年代的裁军会议那样为了全面削减部队和费用。
如果一九七二年的竞选能够对这个国家在将来的轻重缓急的安排方面的考虑作出贡献的话，那么在苏美共同全面削减武器方面也需要进行新的考虑。莫斯科含糊其辞地谈论谈判共同削减军事预算的问题。但是任何一方都没有提出——甚至也没有认真地考虑
——一种具体的、可以核查的大规模削减国防的计划。
马斯基说尼克松提出的新预算是对经济灾难性地管理不善的典型
【法新社华盛顿一月二十四日电】参议员马斯基今天说，尼克松总统建议的新预算“是尼克松对经济灾难性地管理不善的典型”，马斯基是最有希望被民主党提名为总统候选人的人。
在尼克松把有二百五十多亿美元赤字的总额为两千四百六十亿美元的预算提交给国会几小时后，参议员马斯基和反对党民主党的其他一些领袖发表了评论。
这位缅因州参议员说：“当国防开支应该下降的时候，它却上升了，建议的赤字太大了，它将引起再度发生通货膨胀。”
参议员爱德华·肯尼迪也对军事开支提出了批评。这位马萨诸塞州民主党人说，“我们真正需要的是，把几十亿用于学校、住房和卫生方面。”
参院财政委员会主席、参议员威廉·普罗克斯迈尔指责尼克松总统给了五角大楼所谓的“和平红利”，据说这笔经费是由于所传越南战争的开支逐渐减少省下来的。
众院拨款委员会主席、民主党众议员乔治·马洪敦促国会减少政府开支和增加赋税以削减庞大的预算赤字。
众院共和党领袖杰拉尔德·福特（密执安州）为尼克松辩护，反驳了批评尼克松的民主党人。福特说，提出批评的“正是把这个国家带到经济崩溃边缘的那些人。”
在尼克松把有二百五十多亿美元赤字的总额为两千四百六十亿美元的预算提交给国会几小时后，参议员马斯基和反对党民主党的其他一些领袖发表了评论。
这位缅因州参议员说：“当国防开支应该下降的时候，它却上升了，建议的赤字太大了，它将引起再度发生通货膨胀。”
参议员爱德华·肯尼迪也对军事开支提出了批评。这位马萨诸塞州民主党人说，“我们真正需要的是，把几十亿用于学校、住房和卫生方面。”
参院财政委员会主席、参议员威廉·普罗克斯迈尔指责尼克松总统给了五角大楼所谓的“和平红利”，据说这笔经费是由于所传越南战争的开支逐渐减少省下来的。
众院拨款委员会主席、民主党众议员乔治·马洪敦促国会减少政府开支和增加赋税以削减庞大的预算赤字。
众院共和党领袖杰拉尔德·福特（密执安州）为尼克松辩护，反驳了批评尼克松的民主党人。福特说，提出批评的“正是把这个国家带到经济崩溃边缘的那些人。”
华沙条约国代表团抵捷开首脑会议/外电推测会议将讨论“欧安会”、中美关系等问题
【塔斯社布拉格一月二十四日电】题：华沙条约缔约国代表团抵达布拉格
今天抵达布拉格前来参加华沙条约缔约国政治协商委员会例会的代表团有：
以保加利亚共产党中央第一书记、保加利亚国务委员会主席托多尔·日夫科夫为首的保加利亚人民共和国代表团。代表团成员有保加利亚部长会议主席斯坦科·托多罗夫，保加利亚外交部长彼得。姆拉德诺夫，保共中央对外政策和国际联络部部长康斯坦丁·特拉洛夫；
以匈牙利社会主义工人党中央第一书记卡达尔
·亚诺什为首的匈牙利人民共和国代表团。代表团成员有匈牙利部长会议主席福克·耶诺，匈牙利外交部长彼得·亚诺什；
以德国统一社会党中央第一书记埃里希·昂纳克为首的德意志民主共和国代表团。代表团成员有德国统一社会党中央政治局委员、中央书记赫尔曼
·阿克森，德意志民主共和国部长会议副主席沃尔夫冈·劳赫富斯，德意志民主共和国外交部长奥托·文策尔，德国统一社会党中央国际联络部部长保罗·马尔科夫斯基，德意志民主共和国外交部副部长奥斯卡·菲舍尔；·
以波兰统一工人党中央第一书记爱德华·盖莱克为首的波兰人民共和国代表团。代表团成员有波兰部长会议主席彼得·雅罗谢维奇，波兰统一工人党中央政治局委员、中央书记约瑟夫·特伊赫马，波兰统一工人党中央书记理夏德·弗莱列克，波兰外交部长斯特凡·奥尔绍夫斯基，波兰外交部副部长斯坦尼斯瓦夫·特雷普钦斯基；
以罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚国务委员会主席尼古拉·齐奥塞斯库为首的罗马尼亚社会主义共和国代表团。代表团成员有罗马尼亚部长会议主席扬·格基尔基·毛雷尔，罗共中央执行委员会和常设主席团委员保罗·尼古列斯库一米齐尔，罗马尼亚外交部长科尔内留·曼内斯库。
【法新社布拉格一月二十四日电】一位权威人士今天说，一年多以来第一次召开的华沙条约国最高级会议，将于明日在这里开幕。预料会议将持续两天。
预料日程将是讨论欧洲安全问题、西德一捷克谈判前途、从尼克松总统访华看国际局势、东南亚的最近事态演变、印度次大陆和中东等问题。
【德新社布拉格一月二十四日电】华沙条约各国领导人最高级秘密会谈将在布拉格的布拉格宫举行。政治观察家们从各代表团的组成情况来看，认为会谈内容将包括意识形态问题，还将讨论紧迫的政治问题。
可靠人士说，日程中将包括美国总统即将对北京的访问和南斯拉夫国内局势。
他们说，南斯拉夫在几周来发生严重的动荡不安以后，除去靠拢社会主义阵营以外，别无选择；但是他们不知道将以什么形式这样做。
一般认为，最高级会议一定将在结束时重申关于召开东西方欧洲安全会议的要求——也可能提出新的建议。
【南通社布拉格一月二十四日电】苏联国防部长格列奇科元帅的缺席打消了人们原先的想法：布拉格会议会讨论华沙条约成员国之间军事方面的某些合作问题。据悉，在军事官员中，出席布拉格最高级会议的将有华沙条约部队最高司令苏联元帅雅库鲍夫斯基。
【南通社布拉格一月二十四日电】关于东欧七国最高代表的这次会议的日程，从捷克斯洛伐克报刊和东欧其它国家报刊的材料可以得出结论：首先是欧洲问题，以及意识形态的复杂问题将受到会议的注意。这次集会大概将讨论东西方关系的复杂问题、特别是对美关系问题，以及东欧各国和中国（美国总统不久即将访问中国）日益激烈起来的意识形态冲突问题。
今天抵达布拉格前来参加华沙条约缔约国政治协商委员会例会的代表团有：
以保加利亚共产党中央第一书记、保加利亚国务委员会主席托多尔·日夫科夫为首的保加利亚人民共和国代表团。代表团成员有保加利亚部长会议主席斯坦科·托多罗夫，保加利亚外交部长彼得。姆拉德诺夫，保共中央对外政策和国际联络部部长康斯坦丁·特拉洛夫；
以匈牙利社会主义工人党中央第一书记卡达尔
·亚诺什为首的匈牙利人民共和国代表团。代表团成员有匈牙利部长会议主席福克·耶诺，匈牙利外交部长彼得·亚诺什；
以德国统一社会党中央第一书记埃里希·昂纳克为首的德意志民主共和国代表团。代表团成员有德国统一社会党中央政治局委员、中央书记赫尔曼
·阿克森，德意志民主共和国部长会议副主席沃尔夫冈·劳赫富斯，德意志民主共和国外交部长奥托·文策尔，德国统一社会党中央国际联络部部长保罗·马尔科夫斯基，德意志民主共和国外交部副部长奥斯卡·菲舍尔；·
以波兰统一工人党中央第一书记爱德华·盖莱克为首的波兰人民共和国代表团。代表团成员有波兰部长会议主席彼得·雅罗谢维奇，波兰统一工人党中央政治局委员、中央书记约瑟夫·特伊赫马，波兰统一工人党中央书记理夏德·弗莱列克，波兰外交部长斯特凡·奥尔绍夫斯基，波兰外交部副部长斯坦尼斯瓦夫·特雷普钦斯基；
以罗马尼亚共产党总书记、罗马尼亚国务委员会主席尼古拉·齐奥塞斯库为首的罗马尼亚社会主义共和国代表团。代表团成员有罗马尼亚部长会议主席扬·格基尔基·毛雷尔，罗共中央执行委员会和常设主席团委员保罗·尼古列斯库一米齐尔，罗马尼亚外交部长科尔内留·曼内斯库。
【法新社布拉格一月二十四日电】一位权威人士今天说，一年多以来第一次召开的华沙条约国最高级会议，将于明日在这里开幕。预料会议将持续两天。
预料日程将是讨论欧洲安全问题、西德一捷克谈判前途、从尼克松总统访华看国际局势、东南亚的最近事态演变、印度次大陆和中东等问题。
【德新社布拉格一月二十四日电】华沙条约各国领导人最高级秘密会谈将在布拉格的布拉格宫举行。政治观察家们从各代表团的组成情况来看，认为会谈内容将包括意识形态问题，还将讨论紧迫的政治问题。
可靠人士说，日程中将包括美国总统即将对北京的访问和南斯拉夫国内局势。
他们说，南斯拉夫在几周来发生严重的动荡不安以后，除去靠拢社会主义阵营以外，别无选择；但是他们不知道将以什么形式这样做。
一般认为，最高级会议一定将在结束时重申关于召开东西方欧洲安全会议的要求——也可能提出新的建议。
【南通社布拉格一月二十四日电】苏联国防部长格列奇科元帅的缺席打消了人们原先的想法：布拉格会议会讨论华沙条约成员国之间军事方面的某些合作问题。据悉，在军事官员中，出席布拉格最高级会议的将有华沙条约部队最高司令苏联元帅雅库鲍夫斯基。
【南通社布拉格一月二十四日电】关于东欧七国最高代表的这次会议的日程，从捷克斯洛伐克报刊和东欧其它国家报刊的材料可以得出结论：首先是欧洲问题，以及意识形态的复杂问题将受到会议的注意。这次集会大概将讨论东西方关系的复杂问题、特别是对美关系问题，以及东欧各国和中国（美国总统不久即将访问中国）日益激烈起来的意识形态冲突问题。