本页目录（7 篇）
辐射不是最可怕的
【英国《观察家报》1月6日文章】题：关于切尔诺贝利灾难的“传说”曝光（作者 安东尼·布朗）
它曾被视为历史上最严重的人为灾难，导致上万人丧生，无数人发病，并且将影响未来数代人。致畸受害者的图片在全世界进行了巡回展出，目的是筹措资金并引起重视。
但是，在切尔诺贝利核灾难已经过去15年之后，联合国现在发表的一份关于事故后果的报告得出了完全不同的结论。报告指出，辐射产生的医学后果远没有想像得那么严重。相反，对健康的最大伤害来自“疑病症”以及善意的、然而指导思想有误的助人愿望。
报告指出，重新安置成千上万人的居所破坏了社区，致使家庭破裂，并导致了失业、抑郁以及因紧张而引起的疾病。向切尔诺贝利事故的每一位受害者提供慷慨的福利、假期、食品和医疗帮助助长了依赖心理，并在无数人当中滋生了宿命感。
联合国开发计划署和联合国儿童基金会发表的《切尔诺贝利核事故的人类后果》报告对那些千方百计强调核能危险的人来说是一个挑战。
事故发生的当天，即1986年4月26日，在现场参加紧急救援的工作人员中有100多位因受到核辐射而发病，其中41人死亡。辐射最严重的直接后果是儿童甲状腺癌发病率增加。通常，这是一种非常少见的疾病。具体而言，白俄罗斯增加了60倍，乌克兰增加了40倍，俄罗斯增加了20倍。一共有1800例病人。
报告说，辐射致病的其它证据非常有限。“千方百计在疏散区和控制区人口以及救援工作人员中寻找白血病增加证据的努力没有取得成果。尚无国际认可的白血病增加的证据。”也没有其它类型癌症发病率增加的证据，而且也没有婴儿畸形率增加的统计数字。辐射引起的唯一致畸后果是在爆炸发生现场工作的孕妇产下的婴儿中畸形率增加。
联合国认为，西方慈善机构为筹措资金而拍摄的畸形儿照片与切尔诺贝利没有关系，那不过是人口中发生率极低的正常畸形率。联合国切尔诺贝利事故调查负责人奥克萨纳·加尔涅茨说：“辐射的直接影响没那么严重，心身疾病无疑大大多于辐射引起的疾病。”
将成千上万的人转移到其它地方，特别是从受辐射污染不那么严重的地区迁走，这有点反应过度，在某些情况下弊大于利。加尔涅茨说：“当时的第一反应就是将人们撤离。只是到了事后，我们才意识到也许他们当中有些人不需要撤离。事实已经证明，辐射对健康的直接影响实际上大大小于重新安置成千上万的人口对健康的间接影响。”
在重新安置的人口中，因紧张而引起的疾病发病率大大增加，比如心脏病和肥胖症，两者均与辐射无关。
它曾被视为历史上最严重的人为灾难，导致上万人丧生，无数人发病，并且将影响未来数代人。致畸受害者的图片在全世界进行了巡回展出，目的是筹措资金并引起重视。
但是，在切尔诺贝利核灾难已经过去15年之后，联合国现在发表的一份关于事故后果的报告得出了完全不同的结论。报告指出，辐射产生的医学后果远没有想像得那么严重。相反，对健康的最大伤害来自“疑病症”以及善意的、然而指导思想有误的助人愿望。
报告指出，重新安置成千上万人的居所破坏了社区，致使家庭破裂，并导致了失业、抑郁以及因紧张而引起的疾病。向切尔诺贝利事故的每一位受害者提供慷慨的福利、假期、食品和医疗帮助助长了依赖心理，并在无数人当中滋生了宿命感。
联合国开发计划署和联合国儿童基金会发表的《切尔诺贝利核事故的人类后果》报告对那些千方百计强调核能危险的人来说是一个挑战。
事故发生的当天，即1986年4月26日，在现场参加紧急救援的工作人员中有100多位因受到核辐射而发病，其中41人死亡。辐射最严重的直接后果是儿童甲状腺癌发病率增加。通常，这是一种非常少见的疾病。具体而言，白俄罗斯增加了60倍，乌克兰增加了40倍，俄罗斯增加了20倍。一共有1800例病人。
报告说，辐射致病的其它证据非常有限。“千方百计在疏散区和控制区人口以及救援工作人员中寻找白血病增加证据的努力没有取得成果。尚无国际认可的白血病增加的证据。”也没有其它类型癌症发病率增加的证据，而且也没有婴儿畸形率增加的统计数字。辐射引起的唯一致畸后果是在爆炸发生现场工作的孕妇产下的婴儿中畸形率增加。
联合国认为，西方慈善机构为筹措资金而拍摄的畸形儿照片与切尔诺贝利没有关系，那不过是人口中发生率极低的正常畸形率。联合国切尔诺贝利事故调查负责人奥克萨纳·加尔涅茨说：“辐射的直接影响没那么严重，心身疾病无疑大大多于辐射引起的疾病。”
将成千上万的人转移到其它地方，特别是从受辐射污染不那么严重的地区迁走，这有点反应过度，在某些情况下弊大于利。加尔涅茨说：“当时的第一反应就是将人们撤离。只是到了事后，我们才意识到也许他们当中有些人不需要撤离。事实已经证明，辐射对健康的直接影响实际上大大小于重新安置成千上万的人口对健康的间接影响。”
在重新安置的人口中，因紧张而引起的疾病发病率大大增加，比如心脏病和肥胖症，两者均与辐射无关。
婴儿免疫系统不弱
【美国《科学日报》网站1月10日文章】题：婴儿免疫系统比许多父母想像的强
根据《儿科》月刊1月号刊登的报告，从出生时起，婴儿就能够应付对免疫系统的诸多挑战，包括多种疫苗。该报告回顾了目前关于疫苗对免疫系统的影响和婴儿免疫系统安全应对多种免疫接种的研究。
费城儿童医院疫苗教育中心主任和传染病科负责人保罗·奥菲特博士与同事们合写了这份报告。
奥菲特解释说：“几十年来，推荐的儿童疫苗数量猛增。20年前，儿童在两岁前一般接受7种疫苗，最多打5针。现在，儿童在两岁前一般接受11种疫苗，打20针。最近的全国性调查表明，越来越多的父母担心婴儿接受了太多的疫苗，言下之意就是婴儿的免疫系统还没有发育成熟，无法安全地应付这些疫苗；或者各种疫苗可能损害婴儿的免疫系统。”
奥菲特说：“婴儿的免疫系统足以安全有效地应付疫苗对免疫系统构成的挑战。我们的报告将消除家长们的顾虑，因为疫苗根本不会削弱婴儿的免疫系统，反而会加强婴儿防范严重疾病的能力。”
根据《儿科》月刊1月号刊登的报告，从出生时起，婴儿就能够应付对免疫系统的诸多挑战，包括多种疫苗。该报告回顾了目前关于疫苗对免疫系统的影响和婴儿免疫系统安全应对多种免疫接种的研究。
费城儿童医院疫苗教育中心主任和传染病科负责人保罗·奥菲特博士与同事们合写了这份报告。
奥菲特解释说：“几十年来，推荐的儿童疫苗数量猛增。20年前，儿童在两岁前一般接受7种疫苗，最多打5针。现在，儿童在两岁前一般接受11种疫苗，打20针。最近的全国性调查表明，越来越多的父母担心婴儿接受了太多的疫苗，言下之意就是婴儿的免疫系统还没有发育成熟，无法安全地应付这些疫苗；或者各种疫苗可能损害婴儿的免疫系统。”
奥菲特说：“婴儿的免疫系统足以安全有效地应付疫苗对免疫系统构成的挑战。我们的报告将消除家长们的顾虑，因为疫苗根本不会削弱婴儿的免疫系统，反而会加强婴儿防范严重疾病的能力。”
简讯
融冰探测机器人 美联社1月14日报道，美国航天局科学家试验的这种被称为Cryobot的圆柱形机器人，在北极圈以北的挪威斯匹次卑尔根岛上以顶端高达90摄氏度的温度将冰融化，钻入冰川行进了22·5米。该技术将来可用于在地球、火星和木星冰冻的卫星木卫二等星球的冰层深处探索生物体。
为国际空间站安装起重臂 路透社1月14日报道，国际空间站上的两名宇航员今天进行了6小时的太空行走，安装了充当多用途太空起重机的货物起重臂和无线电天线。
死海仍在下沉 美联社1月14日报道，美国加州斯克里普斯海洋学研究所的研究发现，地球的最低点死海还在下沉。从1992到1999年，死海周边地区每年下沉6·35厘米，位于以色列和约旦边界的这一地区目前低于海平面约408米。
为国际空间站安装起重臂 路透社1月14日报道，国际空间站上的两名宇航员今天进行了6小时的太空行走，安装了充当多用途太空起重机的货物起重臂和无线电天线。
死海仍在下沉 美联社1月14日报道，美国加州斯克里普斯海洋学研究所的研究发现，地球的最低点死海还在下沉。从1992到1999年，死海周边地区每年下沉6·35厘米，位于以色列和约旦边界的这一地区目前低于海平面约408米。
病毒育发光鼠
【路透社洛杉矶1月10日电】加利福尼亚州的科学家找到了培育发光鼠的更好途径。
诺贝尔奖得主、生物学家戴维·巴尔的摩和一个研究小组说，他们找到一种新方法，利用艾滋病病毒（HIV）的一种无法致病分株，把外来脱氧核糖核酸（DNA）植入动物体内，比如老鼠。在一项试验中，加利福尼亚理工学院的研究人员利用该病毒，设法把水母的一个基因植入单细胞老鼠胚胎中。
由这些胚胎繁殖出的老鼠，大多在整个肌体中都携带一种来自水母的特殊蛋白质，使它们在荧光下发出绿光。
多年以前就有了这种“发光鼠”，但转基因领域的研究人员过去要费力地把这种外来DNA注入发育之中的卵子内。
巴尔的摩说，通过利用类似HIV的病毒实施移植，科学家将拥有一种更加有效的途径，培育转基因动物，并且不仅限于老鼠一种动物。“这种方法更快、更好和更便宜。它对更多动物有效”。
迄今，很多转基因研究限于老鼠，因为某些老鼠品种在发育之中的卵细胞内具有一些结构，便于研究人员用眼睛确定植入DNA的位置。
诺贝尔奖得主、生物学家戴维·巴尔的摩和一个研究小组说，他们找到一种新方法，利用艾滋病病毒（HIV）的一种无法致病分株，把外来脱氧核糖核酸（DNA）植入动物体内，比如老鼠。在一项试验中，加利福尼亚理工学院的研究人员利用该病毒，设法把水母的一个基因植入单细胞老鼠胚胎中。
由这些胚胎繁殖出的老鼠，大多在整个肌体中都携带一种来自水母的特殊蛋白质，使它们在荧光下发出绿光。
多年以前就有了这种“发光鼠”，但转基因领域的研究人员过去要费力地把这种外来DNA注入发育之中的卵子内。
巴尔的摩说，通过利用类似HIV的病毒实施移植，科学家将拥有一种更加有效的途径，培育转基因动物，并且不仅限于老鼠一种动物。“这种方法更快、更好和更便宜。它对更多动物有效”。
迄今，很多转基因研究限于老鼠，因为某些老鼠品种在发育之中的卵细胞内具有一些结构，便于研究人员用眼睛确定植入DNA的位置。
用未分化细胞育成眼球
【日本《东京新闻》晚版1月5日报道】题：东京大学成功地用未分化细胞培育成眼球
东京大学教授浅岛诚领导的研究小组成功地在试管中用从青蛙胚中提取的未分化细胞培育成眼球，然后将其移植给摘除了眼球的蝌蚪并使其恢复了视觉。
浅岛教授发现了可促进细胞分化的物质“ACTIVIN”。他领导的研究小组，通过试管将青蛙和蝾螈的未分化细胞培育成心脏和肾脏等各种各样的内脏器官和组织。
虽然以前曾对一部分内脏器官的正常活动进行过确认，但对眼睛这样的感觉器官的功能进行确认尚属首次。浅岛教授认为，已经有了治疗基础，可以实现使失明人恢复视觉。
该研究小组把从爪蟾属青蛙胚中提取的未分化细胞块浸泡在可促进细胞分化的物质“ACTIVIN”中，培育出具有水晶体和视网膜的眼球。该小组将培育成的眼球移植给摘除了左眼的蝌蚪，大约1周后当蝌蚪的左眼遇光时出现了感光反应。
对蝌蚪进行的解剖试验结果确认，移植眼球的视神经已经与这只蝌蚪的视神经连接在一起，而且没有发生对移植的抗拒反应。
东京大学教授浅岛诚领导的研究小组成功地在试管中用从青蛙胚中提取的未分化细胞培育成眼球，然后将其移植给摘除了眼球的蝌蚪并使其恢复了视觉。
浅岛教授发现了可促进细胞分化的物质“ACTIVIN”。他领导的研究小组，通过试管将青蛙和蝾螈的未分化细胞培育成心脏和肾脏等各种各样的内脏器官和组织。
虽然以前曾对一部分内脏器官的正常活动进行过确认，但对眼睛这样的感觉器官的功能进行确认尚属首次。浅岛教授认为，已经有了治疗基础，可以实现使失明人恢复视觉。
该研究小组把从爪蟾属青蛙胚中提取的未分化细胞块浸泡在可促进细胞分化的物质“ACTIVIN”中，培育出具有水晶体和视网膜的眼球。该小组将培育成的眼球移植给摘除了左眼的蝌蚪，大约1周后当蝌蚪的左眼遇光时出现了感光反应。
对蝌蚪进行的解剖试验结果确认，移植眼球的视神经已经与这只蝌蚪的视神经连接在一起，而且没有发生对移植的抗拒反应。
《大众科学》新品百佳（十八）
 60、可充气飞机机翼 这种机翼不仅是用塑料制成，而且还在飞行中像气球一样膨胀。不，这并不是什么鲁莽大胆、哗众取宠的冒险，而是美国航天局的一种飞机，它有朝一日可能会被从围绕其它行星飞行的宇宙飞船中投下。在今年早些时候的一次成功飞行期间，一个氮气罐用了1/3秒给12000型飞机的32英寸长的机翼充气。这标志着一架飞机的机翼破天荒第一次在飞行中充气。www．dfrc．nasa．gov
 61、数字照片存放盒 大多数值得冲洗的数字照片也值得存储，但存储在何处？索尼公司2001年展示的DPP—SV88打印机提供了一种独特的解决办法：它的内置CD记录器使你得以将照片从你的相机转移到CD上，以创建永久性的相册。它也是一台了不起的打印机，在大约90秒内打印出高清晰度的4×6英寸叠层打印件。www．sony．com
基因决定寿命长短
【路透社华盛顿1月14日电】研究人员今天说，一种以命运三女神之一命名的基因似乎的确能让人的寿命不至于过长，即限定一个人在现世停留的时间。
这项研究是巴尔的摩市约翰斯·霍普金斯大学与捷克斯洛伐克的某个研究小组共同开展的。研究人员说，这种基因的一个形式称作克洛托（Klotho），在新生儿中远比在65岁老者中常见，这意味着它以某种方式降低了寿命。
领导这项研究的丹·阿金在一次电话采访中说：“携带这种基因的两个副本似乎对存活不利。”他说：“我们发现，带有这种基因变体的两个副本（分别得自父亲和母亲）的婴儿在我们调查的人群中占3%左右。”
但是，研究人员在将于明天出版的《全国科学院学报》上撰文说，接受检查的65岁以上人群中只有1·1%带有这种基因变体的两个副本。
阿金说：“所以，那些人都已经相继死去。”
克洛托是命运三女神之一，负责掌管每个人的寿命。克洛托的意思是纺线人，她纺的是生命之线。拉克西斯测量线的长度，阿特罗波斯负责将线切断。
这项研究是巴尔的摩市约翰斯·霍普金斯大学与捷克斯洛伐克的某个研究小组共同开展的。研究人员说，这种基因的一个形式称作克洛托（Klotho），在新生儿中远比在65岁老者中常见，这意味着它以某种方式降低了寿命。
领导这项研究的丹·阿金在一次电话采访中说：“携带这种基因的两个副本似乎对存活不利。”他说：“我们发现，带有这种基因变体的两个副本（分别得自父亲和母亲）的婴儿在我们调查的人群中占3%左右。”
但是，研究人员在将于明天出版的《全国科学院学报》上撰文说，接受检查的65岁以上人群中只有1·1%带有这种基因变体的两个副本。
阿金说：“所以，那些人都已经相继死去。”
克洛托是命运三女神之一，负责掌管每个人的寿命。克洛托的意思是纺线人，她纺的是生命之线。拉克西斯测量线的长度，阿特罗波斯负责将线切断。