本页目录（7 篇）
巴大规模镇压激进好战分子 美要求以色列推迟对印军售
【路透社伊斯兰堡1月14日电】为了避免与其首敌印度爆发战争，巴基斯坦今天说，在其对伊斯兰好战分子进行的迄今规模最大的镇压中，它已经扣押了1000多人。
巴基斯坦外交部一发言人在新闻发布会上说，伊斯兰堡希望与新德里恢复目前陷于僵局的和谈，但强调说，除非印度将其部队撤回到和平时期的驻地，否则巴不会降低在边境地区的防卫水平。
【路透社华盛顿1月14日电】一位美国高级官员今天说，鉴于目前印巴之间爆发的危机，布什政府敦促以色列推迟向印度出售军事技术。
他说：“他们希望与印度进行一些军火交易，而我们的基本观点是，现在着实不是向某一方出售任何东西的适当时机。我们很清楚地对他们讲明了这个观点。现在不是做这种事的时候。”
【美联社华盛顿1月14日电】美国国务卿鲍威尔今天说，印度和巴基斯坦之间的冲突最近几天已经稳定下来，但警告说，如果双方的部队不撤出的话，仍不能排除发生武装冲突的可能性。鲍威尔同时表示，相信巴基斯坦总统穆沙拉夫将遵守他上周六作出的许诺，打击在巴基斯坦境内活动的激进伊斯兰组织。
【俄塔社伊斯兰堡1月14日电】巴基斯坦外交部主管阿富汗工作的秘书阿齐兹汗说，俄罗斯可以在解决印巴对抗方面起重要作用。他在访俄前夕同俄塔社记者交谈时说，巴基斯坦认为俄罗斯是世界上最有影响的国家之一，有能力促进南亚地区紧张局势的缓和。
他谈到同印度的冲突时说，巴基斯坦坚持自己的原则立场———在谈判桌前解决一切争端。巴基斯坦认为，把军队从边境撤回驻地是十分重要的。他说：“印度在边境集结了大量军队，并且实行了总动员。对印度的行动，巴基斯坦不能不作出反应，在这种情况下，任何意外都可能引发战争。”
巴基斯坦外交部一发言人在新闻发布会上说，伊斯兰堡希望与新德里恢复目前陷于僵局的和谈，但强调说，除非印度将其部队撤回到和平时期的驻地，否则巴不会降低在边境地区的防卫水平。
【路透社华盛顿1月14日电】一位美国高级官员今天说，鉴于目前印巴之间爆发的危机，布什政府敦促以色列推迟向印度出售军事技术。
他说：“他们希望与印度进行一些军火交易，而我们的基本观点是，现在着实不是向某一方出售任何东西的适当时机。我们很清楚地对他们讲明了这个观点。现在不是做这种事的时候。”
【美联社华盛顿1月14日电】美国国务卿鲍威尔今天说，印度和巴基斯坦之间的冲突最近几天已经稳定下来，但警告说，如果双方的部队不撤出的话，仍不能排除发生武装冲突的可能性。鲍威尔同时表示，相信巴基斯坦总统穆沙拉夫将遵守他上周六作出的许诺，打击在巴基斯坦境内活动的激进伊斯兰组织。
【俄塔社伊斯兰堡1月14日电】巴基斯坦外交部主管阿富汗工作的秘书阿齐兹汗说，俄罗斯可以在解决印巴对抗方面起重要作用。他在访俄前夕同俄塔社记者交谈时说，巴基斯坦认为俄罗斯是世界上最有影响的国家之一，有能力促进南亚地区紧张局势的缓和。
他谈到同印度的冲突时说，巴基斯坦坚持自己的原则立场———在谈判桌前解决一切争端。巴基斯坦认为，把军队从边境撤回驻地是十分重要的。他说：“印度在边境集结了大量军队，并且实行了总动员。对印度的行动，巴基斯坦不能不作出反应，在这种情况下，任何意外都可能引发战争。”
吉推迟讨论加法部署空军问题
【俄塔社比什凯克1月14日电】吉尔吉斯斯坦议会今天把对在吉尔吉斯斯坦境内部署加拿大和法国军用飞机问题的讨论不定期地推迟。
一部分议员为了抗议他们的同事阿·别克纳扎罗夫被捕，拒绝登记与会。别克纳扎罗夫是因涉嫌7年前利用职权犯罪而于1月5日被捕的。这些议员表示，只要别克纳扎罗夫未获释，他们将继续抵制议会会议。
吉尔吉斯斯坦已经允许参与阿富汗反恐行动的美国空军驻扎在境内。澳大利亚、意大利、加拿大、法国和韩国也对比什凯克提出了类似要求。如果说，法国和加拿大空军在吉尔吉斯斯坦的驻扎问题虽然慢但还是在解决的话，那么对其他国家的要求，吉尔吉斯斯坦领导还没有作出明确答复。
一部分议员为了抗议他们的同事阿·别克纳扎罗夫被捕，拒绝登记与会。别克纳扎罗夫是因涉嫌7年前利用职权犯罪而于1月5日被捕的。这些议员表示，只要别克纳扎罗夫未获释，他们将继续抵制议会会议。
吉尔吉斯斯坦已经允许参与阿富汗反恐行动的美国空军驻扎在境内。澳大利亚、意大利、加拿大、法国和韩国也对比什凯克提出了类似要求。如果说，法国和加拿大空军在吉尔吉斯斯坦的驻扎问题虽然慢但还是在解决的话，那么对其他国家的要求，吉尔吉斯斯坦领导还没有作出明确答复。
美参议员呼吁防止新“铁幕”
【法新社华盛顿1月14日电】一位重要的美国民主党参议员今天敦促布什政府重新审视美国对穆斯林世界的政策，以防止伊斯兰极端分子建立他所谓的“意识形态上的铁幕”。
参议员约瑟夫·利伯曼在乔治敦大学发表重要外交政策演讲时，谴责“狂热的圣战势力”试图通过暴政、仇恨和暴力将穆斯林世界和全球其它国家相分离。
这位来自康涅狄格州的参议员敦促美国政府扩大同穆斯林世界的交往，以防止其极端化。利伯曼说：“我们必须现在就采取积极的行动，帮助世界上数以百万计被孤立和狭隘包围的现代穆斯林，因为如果有朝一日铁幕落下，它将对我们的国家和世界大部分地区构成巨大的、严重的威胁。”
参议员约瑟夫·利伯曼在乔治敦大学发表重要外交政策演讲时，谴责“狂热的圣战势力”试图通过暴政、仇恨和暴力将穆斯林世界和全球其它国家相分离。
这位来自康涅狄格州的参议员敦促美国政府扩大同穆斯林世界的交往，以防止其极端化。利伯曼说：“我们必须现在就采取积极的行动，帮助世界上数以百万计被孤立和狭隘包围的现代穆斯林，因为如果有朝一日铁幕落下，它将对我们的国家和世界大部分地区构成巨大的、严重的威胁。”
总统案子难查 法官被迫辞职
【美联社巴黎1月14日电】对市政厅丑闻调查了7年而曾把目标对准法国总统希拉克的法官今天宣布，他将辞去他的工作，并说他的调查遭到“蓄意破坏”。
埃里克·阿尔方于去年9月从市政厅案的调查中退出，但是他一直作为调查官参加其它案件的工作。
在《巴黎人报》刊登的专访中，阿尔方说，他上周向司法部递交了辞职信。他抱怨说，司法系统偏袒那些掌权的人。阿尔方说：“对于偷钱包的小偷，没有任何改变，而有些人贪污了大量钱财，却得不到审判。”
对阿尔方的长篇专访凸显出法国对司法系统独立性的长期争论。批评人士指出，法国司法系统有时遵照政治机构的命令运行。
阿尔方称，在调查希拉克一案期间，他曾被“跟踪、偷拍、监听和追踪”。
英萨利仍是金边显赫人物
【英国《经济学家》周刊1月12日一期文章】题：英萨利悠然自得
某些红色高棉领导人在柬埔寨过着平静的隐居生活。一些人在军队中供职，还有一些移居国外。红色高棉最高领导人波尔布特1998年神秘死亡，他的左膀右臂英萨利曾在高棉政权中任副首相和外交部长，如今却活得有滋有味，在首都金边还是个显赫人物。他的住宅有12个房间，人们看见他出入最高级的中餐厅。让那些曾在红色高棉政权统治下深受其苦的人愤懑难当的是，他一举一动仿佛自己是首都的精英阶层。
柬埔寨首相洪森自己就曾在红色高棉政权中担任级别较低的指挥官。他不太乐意将红色高棉前成员绳之以法，说是担心破坏柬埔寨的稳定。甚至一次审判都可能点燃政府和红色高棉前支持者之间内战的战火。当波尔布特政权的两名要员农谢和乔森潘1998年投降的时候，洪森热情地对他们表示欢迎。
洪森对英萨利尤其宽大，他1996年12月25日向英萨利颁发了外交护照，此举显然是对投诚者的奖赏，旨在鼓励红色高棉战士向政府军投降。英萨利的外交护照去年9月被吊销了，不过据说他依然继续利用外交渠道进出柬埔寨。他给人一种生活富足的印象。红色高棉多年来控制着拜林地区，利用当地珍贵的宝石资源捞钱。英萨利曾在拜林住过，至今在那里还有一所房子。
去年8月，柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克签署了一项法律，成立一个法庭来审判红色高棉领导人。柬埔寨人依然翘首以盼，等待着被告名单的敲定，等待着“正义的时刻”终将真正到来的那一天。
某些红色高棉领导人在柬埔寨过着平静的隐居生活。一些人在军队中供职，还有一些移居国外。红色高棉最高领导人波尔布特1998年神秘死亡，他的左膀右臂英萨利曾在高棉政权中任副首相和外交部长，如今却活得有滋有味，在首都金边还是个显赫人物。他的住宅有12个房间，人们看见他出入最高级的中餐厅。让那些曾在红色高棉政权统治下深受其苦的人愤懑难当的是，他一举一动仿佛自己是首都的精英阶层。
柬埔寨首相洪森自己就曾在红色高棉政权中担任级别较低的指挥官。他不太乐意将红色高棉前成员绳之以法，说是担心破坏柬埔寨的稳定。甚至一次审判都可能点燃政府和红色高棉前支持者之间内战的战火。当波尔布特政权的两名要员农谢和乔森潘1998年投降的时候，洪森热情地对他们表示欢迎。
洪森对英萨利尤其宽大，他1996年12月25日向英萨利颁发了外交护照，此举显然是对投诚者的奖赏，旨在鼓励红色高棉战士向政府军投降。英萨利的外交护照去年9月被吊销了，不过据说他依然继续利用外交渠道进出柬埔寨。他给人一种生活富足的印象。红色高棉多年来控制着拜林地区，利用当地珍贵的宝石资源捞钱。英萨利曾在拜林住过，至今在那里还有一所房子。
去年8月，柬埔寨国王诺罗敦·西哈努克签署了一项法律，成立一个法庭来审判红色高棉领导人。柬埔寨人依然翘首以盼，等待着被告名单的敲定，等待着“正义的时刻”终将真正到来的那一天。
美对塔利班战俘实行双重标准
【英国《独立报》1月14日文章】题：法律上的双重标准无助于赢得反恐战争
无论从司法还是从外交的角度说，对自己采用一套法律而对别人采用另一套法律从来都不是好的准则。美国对待“基地”组织恐怖分子的态度显然不公，因为改信伊斯兰教并参与讨伐自己的祖国的美国公民约翰·沃克将受到较好的待遇，而阿富汗及其它某些国家的公民如今被关押到古巴的美国军事基地。
这是同恐怖分子——以及情报机关认为是恐怖分子的人——打仗的有效方法，但绝不是有效打击恐怖主义的办法。这种双重标准不仅本身令人反感，而且会像病毒一样在全世界传播，在不太重视人权和对人权进行法律保护的体制下，受国家权力严格控制的人们将逐渐丧失权利。
有效的反恐怖斗争不仅需要阿拉伯及穆斯林国家、而且需要很多其它发展中国家的支持，而它们总能迅速察觉到西方的虚伪之处。如果关塔那摩湾被控为恐怖分子的囚犯被剥夺了民主制度的司法标准，或受到非人的待遇，那么，这场斗争将严重受损。
【英国《独立报》1月14日文章】题：美国已无权领导自由世界（作者 亚斯明·阿利巴伊—布朗）
布什总统，今天我要声讨美国政府，不过，我也许会改变主意，前提是你不再虐待刚刚被遣送到古巴关塔那摩美军基地去的20名俘虏。您说这些人是塔利班或“基地”组织的成员，因此必须（在经过公正的审判之前）强行给他们服药、剃发，蒙上眼睛，捆绑起来关进露天牢房，让他们自生自灭。
这就是说，一贯以自由公正世界的领袖自居的美国可以蔑视日内瓦公约和其它协定。大赦国际、红十字会等人权机构大声疾呼，但世界上最强大、最自负的国家嗤之以鼻，它现在又感到理直气壮了，因为它的大批公民在9月11日遇难。
更糟糕的事情还在后头。这些战俘将在没有观察员列席的情况下受审，然后由紧急军事法庭做出判决。
支持推翻塔利班的人们对阿富汗战俘的处境感到瞠目结舌。前不久，我在日内瓦参加了一个国际人权研讨会，许多与会者哑口无言，想不通美国为什么竟然不明白这些愚蠢举动对世界新秩序的危害。
难道这就是“文明”世界的作风吗？我不是幻想家，我只不过说出了全世界成千上万人的心声：西方的这种欺骗手段恐怕将大大增强恐怖主义的势力。独裁者和蛊惑人心的冷面领导人将告诉人民，西方盟国在需要的时候就会戕杀人权——事实也正是如此。
形势非常严峻，美国和英国有良心的公民必须大胆地站出来伸张正义，虽然这会使他们被斥为叛徒。
第二批塔利班和“基地”组织战俘14日被运抵古巴关塔那摩美军基地。（路透社）
无论从司法还是从外交的角度说，对自己采用一套法律而对别人采用另一套法律从来都不是好的准则。美国对待“基地”组织恐怖分子的态度显然不公，因为改信伊斯兰教并参与讨伐自己的祖国的美国公民约翰·沃克将受到较好的待遇，而阿富汗及其它某些国家的公民如今被关押到古巴的美国军事基地。
这是同恐怖分子——以及情报机关认为是恐怖分子的人——打仗的有效方法，但绝不是有效打击恐怖主义的办法。这种双重标准不仅本身令人反感，而且会像病毒一样在全世界传播，在不太重视人权和对人权进行法律保护的体制下，受国家权力严格控制的人们将逐渐丧失权利。
有效的反恐怖斗争不仅需要阿拉伯及穆斯林国家、而且需要很多其它发展中国家的支持，而它们总能迅速察觉到西方的虚伪之处。如果关塔那摩湾被控为恐怖分子的囚犯被剥夺了民主制度的司法标准，或受到非人的待遇，那么，这场斗争将严重受损。
【英国《独立报》1月14日文章】题：美国已无权领导自由世界（作者 亚斯明·阿利巴伊—布朗）
布什总统，今天我要声讨美国政府，不过，我也许会改变主意，前提是你不再虐待刚刚被遣送到古巴关塔那摩美军基地去的20名俘虏。您说这些人是塔利班或“基地”组织的成员，因此必须（在经过公正的审判之前）强行给他们服药、剃发，蒙上眼睛，捆绑起来关进露天牢房，让他们自生自灭。
这就是说，一贯以自由公正世界的领袖自居的美国可以蔑视日内瓦公约和其它协定。大赦国际、红十字会等人权机构大声疾呼，但世界上最强大、最自负的国家嗤之以鼻，它现在又感到理直气壮了，因为它的大批公民在9月11日遇难。
更糟糕的事情还在后头。这些战俘将在没有观察员列席的情况下受审，然后由紧急军事法庭做出判决。
支持推翻塔利班的人们对阿富汗战俘的处境感到瞠目结舌。前不久，我在日内瓦参加了一个国际人权研讨会，许多与会者哑口无言，想不通美国为什么竟然不明白这些愚蠢举动对世界新秩序的危害。
难道这就是“文明”世界的作风吗？我不是幻想家，我只不过说出了全世界成千上万人的心声：西方的这种欺骗手段恐怕将大大增强恐怖主义的势力。独裁者和蛊惑人心的冷面领导人将告诉人民，西方盟国在需要的时候就会戕杀人权——事实也正是如此。
形势非常严峻，美国和英国有良心的公民必须大胆地站出来伸张正义，虽然这会使他们被斥为叛徒。
第二批塔利班和“基地”组织战俘14日被运抵古巴关塔那摩美军基地。（路透社）
巴以冲突使以损失28亿美元
【美联社耶路撒冷1月15日电】据以色列银行说，历时16个月的巴以冲突已经使以色列损失了28亿美元。损失主要来自旅游收入和对巴勒斯坦出口额的减少。
以色列银行在一项声明中说，这笔损失相当于以色列工商部门国内生产总值的4%。但全部损失可能更多，因为银行的估算未包括个人收入减少带来的消费支出减少所产生的影响。
据银行估计，该国财政收入的主要来源之一———旅游业收入的减少造成了16亿美元的损失。
【美联社西岸图勒凯尔姆1月14日电】一位曾吹嘘射杀过以色列人的巴勒斯坦好战派领导人今天死于炸弹爆炸。当时，他刚离开他在西岸的藏身之处，在一条安静的街道上行走。
巴勒斯坦人指责以色列安装了这枚体积虽小但十分精确的炸弹，使其恰好在27岁的好战派领导人拉伊德·卡尔米经过一座公墓边的住宅区街道时引爆。
【路透社西岸图勒凯尔姆1月14日电】据以色列消息人士称，今天，巴勒斯坦枪手射杀了一名以色列人，并造成另一人受伤。事件发生几小时前，一枚据巴勒斯坦官员称由以色列设下的炸弹炸死了阿拉法特的法塔赫的一名好战分子。
在发给路透社的传真中，法塔赫中的非官方武装团体阿克萨烈士旅宣布枪击系他们所为。
【美联社华盛顿1月14日电】美国国务院今天表示支持以色列镇压军火走私犯，但说此类行动必须和摧毁巴勒斯坦人住房区分开。
国务院发言人理查德·鲍彻说：“我们理解以色列需要采取措施进行必要的自卫，我们也曾明确表示巴勒斯坦需要采取行动打击暴力和恐怖主义。”
【路透社德黑兰1月14日电】伊朗今天要求调查以色列对伊朗涉入企图向巴勒斯坦权力机构走私武器事件的指控。
巴勒斯坦安全官员和一群孩子在围观拉伊德·卡尔米遇害的地方。（美联社）