本页目录（7 篇）
美报文章中国的盗版业依然兴旺
【美国《基督教科学箴言报》1月9日文章】题：中国的盗版业日渐兴旺 （该报撰稿人罗伯特·马昆德发自北京）
从技术上说，在中国12月11日加入世贸组织以后，根据中国新制订的法律，造假行为是非法的，也更容易受到起诉。版权法和专利法涵盖了从电影、软件到杂技表演及建筑设计的各个领域。
然而，近几年中国的造假文化已经得到了发展。市面上几乎什么假货都有——从大学文凭到洗发香波、电池以及车检标签，应有尽有。中国人自己开玩笑说，在中国，“除了你妈妈以外什么都是假的”。如果你想买Windows XP软件，花3·5美元就能如愿。著名的北京大学用的教材大部分是复印的，中国科学院图书馆里的西方书籍亦是如此。如果你想买《美丽心灵》或《指环王》DVD的盗版复制品，没问题。银行、咖啡店和百货商店外边的小摊贩以1·2美元出售这些光碟。
一些西方分析家认为新的法律将使北京慢慢开始打击造假活动。关于合法打击盗版措施的研讨会定期在五星级酒店举行。警察时常在抓获生产盗版磁带、CD、DVD和软件的工厂外当众焚毁盗版产品。
不过，预料在近期内盗版不会受到真正的遏制，主要有以下两个原因：
第一，道高一尺，魔高一丈。造假业的规模、能力和技术使政府的任何惩罚措施相形见绌。假冒产品制作得更精良，更难以辨认。有时它们是超额生产的“不在册”的正宗货，被从工厂后门偷偷拿出来卖低价。现在有些工厂干脆在一部分厂房里生产真品，同时在其他厂房里制造假货。
第二，中国的造假行业已发展成为一种重要的影子经济。某些估计显示，造假业直接或间接地雇用了300万到500万人，带来400亿美元到800亿美元的收入。专家说，在失业率上升之时，为了保持社会稳定，不可能很快取缔造假业。更不用说（造假者）给允许造假或者扬言要“突击搜查”的警察或官员塞好处费了。
政府承认这一问题。中国社科院知识产权中心的一位人士说：“现在有一种令人十分担忧的现象，虽然立法在不断完善……（对知识产权的）侵犯在全国依然猖獗。”
从技术上说，在中国12月11日加入世贸组织以后，根据中国新制订的法律，造假行为是非法的，也更容易受到起诉。版权法和专利法涵盖了从电影、软件到杂技表演及建筑设计的各个领域。
然而，近几年中国的造假文化已经得到了发展。市面上几乎什么假货都有——从大学文凭到洗发香波、电池以及车检标签，应有尽有。中国人自己开玩笑说，在中国，“除了你妈妈以外什么都是假的”。如果你想买Windows XP软件，花3·5美元就能如愿。著名的北京大学用的教材大部分是复印的，中国科学院图书馆里的西方书籍亦是如此。如果你想买《美丽心灵》或《指环王》DVD的盗版复制品，没问题。银行、咖啡店和百货商店外边的小摊贩以1·2美元出售这些光碟。
一些西方分析家认为新的法律将使北京慢慢开始打击造假活动。关于合法打击盗版措施的研讨会定期在五星级酒店举行。警察时常在抓获生产盗版磁带、CD、DVD和软件的工厂外当众焚毁盗版产品。
不过，预料在近期内盗版不会受到真正的遏制，主要有以下两个原因：
第一，道高一尺，魔高一丈。造假业的规模、能力和技术使政府的任何惩罚措施相形见绌。假冒产品制作得更精良，更难以辨认。有时它们是超额生产的“不在册”的正宗货，被从工厂后门偷偷拿出来卖低价。现在有些工厂干脆在一部分厂房里生产真品，同时在其他厂房里制造假货。
第二，中国的造假行业已发展成为一种重要的影子经济。某些估计显示，造假业直接或间接地雇用了300万到500万人，带来400亿美元到800亿美元的收入。专家说，在失业率上升之时，为了保持社会稳定，不可能很快取缔造假业。更不用说（造假者）给允许造假或者扬言要“突击搜查”的警察或官员塞好处费了。
政府承认这一问题。中国社科院知识产权中心的一位人士说：“现在有一种令人十分担忧的现象，虽然立法在不断完善……（对知识产权的）侵犯在全国依然猖獗。”
前美国国防部高官认为 大陆对台立场未松动
【台湾《联合报》1月13日报道】题：斯洛科姆：中共对台立场未松动
前美国国防部次长斯洛科姆、副助理部长坎伯本周同时现身台北。这两位对台海安全事务极具影响力的五角大楼前官员，昨天接受访谈时均表示，“9·11”事件后美国与中共虽在反恐方面有共同利益，但反恐并未成为美国与中共关系的主要议题，也不是美国与中共关系的决定性变量。
斯洛科姆昨天接受本报访谈时指出，美国与中共关系重要之处不在反恐，而是在于亚太的安全与稳定等共同利益，在此部分，双方目前仍有歧异。斯洛科姆来台前先访问北京，他表示，他与中共领导人对话后的感觉，是中共对台立场并未松动，仍坚持以“一个中国”作为两岸复谈前提。
坎伯也在演讲中提及，“9·11”事件后美中关系其实并无太多进展，许多学者专家都认为中共在策略上进退失据，也失去平衡感；当各国积极与美国改善关系，中共反在台湾问题上和美国要价。他也解释，美国与中共无法借反恐获得进一步合作，主因在于新形成的国际势力版图令中共紧张；从波斯湾、科索沃一直到阿富汗战争，美国在军力展现和地缘政治的运作上，对中共形成挑战并让中共感受威胁。
在台海军事威胁和潜在冲突问题上，斯洛科姆认为，两岸加入世界贸易组织，必会扩大彼此经贸交往，但他认为经贸交往“并不必然意味将减少军事对峙”。
斯洛科姆表示，避免冲突是很大的挑战；要避战，就必须对可能的战争做好准备。两岸贸易愈来愈多，武器也愈买愈多；此一特别现象看似混乱，但一点也不矛盾。他说，任何武力的使用都将有无可估计的后果，任何一方都不应挑衅；美国的政策是维持两岸军力平衡，台湾需要足够的军备自卫。
坎伯则认为，“9·11”事件已促使美国积极与国际社会合作，亚洲情势和台海区域安全自会因此受到更多关注。在两岸情势上，中共对外政策呈不确定状态，台海近期发生重大危机的可能性不高。·责任编辑 吴瑞·
前美国国防部次长斯洛科姆、副助理部长坎伯本周同时现身台北。这两位对台海安全事务极具影响力的五角大楼前官员，昨天接受访谈时均表示，“9·11”事件后美国与中共虽在反恐方面有共同利益，但反恐并未成为美国与中共关系的主要议题，也不是美国与中共关系的决定性变量。
斯洛科姆昨天接受本报访谈时指出，美国与中共关系重要之处不在反恐，而是在于亚太的安全与稳定等共同利益，在此部分，双方目前仍有歧异。斯洛科姆来台前先访问北京，他表示，他与中共领导人对话后的感觉，是中共对台立场并未松动，仍坚持以“一个中国”作为两岸复谈前提。
坎伯也在演讲中提及，“9·11”事件后美中关系其实并无太多进展，许多学者专家都认为中共在策略上进退失据，也失去平衡感；当各国积极与美国改善关系，中共反在台湾问题上和美国要价。他也解释，美国与中共无法借反恐获得进一步合作，主因在于新形成的国际势力版图令中共紧张；从波斯湾、科索沃一直到阿富汗战争，美国在军力展现和地缘政治的运作上，对中共形成挑战并让中共感受威胁。
在台海军事威胁和潜在冲突问题上，斯洛科姆认为，两岸加入世界贸易组织，必会扩大彼此经贸交往，但他认为经贸交往“并不必然意味将减少军事对峙”。
斯洛科姆表示，避免冲突是很大的挑战；要避战，就必须对可能的战争做好准备。两岸贸易愈来愈多，武器也愈买愈多；此一特别现象看似混乱，但一点也不矛盾。他说，任何武力的使用都将有无可估计的后果，任何一方都不应挑衅；美国的政策是维持两岸军力平衡，台湾需要足够的军备自卫。
坎伯则认为，“9·11”事件已促使美国积极与国际社会合作，亚洲情势和台海区域安全自会因此受到更多关注。在两岸情势上，中共对外政策呈不确定状态，台海近期发生重大危机的可能性不高。·责任编辑 吴瑞·
企图阻止台商对大陆投资 “台湾科协”在扁李授意下成立
【台湾《联合报》1月12日报道】题：台湾科协成立不走大陆投资路线
强调“台湾优先、全球布局”，由中华开发等单位推动成立的“台湾产业科技推动协会”昨天成立。“台湾科协”由刘泰英主导，陈水扁总统、前总统李登辉再度同台，也象征了亲李、亲扁政治、科技力量的集合。
筹备委员会主委刘泰英则强调，协会成立目的是希望结合“台湾优先”的人士，共同为台湾产业发展贡献心力。他表示，没有和另一团体玉山科技协会抗衡的念头。
陈总统指出，加入世贸组织后，我国产业面临升级与转型的重大压力，台湾应寻找自己的“产业定位”，以维持经济持续成长。李登辉呼吁企业界“根留台湾”，政府应协助企业界寻求出路。
【台湾《联合报》1月12日报道】台湾产业科技推动协会昨日成立，将提供政府科技产业政策建议，以协助中小企业升级与根留台湾为目标，落实绿色矽岛远景。
台湾科协结合两百多位高科技产、官、学人士，强调不走“大陆”投资路线，因为大陆不是台湾产业升级与转型的唯一道路。台湾科协主张走“国际”路线，并选定纳米、生物医学、数位视讯、系统整合晶片等创新科技为可塑产业。
强调“台湾优先、全球布局”，由中华开发等单位推动成立的“台湾产业科技推动协会”昨天成立。“台湾科协”由刘泰英主导，陈水扁总统、前总统李登辉再度同台，也象征了亲李、亲扁政治、科技力量的集合。
筹备委员会主委刘泰英则强调，协会成立目的是希望结合“台湾优先”的人士，共同为台湾产业发展贡献心力。他表示，没有和另一团体玉山科技协会抗衡的念头。
陈总统指出，加入世贸组织后，我国产业面临升级与转型的重大压力，台湾应寻找自己的“产业定位”，以维持经济持续成长。李登辉呼吁企业界“根留台湾”，政府应协助企业界寻求出路。
【台湾《联合报》1月12日报道】台湾产业科技推动协会昨日成立，将提供政府科技产业政策建议，以协助中小企业升级与根留台湾为目标，落实绿色矽岛远景。
台湾科协结合两百多位高科技产、官、学人士，强调不走“大陆”投资路线，因为大陆不是台湾产业升级与转型的唯一道路。台湾科协主张走“国际”路线，并选定纳米、生物医学、数位视讯、系统整合晶片等创新科技为可塑产业。
台声称将与数国“建交”
【中央社台北1月13日电】外交部长田弘茂今天在台湾人公共事务会（FAPA）成立20周年庆祝大会致词时指出，他担任外交部长的过去18个月内，最重要的外交工作是稳定外交局势，除争取友邦的支持和欧美国家的认同外，近期正积极与数个国家展开建交工作，相信不久的将来，就有建交喜讯传出。
田弘茂表示，为巩固邦交，外交部在过去18个月中，总共安排陈总统、副总统吕秀莲各出访两次，安排行政院长张俊雄出访一次，希望透过个人和情感的交流，巩固双方的邦谊。
谈到外交工作的重点，他表示，中华民国与马其顿断交是无可奈何，因为原先两国就没有完成建交的工作，中华民国派去建交的大使所携带的到任国书，马其顿总统都没有签署，最后因为马其顿爆发内战，亲台政党退出马国联合内阁，最后中华民国主动有尊严断交。
田弘茂指出，在对美工作方面，经过努力，美国从去年起已经不再反对台湾重返联合国，也不再公开提及“三不”政策。目前外交部正积极与数个国家商讨建交工作，其中有大国在内，相信在不久的将来就有建交的喜讯传出。
田弘茂表示，为巩固邦交，外交部在过去18个月中，总共安排陈总统、副总统吕秀莲各出访两次，安排行政院长张俊雄出访一次，希望透过个人和情感的交流，巩固双方的邦谊。
谈到外交工作的重点，他表示，中华民国与马其顿断交是无可奈何，因为原先两国就没有完成建交的工作，中华民国派去建交的大使所携带的到任国书，马其顿总统都没有签署，最后因为马其顿爆发内战，亲台政党退出马国联合内阁，最后中华民国主动有尊严断交。
田弘茂指出，在对美工作方面，经过努力，美国从去年起已经不再反对台湾重返联合国，也不再公开提及“三不”政策。目前外交部正积极与数个国家商讨建交工作，其中有大国在内，相信在不久的将来就有建交的喜讯传出。
中国力争让武术进入奥运
【日本《读卖新闻》1月8日报道】在2008年的北京奥运会上，中国土生土长的格斗术“武术”有可能成为比赛项目。中国正在为此开展声势浩大的运动，中国已在去年底向国际奥委会提出申请，要求将武术列为奥运会比赛项目。
武术是发源于中国的格斗术的总称，在日本，以“武术太极拳”的名称而为人们所熟知。为让武术进入奥运会，中国和国际武术联盟早就开始进行准备工作了。在1990年的北京亚运会上，武术已被列为正式比赛项目。1999年，国际武术联盟成为国际奥委会临时承认的团体。截至去年11月底，国际武术联盟已经在86个国家和地区设立了比赛团体，在普及程度方面，已经具备了作为奥运会比赛项目的申请资格。去年7月，北京获得了2008年奥运会的主办权。有关人士一致认为：“继柔道进入东京奥运会、跆拳道进入汉城奥运会后，现在已经具备了让武术成为北京奥运会比赛项目的条件。”
另一方面，出于对奥运会过于臃肿的反省，国际奥委会内出现了减少比赛项目的构想。雅典曾希望让滑水成为2004年雅典奥运会的比赛项目，但是这一构想已被否决。可以说，武术能否在北京奥运会上亮相，将取决于中国的政治能力。
武术是发源于中国的格斗术的总称，在日本，以“武术太极拳”的名称而为人们所熟知。为让武术进入奥运会，中国和国际武术联盟早就开始进行准备工作了。在1990年的北京亚运会上，武术已被列为正式比赛项目。1999年，国际武术联盟成为国际奥委会临时承认的团体。截至去年11月底，国际武术联盟已经在86个国家和地区设立了比赛团体，在普及程度方面，已经具备了作为奥运会比赛项目的申请资格。去年7月，北京获得了2008年奥运会的主办权。有关人士一致认为：“继柔道进入东京奥运会、跆拳道进入汉城奥运会后，现在已经具备了让武术成为北京奥运会比赛项目的条件。”
另一方面，出于对奥运会过于臃肿的反省，国际奥委会内出现了减少比赛项目的构想。雅典曾希望让滑水成为2004年雅典奥运会的比赛项目，但是这一构想已被否决。可以说，武术能否在北京奥运会上亮相，将取决于中国的政治能力。
法刊文章昆山：台湾投资商的乐园
【法国《问题》周刊12月28日一期文章】题：昆山：台湾投资商的乐园
原文提要 为了躲避台湾岛上的经济衰退，大批台湾人来到距离上海约100公里的昆山市投资。大陆和台湾是否会通过商业活动实现重新统一？
台湾人患上了“上海热”。一年多来，台湾陷入了经济衰退，台湾的工业家们将目光转向了经济蓬勃发展的中国大陆，尤其是转向了已恢复昔日盛况的上海。
距离上海不到一小时路程、紧靠苏州的小城昆山似乎尤其引起了台湾投资者的兴趣。一家生产计算机零件的工厂的厂长齐道富（音）说：“1992年我第一次来到昆山时，还无法想象这个小城开放和现代化的步伐会如此之快。”齐现在是昆山台湾企业联合会主席。昆山的台湾企业有1万多家，大部分是高新技术企业。从齐的办公室窗户看出去，可以俯瞰整个新的市中心：非常现代的宾馆；整洁、种着树的大广场；刚刚落成的科学与工业博物馆上闪闪发光的晶球。
一名台湾工业家说：“我们与市政府协调一致，经常互相探望。市领导参加企业董事会是常有的事情。我甚至可以在晚上8点以后拨通市长的手机。”昆山市政府制定的“以台引台”的政策（即“用台湾企业吸引台湾企业”）收到了显著成效。台商投资占昆山市总投资的75%，台商企业交的税占当地税收的86%。台商提出的关于改善基础设施和建立有利于进出口免税区的建议都被当地政府采纳。
 40多岁的科学博物馆中心主任徐宇斌（音）总结说：“台商赚了很多钱，昆山也富起来了。双方皆大欢喜。”几个月来，作为昆山市的勃勃生机的见证人，20万名农村打工者受到昆山的新建工厂的吸引，相继来到昆山。现在，打工者的人数占昆山总人口的四分之一。
自去年以来，一些台湾人举家迁来大陆，在大陆买了房子（其房价低于台湾的房价）。齐道富的儿子也来到昆山定居。对此感到满意的齐道富说：“他觉得在这里发展的前途比在台湾好。”台湾企业联合会副主席摩西·于也把妻子和孩子接到了大陆。
 2001年8月，一所台湾学校为这些“移民家庭”的孩子打开了大门。几个月前，靠近广州的东莞已开设了第一所台湾学校。“华东台湾私立学校”位于昆山与上海之间，集中了这一地区所有的台湾孩子。学校分为从幼儿园到中学共10个班级，学生人数超过了200人。该校的接收能力为1500人。一些教师（如音乐和美术老师）是从昆山地区招聘的，其余的教师都来自台湾。校长说：“我们不谈论政治，课堂上和课本中不体现任何意识形态。”台湾的孩子甚至还可以在课堂上学习昆山方言以便更好地融入当地的生活。
大陆与台湾之间的任何危机或紧张气氛都没有影响到这里。在广州地区和上海地区，经济的融合正在使台湾人和大陆人之间建立起牢固的联系。
原文提要 为了躲避台湾岛上的经济衰退，大批台湾人来到距离上海约100公里的昆山市投资。大陆和台湾是否会通过商业活动实现重新统一？
台湾人患上了“上海热”。一年多来，台湾陷入了经济衰退，台湾的工业家们将目光转向了经济蓬勃发展的中国大陆，尤其是转向了已恢复昔日盛况的上海。
距离上海不到一小时路程、紧靠苏州的小城昆山似乎尤其引起了台湾投资者的兴趣。一家生产计算机零件的工厂的厂长齐道富（音）说：“1992年我第一次来到昆山时，还无法想象这个小城开放和现代化的步伐会如此之快。”齐现在是昆山台湾企业联合会主席。昆山的台湾企业有1万多家，大部分是高新技术企业。从齐的办公室窗户看出去，可以俯瞰整个新的市中心：非常现代的宾馆；整洁、种着树的大广场；刚刚落成的科学与工业博物馆上闪闪发光的晶球。
一名台湾工业家说：“我们与市政府协调一致，经常互相探望。市领导参加企业董事会是常有的事情。我甚至可以在晚上8点以后拨通市长的手机。”昆山市政府制定的“以台引台”的政策（即“用台湾企业吸引台湾企业”）收到了显著成效。台商投资占昆山市总投资的75%，台商企业交的税占当地税收的86%。台商提出的关于改善基础设施和建立有利于进出口免税区的建议都被当地政府采纳。
 40多岁的科学博物馆中心主任徐宇斌（音）总结说：“台商赚了很多钱，昆山也富起来了。双方皆大欢喜。”几个月来，作为昆山市的勃勃生机的见证人，20万名农村打工者受到昆山的新建工厂的吸引，相继来到昆山。现在，打工者的人数占昆山总人口的四分之一。
自去年以来，一些台湾人举家迁来大陆，在大陆买了房子（其房价低于台湾的房价）。齐道富的儿子也来到昆山定居。对此感到满意的齐道富说：“他觉得在这里发展的前途比在台湾好。”台湾企业联合会副主席摩西·于也把妻子和孩子接到了大陆。
 2001年8月，一所台湾学校为这些“移民家庭”的孩子打开了大门。几个月前，靠近广州的东莞已开设了第一所台湾学校。“华东台湾私立学校”位于昆山与上海之间，集中了这一地区所有的台湾孩子。学校分为从幼儿园到中学共10个班级，学生人数超过了200人。该校的接收能力为1500人。一些教师（如音乐和美术老师）是从昆山地区招聘的，其余的教师都来自台湾。校长说：“我们不谈论政治，课堂上和课本中不体现任何意识形态。”台湾的孩子甚至还可以在课堂上学习昆山方言以便更好地融入当地的生活。
大陆与台湾之间的任何危机或紧张气氛都没有影响到这里。在广州地区和上海地区，经济的融合正在使台湾人和大陆人之间建立起牢固的联系。
图片新闻
大陆图书市场虽大，但盗版盛行，版税给付不规范，让许多台湾出版商、作家望之却步。（中央社）