2001 年 9 月 29 日 · 第 2 版

    日报认为，“九一一”事件不单单是一次报复性袭击，恐怖组织可能因此赚了大钱。请看恐怖与反恐怖的另一场较量——
    【日本《东京新闻》9月28日文章】题：打击恐怖主义的另一场较量——“金融战争”（记者　北滨修）
    在对恐怖袭击事件的报复中，美国呼吁各国切断国际恐怖组织的资金来源，各国对此作出积极响应。这场通过地下筹资渠道来挖出“看不见的敌人”的未知战争会稳操胜券吗？下面就来展望一下这场“世界金融战争”的前景。
    恐怖活动的资金来源
    在发生恐怖袭击事件前一天，芝加哥期权交易所的美利坚航空公司股票期权交易额高达平日的5倍。股票期权是指可以在一定时期内以合同价格出售股票的权力。在此期间，如果现货股价低于合同价格，那么就可以从差价中获取利益，股票期权也会随之上涨。在恐怖袭击事件后，客机被恐怖分子用于恐怖袭击的美利坚航空公司股价出现了暴跌。经过一周时间，股票期权价格由恐怖袭击事件前一天的220美元回升到了1040美元。“有人预测到事件后股价会暴跌，从中赚取了巨额利润”。芝加哥期权交易所已经开始对这种异常交易展开调查。
    在恐怖袭击事件后，德国也发现了类似的股票期权交易嫌疑，并且迅速通报美国政府说：“与恐怖组织有关的人可能利用恐怖袭击事件，大肆赚取了活动资金。”恐怖组织的集资构图浮出了水面：他们掌握了相当娴熟的投资技术，通过制造恐怖事件来赚取下一次恐怖活动的资金。
    建立“国际包围圈”
    美国财政部长奥尼尔指出：“这是国际社会与恐怖组织的金融战争。”他呼吁西方七国等国家的政府和市场监督当局进行合作，加强对恐怖组织洗钱和资金流动的监视。
    英国、法国和瑞士等欧洲国家作出响应，相继宣布冻结与恐怖组织有关的帐户，加强搜集情报工作。日本也决定冻结与阿富汗塔利班政权有关的资产。
    美国搜查当局指出，与塔利班政权有关的恐怖组织“有可能在新加坡和马来西亚等国的银行拥有匿名帐户”。美国要求东南亚国家提供搜查合作，正在加紧建立旨在切断恐怖组织资金来源的“国际包围圈”。
    没完没了的消耗战
    但国际恐怖组织的防卫措施也非同寻常。1998年8月，美国驻肯尼亚和坦桑尼亚大使馆发生了恐怖爆炸事件。当时的克林顿政府找到了阿联酋存在与恐怖组织有关的地下金融中心的证据，试图查清恐怖组织的资金流动情况。
    但是，恐怖组织的洗钱和汇款渠道没有留下任何痕迹，美国未能找到突破口。
    过去的历史表明，战争可以带动经济回升。事实上，海湾战争致使军事开支大增，拉动了经济增长。然而，关于这场与“看不见的敌人”的作战，美国研究人员分析说：“带动经济回升的可能性极小。”
    这是因为，人们对这场必将长期化的战争感到不安，除了预计个人消费会降温之外，还认为在搜寻“看不见的敌人”藏身地点和资金来源的情报搜集等不会产生经济效益的方面要花费巨资。
    由于打击国际恐怖主义，失去美国这个火车头的世界经济已经显露出减速的征兆。是优先切断恐怖组织的资金来源？还是优先消除世界经济的不利因素？“金融战争”越来越可能演变成一场消耗各国经济力量、没完没了的神经战。

【《日本经济新闻》9月28日文章】题：美国对阿富汗军事行动的三种方案（记者吉野藏发自新德里）
    美国正在加紧部署对恐怖袭击事件的军事报复行动。现在，从头号嫌疑犯本·拉丹潜伏的阿富汗周边国家不断传来准备进攻阿富汗的“部队进驻”的消息。根据阿富汗周边国家的情况和各国政府高级官员的讲话，我们来预测一下美国的军事行动方案。
    从北部发起进攻　阿富汗国土的3/4是山地，而且交通不发达。与其大规模地投入地面部队，还不如部署善于打游击战的特种部队和空降部队。现实可行的方案是，从熟悉地形和恐怖组织据点情报的反塔势力北方联盟控制的北部发起进攻。
    据说，美军3架装载侦察器材和军用物资的运输机上周末抵达乌兹别克斯坦，有200人左右的美军士兵同机到达。有报道说，英国特种部队本周内将进入中亚地区。但是，阿富汗北部11月前后到来的严冬将是很大障碍。另外，中亚地区落后的基础设施也是问题。
    对南部进行空袭　“歼灭庇护恐怖分子势力”（布什总统语）的作战，除了摧毁塔利班的军事据点外，还必须进行空袭。靠近巴基斯坦边界的阿富汗南部是塔利班控制地区，地面部队的调动“会遇到与从北部进攻无法相比的危险”（前巴基斯坦情报人员语）。因此，美军在南部的军事行动可能主要是进行空袭。
    有报道说，美国空降部队已经抵达巴基斯坦西北部的巴阿边境。巴基斯坦和美国27日达成的军事合作协议也许包括允许美军使用巴机场。
    分两个阶段进行打击　如果在阿富汗中部遍布岩石的山地挖洞，本·拉丹可以随处找到藏身地点。因此，美军即使从北部投入特种部队，也几乎不可能在短时间里把本·拉丹和塔利班逼得走投无路。
    阿富汗周边国家认为最可能的方案是：“首先美国特种部队从北部进入阿富汗，在确定本·拉丹的藏身地点之后，再利用空袭进行打击。”

【路透社伊斯兰堡9月27日电】最后一位塔利班大使的生活显然变得很孤独。
    在9月11日袭击事件和美国指责阿富汗的“客人”本·拉丹是罪魁祸首之前，美国驻巴基斯坦的外交官偶然还见见塔利班政府驻巴基斯坦大使萨拉姆·扎伊夫。但现在这种事不会再发生了。
    当美国驻巴基斯坦大使温迪·钱伯林26日晚间出席一次宴会时，她与宴会上除扎伊夫以外的每一个人交谈。钱伯林从扎伊夫身边很快走过，甚至没有看他一眼。她还平静地要求摄影师不要将他们两人拍到一起。
    扎伊夫的助手早些时候说，扎伊夫打算在钱伯林出席宴会时与她交谈，这次宴会的主人是一个巴基斯坦政治家。但阿富汗外交官坐在另一张桌子上，而且很早就走了。扎伊夫是塔利班现在唯一的驻外大使。

【美国《纽约时报》9月26日报道】北约盟国对美国发动消灭恐怖主义的战争持一定的怀疑态度。面对盟国的疑虑，布什政府今天说，军事行动并不是反恐怖主义运动的“主要方式”。
    北约国防部长会议给美国政府提供了向北约传达（打击恐怖主义）详细计划的第一个机会。会上，一些欧洲国家要求、但没有得到能证明有理由打击本·拉丹在阿富汗的“基地”组织的确凿证据。
    德国国防部长鲁道夫·沙尔平说，他原指望美国国防部副部长保罗·沃尔福威茨会带来一份“详细报告”，上面清清楚楚地写着恐怖行动与“基地”组织有关的证据。

【美联社德国德累斯顿9月27日电】为了证明他们已经把冷战时期的猜疑抛到了脑后，德累斯顿人今天用礼物和掌声欢迎俄罗斯总统普京故地重游。
    普京在1985年至1990年间任克格勃驻德累斯顿的代表。在巴洛克风格的茨温格宫，当普京离开簇拥着他的保镖去签名时，一位年轻妇女送给他一盒巧克力，顿时引来身边一群热情的旁观者的掌声。
    普京夫妇还参加了在茨温格宫早期绘画大师画廊举行的俄方向该画廊移交3幅名画的仪式。这几幅画是二战后苏联士兵从该画廊掠走的400多幅名画的一部分。后来这3幅画被一名俄罗斯商人发现，并使它们物归原主。
    当被问及重返这个他最喜欢的德国城市作何感想时，普京微笑着答道：“美好至极。”

【时事社东京9月27日电】政府和执政党27日拟定了自卫队从后方支援美军的新法案的主要内容。支援内容包括：根据周边事态法，使运送武器、弹药成为可能，此外，使用武器的标准也比联合国维和行动合作法更加放宽。政府和执政党为了使其尽快得到批准，方针也考虑了在野党方面的主张。将在10月5日把法案作为内阁会议决定，提交国会审议。
    在与此同时拟定的旨在加强恐怖活动对策的自卫队法修正案的主要内容中，也把自卫队和美军设施的内部和外侧作为自卫队的警备对象。
    另外，在把他国领域内的地区包括在自卫队活动范围的同时，把支援对象扩大为“以美国为首的各国军队”。支援内容包括医疗、运输、补给等等，从人道
主义的观点出发，对难民进行支援。运输物资中也包括武器和弹药。      
    漫画说明：
    图上方文字为“恐怖主义”；下方文字意为：我们（日本）将全力以赴。
    （原载日本《读卖新闻》）