2001 年 8 月 11 日 · 第 4 版

【法新社华盛顿8月8日电】联邦储备委员会今天在一份报告中说，在过去两个月里美国经济仍然萧条。该报告给持乐观态度的人浇了一盆冷水，致使华尔街股市下跌。
    报告说：“联邦储备银行所在地区的报告表明，6月和7月份的经济活动增长缓慢。”美联储一年发表8份米皮书。
    专家们说，从米皮书的语气看，美联储再次降息以刺激经济的可能性增大了。联邦公开市场委员会8月21日开会时将研究这份报告。
    自从1月份以来，美联储已降息六次，总共调低了275个基点，使联邦基金利率降到了3.75%。
    米皮书说：“虽然各种消费品打折幅度都很大，但零售业总的说来很萧条，常常低于人们的预期。”
    报告指出：“近几个月来，由于制造商们根据国内和国外疲软的需求调整了生产，几乎各个部门和地区的生产活动都出现了进一步下降。生产部门的持续疲软蔓延到了其他行业，许多地区对写字楼、货运服务等的需求都有所下降。”
    报告说，制造商们正根据需求的下降调整存货。报告指出：“减少工作时间、强制休假、计划裁员和停工已成为普遍现象。”
    美联储说，房地产市场趋于稳定甚至繁荣，部分原因是利率下降。米皮书指出，农场主们受到价格低、出口减少、能源价格高和天气等多种因素的影响。与此同时，金融机构各种贷款的需求趋缓，信贷标准提高。报告说：“在大部分地区，6月到7月间经济增长的持续减缓使劳动力不那么紧缺，工资压力有所减轻。”
    根据政府上周公布的数字，美国7月份的失业率保持不变，仍为4.5%，但这个月共失去了4.2万个就业机会。

【日本《朝日新闻》8月10日报道】题：阿根廷的金融危机仍在继续　累计赤字越来越大（记者山胁岳志发自华盛顿）
    在曾经控制住高通货膨胀，并一度成为拉丁美洲“优等生”的阿根廷，金融动荡仍在继续。除了负增长之外，累计赤字因疏于管理的财政而越来越大，从而动摇了海外投资者对阿根廷的信赖。
    阿根廷国内生产总值约为2800亿美元（1999年），相当于日本的十六分之一。但是，在中南美国家当中，阿根廷国内生产总值仅次于巴西和墨西哥，居第三位。一部分人担心，如果对阿根廷的危机置之不理，那么危机就有可能扩展到整个中南美地区、亚洲和东欧地区。
    阿根廷在1991年实施把本国货币同美元联系在一起的与美元挂钩制，成功地抑制了一度高达5000%的年通货膨胀率。但是，出口不振，经常项目收支继续出现赤字，越来越依赖来自海外的资金。另一方面，也可能是由于征税机构存在问题的缘故，岁入连续减少，政府债务余额高达1280亿美元，相当于国内生产总值的40%以上。
   &nbsp7月国债价格急剧下跌，债务危机越来越严重。开始有人认为，这有可能导致不履行债务和货币贬值。
    但是，阿根廷政府宣称：“不会不履行债务，货币也不会贬值。”政府提出通过扣发公务员的工资和养老金等措施，使今年下半年的财政赤字变为零的目标，反复要求国际货币基金组织提供援助。
    国际货币基金组织在上周末宣布，本月提前实施预定于9月提供的12亿美元的追加援助。另外，为了防止危机发生连锁反应，因此，决定向理事会提出对货币业已贬值的巴西提供150亿美元的新贷款的建议。
    但是，在市场有关人士中间有人把国际货币基金组织对巴西的援助看成是这样一种暗示：阿根廷不履行债务是不得已的。
    国际货币基金组织负责人指出：“将就阿根廷政府所提出的措施对宏观经济产生的影响进行研究，并不是抛弃阿根廷。”8日，阿根廷政府官员透露，阿根廷同国际货币基金组织之间就提供“总额为60亿到90亿美元”的追加援助问题进行了磋商。
    对国际货币基金组织有很大影响力的美国政府，对该组织轻而易举地提供救济贷款一直持消极态度。不过，美国开始采取支持阿根廷的态度，比如在上周，派遣财政部副部长访问阿根廷。　
    由于布什政权提出“重视美洲”，并致力于尽快成立美洲自由贸易区（FTAA），因此，给人以抛弃阿根廷的印象会使美国同中南美国家的关系恶化。美国正在因共和党的“轻易的救济会导致道德上的颓废”这一理念同重视美洲这一外交政策的矛盾而苦思焦虑。
    图片：
    阿根廷的债务大山让总统德拉鲁阿（右）和经济部长马奇内亚感到十分棘手。（原载美国《商业周刊》）

【新加坡《海峡时报》（网络版）8月6日报道】题：亚洲也许将有200万人失业　
    由于经济衰退，今年亚洲也许将有超过200万人失业。这个数字是新加坡、马来西亚、泰国、菲律宾、印尼、日本、香港、台湾、韩国和孟加拉国的政府官员与经济学家提供的估计数字的总和。
    这不包括经济衰退相对不严重的中国和印度的数字。但在亚洲其他地方，到今年年底，失业者人数将达到预计的2110万，各地的失业增长率从3%到12.5%不等。这一总数中包括了新进入劳动力市场的人和今年出现经济衰退之前就已经失业的人。
    日本失业人数最多，预计今年将有超过100万人被裁减。其次是印度尼西亚，预计至少有40万人失业，目前为止已有20万工人被解雇。
    因为美国需求下降，就业岗位的减少集中在制造业。
    对东南亚来说，情况似乎不像1998年亚洲金融危机时期那样严重。根据国际劳工组织的报告，那时有将近3000万人失业。
    但是，主要依靠电子产品出口的地区如台湾等，现在正在报告更多的裁员计划，而日本则正在经历战后失业率的新高。
    标准—普尔M&nbspMS国际公司亚太经济预测主管戴维·科恩认为，尽管各国劳动力市场存在差异，但这一次亚洲在应付裁员问题上普遍处于较好的经济状况。他说：“与1998年相比，外汇储备并未严重减少。各国现在有足够宽裕的预算来进行减税和再培训支出。”
    例如，在每月有5000人失业的菲律宾，政府正在举办大规模的信息—通信技术再培训活动。
    菲律宾劳工和就业部长帕特里西亚·桑托·托马斯在接受《海峡时报》采访时说：“我们甚至送人到新加坡去学习软件开发。”
    其他地方的政府则指望采取替代性就业形式。
    例如孟加拉国鼓励从事个体经营和自己开办企业。在泰国，每个村庄可以从政府那儿得到100万铢（相当于3.95万新加坡元）经费用于开办小企业。
    台湾将有8万人失业。这些失业人员将被引入服务行业，例如卫生保健行业等。

【埃菲社哈瓦那8月3日电】据官方消息，古巴旅游业已经成为古巴经济的火车头。旅游业去年为该国创汇19.52亿美元；过去10年中，旅游业为古巴增加了120亿美元的收入。
    古巴旅游部长说，从1990年到2000年，到古巴旅游的人数增长了8倍，达到了1000万人次，年增长率为23%。
    由于美国政府禁止本国居民到古巴旅游，使古巴失去了它主要的天然市场，欧洲于是成了古巴旅游业的主要市场——欧洲游客占古巴旅游者总数的53.8%。
    预计今年到古巴的游客总数将达到200万，旅游收入将增加12.7%。古巴正在加快旅游方面的基础设施建设，今年将新建3600间新客房。国家投资在古巴旅游业的发展中起了决定性作用，89%的旅馆完全属于国家所有，还有11%是外国公司与古巴合资开办的。
    【日本《每日新闻》8月5日报道】据日本交通公社统计，今年去海外旅游人数估计会达到1840万人，创历史最高纪录。据说这和到亚洲各国旅游越来越受欢迎有关。该公社认为，只要汇率及国际形势没有极端变化，2005年会超过2000万人。
    最近出国旅游的特征是，50岁以上的人及30多岁的女性增加明显。因为50多岁的人有了一定程度的资产积累，不再抚养子女或已经脱离工作，有充裕的时间。另外，那些高学历、未婚、与父母同住的女性日益增多，使30多岁的女性的消费水平越来越高。这些都是出国旅游人数增加的原因。

【《日本经济新闻》8月7日报道】在沙特阿拉伯和阿拉伯联合酋长国等海湾产油国，外国企业参加的基础设施建设项目相继开工，项目融资的资金需求正在急剧增加。以发电和海水淡化为中心，预计今后一年间的融资总额将达到150亿美元。
    阿拉伯联合酋长国正在计划实施一项将独立发电企业和独立海水淡化企业联合在一起的工程。这项工程需要13亿美元的资金，德意志银行担任了金融顾问，负责建立资金的筹措和回收框架。
    法国的巴黎国民银行担任了阿曼的独立发电企业的顾问，日本兴业银行担任了卡塔尔的独立发电和海水淡化联合企业以及沙特阿拉伯的石化发电工程顾问，实力雄厚的银行纷纷参与这个领域。
    根据《中东经济文摘》提供的数字，预计海湾各国在未来一年里，电力、水、石油化学设施等方面的工程融资额将达到150亿美元以上。在沙特阿拉伯，单是电力项目，今后15年间就需要1000亿美元的资金，预计旺盛的投资需求将持续下去。
    但是，海湾当地的银行多数都规模很小，而且缺乏长期的产业融资经验，很难满足巨额的资金需求。
    海湾地区在过去20年间，人口增长了1倍。由于在石油收入低迷的时期，推迟了公共工程的建设，因此导致曾经很完备的电力和水等的供给能力显著不足。