本页目录（4 篇）
“梅”开盛夏面临严峻考验（今日聚焦）
军方影响令人担忧
【美联社雅加达7月24日电】35年前，印尼前总统苏加诺被右翼军官推翻。昨天，苏加诺长女梅加瓦蒂又在军方的支持下走上了总统宝座。
另外，支持梅加瓦蒂的还有印尼有权势的商业精英、政府官员和法官。
专门研究东南亚问题的历史学家约翰·鲁萨说：“无论是对印尼的民主改革，还是对文官凌驾于军方之上的观念来说，都是非常糟糕的消息。”
在这场取代瓦希德的政治斗争中，军方对梅加瓦蒂的支持显得非常的突出：周日（22日），他们在总统府部署了近100辆坦克，这有可能使他们重新获得在苏哈托独裁统治时期曾有过的显赫地位。
弹劾总统开创先例
【日本《朝日新闻》7月24日报道】题：瓦希德强行罢免警察总长导致自掘坟墓
虽然印度尼西亚已经选出了新总统，但是被罢免的瓦希德总统以宣布实施紧急状态为盾牌，依然稳坐在总统府里。尽管这是暂时的，但出现了前所未闻的“双重权力”局面。
这是印度尼西亚历史上首次弹劾总统。瓦希德一直抨击这是“违反宪法”的行为。的确，在宪法上没有弹劾总统的规定。弹劾总统的根据是人民协商会议1978年作出的“在总统违反国策大纲时可以将其罢免”的决定。有的法律专家也支持瓦希德总统的主张，认为人民协商会议决定的权威低于宪法，它不能决定宪法中没有的重要事项。
弹劾的理由已经由当初的涉嫌挪用财团资金变成了对不妥协的政治手法的批评。最后的导火索是瓦希德为了对抗反对实施紧急状态的国家警察总长而强行任命代理总长。
关于今后的局势发展，一位与新老两位总统关系密切的民主斗争党有关人士预测：“梅加瓦蒂不会采取依靠军队那样的强硬措施。在身边的人逐渐离去后，恐怕瓦希德将无法继续在总统府呆下去。”
棘手问题亟待解决
【日本《朝日新闻》7月24日报道】题：梅加瓦蒂的统治能力将经受考验
人们迄今一直把23日就任印尼新总统的梅加瓦蒂看作是受到苏哈托政权压制的悲剧性人物。但是，依靠自己的身世来赢得民众支持的时代已经一去不复返。从瓦希德手中夺过政权的梅加瓦蒂政府面临分裂独立活动和巨额财政赤字等问题。不管愿意与否，梅加瓦蒂的统治能力今后都将经受考验。
“梅加瓦蒂是一位灵活的民族主义者。”曾在苏加诺政权时代担任内阁部长，现在是梅加瓦蒂顾问的塞达评价说。这是因为，作为苏加诺的女儿，梅加瓦蒂把国家统一看得比什么都重要。
梅加瓦蒂与军队的关系远比争取实行军队改革的瓦希德密切。但是，随着政权更迭的临近，军队不顾在亚齐独立问题上走对话路线的瓦希德，加强了对独立派游击队的攻势。如果任凭军队采取行动，梅加瓦蒂政府就可能受到国际社会的指责。
本月中旬，自去年底以来冻结了对印尼4亿美元贷款的国际货币基金组织代表团虽然与印尼方面基本达成了协议，但是没有签署备忘录就离开了印尼。现在，期待政权交替后取得效果的呼声正在高涨。
梅加瓦蒂领导的民主斗争党也十分脆弱。从该党的资深议员处获悉，在民主斗争党内部，存在着谋求利益的保守派和改革派两个极端势力。据说，保守派的几位主要干部与经济丑闻有关。如果这些势力的影响增大，就会重新分配权与利，恐怕民众会被再次遗弃。
【法新社雅加达7月24日电】经过漫长的等待，印尼为公众所接受的梅加瓦蒂·苏加诺终于继任总统，接手一个被堆积如山的问题困扰的国家。这些问题包括破败的经济以及武装分裂分子的活动。
政治分析家安迪·马拉朗恩说：“她接手的国家问题众多，而每一个问题都急需人们立即给予关注。”
除了她的前任们遗留下来的问题，梅加瓦蒂还面对着伴随她取得权力而来的问题。她必须使最近的政坛口角带来的分裂各派和解。
联合政权同床异梦
【日本《产经新闻》7月24日报道】题：梅加瓦蒂新政权依然处于危险的境地
印尼在罢免瓦希德总统之后于23日诞生的梅加瓦蒂新政权，作为主要党派参加的联合政权将同瓦希德政权一样，不得不进行走钢丝式的政权运作。新总统所在的民主斗争党虽然是第一大党，但是仍没有超过半数，将通过各种各样的利益分配谋求势力均衡。支撑新政权的主要党派将把2004年的大选纳入视野，在通过获得有利的部长职务收集资金和选票的同时，描绘出同床异梦的势力图。
使新政权诞生的是支撑苏哈托旧体制的专业集团党、“反瓦希德”的穆斯林势力和梅加瓦蒂亲自领导的民主斗争党，多数是同旧体制关系密切的有影响的人物。
在民主斗争党内，也有人来自原专业集团党，因此不得不实行不是优先改革而是优先稳定的政治。
 1999年选举总统时，同民主斗争党处于友好关系的反而是瓦希德率领的民族觉醒党。瓦希德本人也公开声称自己同梅加瓦蒂是兄妹关系。
但是，当时专业集团党讨厌以反苏哈托体制为招牌的民族主义，穆斯林各党派也讨厌穆斯林色彩淡薄的梅加瓦蒂政权，因此组成了“反对梅加瓦蒂”的联盟。该联盟提名瓦希德为总统候选人，巧妙地割断了瓦希德同梅加瓦蒂的合作。
因此，梅加瓦蒂新政权如果独断专行或者推进急剧的改革，那么从一开始就会孕育着随时会重蹈瓦希德覆辙的危险。
另外，梅加瓦蒂政权的弱势还在于，检察当局开始因选举资金问题而对新政权的支持势力——专业集团党的主席和民主斗争党秘书长等人进行搜查，而且不断传出梅加瓦蒂的丈夫陶菲克渎职的消息。
如果在阁僚人事的分配问题上失败，从而使各党派产生不满，那么新政权就会立即受到攻击。
梅加瓦蒂新总统目前打算暂时空出副总统的职位，因为副总统职位有可能会成为各党派反目的火种。将搁置一个“冷却期”，直到10月为止。新政权的前途险峻。
【美联社雅加达7月24日电】35年前，印尼前总统苏加诺被右翼军官推翻。昨天，苏加诺长女梅加瓦蒂又在军方的支持下走上了总统宝座。
另外，支持梅加瓦蒂的还有印尼有权势的商业精英、政府官员和法官。
专门研究东南亚问题的历史学家约翰·鲁萨说：“无论是对印尼的民主改革，还是对文官凌驾于军方之上的观念来说，都是非常糟糕的消息。”
在这场取代瓦希德的政治斗争中，军方对梅加瓦蒂的支持显得非常的突出：周日（22日），他们在总统府部署了近100辆坦克，这有可能使他们重新获得在苏哈托独裁统治时期曾有过的显赫地位。
弹劾总统开创先例
【日本《朝日新闻》7月24日报道】题：瓦希德强行罢免警察总长导致自掘坟墓
虽然印度尼西亚已经选出了新总统，但是被罢免的瓦希德总统以宣布实施紧急状态为盾牌，依然稳坐在总统府里。尽管这是暂时的，但出现了前所未闻的“双重权力”局面。
这是印度尼西亚历史上首次弹劾总统。瓦希德一直抨击这是“违反宪法”的行为。的确，在宪法上没有弹劾总统的规定。弹劾总统的根据是人民协商会议1978年作出的“在总统违反国策大纲时可以将其罢免”的决定。有的法律专家也支持瓦希德总统的主张，认为人民协商会议决定的权威低于宪法，它不能决定宪法中没有的重要事项。
弹劾的理由已经由当初的涉嫌挪用财团资金变成了对不妥协的政治手法的批评。最后的导火索是瓦希德为了对抗反对实施紧急状态的国家警察总长而强行任命代理总长。
关于今后的局势发展，一位与新老两位总统关系密切的民主斗争党有关人士预测：“梅加瓦蒂不会采取依靠军队那样的强硬措施。在身边的人逐渐离去后，恐怕瓦希德将无法继续在总统府呆下去。”
棘手问题亟待解决
【日本《朝日新闻》7月24日报道】题：梅加瓦蒂的统治能力将经受考验
人们迄今一直把23日就任印尼新总统的梅加瓦蒂看作是受到苏哈托政权压制的悲剧性人物。但是，依靠自己的身世来赢得民众支持的时代已经一去不复返。从瓦希德手中夺过政权的梅加瓦蒂政府面临分裂独立活动和巨额财政赤字等问题。不管愿意与否，梅加瓦蒂的统治能力今后都将经受考验。
“梅加瓦蒂是一位灵活的民族主义者。”曾在苏加诺政权时代担任内阁部长，现在是梅加瓦蒂顾问的塞达评价说。这是因为，作为苏加诺的女儿，梅加瓦蒂把国家统一看得比什么都重要。
梅加瓦蒂与军队的关系远比争取实行军队改革的瓦希德密切。但是，随着政权更迭的临近，军队不顾在亚齐独立问题上走对话路线的瓦希德，加强了对独立派游击队的攻势。如果任凭军队采取行动，梅加瓦蒂政府就可能受到国际社会的指责。
本月中旬，自去年底以来冻结了对印尼4亿美元贷款的国际货币基金组织代表团虽然与印尼方面基本达成了协议，但是没有签署备忘录就离开了印尼。现在，期待政权交替后取得效果的呼声正在高涨。
梅加瓦蒂领导的民主斗争党也十分脆弱。从该党的资深议员处获悉，在民主斗争党内部，存在着谋求利益的保守派和改革派两个极端势力。据说，保守派的几位主要干部与经济丑闻有关。如果这些势力的影响增大，就会重新分配权与利，恐怕民众会被再次遗弃。
【法新社雅加达7月24日电】经过漫长的等待，印尼为公众所接受的梅加瓦蒂·苏加诺终于继任总统，接手一个被堆积如山的问题困扰的国家。这些问题包括破败的经济以及武装分裂分子的活动。
政治分析家安迪·马拉朗恩说：“她接手的国家问题众多，而每一个问题都急需人们立即给予关注。”
除了她的前任们遗留下来的问题，梅加瓦蒂还面对着伴随她取得权力而来的问题。她必须使最近的政坛口角带来的分裂各派和解。
联合政权同床异梦
【日本《产经新闻》7月24日报道】题：梅加瓦蒂新政权依然处于危险的境地
印尼在罢免瓦希德总统之后于23日诞生的梅加瓦蒂新政权，作为主要党派参加的联合政权将同瓦希德政权一样，不得不进行走钢丝式的政权运作。新总统所在的民主斗争党虽然是第一大党，但是仍没有超过半数，将通过各种各样的利益分配谋求势力均衡。支撑新政权的主要党派将把2004年的大选纳入视野，在通过获得有利的部长职务收集资金和选票的同时，描绘出同床异梦的势力图。
使新政权诞生的是支撑苏哈托旧体制的专业集团党、“反瓦希德”的穆斯林势力和梅加瓦蒂亲自领导的民主斗争党，多数是同旧体制关系密切的有影响的人物。
在民主斗争党内，也有人来自原专业集团党，因此不得不实行不是优先改革而是优先稳定的政治。
 1999年选举总统时，同民主斗争党处于友好关系的反而是瓦希德率领的民族觉醒党。瓦希德本人也公开声称自己同梅加瓦蒂是兄妹关系。
但是，当时专业集团党讨厌以反苏哈托体制为招牌的民族主义，穆斯林各党派也讨厌穆斯林色彩淡薄的梅加瓦蒂政权，因此组成了“反对梅加瓦蒂”的联盟。该联盟提名瓦希德为总统候选人，巧妙地割断了瓦希德同梅加瓦蒂的合作。
因此，梅加瓦蒂新政权如果独断专行或者推进急剧的改革，那么从一开始就会孕育着随时会重蹈瓦希德覆辙的危险。
另外，梅加瓦蒂政权的弱势还在于，检察当局开始因选举资金问题而对新政权的支持势力——专业集团党的主席和民主斗争党秘书长等人进行搜查，而且不断传出梅加瓦蒂的丈夫陶菲克渎职的消息。
如果在阁僚人事的分配问题上失败，从而使各党派产生不满，那么新政权就会立即受到攻击。
梅加瓦蒂新总统目前打算暂时空出副总统的职位，因为副总统职位有可能会成为各党派反目的火种。将搁置一个“冷却期”，直到10月为止。新政权的前途险峻。
“红色代码” 横行无忌
【路透社华盛顿七月二十三日电】五角大楼的一位发言人说，美国国防部今天暂时对公众关闭了其大部分网站，以防止网站受到因特网电脑病毒“红色代码”的侵犯。
凯瑟琳·阿博特中校说：“在确定这种蠕虫对国防部网络系统不再构成威胁前，公众将不能进入国防部的大部分网站。”
阿博特说，技术人员正在努力确定对付这一病毒的安全补丁是否已经安装。
她说：“为了保护国防部网站免遭破坏，已经下令国防部各机构检查其因特网信息服务器的状况，以确保适当的补丁已得到安装。”
据一家软件安全公司处理黑客活动的负责人马克·迈弗雷说，“红色代码”病毒是上周刚刚出现的，从技术上说它是一种自我繁衍的蠕虫病毒。
凯瑟琳·阿博特中校说：“在确定这种蠕虫对国防部网络系统不再构成威胁前，公众将不能进入国防部的大部分网站。”
阿博特说，技术人员正在努力确定对付这一病毒的安全补丁是否已经安装。
她说：“为了保护国防部网站免遭破坏，已经下令国防部各机构检查其因特网信息服务器的状况，以确保适当的补丁已得到安装。”
据一家软件安全公司处理黑客活动的负责人马克·迈弗雷说，“红色代码”病毒是上周刚刚出现的，从技术上说它是一种自我繁衍的蠕虫病毒。
美四处树敌丧失影响力
【《日本时报》7月23日社论】题：树敌和丧失影响力
在过去一周中，在莫斯科和热那亚，抵制美国的全球牵制政策的轮廓已隐约形成。
在俄罗斯，北京和莫斯科签署了“友好和合作”条约。在意大利，在8国集团的首脑会议上，美国所谓的国家导弹防御系统再次招致强烈反对。
过去，美国的国际主义者担心美国的孤立主义可能会逐步滋生。而今，他们担心的是美国不断加剧的单边主义：如果美国有这样的能力（部署大规模的导弹防御体系），天哪，那么为什么不去做。这种担忧肯定不是没有道理的：毕竟，布什政府已经破坏了国际军备控制的进程，其中令人震惊的是，还包括非常重要的全面禁止核试验条约和反弹道导弹条约。
这种内视的心理尤其令美国的盟国感到担忧。按照我们同它们之间明确的联盟关系，它们指望美国军队提供安全保障。但是从布什政府的安全哲学看，它似乎更愿意玩单人纸牌，而不是打桥牌。
这种单枪匹马的西部牛仔的心理反映在了政府对五角大楼提出的被正式冠名为“军事革命”理论的热衷上。根据这一令人费解的理论，美国的军事态势将由能够同时打“两场战争”转变为主要依靠一种未来的“星球大战”计划。
“军事革命”成为导弹防御的理论框架丝毫不令人感到奇怪。因此虽然布什政府可能准备缩减该计划第一阶段的规模，以便使所需的拨款得到持怀疑态度的国会的批准，但它绝对会力争保留其防御态势中的这种基调。毕竟，如果军事革命启动了导弹防御计划，那么许多大选捐款人不会感到不高兴。
在过去一周中，在莫斯科和热那亚，抵制美国的全球牵制政策的轮廓已隐约形成。
在俄罗斯，北京和莫斯科签署了“友好和合作”条约。在意大利，在8国集团的首脑会议上，美国所谓的国家导弹防御系统再次招致强烈反对。
过去，美国的国际主义者担心美国的孤立主义可能会逐步滋生。而今，他们担心的是美国不断加剧的单边主义：如果美国有这样的能力（部署大规模的导弹防御体系），天哪，那么为什么不去做。这种担忧肯定不是没有道理的：毕竟，布什政府已经破坏了国际军备控制的进程，其中令人震惊的是，还包括非常重要的全面禁止核试验条约和反弹道导弹条约。
这种内视的心理尤其令美国的盟国感到担忧。按照我们同它们之间明确的联盟关系，它们指望美国军队提供安全保障。但是从布什政府的安全哲学看，它似乎更愿意玩单人纸牌，而不是打桥牌。
这种单枪匹马的西部牛仔的心理反映在了政府对五角大楼提出的被正式冠名为“军事革命”理论的热衷上。根据这一令人费解的理论，美国的军事态势将由能够同时打“两场战争”转变为主要依靠一种未来的“星球大战”计划。
“军事革命”成为导弹防御的理论框架丝毫不令人感到奇怪。因此虽然布什政府可能准备缩减该计划第一阶段的规模，以便使所需的拨款得到持怀疑态度的国会的批准，但它绝对会力争保留其防御态势中的这种基调。毕竟，如果军事革命启动了导弹防御计划，那么许多大选捐款人不会感到不高兴。
图片新闻
布隆迪二十二日发生一起未遂军事政变。一伙反对皮埃尔·布约亚总统和主要胡图族政治领导人分权计划的士兵试图推翻政府并且抓住军队首脑为人质。叛军领导人后来向忠于布约亚总统的部队投降。图为平息政变后，布隆迪国防部长西里尔·恩达伊鲁基耶将军在二十三日出席记者招待会。（美联社）