本页目录（5 篇）
有人妥协 有人抵制 《京都议定书》前途未卜
【路透社德国波恩7月22日电】在八个工业国家的首脑们就如何控制全球变暖的会议以分歧而告终后，为挽救联合国京都气候协议所做的最后谈判努力在德国一直持续到今天深夜。
最后一搏
在热那亚，八国集团首脑一致认为必须减少工业排放的温室气体。但美国总统乔治·布什仍然坚持自己的主张：全世界最大的污染国美国拒不履行确定了减少温室气体排放目标的1997年《京都议定书》。
“目前关于《京都议定书》的内容及其正式签署还存在分歧，但我们承诺将共同努力，以实现我们的共同目标。”这就是八国首脑就防止气候变化问题所能达成的最坚决的措词。
他们同意在俄罗斯举行有关防止全球变暖的会议，只是日期定在了2003年。
在波恩的欧洲部长们则在进行最后一搏：他们试图动员日本、俄罗斯和加拿大等国支持一项折衷协议，使《京都议定书》的技术细节得到确定，以便明年之前在美国以外的地区实施这项协定。
当谈判快要持续到深夜的时候，加拿大副总理赫布·格雷对本社记者说，达成协议仍然是可能的。他说：“我不排除这种可能性。但我也不确认这种可能性。”
通往摩洛哥？
有些代表已经把目光投向了定于10月份在摩洛哥马拉喀什召开的下一次联合国气候会议。但是，在热那亚的美国官员否认了加拿大总理克雷蒂安的说法：克雷蒂安说，布什向八国集团许诺到那时就会拿出《京都议定书》的替代办法。
不愿让强大的盟国（美国）受到孤立的日本和加拿大已经表示，它们急切地希望听到布什的想法。
波恩会议的主席，荷兰住房、城市规划和环境大臣普龙克整个晚上都在敦促185名代表达成妥协。他说，如果今天不能签字，协议就可能无法达成。
近24小时之后，他得到了欧盟的支持，但仍然不能说服日本、加拿大和俄罗斯等关键国家，让他们相信布什的拒绝使美国代表的作用已不重要。澳大利亚说，本国不会采纳一个没有华盛顿加入的协议。
欧盟说，自己向日本、加拿大和俄罗斯提出的要求做了让步，因而已经表现了大度——这三个国家声称森林的作用很大（森林可以吸收温室气体的主要成分二氧化碳），因而本国可以少减少一些温室气体的排放量。
要使协议产生法律效力，欧盟必须联合到30多个工业化程度最高的国家的大多数。如果没有日本，欧盟几乎不可能做到这一点。正是那些工业国家必须承诺实现京都会议确定的目标：在2012年以前把温室气体排放量在1990年的基础上平均减少5.2%。
在讨价还价进行之中，日本代表团的发言人说：“显然，在马拉喀什需要做更多的工作。”
对海平面上涨的担心
有些小岛国担心极冰的融化会使自己被海水淹没，另一些国家则担心可能出现形式更为极端的干旱和洪水。这些国家都指望京都协议为此提供特别的帮助。
在热那亚，英国首相托尼·布莱尔说，要最终启动控制温室效应的合作计划，灵活是最关键的因素。
布莱尔说：“关键是要坚持减少温室气体这一目标。要实现这个目标，人们就要准备对此采取灵活态度。”
最后一搏
在热那亚，八国集团首脑一致认为必须减少工业排放的温室气体。但美国总统乔治·布什仍然坚持自己的主张：全世界最大的污染国美国拒不履行确定了减少温室气体排放目标的1997年《京都议定书》。
“目前关于《京都议定书》的内容及其正式签署还存在分歧，但我们承诺将共同努力，以实现我们的共同目标。”这就是八国首脑就防止气候变化问题所能达成的最坚决的措词。
他们同意在俄罗斯举行有关防止全球变暖的会议，只是日期定在了2003年。
在波恩的欧洲部长们则在进行最后一搏：他们试图动员日本、俄罗斯和加拿大等国支持一项折衷协议，使《京都议定书》的技术细节得到确定，以便明年之前在美国以外的地区实施这项协定。
当谈判快要持续到深夜的时候，加拿大副总理赫布·格雷对本社记者说，达成协议仍然是可能的。他说：“我不排除这种可能性。但我也不确认这种可能性。”
通往摩洛哥？
有些代表已经把目光投向了定于10月份在摩洛哥马拉喀什召开的下一次联合国气候会议。但是，在热那亚的美国官员否认了加拿大总理克雷蒂安的说法：克雷蒂安说，布什向八国集团许诺到那时就会拿出《京都议定书》的替代办法。
不愿让强大的盟国（美国）受到孤立的日本和加拿大已经表示，它们急切地希望听到布什的想法。
波恩会议的主席，荷兰住房、城市规划和环境大臣普龙克整个晚上都在敦促185名代表达成妥协。他说，如果今天不能签字，协议就可能无法达成。
近24小时之后，他得到了欧盟的支持，但仍然不能说服日本、加拿大和俄罗斯等关键国家，让他们相信布什的拒绝使美国代表的作用已不重要。澳大利亚说，本国不会采纳一个没有华盛顿加入的协议。
欧盟说，自己向日本、加拿大和俄罗斯提出的要求做了让步，因而已经表现了大度——这三个国家声称森林的作用很大（森林可以吸收温室气体的主要成分二氧化碳），因而本国可以少减少一些温室气体的排放量。
要使协议产生法律效力，欧盟必须联合到30多个工业化程度最高的国家的大多数。如果没有日本，欧盟几乎不可能做到这一点。正是那些工业国家必须承诺实现京都会议确定的目标：在2012年以前把温室气体排放量在1990年的基础上平均减少5.2%。
在讨价还价进行之中，日本代表团的发言人说：“显然，在马拉喀什需要做更多的工作。”
对海平面上涨的担心
有些小岛国担心极冰的融化会使自己被海水淹没，另一些国家则担心可能出现形式更为极端的干旱和洪水。这些国家都指望京都协议为此提供特别的帮助。
在热那亚，英国首相托尼·布莱尔说，要最终启动控制温室效应的合作计划，灵活是最关键的因素。
布莱尔说：“关键是要坚持减少温室气体这一目标。要实现这个目标，人们就要准备对此采取灵活态度。”
千百万年进化 电脑一朝模拟 科学家通过“数字生物”观察进化过程
【美国大学每日科学新闻网站7月19日文章】题：用数字生物来证实进化过程
密歇根州立大学和加州理工学院的一些研究人员利用一种具有突破性的计算机程序，证实了长期以来受到怀疑但至今未得到证实的一种进化过程。这种计算机程序使他们有机会利用“数字生物”观看进化的发生。
密歇根州立大学的理查德·伦斯基和查尔斯·奥弗里亚及其加州理工学院的同事在最新一期《自然》杂志上发表了一篇研究论文。他们在论文中对达尔文自然选择理论的一个方面（他们称之为“平者生存”）提出了深刻见解。
从达尔文“适者生存”理论而来的“平者生存”体现了这样一个事实，即适者不仅取决于一种生物一生产生的后代数量，而且取决于这些后代对环境的适应程度。
伦斯基及同事用爬山来打比方：你所在山峰的高度是你复制的速度，而风力是你的突变速率。如果风力微弱，你就会爬上你能达到的最高峰，也就是最大程度的适应环境。但是，在狂暴的飓风中，你就希望找到一处不会被风吹下去一大段距离的地方——一处平地。
复制速度快的生物可能会生出许多子女，但是，如果这个生物很容易受到突变的有害影响，那么，它不会给未来的后代很多贡献。就像伦斯基所说：“它可能会有许多儿女，但不会有许多孙子。”
具体地说，研究人员发现，在较快地繁殖后代与使后代能更好地抵抗大部分突变的有害影响之间，存在着平衡。基本的一点是：当突变速率高时，对一个物种来说，放慢繁殖速度比较好，如果这能使它的后代避免受到突变的严重损害的话。
密歇根州立大学微生物生态学教授伦斯基说：“理论估计，同以低突变速率进化的基因组相比，以高突变速率进化的基因组在突变的有害影响面前会更坚强。然而，理论还估计，这种坚强是要付出代价的，较坚强的基因组比不太坚强的基因组的复制速度要慢。”
制造用于此项研究的数字生物的计算机软件叫做“人造生命”。该软件使科学家有机会花几个小时的时间来观测通常要进行数年的自然进化过程。
伦斯基说：“利用人造生命，我们可以在实验中对这种数字生物突变速率加以控制。于是，我们让一些生物以低突变速率进化，另一些以高突变速率进化，并检验对生长的影响和生物对突变的敏感性。”
他说，数字生物与计算机病毒类似，“不过，数字生物是无害的，因为出了人造生命特殊的操作环境，它们的程序就没有意义了”。
密歇根州立大学和加州理工学院的一些研究人员利用一种具有突破性的计算机程序，证实了长期以来受到怀疑但至今未得到证实的一种进化过程。这种计算机程序使他们有机会利用“数字生物”观看进化的发生。
密歇根州立大学的理查德·伦斯基和查尔斯·奥弗里亚及其加州理工学院的同事在最新一期《自然》杂志上发表了一篇研究论文。他们在论文中对达尔文自然选择理论的一个方面（他们称之为“平者生存”）提出了深刻见解。
从达尔文“适者生存”理论而来的“平者生存”体现了这样一个事实，即适者不仅取决于一种生物一生产生的后代数量，而且取决于这些后代对环境的适应程度。
伦斯基及同事用爬山来打比方：你所在山峰的高度是你复制的速度，而风力是你的突变速率。如果风力微弱，你就会爬上你能达到的最高峰，也就是最大程度的适应环境。但是，在狂暴的飓风中，你就希望找到一处不会被风吹下去一大段距离的地方——一处平地。
复制速度快的生物可能会生出许多子女，但是，如果这个生物很容易受到突变的有害影响，那么，它不会给未来的后代很多贡献。就像伦斯基所说：“它可能会有许多儿女，但不会有许多孙子。”
具体地说，研究人员发现，在较快地繁殖后代与使后代能更好地抵抗大部分突变的有害影响之间，存在着平衡。基本的一点是：当突变速率高时，对一个物种来说，放慢繁殖速度比较好，如果这能使它的后代避免受到突变的严重损害的话。
密歇根州立大学微生物生态学教授伦斯基说：“理论估计，同以低突变速率进化的基因组相比，以高突变速率进化的基因组在突变的有害影响面前会更坚强。然而，理论还估计，这种坚强是要付出代价的，较坚强的基因组比不太坚强的基因组的复制速度要慢。”
制造用于此项研究的数字生物的计算机软件叫做“人造生命”。该软件使科学家有机会花几个小时的时间来观测通常要进行数年的自然进化过程。
伦斯基说：“利用人造生命，我们可以在实验中对这种数字生物突变速率加以控制。于是，我们让一些生物以低突变速率进化，另一些以高突变速率进化，并检验对生长的影响和生物对突变的敏感性。”
他说，数字生物与计算机病毒类似，“不过，数字生物是无害的，因为出了人造生命特殊的操作环境，它们的程序就没有意义了”。
今夏为何异常炎热
【《日本经济新闻》7月22日文章】题：异常炎热的天气是由印度洋引起的？
今年夏天异常炎热，有人认为原因在于印度洋水温的变化。
关东地区连日来持续炎热天气，北海道下起绵绵细雨。韩国汉城的暴雨已经造成很多人死亡。东京大学教授山形俊男指出，带来这种高气压活跃的天气的原因，在于“印度洋海水温度的变化”。
山形教授等人对6月下旬的地球卫星观测资料进行分析后指出，印度洋中西部的海水温度比一般年份上升2摄氏度左右。东部的海水温度反倒较低，印度洋上的东风风力增强。在调查1994年的酷暑原因中发现的现象再度出现，山形教授等人称之为“双极状态”。
此次的双极状态现象，或许将成为厄尔尼诺现象的导火索。太平洋赤道地区通常刮强烈的东风，把温暖的海水积蓄在印度尼西亚近海。如果风力减弱，温暖的海水则向东流。
文部科学省所属的海洋科学技术中心在新几内亚海面投放的浮标，6月观测了可能成为厄尔尼诺导火索的猛烈的西风及与之相伴的向东移动的海流。山形教授认为，猛烈的西风是由于双极状态现象导致的印度洋东部的下沉气流引起的。气象厅也通过对海面水温的预测表明，秋季到冬季有可能发生厄尔尼诺现象。
厄尔尼诺现象通常持续半年到将近一年半时间，给日本带来冷夏、暖冬和迟到的梅雨期等，在东南亚和澳大利亚东部等地区则容易引起干旱。厄尔尼诺现象真的会发生吗？气象厅说：“今后必须密切监视海面水温等的变化。”
今年夏天异常炎热，有人认为原因在于印度洋水温的变化。
关东地区连日来持续炎热天气，北海道下起绵绵细雨。韩国汉城的暴雨已经造成很多人死亡。东京大学教授山形俊男指出，带来这种高气压活跃的天气的原因，在于“印度洋海水温度的变化”。
山形教授等人对6月下旬的地球卫星观测资料进行分析后指出，印度洋中西部的海水温度比一般年份上升2摄氏度左右。东部的海水温度反倒较低，印度洋上的东风风力增强。在调查1994年的酷暑原因中发现的现象再度出现，山形教授等人称之为“双极状态”。
此次的双极状态现象，或许将成为厄尔尼诺现象的导火索。太平洋赤道地区通常刮强烈的东风，把温暖的海水积蓄在印度尼西亚近海。如果风力减弱，温暖的海水则向东流。
文部科学省所属的海洋科学技术中心在新几内亚海面投放的浮标，6月观测了可能成为厄尔尼诺导火索的猛烈的西风及与之相伴的向东移动的海流。山形教授认为，猛烈的西风是由于双极状态现象导致的印度洋东部的下沉气流引起的。气象厅也通过对海面水温的预测表明，秋季到冬季有可能发生厄尔尼诺现象。
厄尔尼诺现象通常持续半年到将近一年半时间，给日本带来冷夏、暖冬和迟到的梅雨期等，在东南亚和澳大利亚东部等地区则容易引起干旱。厄尔尼诺现象真的会发生吗？气象厅说：“今后必须密切监视海面水温等的变化。”
图片新闻
本图是美国“阿特兰蒂斯”号航天飞机的对接舱中安装的照相机在7月22日拍摄到的国际空间站，背景为地球。宇航员通过3次太空行走把空气阻隔舱安装到空间站上。航天飞机上的宇航员7月22日与国际空间站上的常驻宇航员道别并踏上归途。（路透社）
简讯
阿富汗北部霍乱蔓延
法新社7月22日报道，约有2000人染病，但由于该地区在塔利班军队包围下缺医少药，每天都有10余人死亡，从17日起至少已导致130人丧生，还有向附近蔓延的趋势。控制该地区的反对派的发言人说，迄今未得到联合国、国际红十字会或任何救援机构的帮助。
患子宫颈癌妇女可保留生育能力
埃菲社7月22日报道，由伦敦巴塞洛缪医院和皇家马斯登医院的专家进行的一项研究表明，很多情况下，子宫颈癌无需像现在这样摘除妇女的整个生殖系统或进行高强度的放疗。只需将宫颈摘除，保留子宫，这样就不会根绝病人怀孕的可能性。在该项研究中，医生为13名子宫颈癌患者进行了这种手术，其中8名各生下一个孩子，还有1名生了两个。所有婴儿都是剖腹产，其中7个是早产。
科学家将绘制人类基因变异图谱
美国《今日美国报》7月20日报道，包括美国国家人类基因组研究所和Genaissance制药公司在内的曾帮助破解人类基因组的科学家18日在华盛顿举行会议，制定下一步行动：绘制人类基因变异图谱。该图谱将使科学家能以较低成本分析单核苷多态现象，更容易寻找致病基因，为研制“个性化药品”奠定基础。
 21世纪地球温度将升高
美国大学每日科学新闻网站7月20日报道，美国国家大气研究中心、英国东英吉利大学以及德国极地和海洋研究所的科学家联合在《科学》杂志上撰文说，分析结果表明，21世纪地球的温度将上升3—9华氏度，而上一个世纪地球温度仅上升1华氏度。据说到2030年，地球温度就可能上升1—2华氏度。
法新社7月22日报道，约有2000人染病，但由于该地区在塔利班军队包围下缺医少药，每天都有10余人死亡，从17日起至少已导致130人丧生，还有向附近蔓延的趋势。控制该地区的反对派的发言人说，迄今未得到联合国、国际红十字会或任何救援机构的帮助。
患子宫颈癌妇女可保留生育能力
埃菲社7月22日报道，由伦敦巴塞洛缪医院和皇家马斯登医院的专家进行的一项研究表明，很多情况下，子宫颈癌无需像现在这样摘除妇女的整个生殖系统或进行高强度的放疗。只需将宫颈摘除，保留子宫，这样就不会根绝病人怀孕的可能性。在该项研究中，医生为13名子宫颈癌患者进行了这种手术，其中8名各生下一个孩子，还有1名生了两个。所有婴儿都是剖腹产，其中7个是早产。
科学家将绘制人类基因变异图谱
美国《今日美国报》7月20日报道，包括美国国家人类基因组研究所和Genaissance制药公司在内的曾帮助破解人类基因组的科学家18日在华盛顿举行会议，制定下一步行动：绘制人类基因变异图谱。该图谱将使科学家能以较低成本分析单核苷多态现象，更容易寻找致病基因，为研制“个性化药品”奠定基础。
 21世纪地球温度将升高
美国大学每日科学新闻网站7月20日报道，美国国家大气研究中心、英国东英吉利大学以及德国极地和海洋研究所的科学家联合在《科学》杂志上撰文说，分析结果表明，21世纪地球的温度将上升3—9华氏度，而上一个世纪地球温度仅上升1华氏度。据说到2030年，地球温度就可能上升1—2华氏度。